DE19939482B4 - Arrangement for shielding exhaust-carrying parts of motor vehicles - Google Patents

Arrangement for shielding exhaust-carrying parts of motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE19939482B4
DE19939482B4 DE1999139482 DE19939482A DE19939482B4 DE 19939482 B4 DE19939482 B4 DE 19939482B4 DE 1999139482 DE1999139482 DE 1999139482 DE 19939482 A DE19939482 A DE 19939482A DE 19939482 B4 DE19939482 B4 DE 19939482B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heat shield
arrangement
hole
different
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
DE1999139482
Other languages
German (de)
Other versions
DE19939482A1 (en
Inventor
Matthias Etzel
Helmut W. Diedrichs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1999139482 priority Critical patent/DE19939482B4/en
Priority to PCT/EP2000/007946 priority patent/WO2001014169A1/en
Publication of DE19939482A1 publication Critical patent/DE19939482A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19939482B4 publication Critical patent/DE19939482B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00—Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/14—Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00 having thermal insulation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0876—Insulating elements, e.g. for sound insulation for mounting around heat sources, e.g. exhaust pipes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/20—Floors or bottom sub-units
    • B62D25/2072—Floor protection, e.g. from corrosion or scratching
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00—Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/11—Thermal or acoustic insulation
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)

Abstract

Ein Hitzeschild (3) für Kraftfahrzeuge dient zur Abschirmung von abgasführenden Teilen (1) und zur Schallabsorbtion. Der Hitzeschild (3) ist als mikroperforiertes Blechteil mit Lochdruchmessern von weniger als 1,5 mm ausgeführt. Zwischen dem Hitzeschild (3) und der benachbarten Wand (2) besteht ein Hohlraum (6), der in unterschiedlichen Bereichen des Hitzeschilds (3) unterschiedlich breit ist.A heat shield (3) for motor vehicles serves to shield exhaust-carrying parts (1) and to absorb sound. The heat shield (3) is designed as a microperforated sheet metal part with perforated diameters of less than 1.5 mm. Between the heat shield (3) and the adjacent wall (2) there is a cavity (6) which is different in width in different areas of the heat shield (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Abschirmung von abgasführenden Teilen von Kraftfahrzeugen.The The invention relates to an arrangement for shielding exhaust gas Parts of motor vehicles.

Bekannte Hitzeschilde dienen dazu, die Wärmeabstrahlung von abgasführenden Teilen von Kraftfahrzeugen, insbesondere des Abgasstrangs, von einer benachbarten Karosseriewand, beispielsweise einem Bodenblech der Bodengruppe des Kraftfahrzeugs fernzuhalten. Diese Wärmeabschirmwirkung ist am stärksten, wenn der Hitzeschild als ungelochtes Blechformteil ausgeführt wird.Known Heat shields serve to heat dissipation of exhaust gas Parts of motor vehicles, in particular the exhaust line, of a adjacent body wall, for example, a floor panel of Keep away floor group of the vehicle. This heat shielding effect is the strongest, when the heat shield is performed as an un-punched sheet metal part.

In den meisten Einsatzfällen wird aber die zusätzliche Forderung erhoben, daß die Hitzeschilde auch den von den abgasführenden Teilen ausgehenden Schall möglichst wirksam absorbieren soll. Die hierbei zur Schallabsorption eingesetzten Schallabsorber sind auf der dem abgasführenden Teil abgekehrten Rückseite des Hitzeschildes angeordnet. Hierfür sind unterschiedliche Ausführungsformen bekannt, beispielsweise mehrere Metallfolienlagen mit speziellen Strukturen oder Kombinationen mit Gestrick-Geflecht oder Streckmetall oder auch anorganische Absorbermassen. Um diese Schallabsorber wirksam werden zu lassen, ist es erforderlich, eine schalldurchlässige Verbindung zur Vorderseite des Hitzeschil des herzustellen, auf der das abgasführende Teil angeordnet ist. Deshalb wird der bekannte Hitzeschild mit einer Lochung versehen. Eine ausreichende Schallkoppelung wird aber nur erreicht, wenn die Lochfläche ausreichend groß ist. Üblicherweise müssen mehr als 25% der Fläche gelocht sein. Die Löcher werden mit einem Durchmesser von 2,5-5 mm ausgeführt.In most applications but will be the extra Claimed that the Heat shields also emanating from the exhaust-carrying parts Sound as possible should absorb effectively. The here used for sound absorption Sound absorbers are on the back side facing away from the exhaust gas carrying part arranged the heat shield. There are different embodiments for this purpose known, for example, several metal foil layers with special Structures or combinations with knitted mesh or expanded metal or inorganic absorber masses. To make these sound absorbers effective It is necessary to have a sound-transmitting connection to produce the front of the Hitzeschil of, on the exhaust gas carrying part is arranged. Therefore, the well-known heat shield with a Punched hole. A sufficient sound coupling but only reached when the hole area is big enough. Usually you have to do more as 25% of the area be punched. The holes are designed with a diameter of 2.5-5 mm.

