DE19945723C2 - awning - Google Patents

awning

Info

Publication number
DE19945723C2
DE19945723C2 DE1999145723 DE19945723A DE19945723C2 DE 19945723 C2 DE19945723 C2 DE 19945723C2 DE 1999145723 DE1999145723 DE 1999145723 DE 19945723 A DE19945723 A DE 19945723A DE 19945723 C2 DE19945723 C2 DE 19945723C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
awning
box
arms
recesses
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE1999145723
Other languages
German (de)
Other versions
DE19945723A1 (en
Inventor
Louis Marcel Brutsaert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OMNISTOR ACCESSORIES N.V., MENEN, BE
Original Assignee
Brutsaert Accessories NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brutsaert Accessories NV filed Critical Brutsaert Accessories NV
Publication of DE19945723A1 publication Critical patent/DE19945723A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19945723C2 publication Critical patent/DE19945723C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0614—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is parallel to the roller
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0625—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the roller is installed on the articulated arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0651—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0685—Covers or housings for the rolled-up blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/92—Means allowing the closures to be shifted out of the plane of the opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0648—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the roller tube

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Markise, spezieller eine Markise, die für manuelle Bedienung vorgesehen ist gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to an awning, more particularly to an awning intended for manual operation is provided according to the preamble of the claim 1.

Noch spezieller betrifft die vorliegende Erfindung eine Markise, die einfach auf einen Zylinder aufgerollt ist und die in einen Kasten für die Markise eingeschlossen werden kann.More particularly, the present invention relates to an awning that simply opens a cylinder is rolled up and put in a box for the awning can be included.

Aus der DE 195 18 351 A1 ist eine Fallarmmarkise bekannt, die einen Markisenkasten aufweist, der an einer Wand starr befestigt ist. In dem Markisenkasten befindet sich die Welle, von der das Markisentuch beim Aufspannen der Markise abgewickelt wird. Das Markisentuch ist mit seinem freiem, vorderen Rand in einer Randleiste befestigt, die um eine Längsachse drehbar und an seitlichen Fallarmen in verschiedenen Drehlagen feststellbar ist, um unterschiedliche Längen des Markisentuches von mehreren in einer Reihe nebeneinander angeordneten Markisen auszugleichen.From DE 195 18 351 A1 a drop arm awning is known, the one Has awning box, which is rigidly attached to a wall. By doing Awning box is the shaft from which the awning cover is The awning is unwound. The awning cloth is with his free, front edge fastened in a sidebar around a longitudinal axis is rotatable and lockable on the side drop arms in different rotational positions, by different lengths of the awning fabric from several in a row to balance awnings arranged side by side.

Eine Fixierung der Fallarme in geschlossenem Zustand der Markise wird nicht beschrieben.The drop arms are not fixed when the awning is closed described.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Markise zu schaffen, bei der ein unbeabsichtigtes Lösen der aufgerollten Markise beispielsweise während der Fahrt eines Wohnmobils oder Wohnwagens nicht möglich ist. Diese Aufgabe wird mit einer Markise gemäß den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.It is therefore an object of the present invention to provide an awning the unintentional loosening of the rolled awning, for example, during driving a mobile home or caravan is not possible. This task is solved with an awning according to the features of claim 1.

Die Markise gemäß der Erfindung besteht hauptsächlich aus einem Kasten für die Markise, der am oberen Rand scharnierbar an einer Wand befestigt ist, wobei dieser Kasten eine Aufrollachse für das Markisentuch umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufrollachse drehbar in den Enden der Arme befestigt ist, die ihrerseits auf schwenkbare Weise an der Wand befestigt sind, wobei besagter Kasten mit Aussparungen versehen ist, womit die Aufrollachse in aufgerollter Position des Markisentuchs zusammenwirken kann, um die Markise in dieser Position zu verriegeln.The awning according to the invention consists mainly of a box for the Awning that is hinged to a wall at the top, whereby this box includes a roll-up axle for the awning fabric, thereby  characterized in that the roll-up shaft is rotatably mounted in the ends of the arms is, which in turn are pivotally attached to the wall, wherein said box is provided with recesses, with which the winding axis in The rolled up position of the awning fabric can work together to create the awning lock in this position.

