DE19941812C1

DE19941812C1 - Cast iron heating boiler has cooperating half shells provided with interfitting projections and recesses for providing meandering flue path

Info

Publication number: DE19941812C1
Application number: DE1999141812
Authority: DE
Inventors: Gerhold Kolbe; Gerhard Jung; Steffen Scheld
Original assignee: Buderus Heiztechnik GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1999-09-02
Filing date: 1999-09-02
Publication date: 2001-04-19
Anticipated expiration: 2019-09-03

Abstract

The heating boiler has a pair of cooperating half shells (1,1') fitted together side-by-side for providing a combustion chamber and a hot gas flue (4), the half shells having interfitting projections (9) and recesses (10) in the vicinity of the flue, for providing a meandering flue path, with tapering of the latter in the flow direction for matching the reduction in the hot gas volume resulting from cooling.

Description

Die Erfindung betrifft einen gußeisernen Heizkessel nach dem Oberbegriff des Patentan spruches 1.The invention relates to a cast iron boiler according to the preamble of the patent saying 1.

Sowohl der DE 23 08 374 A als auch der DE 40 00 850 A1 ist ein gußeiserner Heizkessel aus seitlich einander zugeordneten, halbschalenförmigen Kesselgliedern zu entnehmen, bei dem die Kesselglieder einen Brennraum und einen nachgeschalteten Heizgaszug um fassen. Es handelt sich um relativ kompakte Heizkessel mit nur zwei Wasserräumen. Der Heizgaszug liegt oberhalb des Brennraumes. Er wird aufwärts durchströmt. Zur Verbesse rung der Wärmeübertragung sind Rippen an den Wärmetauscherflächen angegossen.Both DE 23 08 374 A and DE 40 00 850 A1 are cast iron boilers from half-shell-shaped boiler sections assigned laterally to one another, in which the boiler sections have a combustion chamber and a downstream heating gas flue grasp. It is a relatively compact boiler with only two water spaces. The Hot gas flue is above the combustion chamber. It flows through upwards. For improvement For heat transfer, fins are cast on the heat exchanger surfaces.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Effektivität eines solchen Heizkessels deut lich zu erhöhen, damit die Abmessungen und das Gewicht bei gleicher Kesselleistung we sentlich verringert werden können.The invention has for its object to indicate the effectiveness of such a boiler Lich to increase so that the dimensions and weight are the same for the same boiler output can be significantly reduced.

Der erfindungsgemäße Heizkessel besitzt die im Patentanspruch 1 genannten Merkmale. Weitere Verbesserungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.The boiler according to the invention has the features mentioned in claim 1. Further improvements can be found in the subclaims.

Die halbschalenförmigen Kesselglieder sind im Bereich des Heizgaszuges so gestaltet, daß sie durch quer zur Strömungsrichtung angeordnete Vor- und Rücksprünge ineinander greifen. Dadurch entsteht eine bewegte Heizgasströmung, bei der die Heizgase die Wär metauscherflächen in wechselnden Richtungen direkt anströmen. Dadurch wird die Wär meübertragung im Bereich des Heizgaszuges deutlich gesteigert. Mit einem relativ kleinen und kompakten Kessel sind recht hohe Kesselleistungen zu erzielen. Eine weitere Steige rung der Kesselleistung ist durch zusätzliche Leit- und Längsrippen zu erzielen, die auf den ineinander greifenden Partien anzugießen sind.The half-shell-shaped boiler sections in the area of the hot gas flue are designed that they are in one another by means of projections and recesses arranged transversely to the direction of flow to grab. This creates a moving heating gas flow, in which the heating gases dissipate the heat Flow directly onto the exchanger surfaces in changing directions. This will make the heat Transfer of heat in the area of the hot gas flue significantly increased. With a relatively small one and compact boilers can achieve quite high boiler outputs. Another climb Boiler performance can be achieved by additional guide and longitudinal ribs on the interlocking parts are to be poured on.