Um eine ausreichende Wärmeabschirmwirkung aufrechtzuerhalten und das Eindringen der Wärme durch die Löcher zu verhindern, ist es bekannt, die Löcher mit einer schalldurchlässigen Aluminiumfolie abzudecken. Nachteilig ist hierbei aber, daß die Wärmeabschirmwirkung im Bereich der mit Aluminiumfolie abgedeckten Löcher erheblich verringert ist.Around a sufficient heat shielding effect to maintain and the penetration of heat through the holes It is known to prevent the holes with a sound-permeable aluminum foil cover. The disadvantage here, however, that the Wärmeabschirmwirkung in the area the covered with aluminum foil holes is significantly reduced.

Ein weiterer, wesentlicher Nachteil dieser bekannten Anordnung von Hitzeschilden, die gleichzeitig eine schallabsorbierende Wirkung aufweisen, besteht darin, daß sie verhältnismäßig schwer sind und der Herstellungsaufwand wegen des mehrschichtigen Aufbaus hoch ist. Deshalb sind auch die Herstellungskosten verhältnismäßig hoch.One another major disadvantage of this known arrangement of heat shields, which at the same time have a sound-absorbing effect exists in that she relatively heavy are and the production cost due to the multilayer structure is high. Therefore, the production costs are relatively high.

Die DE 38 21 468 A1 zeigt eine Anordnung zur Abschirmung von abgasführenden Teilen von Kraftfahrzeugen mit einem Hitzeschild, der als mechanisch tragendes Bestandteil ein metallisches Gitterwerk oder Lochblech aufweist, an dessen dem abgasführenden Teil abgekehrten Seite eine Isoliermatte angeordnet ist. Der hinter dem Hitzeschild bestehende, in der Druckschrift nicht näher erläuterte Hohlraum hat dort keinerlei akustische Wirkung. Die Schallabsorption erfolgt ausschließlich in der Isoliermatte, in die der Schall durch die Löcher des Lochblechs weitestgehend ungehindert und ungedämpft eintritt.The DE 38 21 468 A1 shows an arrangement for shielding exhaust gas-carrying parts of motor vehicles with a heat shield, which has a metallic lattice work or perforated plate as the mechanical load-bearing component, on whose side facing away from the exhaust gas-carrying part, an insulating mat is arranged. The behind the heat shield existing, in the document not further explained cavity there has no acoustic effect. The sound absorption takes place exclusively in the insulating mat, in which the sound enters through the holes of the perforated plate largely unhindered and undamped.

Die DE 197 22 037 A1 zeigt einen Hitzeschild zur Abschirmung von abgasführenden Teilen eines Kraftfahrzeugs. Hierbei ist auf der dem abgasführenden Teil zugekehrten Seite einer Trägerschicht eine Schallabsorptionsschicht angeordnet, in der die Schallabsorption erfolgt. Zwischen der Trägerschicht und einem äußeren Wärmeabschirmblech besteht ein Hohlraum, der aber ebenfalls akustisch nicht wirksam ist, weil der bereits in der Schallabsorptionsschicht absorbierte Schall nicht in den Hohlraum eindringt.The DE 197 22 037 A1 shows a heat shield for shielding exhaust-carrying parts of a motor vehicle. In this case, a sound absorption layer is arranged on the side of a carrier layer facing the exhaust gas-carrying part, in which the sound absorption takes place. There is a cavity between the carrier layer and an outer heat shield, but this is likewise not acoustically effective because the sound already absorbed in the sound absorption layer does not penetrate into the cavity.

Aus der DE 197 54 107 C1 ist es bekannt, im Bauwesen mikroperforierte Platten zur Schallabsorption in Gebäuderäumen einzusetzen. Die mikroperforierten Platten werden von der Decke des Raumes waagerecht oder schräg aufgehängt. Die Schallabsorption erfolgt durch Luftreibung in den Löchern der mikroperforierten Platte. Die Aufgabe einer gleichzeitigen Hitzeabschirmung stellt sich hierbei nicht.From the DE 197 54 107 C1 It is known to use in construction micro-perforated panels for sound absorption in building spaces. The microperforated panels are suspended horizontally or at an angle from the ceiling of the room. The sound is absorbed by air friction in the holes of the microperforated plate. The task of a simultaneous heat shield does not arise here.