Diese Markise ist so verwirklicht, daß das Markisentuch, wenn es auf der Aufrollachse aufgerollt ist, vollständig in dem Kasten für die Markise eingeschlossen ist, durch den die Enden der vorgenannten Arme, womit die Aufrollachse befestigt ist, an die Seite des Kastens für die Markise oder in diesen, wenn das Markisentuch vollständig aufgerollt ist, gebracht werden können.This awning is designed so that the awning cover when it is on the The roll-up axle is rolled up completely in the box for the awning is enclosed by the ends of the aforementioned arms, whereby the Roll-up axle is attached to the side of the box for the awning or in these, when the awning cover is fully rolled up, can be brought.

Eine Besonderheit dieser Markise besteht darin, daß der Kasten für die Markise scharnierbeweglich an der vorgenannten Wand befestigt ist, jedoch derart, daß dieser Kasten, auf die eine oder andere Weise, vollständig geschlossen ist, wenn die Markise aufgerollt ist.A special feature of this awning is that the box for the awning is hinged to the aforementioned wall, but in such a way that this box, in one way or another, completely  is closed when the awning is rolled up.

Eine andere Besonderheit der Markise gemäß der Erfindung besteht darin, dass die Markise aus einem Gehäuse besteht, das an seinen beiden Enden durch Endplatten verschlossen ist, durch die der Kasten für die Markise vollständig gegen Staub, Regen und anderes abgeschlossen ist, derart, dass man einen sehr ästhetischen Fenster­ schutz erhält.Another peculiarity of the awning according to the invention is that the awning consists of one housing consists of end plates at both ends is closed, through which the box for the awning completely sealed against dust, rain and other is such that you have a very aesthetic window receives protection.

Dadurch, dass das Gehäuse in U-Form verwirklicht ist, erhält man also eine Verriegelung der Markise gegen ihr Öffnen durch Ziehen an den Armen der Markise, oder gegen das Öffnen dieser letzteren während des Fahrens, wenn eine solche Markise an einem fahrenden Fahrzeug, wie etwa einem Wohnwagen, einem Wohnmobil oder anderen angebracht ist.Because the housing is U-shaped, you get a locking of the awning against it Open by pulling on the arms of the awning, or against opening this latter while driving if such an awning on a moving vehicle, such as a caravan, camper or other is.

Eine zusätzliche Besonderheit der Markise gemäß der Erfindung besteht darin, dass die Aufrollachse, in aufge­ rolltem Zustand des Markisentuchs, sich in den gekrümmten Aussparungen befinden, die sich ab dem hinteren Rand der Endplatten erstrecken und sich nach oben bis zur Aufrollachse erstrecken, wenn die Markise aufgerollt ist, wobei die gekrümmten Aussparungen an den freien Enden des Kastens für die Markise vorgesehen sind und derart ausgebildet und positioniert sind, dass die Markise, im vorgenannten Zustand, sozusagen ein zweites Mal gegen das Öffnen durch Ziehen an den Armen der Markise verriegelt ist, wie auch während des Fahrens, wenn eine derartige Markise an einem Wohnwagen, einem Wohnmobil oder anderen angebracht ist.An additional special feature of the awning according to the Invention is that the winding axis, in rolled state of the awning fabric, itself in the curved Cutouts are located from the rear edge of the Extend end plates and up to When the awning is rolled up, the curved recesses at the free ends of the Box are provided for the awning and such are trained and positioned that the awning, in aforementioned condition, so to speak a second time against the Locked by pulling on the arms of the awning is, as well as while driving, if such Awning on a caravan, camper or other is appropriate.

Mit der Absicht, die Merkmale der Erfindung besser dar­ zustellen, werden hiernach, als Beispiel ohne jeden ein­ schränkenden Charakter, zwei bevorzugte Ausführungsformen einer Markise beschrieben, unter Verweis auf die beige­ fügten Zeichnungen, worin:With the intent to better illustrate the features of the invention to be delivered afterwards, as an example without anyone restrictive character, two preferred embodiments  described an awning, referring to the beige added drawings in which:

Fig. 1 eine Perspektivansicht einer Markise gemäß der Erfindung ist; Fig. 1 is a perspective view of an awning according to the invention;

Fig. 2, in einem größeren Maßstab, einen Querschnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1 darstellt; Fig. 2 shows, on a larger scale, a cross section along line II-II in Fig. 1;