Die ineinander greifenden Partien der halbschalenförmigen Kesselglieder können gieß technisch sehr leicht so gestaltet worden, daß sich der Heizgaszug in Strömungsrichtung der Heizgase verjüngt. Dadurch ist der Querschnitt des Heizgaszuges dem durch Abküh lung sich verringernden Heizgasvolumen anzupassen. Auf gesonderte Einlegeteile kann verzichtet werden.The interlocking parts of the half-shell-shaped boiler sections can pour Technically very easily designed so that the heating gas flue in the direction of flow the heating gases tapers. As a result, the cross section of the heating gas flue is that of cooling to adapt to the decreasing heating gas volume. Can on separate inserts to be dispensed with.

Bei den bekannten Kesseln aus halbschalenförmigen Kesselgliedern ist der Brennraum horizontal und der Heizgaszug vertikal angeordnet. Es empfiehlt sich, sowohl den Brenn raum als auch den Heizgaszug horizontal anzuordnen und beide durch einen Schacht im hinteren Bereich miteinander zu verbinden. Auf diese Weise besitzt der Heizgaszug eine recht große Länge, die durch die mäanderförmige Gestaltung noch zusätzlich verlängert wird. Der Abgasstutzen sitzt dann auf der entgegengesetzten Seite des Verbindungs schachtes. Er ist an eines der beiden Kesselglieder angegossen.The combustion chamber is in the known boilers made of half-shell-shaped boiler members horizontally and the hot gas flue arranged vertically. It is advisable to burn both to arrange the room as well as the heating gas flue horizontally and both through a shaft in the to connect the rear area with each other. In this way, the heating gas flue has one quite a long length, which is further extended by the meandering design becomes. The exhaust pipe then sits on the opposite side of the connection well. It is cast on one of the two boiler sections.

Der Heizgaszug kann zur Erzeugung eines Kessels der Heizwertversion in bekannter Wei se oberhalb des Brennraumes liegen. Durch Wenden des Kessels um 180° liegt der Heiz gaszug dann unterhalb des Brennraumes, so daß der Kessel als Brennwertkessel einge setzt werden kann. Es muß nur noch für einen Abfluß des Kondensats gesorgt werden.The heating gas flue can be used to generate a boiler of the calorific value version in a known manner se above the combustion chamber. By turning the boiler through 180 °, the heating is on gas train then below the combustion chamber, so that the boiler is turned on as a condensing boiler can be set. All that is left to do is to drain the condensate.

Die beiden halbschalenförmigen Kesselglieder erlauben es, das eine Kesselglied durch eine Scharnierung schwenkbar am anderen Kesselglied zu lagern, so daß der Kessel zur Brennerwartung und zur Kesselreinigung aufgeklappt werden kann. Die Abdichtung erfolgt dabei durch eine umlaufende Dichtschnur, so daß kein Kitten erforderlich ist. Über flexible Wasserschläuche können die beiden Kesselglieder miteinander und mit Heizwasservertei lern verbunden werden. The two half-shell-shaped boiler sections allow one boiler section to pass through to store a hinge pivotally on the other boiler element, so that the boiler to Burner maintenance and boiler cleaning can be opened. The sealing takes place with a circumferential sealing cord so that no kitten is required. About flexible Water hoses can connect the two boiler sections with each other and with a heating water distributor learn to be connected.

Wie alle anderen Gliederheizkessel, ist auch dieser Kessel als bodenstehender Kessel einzusetzen. Da er durch die sehr effektive Heizgasführung recht kompakt und leicht ist, kann er aber auch als wandhängender Kessel benutzt werden, und zwar in beiden Fällen wahlweise als Heizwert- oder als Brennwertkessel. Es handelt sich somit um einen kom pakten, universell einzusetzenden Kessel von höchster Wirtschaftlichkeit.Like all other sectional boilers, this boiler is also a floor-standing boiler to use. Since it is quite compact and light due to the very effective heating gas flow, it can also be used as a wall-mounted boiler, in both cases optionally as a condensing boiler or as a condensing boiler. It is therefore a com compact, universally applicable boilers of the highest economy.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Heizkessels dar. Es zeigt:The drawing shows an embodiment of the boiler according to the invention shows:

Fig. 1 Die Vorderansicht des Heizkessels, Fig. 1 is a front view of the boiler,

Fig. 2 Den verkleinerten Schnitt A-A aus Fig. 1, FIG. 2 the reduced section AA from FIG. 1,

Fig. 3 Den Schnitt B-B aus Fig. 2 und Fig. 3 shows the section BB from Fig. 2 and

Fig. 4 Den Schnitt C-C aus Fig. 2. Fig. 4 shows the section CC from Fig. 2.