Es ist auch bekannt, zur Schallabsorption von Hitzeschilden auf der Rückseite des gelochten Blechformteils Helmholtzresonatoren anzuordnen. Die Herstellung und der Materialaufwand sind auch hierbei verhältnismäßig hoch. Der für die Helmholtzresonatoren erforderliche Platzaufwand, insbesondere bei der Auslegung für niedrige Frequenzen, ist hoch; der erforderliche Platz steht in vielen Fällen am Kraftfahrzeug nicht zur Verfügung.It is also known for the sound absorption of heat shields on the back to arrange the perforated sheet metal part Helmholtz resonators. The Production and the cost of materials are also relatively high. The for the Helmholtz resonators required space, in particular in the interpretation for low frequencies, is high; the required space is in many cases not available on the vehicle.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Anordnung zur Abschirmung von abgasführenden Teilen von Kraftfahrzeugen zu schaffen, mit der ohne spürbare Beeinträchtigung der Wärmeabschirmwirkung und ohne zusätzlichen Platzbedarf eine sehr wirksame Schallabsorption erreicht wird.task The invention is therefore an arrangement for shielding exhaust gas To create parts of motor vehicles with no noticeable impairment the heat shielding effect and without additional Space requirement a very effective sound absorption is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Anordnung zur Abschirmung von abgasführenden Teilen von Kraftfahrzeugen, mit einem Hitzeschild, der als mikroperforiertes Blechformteil mit Lochdurchmessern von weniger als 1,5 mm ausgeführt ist, wobei zwischen dem Hitzeschild und einer benachbarten Wand ein Hohlraum besteht.These The object is achieved by an arrangement for shielding exhaust gas-carrying parts of motor vehicles, with a heat shield, as a microperforated sheet metal part with hole diameters less than 1.5 mm is, being between the heat shield and an adjacent wall a cavity exists.

Die Ausführung der Lochung als Mikroperforation mit sehr geringen Lochgrößen führt dazu, daß die Wärmeabschirmwirkung des Hitzeschildes gegenüber einer ungelochten Ausführung nur sehr wenig und daher für die Praxis nicht spürbar beeinträchtigt wird. Zugleich bildet der Hitzeschild aber einen mikroperforierten Schallabsorber hoher Wirksamkeit. Die Schallabsorption erfolgt dadurch, daß die zwischen der Vorderseite des Hitzeschildes und dem Hohlraum an der Rückseite schwingende Luftmasse in den sehr kleinen Löchern durch Scherkräfte so stark bedämpft wird, daß eine breitbandige Schallabsorption erreicht wird. Die Anordnung von Schallabsorptionselementen hinter dem Hitzeschild entfällt damit völlig; dieser Raum an der Rückseite des Hitzeschildes verbleibt als Hohlraum.The execution of the perforation as a micro perforation with very small hole sizes causes the heat shielding effect of the heat shield compared to a non-perforated design only very little and therefore not appreciably impaired in practice is taken. At the same time, however, the heat shield forms a micro-perforated sound absorber of high efficiency. The sound absorption takes place in that the oscillating between the front of the heat shield and the cavity at the back air mass is so strongly attenuated in the very small holes by shear forces that a broadband sound absorption is achieved. The arrangement of sound absorption elements behind the heat shield thus completely eliminated; this space at the back of the heat shield remains as a cavity.

Eine für die Herstellung aufwendige Abdeckung der Lochung mit Metallfolie entfällt ebenfalls, da durch die geringe Lochfläche nur sehr wenig Wärme durch den Hitzeschild hindurchdringt.A for the Production elaborate cover the perforation with metal foil is also eliminated because through the small hole area only very little heat penetrates through the heat shield.

Die Verwendung mikroperforierter Platten als breitbandige Schallabsorber ist an sich bekannt (DE-GM G 93 20 543.0). Dieser bekannte Schallabsorber besteht aber aus mehreren dünnen, völlig ebenen Platten, die auf einem starren Rahmen befestigt sind. Der mehrschichtige, komplexe Aufbau schließt die Anwendung bei räumlich geformten Hitzeschilden aus.The Use of microperforated plates as broadband sound absorbers is known per se (DE-GM G 93 20 543.0). This known sound absorber but consists of several thin, completely flat Plates mounted on a rigid frame. The multi-layered, complex construction closes the application at spatial shaped heat shields.

Der für als mikroperforierte Platte ausgeführte Schallabsorber erforderliche Resonanzraum auf der Rückseite der mikroperforierten Platte kann der erfindungsgemäßen Anordnung durch den ohnehin zwischen dem Hitzeschild und der benachbarten Wand, beispielsweise einer Karosseriewand vorhandenen Raum gebildet werden, der – da kein gesondertes Schallabsorptionselement in diesem Bereich erforderlich ist – als luftgefüllter Hohlraum zur Verfügung steht. Damit entfällt eine gesonderte Rückwand.Of the for as executed microperforated plate Sound absorber required resonance chamber on the back the microperforated plate of the inventive arrangement by the anyway between the heat shield and the adjacent wall, for example, a body wall existing space be formed that one no separate sound absorption element required in this area is as air-filled Cavity available stands. This is eliminated a separate rear wall.

Insgesamt stellt der so beschaffene Hitzeschild ein einstückiges Blechformteil dar, das die hohe Wärmeabschirmwirkung eines ungelochten Blechformteils nahezu uneingeschränkt beibehält, dabei aber zugleich einen breitbandigen, sehr wirksamen Schallabsorber bildet, ohne daß hierfür ein zusätzliches Schallabsorptionselement vorgesehen werden müßte.All in all represents the heat shield thus made a one-piece sheet metal part, the the high heat shielding effect an unperforated sheet metal part almost unrestricted, while but at the same time a broadband, very effective sound absorber forms without an additional Sound absorption element would have to be provided.