Fig. 3, in einem größeren Maßstab, einen Querschnitt gemäß Linie III-III in Fig. 1 darstellt; Fig. 3 shows, on a larger scale, a cross section along line III-III in Fig. 1;

Fig. 4 eine Perspektivansicht gemäß der von Fig. 1 ist, worin die Markise sich jedoch in dem Zustand befindet, worin sie nach unten gezogen ist; Figure 4 is a perspective view corresponding to that of Figure 1, but with the awning in the condition in which it is pulled down;

Fig. 5, in einem größeren Maßstab, einen Querschnitt gemäß Linie V-V in Fig. 4 darstellt; FIG. 5 shows, on a larger scale, a cross section along line VV in FIG. 4;

Fig. 6 eine Sicht analog der von Fig. 2 darstellt, jedoch für eine Variante bezüglich der Tatsache, dass der Kasten für die Markise in Bezug zu einer Wand angehängt wird; Figure 6 shows a view analogous to that of figure 2, but for a variant regarding the fact that the box for the awning is attached in relation to a wall;

Fig. 7 eine Perspektivansicht analog zu der von Fig. 1 ist, jedoch für eine Variante, wobei die oberen Enden der Arme der Markise sich im Kasten für die Markise befinden. Fig. 7 is a perspective view analogous to that of Fig. 1, but for a variant, wherein the upper ends of the arms of the awning are in the box for the awning.

In den Fig. 1 bis 5 ist eine Markise gemäß der Erfindung dargestellt, die hauptsächlich aus einem Kasten 1 für die Markise besteht; aus einer Aufrollachse 2, die im vorliegenden Fall eine Achsstütze 3 an ihren beiden Enden aufweist; aus einem Markisentuch 4, das sich auf der Aufrollachse 2 befindet; aus Armen 5-6, worin sich einerseits die Achsstützen 3 der Aufrollachse 2 befinden und die andererseits an einer Wand 7 befestigt sind; aus Mitteln 8, die das Auf-, beziehungsweise Abrollen des Markisentuchs 4 gestatten; und aus einem Haken 9, der ebenfalls an der Wand 7 befestigt ist und womit die Mittel 8 zusammenwirken können, während das Markisentuch 4 abgerollt ist. In Figs. 1 to 5 is illustrated an awning according to the invention which mainly consists of a box 1 for the awning; from a roll-up axle 2 , which in the present case has an axle support 3 at its two ends; from an awning cloth 4 , which is located on the roll-up axis 2 ; from arms 5-6 , in which on the one hand there are the axle supports 3 of the roll-up axle 2 and on the other hand are fastened to a wall 7 ; from means 8 , which allow the awning fabric 4 to be rolled up or unrolled; and a hook 9 , which is also attached to the wall 7 and with which the means 8 can cooperate while the awning cloth 4 is unrolled.

In dieser Ausführungsform besteht der Kasten 1 für die Markise aus einem Gehäuse 10 in U-Form, das an seinen Enden durch Endplatten 11-12 verschlossen ist, die, beispielsweise mittels Schrauben 13, mit dem Gehäuse 10 verbunden sind.In this embodiment, the box 1 for the awning consists of a housing 10 in a U-shape, which is closed at its ends by end plates 11-12 , which are connected to the housing 10 , for example by means of screws 13 .

In seinem oberen Bereich ist das Wandteil 14 des Gehäuses 10 mit Hilfe eines Drehpunkts 15 scharnierbeweglich mit einem Streifen 16 verbunden, der durch Schrauben 17 mit der Wand 7 verbunden ist.In its upper region, the wall part 14 of the housing 10 is connected in a hinge-movable manner by means of a pivot point 15 to a strip 16 which is connected to the wall 7 by screws 17 .

Das untere Wandteil 18 des Gehäuses 10 ist kürzer als die entsprechende Seite der Endplatten 11-12, wobei das freie Ende des Wandteils 18 vorzugsweise in Form eines dicken abgerundeten Rands 19 verwirklicht ist, wodurch ein freier Raum A zwischen diesem Wandteil 18 und der Wand 7 belassen wird, wenn die Endplatten 11-12 an dieser Wand 7 anliegen.The lower wall part 18 of the housing 10 is shorter than the corresponding side of the end plates 11-12 , the free end of the wall part 18 preferably being in the form of a thick rounded edge 19 , as a result of which there is a free space A between this wall part 18 and the wall 7 is left when the end plates 11-12 lie against this wall 7 .