Der Heizkessel besteht aus zwei halbschalenförmigen Kesselgliedern 1, 1', welche äußere Wasserräume 2, 2' bilden und einen Brennraum 3 und einen Heizgaszug 4 umfassen. Die Kesselglieder 1, 1' sind an einer Scharnierung 5 schwenkbar zueinander gelagert und durch eine umlaufende Dichtschnur 6 gegeneinander abgedichtet. Die Wasserräume 2, 2' sind durch nicht dargestellte flexible Schläuche miteinander und mit dem Heizungsnetz verbunden.The boiler consists of two half-shell-shaped boiler elements 1 , 1 ', which form outer water spaces 2 , 2 ' and comprise a combustion chamber 3 and a heating gas flue 4 . The boiler members 1 , 1 'are pivotally mounted to one another on a hinge 5 and are sealed off from one another by a circumferential sealing cord 6 . The water spaces 2 , 2 'are connected to each other and to the heating network by flexible hoses, not shown.

Die Heizgase gelangen aus dem horizontal angeordneten Brennraum 3 durch einen hinte ren Schacht 7 in den Heizgaszug 4. Dieser wird im dargestellten Fall horizontal durch strömt. Er mündet in einen seitlich angegossenen Abgasstutzen 8. Die halbschalenförmi gen Kesselglieder 1, 1' greifen im Bereich des Heizgaszuges 4 mit Vor- und Rücksprün gen 9, 10 ineinander, wodurch eine mäanderförmige Heizgasführung mit einem direkten Anströmen der Wärmetauscherflächen entsteht. Der Effekt wird durch angegossene Leit- und Lenkrippen 11 noch gesteigert.The heating gases pass from the horizontally arranged combustion chamber 3 through a rear shaft 7 into the heating gas duct 4 . In the case shown, this flows horizontally through. It opens into an exhaust nozzle 8 cast onto the side. The half-shell-shaped boiler elements 1 , 1 'engage in the area of the heating gas flue 4 with projections and recesses 9 , 10 , thereby creating a meandering heating gas flow with a direct flow onto the heat exchanger surfaces. The effect is further increased by cast-on guide and steering ribs 11 .

Der dargestellte Heizkessel mit einer steigenden Strömungsführung ist als Heizwertkessel sowohl als Stand- als auch als Wandgerät geeignet. Durch ein Wenden um 180° ergibt sich eine fallende Strömungsführung mit einer Eignung als Brennwertkessel.The boiler shown with an increasing flow is as a boiler Suitable as a free-standing as well as a wall unit. Turning through 180 ° results in a falling flow with a suitability as a condensing boiler.

Claims

1. Cast iron boiler from two laterally assigned, half-shell-shaped boiler elements ( 1 , 1 '), which comprise a combustion chamber ( 3 ) and a downstream heating gas flue ( 4 ), characterized in that the half-shell-shaped boiler elements ( 1 , 1 ') in the area of the heating gas flue ( 4 ) for generating a moving heating gas flow through transversely to the flow direction arranged projections and recesses ( 9 , 10 ) interlock.

2. Cast iron boiler according to claim 1, characterized in that additional guide and steering ribs ( 11 ) are cast on the interlocking parts.

3. Cast iron boiler according to claim 1, characterized in that the parts intermesh in such a way that the heating gas train ( 4 ) in the flow direction of the heating gases analogous to the cooling gas volume tapered by cooling.

4. cast iron boiler according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that both the combustion chamber ( 3 ) and the heating gas flue ( 4 ) is flowed through horizontally by the heating gases and that both through a shaft ( 7 ) in the rear area are interconnected.

5. cast iron boiler according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the heating gas flue ( 4 ) is arranged in a boiler in the heating value version above and in the condensing version below the combustion chamber ( 3 ).

6. cast iron boiler according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that one of the two half-shell-shaped boiler members ( 1 ) by a hinge ( 5 ) pivotally mounted on the other boiler member ( 1 ') and by flexible hoses on the water side with this and Heating network is connected.

7. cast iron boiler according to one or more of claims 1 to 6, characterized by its use as a floor-standing or wall-hung boiler.