Gegenüber Hitzeschilden mit auf der Rückseite angeordneten Schallabsorptionselementen ergeben sich die Vorteile des wesentlich geringeren Gewichts und der Verringerung des Fertigungsaufwands, weil die Anbringung zusätzlicher Schichten, Folien oder sonstiger Schallabsorptionselemente oder Resonatoren entfällt.Towards heat shields with on the back arranged sound absorbing elements give the advantages the significantly lower weight and the reduction of the manufacturing effort, because the attachment of additional Layers, films or other sound absorbing elements or Resonators omitted.

Auch bei der Auslegung des breitbandigen Schallabsorbers für die beim Kraftfahrzeug im besonderen Maße auftretenden niedrigen Frequenzen ist der Platzbedarf für den auf der Rückseite des Blechformteils vorzusehenden Hohlraum verhältnismäßig gering. Dadurch kann der Hitzeschild verhältnismäßig nahe an der abzuschirmenden Karosseriewand angeordnet werden.Also in the design of the broadband sound absorber for the Motor vehicle in particular dimensions occurring low frequencies is the space required for the the back the sheet metal part to be provided cavity relatively low. This allows the Heat shield relatively close be arranged on the body wall to be shielded.

Die für Schallabsorber mit mikroperforierten Platten entwickelten Berechnungsmethoden ermöglichen es, mit geringem Aufwand verhältnismäßig genau die Schallabsorptionswirkung vorherzubestimmen.The for sound absorbers enable calculation methods developed with microperforated plates it, with little effort, relatively accurate to predict the sound absorption effect.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der zwischen dem Hitzeschild und der benachbarten Wand bestehende Hohlraum unterschiedlich breit ist. Durch diese Gegebenheit, die auf Grund der üblichen Formgestaltung von Karosseriewandabschnitten im Kraftfahrzeugbau und/oder durch geeignete Formgestaltung des Hitzeschildes in einfacher Weise hergestellt werden kann, kann die Schallabsorptionswirkung insbesondere auch hinsichtlich ihrer Bandbreite und ganz besonders hinsichtlich der Absorptionswirkung für niedrige Frequenzen, mit sehr einfachen Mitteln beeinflußt und an den jeweiligen Anwendungsfall angepaßt werden.According to one preferred embodiment of Invention is envisaged that the between the heat shield and the adjacent wall existing cavity is different width. By this fact, based on the usual Shape design of body wall sections in the automotive industry and / or by suitable shaping of the heat shield in a simple Can be made, the sound absorption effect especially in terms of their bandwidth and especially with regard to the absorption effect for low frequencies, with very simple means and adapted to the particular application.

Weitere, fertigungstechnisch besonders einfach zu beherrschende Maßnahmen zur gezielten Beeinflussung der Schallabsorptionswirkung bestehen darin, daß die Lochdurchmesser, die Lochabstände und/oder die Lochanordnungsmuster der Lochung in unterschiedlichen Bereichen des Hitzeschilds unterschiedlich sind. Dadurch läßt sich einerseits die Wärmeabschirmwirkung, andererseits aber auch die Schallabsorptionswirkung in einzelnen Bereichen in der jeweils gewünschten Weise beeinflussen.Further, manufacturing technology particularly easy-to-control measures exist for the targeted influencing the sound absorption effect in that the Hole diameter, the hole distances and / or hole pattern patterns of the hole in different ones Areas of the heat shield are different. This can be done on the one hand the heat shielding effect, on the other hand, but also the sound absorption effect in individual Areas in the respectively desired Influence way.

Beispielsweise kann der Hitzeschild in seinem unmittelbar über dem abgasführenden Teil angeordneten Bereich ohne Lochung ausgeführt sein, wenn in diesem Bereich eine völlig uneingeschränkte Wärmeabschirmwirkung erwünscht ist.For example can the heat shield in its directly above the exhaust gas Part arranged area without perforation be executed when in this area a completely unrestricted heat shielding effect he wishes is.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigt:following Be exemplary embodiments of Invention closer explains which are shown in the drawing. It shows:

1 in einem senkrechten Schnitt einen Hitzeschild zwischen einem abgasführenden Teil und einer Karosseriewand eines Kraftfahrzeugs, 1 in a vertical section, a heat shield between an exhaust-carrying part and a body wall of a motor vehicle,

2-9 in vereinfachter Darstellungsweise unterschiedliche Ausführungsformen der Lochung des Hitzeschilds und 2 - 9 in a simplified representation different embodiments of the perforation of the heat shield and

10 in einem Schnitt entsprechend der 1 eine demgegenüber abgeänderte Ausführung. 10 in a section corresponding to the 1 a contrast modified version.