In jeder Endplatte 11-12 ist vorzugsweise eine gekrümmte Aussparung 20 vorgesehen, die sich ab dem hinteren Rand jeder Endplatte 11-12 erstreckt und die sich nach oben bis zu den Achsstützen 3 erstreckt, wenn die Markise aufgerollt ist.In each end plate 11-12 there is preferably a curved recess 20 which extends from the rear edge of each end plate 11-12 and which extends up to the axle supports 3 when the awning is rolled up.

Die Aufrollachse 2 besteht in diesem Fall aus einem Rohr, dessen Enden durch Scheiben abgedeckt sind, die an diesem letzteren befestigt sind, worauf die Achsstützen 3 befestigt sind, wodurch diese Aufrollachse mit einem an sich bekannten Federmechanismus versehen ist, der in den Zeichnungen nicht dargestellt ist, und dessen Zweck es ist, stets darauf zu zielen, das Markisentuch 4 in Richtung seiner aufgerollten Position zu bewegen.The roll-up axle 2 in this case consists of a tube, the ends of which are covered by disks which are attached to the latter, whereupon the axle supports 3 are attached, whereby this roll-up axle is provided with a spring mechanism known per se, which is not shown in the drawings is, and the purpose of which is always to aim to move the awning fabric 4 in the direction of its rolled-up position.

Das Markisentuch 4 ist mit einem seiner Enden an der Aufrollachse 2 befestigt und ist an seinem freien Ende mit den vorerwähnten Mitteln 8 versehen, die, im vorliegenden Fall, in Form eines Zuggurts verwirklicht sind, der an seinem freien Ende mit einem Querelement 21 und einer Zugöse 22 versehen ist.The awning fabric 4 is attached at one end to the roll-up axis 2 and is provided at its free end with the aforementioned means 8 , which, in the present case, are realized in the form of a tension belt, which has a cross element 21 and one at its free end Towing eye 22 is provided.

Das andere Ende des Markisentuchs 4 ist am Punkt 23 am Kasten 1 für die Markise befestigt.The other end of the awning fabric 4 is attached to the box 1 for the awning at point 23 .

Der Haken 9 besteht hauptsächlich aus zwei Teilen 24 in L-Form, hinter denen das Querelement 21 zu liegen kommt, wenn die Markise abgerollt wird.The hook 9 consists mainly of two parts 24 in an L-shape, behind which the cross element 21 comes to rest when the awning is unrolled.

Schließlich sind die Arme 5-6 einerseits an den Achs­ stützen 3 der Aufrollachse 2 befestigt und sind andererseits an einer kleinen Achse 25 eines an der Wand 7 angebrachten Trägers 26 bzw. 27 befestigt, derart, dass die Arme 5-6 sich an der Außenseite des Kastens 1 für die Markise befinden.Finally, the arms 5-6 are on the one hand fastened to the axle support 3 of the roll-up axle 2 and, on the other hand, are fastened to a small axle 25 of a support 26 or 27 attached to the wall 7 , such that the arms 5-6 are on the outside of box 1 for the awning.

In Fig. 7 ist eine Ausführungsform dargestellt, worin die Enden der Arme 5-6, in aufgerollter Position des Markisentuchs 4, sich im Kasten 1 für die Markise befinden.In Fig. 7, an embodiment is shown wherein the ends of the arms 5-6,, are in rolled-up position of the awning cloth 4 in the box 1 for the awning.

Dieser Kasten 1 für die Markise weist infolgedessen zwei Aussparungen 28 bzw. 29 auf, entlang derer die Arme 5-6 den Kasten 1 verlassen und darin eindringen können.This box 1 for the awning consequently has two recesses 28 and 29 , along which the arms 5-6 can leave the box 1 and penetrate into it.

Im Kasten 1 kann im vorliegenden Fall an jedem Ende eine nicht dargestellte zusätzliche Platte vorgesehen werden, worin die Aussparungen 20 angebracht sind, worin die Achsstützen 3 zu liegen kommen können.In the present case, an additional plate (not shown ) can be provided in the box 1 at each end, in which the recesses 20 are provided, in which the axle supports 3 can come to rest.

In Fig. 6 ist eine Ausführungsform dargestellt, worin der Streifen 6 von einem Profil gebildet wird, das zusammen mit dem oberen Rand des Kastens für die Markise das Scharnier bildet.In Fig. 6 an embodiment is shown in which the strip 6 is formed by a profile which together with the upper edge of the box for the awning forms the hinge.

Die Benutzung und Funktionsweise der Markise gemäß der Erfindung sind sehr einfach und spielen sich ab wie folgt.The use and operation of the awning according to the Invention are very simple and take place like follows.

Um die Markise von dem in Fig. 1 dargestellten Zustand bis in den in Fig. 4 dargestellten Zustand zu versetzen, reicht es aus, den Zuggurt 8 beispielsweise mittels der Öse 22 zu ergreifen und nach unten und nach vorn zu ziehen, bis man das Querelement 21 hinter den L-förmigen Partien 24 des Hakens 9 anbringen kann.In order to move the awning from the state shown in FIG. 1 to the state shown in FIG. 4, it is sufficient to grip the tension belt 8, for example by means of the eyelet 22 , and to pull it downwards and forwards until the cross element is reached 21 can attach behind the L-shaped portions 24 of the hook 9 .

Im Verlauf dieser Bewegung schwenkt das Gehäuse 10 des Kastens 1 für die Markise um den Zapfen 15, so dass das Markisentuch 4 gegen den Rand 19 gezogen wird.In the course of this movement, the housing 10 of the box 1 for the awning swings around the pin 15 , so that the awning cloth 4 is pulled against the edge 19 .

Dank dieses Schwenkens des Gehäuses 10 können die Achsstützen 3 sich aus den Aussparungen 20 befreien, und die Arme 5-6 können nach unten schwenken.Thanks to this pivoting of the housing 10 , the axle supports 3 can free themselves from the recesses 20 and the arms 5-6 can pivot downwards.

Aufgrund dessen, dass der Federmechanismus während des Abrollens des Markisentuchs 4 automatisch in der Aufroll­ achse gespannt wird, reicht es aus, das Querelement 21 des Hakens freizumachen, um das Markisentuch 4 aufzurollen, während der Zuggurt 8 nach oben bewegt wird, wobei man ohne weiteres den in Fig. 1 dargestellten Zustand erhält.Due to the fact that the spring mechanism during the rolling of the awning cloth 4 automatically axis in the reeling is tensioned, it is sufficient to clear the transverse element 21 of the hook to the awning cloth 4 curling, during the traction belt is moved upwards 8 using readily receives the state shown in Fig. 1.

Angesichts der Tatsache, dass der Kasten 1 für die Markise in U-Form verwirklicht ist, wird erhalten, dass die Markise nur abgerollt werden kann, indem man am Zuggurt 8 zieht und nicht, indem man an den Armen zieht.In view of the fact that the box 1 for the awning is realized in a U-shape, it is obtained that the awning can only be unrolled by pulling on the tension belt 8 and not by pulling on the arms.

Durch das Vorhandensein der Aussparungen 20 wird eine zweite Verriegelung erhalten, aufgrund dessen, dass diese Arme 5-6 sich auch verriegeln, solange das Gehäuse 10 nicht geschwenkt ist.The presence of the cutouts 20 results in a second locking, due to the fact that these arms 5-6 also lock as long as the housing 10 is not pivoted.

Dank der U-Form des Kastens 1 für die Markise und/oder des Vorhandenseins der Aussparungen 20 wird auch erhalten, dass diese Arme 5-6 sich nicht während der Fahrt lösen können, wenn die Markise an einem Wohnwagen, einem Wohnmobil oder anderen angebracht ist.Thanks to the U-shape of the box 1 for the awning and / or the presence of the recesses 20 , it is also obtained that these arms 5-6 cannot come loose while driving when the awning is attached to a caravan, a mobile home or other ,

Es ist deutlich, dass die Funktionsweise der Ausführungs­ form gemäß Fig. 7 identisch mit derjenigen der Ausfüh­ rungsform gemäß den Fig. 1 bis 6 ist.It is clear that the mode of operation of the embodiment according to FIG. 7 is identical to that of the embodiment according to FIGS . 1 to 6.