Wie in 1 dargestellt, ist ein abgasführendes Teil, beispielsweise ein Abgasstrang 1 eines Kraftfahrzeugs gegenüber einer benachbarten Karosseriewand 2, beim dargestellten Beispiel einem Abschnitt der Bodenwand eines Kraftfahrzeugs, durch einen Hitzeschild 3 abgeschirmt, der an seinen Rändern an der Karosseriewand 2 befestigt ist.As in 1 is shown, is an exhaust-carrying part, for example, an exhaust system 1 one Motor vehicle opposite an adjacent body wall 2 , In the example shown, a portion of the bottom wall of a motor vehicle, through a heat shield 3 shielded, at its edges on the body wall 2 is attached.

Der Hitzeschild 3 besteht beispielsweise aus Aluminium und ist ein Blechformteil, das mindestens in Teilbereichen mit einer Lochung 4 versehen ist. Die Lochung 4 ist als Mikroperforation ausgeführt. Ihre Löcher 5 weisen Lochdurchmesser von beispielsweise 0,7 mm auf.The heat shield 3 For example, consists of aluminum and is a sheet metal part, which at least in some areas with a hole 4 is provided. The perforation 4 is designed as a microperforation. Your holes 5 have hole diameter of, for example, 0.7 mm.

Zwischen dem Hitzeschild 3 und der benachbarten Karosseriewand 2 besteht ein Hohlraum 6, dessen Breite B, die durch den Abstand zwischen dem Hitzeschild 3 und der Karosseriewand 2 bestimmt wird, unterschiedlich ist. Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann der Hohlraum 6 auch seitlich und/oder vorn und hinten offen sein.Between the heat shield 3 and the adjacent body wall 2 there is a cavity 6 whose width B is determined by the distance between the heat shield 3 and the body wall 2 is determined, is different. Notwithstanding the illustrated embodiment, the cavity 6 also be open on the side and / or front and back.

Der als Blechformteil ausgebildete Hitzeschild 3 bewirkt eine weitestgehende Wärmeabschirmung zwischen dem Abgasstrang 1 und der Karosseriewand 2. Wegen der Lochung 4 bildet der Hitzeschild 3 einen mikroperforierten Schallabsorber. Die Schwingungen der Luftmasse werden in den sehr kleinen Löchern 5 so stark bedämpft, daß eine sehr breitbandige Schallabsorptionswirkung erzielt wird.The formed as a sheet metal part heat shield 3 causes the most extensive heat shielding between the exhaust system 1 and the body wall 2 , Because of the punching 4 makes the heat shield 3 a microperforated sound absorber. The vibrations of the air mass are in the very small holes 5 attenuated so strongly that a very broadband sound absorption effect is achieved.

Die in unterschiedlichen Bereichen des Hitzeschildes 3 unterschiedliche Breite B des Hohlraums 6 führt zu einer besonders großen Bandbreite der Absorptionswirkung.The in different areas of the heat shield 3 different width B of the cavity 6 leads to a particularly wide range of absorption effect.

In den 2-5 sind bei gleichmäßiger Verteilung der Löcher 5 unterschiedliche Lochanordnungsmuster und unterschiedliche Lochabstände der Lochung 4 dargestellt.In the 2 - 5 are with even distribution of holes 5 different Lochanordnungsmuster and different hole spacing of the hole 4 shown.

In den 6-9 ist gezeigt, daß in unterschiedlichen Bereichen des Hitzeschilds 3 unterschiedliche Ausführungen der Lochung 4 möglich sind, um in diesen unterschiedlichen Bereichen einerseits die Wärmeabschirmwirkung, andererseits aber insbesondere die Schallabsorptionswirkung unterschiedlich zu gestalten.In the 6 - 9 It is shown that in different areas of the heat shield 3 different versions of the perforation 4 are possible to make in these different areas on the one hand, the Wärmeabschirmwirkung, on the other hand, but in particular the sound absorption effect different.

So ist in 6 eine kontinuierliche Veränderung der Lochabstände zu erkennen. 7 zeigt ein Ausführungsbei spiel, bei dem über dem Abgasstrang 1 ein ungelochter Bereich des Hitzeschilds 3 vorgesehen ist, während seine übrigen Bereiche eine beispielsweise gleichmäßige Lochanordnung zeigen. Auch im Bereich von Haltepunkten und Falzungen kann die Lochung weggelassen werden.So is in 6 to recognize a continuous change of the hole distances. 7 shows a Ausführungsbei game, in which over the exhaust system 1 an unperforated area of the heat shield 3 is provided, while its remaining areas show an example uniform hole arrangement. Even in the area of breakpoints and folds the perforation can be omitted.