Die vorliegende Erfindung ist keineswegs auf die als Beispiel beschriebenen und in den beigefügten Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen beschränkt; sie kann vielmehr in allen Arten von Formen und Abmessungen verwirklicht werden, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.The present invention is by no means based on the Example described and in the accompanying drawings illustrated embodiments limited; she can rather in all types of shapes and dimensions be realized without the scope of the invention leave.

Claims (10)

1. Markise, die einen Kasten (1) für die Markise trägt, der am oberen Rand scharnierbeweglich an einer Wand (7) befestigt ist, wobei dieser Kasten eine Aufrollachse (2) für das Markisentuch (4) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufrollachse (2) drehbar in den Enden der Arme (5-6) befestigt ist, die ihrerseits auf schwenkbare Weise an der Wand (7) befestigt sind, wobei besagter Kasten (1) mit Aussparungen (20) versehen ist, womit die Aufroll­ achse (2) in aufgerollter Position des Markisentuchs (4) zusammenwirken kann, um die Markise in dieser Position zu verriegeln.1. Awning, which carries a box ( 1 ) for the awning, which is hinged at the upper edge to a wall ( 7 ), this box comprising a roll-up axis ( 2 ) for the awning fabric ( 4 ), characterized in that the Reel axis ( 2 ) is rotatably mounted in the ends of the arms ( 5-6 ), which in turn are pivotally attached to the wall ( 7 ), said box ( 1 ) being provided with recesses ( 20 ), whereby the reel axis ( 2 ) can cooperate in the rolled-up position of the awning cover ( 4 ) in order to lock the awning in this position. 2. Markise gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem Gehäuse (10) besteht, das an seinen beiden Enden durch eine Endplatte (11-12) verschlossen ist.2. Awning according to claim 1, characterized in that it consists of a housing ( 10 ) which is closed at both ends by an end plate ( 11-12 ). 3. Markise gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die gekrümmten Aussparungen (20) in besagten Endplatten (11-12) angebracht sind.3. Awning according to claim 2, characterized in that the curved recesses ( 20 ) are made in said end plates ( 11-12 ). 4. Markise gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, dass im Kasten (1) für die Markise zusätzliche Platten vorgesehen sind, worin die Aussparungen (20) angebracht sind.4. Awning according to claim 1 or 2, characterized in that additional plates are provided in the box ( 1 ) for the awning, wherein the recesses ( 20 ) are attached. 5. Markise gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Arme (5-6) sich an der Außenseite des Kastens für die Markise (1) befinden.5. Awning according to claim 3, characterized in that the arms ( 5-6 ) are on the outside of the box for the awning ( 1 ). 6. Markise gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden der Arme (5-6) sich in aufgerollter Position des Markisentuchs (4) im Kasten (1) für die Markise befinden.6. Awning according to claim 4, characterized in that the ends of the arms ( 5-6 ) are in the rolled-up position of the awning fabric ( 4 ) in the box ( 1 ) for the awning. 7. Markise gemäß den Ansprüchen 1, 4 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass Aussparungen (28-29) vorgesehen werden, entlang derer die Arme (5-6) den Kasten (1) verlassen und darin eindringen können.7. Awning according to claims 1, 4 and 6, characterized in that recesses ( 28-29 ) are provided, along which the arms ( 5-6 ) can leave the box ( 1 ) and penetrate therein. 8. Markise gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparungen (20) in den Endplatten (11-12), beziehungsweise in den zusätzlichen Platten, sich ab dem hinteren Rand der Endplatten (11- 12), beziehungsweise der zusätzlichen Platten, erstrecken und sich nach oben bis zur Aufrollachse (2) erstrecken, wenn die Markise aufgerollt ist.8. Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the recesses ( 20 ) in the end plates ( 11-12 ), or in the additional plates, from the rear edge of the end plates ( 11-12 ), or the additional plates , and extend up to the roll-up axis ( 2 ) when the awning is rolled up. 9. Markise gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das untere Wandteil (18) des Gehäuses (10) kürzer ist als die entsprechende Seite der Endplatten (11-12), um einen freien Raum (A) zwischen diesem Wandteil (18) und der Wand (7) zu erhalten.9. Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the lower wall part ( 18 ) of the housing ( 10 ) is shorter than the corresponding side of the end plates ( 11-12 ) to provide a free space (A) between this wall part ( 18 ) and the wall ( 7 ). 10. Markise gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende des Wandteils (18) in Form eines dicken abgerundeten Rands verwirklicht ist.10. Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the free end of the wall part ( 18 ) is realized in the form of a thick rounded edge.
DE1999145723 1998-09-24 1999-09-23 awning Expired - Lifetime DE19945723C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9811970A FR2783853B1 (en) 1998-09-24 1998-09-24 AWNING TO BE ACTIONED BY HAND

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19945723A1 DE19945723A1 (en) 2000-05-04
DE19945723C2 true DE19945723C2 (en) 2002-03-07

Family

ID=9530814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999145723 Expired - Lifetime DE19945723C2 (en) 1998-09-24 1999-09-23 awning

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19945723C2 (en)
FR (1) FR2783853B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020115421A1 (en) * 2020-06-10 2021-12-16 Stobag Ag awning

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19518351A1 (en) * 1995-05-19 1996-11-21 Weiermann Dieter Weinor Awning whose free end secured to edge bar

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2880795A (en) * 1956-05-02 1959-04-07 Artcraft Venetian Blind Mfg Co Roll-up awning supporting bracket
FR1168838A (en) * 1957-03-05 1958-12-17 Blind with Italian projection
DE2906913A1 (en) * 1979-02-22 1980-09-04 Velux Gmbh Bauzubehoer Roof-light blind mounting system - has frame hinged to roof-light frame to operate together with swivelling leaf
DE4315356C2 (en) * 1993-05-08 1996-12-12 Heim & Haus Vertrieb Roller shutter box
FR2717854B1 (en) * 1994-03-23 1996-05-10 Unaferm Sa Improvement of roller shutters for roof windows.
DE29614742U1 (en) * 1996-08-24 1996-11-14 Huter Juergen Roller shutter arrangement

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19518351A1 (en) * 1995-05-19 1996-11-21 Weiermann Dieter Weinor Awning whose free end secured to edge bar

Also Published As

Publication number Publication date
FR2783853B1 (en) 2005-02-04
DE19945723A1 (en) 2000-05-04
FR2783853A1 (en) 2000-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3310961C2 (en)
DE3810888C2 (en)
DE7323254U (en) Motor vehicle with a sunroof
EP1666289B1 (en) Roller blind arrangement with hidden latching system
EP0534390B1 (en) Florentine blind
DE3539513A1 (en) VEHICLE WINDOW SCROLL
DE19634003C2 (en) Manually unrollable awning
EP1053125A1 (en) Loading space covering or rear-window shelf comprising moveable corner pieces
DE19826420A1 (en) Locking device for windows, doors or similar openings
DE2048373C2 (en) Motor vehicle folding sunroof
DE102007021049B4 (en) Roller blind device, in particular for a sunroof system
EP0046149B1 (en) Tarpaulin for a luggage space provision in a passenger car
EP1223299B1 (en) Roller blind, in particular insect screen
DE19945723C2 (en) awning
DE10063056C2 (en) Sun protection arrangement for a vehicle roof
DE3104374A1 (en) Covering tarpaulin for the loading space of a commercial vehicle
DE60027071T2 (en) Rollo with handle and indexed hook, and corresponding method of manufacture
AT500944B1 (en) DEVICE FOR TIGHTENING SIDE PLANES OF A VEHICLE ASSEMBLY
EP0010065A1 (en) Latch for hinged sideboards of trucks and their trailers
DE2158193C2 (en) Actuating device for a motor vehicle se hiebedach
DE4344592C2 (en) Tarpaulin construction
DE3425016C2 (en)
DE102013108858A1 (en) Side cover of a commercial vehicle body
DE2655988C3 (en) Tarpaulin lock
DE19629619C2 (en) Movable bulkhead

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BRUTSAERT ACCESSORIES N.V., MENEN, BE

D2 Grant after examination
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: OMNISTOR ACCESSORIES N.V., MENEN, BE

8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: THULE N.V., MENEN, BE

R082 Change of representative

Representative=s name: MEHLER ACHLER PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

Representative=s name: MEHLER ACHLER PATENTANWAELTE, 65185 WIESBADEN, DE

Representative=s name: MEHLER ACHLER PATENTANWAELTE, DE

R071 Expiry of right