Beim Beispiel nach 8 sind am Hitzeschild 3 zwei unterschiedliche Lochanordnungsmuster mit unterschiedlichen Lochabständen gewählt. Beim Beispiel nach 9 ist gezeigt, daß in der Nähe des Abgasstrangs 1 auf jegliche Lochung vollständig verzichtet wurde, um die Wärmeabschirmung in diesem Bereich unbeeinträchtigt zu lassen, während beiderseits des Abgasstrangs 1 unterschiedliche Lochanordnungsmuster mit unterschiedlichen Lochabständen vorgesehen wurden, um unterschiedliche Frequenzen zu dämpfen.For example 8th are at the heat shield 3 chosen two different hole arrangement pattern with different hole spacings. For example 9 is shown near the exhaust line 1 Any perforation has been completely eliminated to leave the heat shield unimpaired in this area, on either side of the exhaust line 1 different Lochanordnungsmuster were provided with different pitch holes to attenuate different frequencies.

Bei den in den 2-9 gezeigten Ausführungsbeispielen wurde der Hitzeschild 3 nur schematisch dargestellt. Es versteht sich, daß es sich hierbei üblicherweise um ein räumlich verformtes Blechformteil handelt.In the in the 2 - 9 shown embodiments, the heat shield 3 shown only schematically. It is understood that this is usually a spatially deformed sheet metal part.

Die gewählten Lochgrößen können bei allen dargestellten Ausführungsbeispielen im gesamten Hitzeschild 3 gleichbleibend oder unterschiedlich gewählt werden. Dadurch ist eine gezielte Beeinflussung der Schalldämpfung für unterschiedliche Frequenzen möglich.The selected hole sizes can in all the illustrated embodiments throughout the heat shield 3 be chosen consistently or differently. This makes it possible to selectively influence the sound attenuation for different frequencies.

10 zeigt in einer Schnittdarstellung entsprechend der 1 zusätzlich zu dem beschriebenen Hitzeschild 3 einen unterhalb des Abgasstrangs 1 angeordneten weiteren Hitzeschild 3', der eine Wärmeabstrahlung des Abgasstrangs 1 nach unten verhindert. Damit wird ausgeschlossen, daß Material, das sich unter dem Fahrzeugboden befindet, beispielsweise Laub oder trockenes Gras, durch die vom Abgasstrang 1 abgestrahlte Wärme entzündet wird. 10 shows in a sectional view according to the 1 in addition to the described heat shield 3 one below the exhaust line 1 arranged another heat shield 3 ' , the heat radiation of the exhaust line 1 prevented downwards. This excludes that material that is under the vehicle floor, such as leaves or dry grass, by the exhaust system 1 radiated heat is ignited.

Zugleich erfolgt auch im Bereich dieses zusätzlichen Hitzeschildes 3' eine Schallabsorption. Zu diesem Zweck ist an der Rückseite des Hitzeschildes 3', d.h. an der Fahrzeugunterseite, eine Wand 2' im Abstand zum Hitzeschild 3' angeordnet. Dazwischen ist ein Hohlraum 6' gebildet. Der Hitzeschild 3' ist in der schon beschriebenen Weise mit einer als Mikroperforation ausgebildeten Lochung 4' versehen, deren Löcher 5' beispielsweise einen Durchmesser von ebenfalls 0,7 mm haben.At the same time also takes place in the area of this additional heat shield 3 ' a sound absorption. For this purpose is at the back of the heat shield 3 ' , ie on the underside of the vehicle, a wall 2 ' in the distance to the heat shield 3 ' arranged. In between is a cavity 6 ' educated. The heat shield 3 ' is in the manner already described with a trained as a micro perforation perforation 4 ' provided, whose holes 5 ' for example, have a diameter of 0.7 mm.

Der Hitzeschild 3' ist an der Unterseite des Abgasstrangs 1 befestigt, beispielsweise durch Nietung oder Verschraubung. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Hitzeschild 3' gemeinsam mit der Wand 2' aus einem einstückigen Blechformteil hergestellt.The heat shield 3 ' is at the bottom of the exhaust line 1 fastened, for example by riveting or screwing. In the illustrated embodiment, the heat shield is 3 ' together with the wall 2 ' made of a one-piece sheet metal part.

Der zusätzliche Hitzeschild 3' erstreckt sich seitlich bis nahe an den Hitzeschild 3, so daß der den Abgasstrang 1 umgebende Raum weitgehend abgeschlossen ist. Eine Belüftung und Kühlung dieses Raums kann dadurch erfolgen, daß der Raum an seinem vorderen und hinteren Ende offen ist, so daß während der Fahrt eine Luftströmung entsteht. Die Wand 2' liegt angenähert in der Ebene der Bodenfläche des Kraftfahrzeugs, so daß sich eine auch im Bereich des Abgasstrangs 1 weitgehend glatte Fahrzeugunterseite ergibt.The additional heat shield 3 ' extends laterally close to the heat shield 3 so that the exhaust tract 1 surrounding space is largely completed. Ventilation and cooling of this space can take place in that the space at its front and rear ends is open, so that during the trip creates a flow of air. The wall 2 ' is located approximately in the level of Bodenflä che of the motor vehicle, so that one also in the area of the exhaust line 1 largely smooth vehicle base results.

Claims (7)

Anordnung zur Abschirmung von abgasführenden Teilen von Kraftfahrzeugen, mit einem Hitzeschild (3, 3'), der als mikroperforiertes Blechformteil mit Lochdurchmessern von weniger als 1,5 mm ausgeführt ist, wobei zwischen dem Hitzeschild (3, 3') und einer benachbarten Wand (2, 2') ein Hohlraum (6, 6') besteht.Arrangement for shielding exhaust gas-carrying parts of motor vehicles, having a heat shield ( 3 . 3 ' ), which is designed as a micro-perforated sheet metal part with hole diameters of less than 1.5 mm, wherein between the heat shield ( 3 . 3 ' ) and an adjacent wall ( 2 . 2 ' ) a cavity ( 6 . 6 ' ) consists. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lochdurchmesser weniger als 0,8 mm beträgt.Arrangement according to claim 1, characterized that the Hole diameter is less than 0.8 mm. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Hitzeschild (3) benachbarte Wand eine Karosseriewand (2) des Kraftfahrzeugs ist.Arrangement according to claim 1, characterized in that the heat shield ( 3 ) adjacent wall a body wall ( 2 ) of the motor vehicle. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zwischen dem Hitzeschild (3, 3') und der benachbarten Wand (2, 2') bestehende Hohlraum (6, 6') unterschiedlich breit ist.Arrangement according to claim 1, characterized in that between the heat shield ( 3 . 3 ' ) and the adjacent wall ( 2 . 2 ' ) existing cavity ( 6 . 6 ' ) is different in width. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochdurchmesser, die Lochabstände und/oder die Lochanordnungsmuster der Lochung (4) in unterschiedlichen Bereichen des Hitzeschilds (3) unterschiedlich sind.Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the hole diameters, the hole spacings and / or the hole arrangement patterns of the perforation ( 4 ) in different areas of the heat shield ( 3 ) are different. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hitzeschild (3) in seinem unmittelbar über dem abgasführenden Teil (1) angeordneten Bereich ohne Lochung ausgeführt ist.Arrangement according to claim 1, characterized in that the heat shield ( 3 ) in its directly above the exhaust gas carrying part ( 1 ) arranged area without perforation is executed. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hitzeschild (3') unterhalb des Abgasstrangs (1) eines Kraftfahrzeugs angeordnet ist und im Abstand zu dem Hitzeschild (5') eine Wand (2') angeordnet ist.Arrangement according to claim 1, characterized in that the heat shield ( 3 ' ) below the exhaust line ( 1 ) of a motor vehicle and at a distance from the heat shield ( 5 ' ) a wall ( 2 ' ) is arranged.
DE1999139482 1999-08-20 1999-08-20 Arrangement for shielding exhaust-carrying parts of motor vehicles Revoked DE19939482B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999139482 DE19939482B4 (en) 1999-08-20 1999-08-20 Arrangement for shielding exhaust-carrying parts of motor vehicles
PCT/EP2000/007946 WO2001014169A1 (en) 1999-08-20 2000-08-16 Heat shield for motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999139482 DE19939482B4 (en) 1999-08-20 1999-08-20 Arrangement for shielding exhaust-carrying parts of motor vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19939482A1 DE19939482A1 (en) 2001-03-01
DE19939482B4 true DE19939482B4 (en) 2007-09-13

Family

ID=7919001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999139482 Revoked DE19939482B4 (en) 1999-08-20 1999-08-20 Arrangement for shielding exhaust-carrying parts of motor vehicles

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19939482B4 (en)
WO (1) WO2001014169A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10344036B4 (en) * 2003-09-23 2005-09-15 Aksys Gmbh Device for soundproofing motor vehicles
FR2860036B1 (en) * 2003-09-24 2005-11-18 Cera THERMAL AND ACOUSTIC PROTECTION SCREEN COMPRISING A SUSPECTED COMPLEX
DE10349743A1 (en) * 2003-10-23 2005-06-02 Carcoustics Tech Center Gmbh Acoustically effective underbody paneling for motor vehicles
FR2877594B1 (en) * 2004-11-05 2007-01-26 Peugeot Citroen Automobiles Sa MOTOR VEHICLE EQUIPMENT PIECE HAVING CHARACTERISTICS, ACOUSTIC ABSORPTION, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
EP1655178A1 (en) 2004-11-05 2006-05-10 Peugeot Citroen Automobiles SA Vehicle equipment part having acoustic absorption characteristics, method of manufacturing the same and use in a mudguard
FR2877595B1 (en) * 2004-11-05 2007-01-26 Peugeot Citroen Automobiles Sa IMPROVED MOTOR VEHICLE FENDER
DE102006029087A1 (en) * 2006-06-24 2008-01-03 Elringklinger Ag Structural component, in particular shielding in the form of a heat shield
US7635048B2 (en) 2006-10-19 2009-12-22 Caterpillar Inc. Sound suppression device for internal combustion engine system
DE202007009806U1 (en) * 2007-06-01 2008-07-03 Bdd Beteiligungs Gmbh Insulating device for a machine element, in particular exhaust pipe
JP4601707B2 (en) * 2008-04-21 2010-12-22 三和パッキング工業株式会社 Material for processing and molded member using the same
DE102012206617A1 (en) 2012-04-23 2013-10-24 Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh Shielding element for heat and sound
FR3059977A1 (en) * 2016-12-12 2018-06-15 Peugeot Citroen Automobiles Sa AERODYNAMIC EXHAUST SCREEN AND EXHAUST LINE EQUIPPED WITH A MOTOR VEHICLE
DE102017126433A1 (en) 2017-11-10 2019-05-16 Elringklinger Ag Shielding device and method for its production

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3821468A1 (en) * 1988-06-25 1989-12-28 Helmut W Diedrichs Insulating moulding
DE9320543U1 (en) * 1993-04-20 1994-11-03 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung eV, 80636 München Sound absorbing component
DE4137706C2 (en) * 1991-11-15 1997-02-06 Bayerische Motoren Werke Ag Sound absorbing thermal insulation
DE19722037A1 (en) * 1997-05-27 1998-12-03 Hecralmat Fa Heat shield with sound insulation
DE19754107C1 (en) * 1997-12-05 1999-02-25 Fraunhofer Ges Forschung Sound absorber, for suspension from ceiling

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8900894U1 (en) * 1989-01-27 1990-05-31 Gerhardi & Cie GmbH & Co KG, 58511 Lüdenscheid Insulation shield for a vehicle underbody
CH680918A5 (en) * 1990-01-22 1992-12-15 Matec Holding
DE4035177C2 (en) * 1990-11-06 1996-04-11 Helmut W Diedrichs Shielding exhaust gas-carrying parts on a motor vehicle
DE4119783A1 (en) * 1991-06-15 1992-12-17 Irbit Research & Consulting Ag Noise prevention panel for Diesel engine in vehicle - has combination of two perforated plates and insulating foam with spacers
DE9107484U1 (en) * 1991-06-18 1991-08-29 Diedrichs, Helmut W., 6100 Darmstadt Heat shield

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3821468A1 (en) * 1988-06-25 1989-12-28 Helmut W Diedrichs Insulating moulding
DE4137706C2 (en) * 1991-11-15 1997-02-06 Bayerische Motoren Werke Ag Sound absorbing thermal insulation
DE9320543U1 (en) * 1993-04-20 1994-11-03 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung eV, 80636 München Sound absorbing component
DE19722037A1 (en) * 1997-05-27 1998-12-03 Hecralmat Fa Heat shield with sound insulation
DE19754107C1 (en) * 1997-12-05 1999-02-25 Fraunhofer Ges Forschung Sound absorber, for suspension from ceiling

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001014169A1 (en) 2001-03-01
DE19939482A1 (en) 2001-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1562743B1 (en) Soundproof thermal shield
DE10347084B4 (en) Tunable sound absorbing and air filtering damper and manufacturing method
DE102007060662B4 (en) Flugzeugkabinenpaneel
DE19939482B4 (en) Arrangement for shielding exhaust-carrying parts of motor vehicles
DE4413009A1 (en) Sound absorbers for motor vehicles
DE102010028809B4 (en) Heat insulator mounting structure
DE4137706C2 (en) Sound absorbing thermal insulation
DE112015000862T5 (en) Body panel structure body
EP0531761A1 (en) Absorber
DE102004039706B3 (en) Apparatus for acoustic and thermal shielding, use and manufacturing method
DE10345575B3 (en) Acoustic and thermal insulation, in a board structure, has a number of layers with woven materials of metal warp and weft filaments bonded together at their contact points leaving open pores
DE20316050U1 (en) Sound absorbing heat shield
EP2190736B1 (en) Insulation design for thermal and acoustic insulation of an aircraft
DE102007060668A1 (en) Sandwich panel for sound absorption
DE602004002864T2 (en) COMPONENT FOR NOISE REDUCTION, ESPECIALLY FLOOR PLATE OF A VEHICLE
DE102010051583A1 (en) Sound-absorbing shield element used in motor vehicle e.g. car, has acoustic effect micro-perforated films that are arranged on portion of porous absorbing layer
EP0605784A1 (en) Acoustic panel
DE20301200U1 (en) Engine room ceiling
DE4409200A1 (en) Sound shield plate and application of a sound shield plate to the floor assembly of an engine compartment of a motor vehicle
AT510130A2 (en) INTERIOR COVERING PART FOR A VEHICLE ROOF
DE102018007903B3 (en) Ventilation device for a motor vehicle
DE4007556C2 (en) Resonator backdrop for backdrop silencers
EP1630311B1 (en) Sound absorbing device, specially for mounting on a ceiling or wall
EP3935624A1 (en) Sound absorber, structure and use of a sound absorber
DE102009037505A1 (en) Exhaust manifold for internal combustion engine, comprises exhaust gas collecting housing, and connecting piece for connecting exhaust gas collecting housing with outlet channels of internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation