DE19937871A1 - Deodorant - Google Patents

Deodorant

Info

Publication number
DE19937871A1
DE19937871A1 DE1999137871 DE19937871A DE19937871A1 DE 19937871 A1 DE19937871 A1 DE 19937871A1 DE 1999137871 DE1999137871 DE 1999137871 DE 19937871 A DE19937871 A DE 19937871A DE 19937871 A1 DE19937871 A1 DE 19937871A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
agent according
acid
agent
salts
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1999137871
Other languages
German (de)
Inventor
Hermann Jonke
Daniela Poethkow
Alexander Ditze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE1999137871 priority Critical patent/DE19937871A1/en
Priority to AU68359/00A priority patent/AU6835900A/en
Priority to PCT/EP2000/007624 priority patent/WO2001012145A1/en
Priority to ARP000104155 priority patent/AR025222A1/en
Priority to CA 2315892 priority patent/CA2315892A1/en
Publication of DE19937871A1 publication Critical patent/DE19937871A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/01Deodorant compositions

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)

Abstract

An agent with a deodorizing effect containing (a) one or more metal salts of an unbranched or branched, unsaturated or saturated mono- or multihydroxylated acid with at least 16 carbon atoms, and/or resin acid with the exception of alkali metal salts; (b) one or more solubilizers, (c) up to 30 % by weight of one or more organic solvents soluble in water and (d) water. The agent forms, with a spray dispenser, a product which is used to deodorize objects, surfaces or spaces. It can be used as a concentrate and can be produced from a concentrate.

Description

Die Erfindung betrifft ein wäßriges Mittel mit desodorierender Wirkung, ein das Mittel ent­ haltendes Erzeugnis, dessen Verwendung zur Desodorierung eines Gegenstands oder einer Oberfläche und ein Verfahren zur Desodorierung eines Gegenstands oder einer Oberfläche.The invention relates to an aqueous agent with a deodorant effect, the agent ent holding product, its use for deodorization of an object or a surface and a method for deodorization of an object or Surface.

Seit Anfang der 70er Jahre ist das Zinksalz der Ricinolsäure als hochwirksamer desodo­ rierender Wirkstoff zur Beseitigung unangenehmer Gerüche bzw. Verhinderung von deren Entstehung im kosmetischen Bereich bekannt. Bakterizide Eigenschaften besitzen die Zinkricinoleate dagegen nicht. Auch Ricinoleate anderer Metalle sowie Metallsalze von verwandten höheren hydroxylierten Fettsäuren und auch von Harzsäuren wie etwa der Abietinsäure weisen mit Ausnahme der Alkalimetallsalze desodorierende Eigenschaften auf, ohne jedoch die Wirksamkeit des Zinkricinoleats zu erreichen.The zinc salt of ricinoleic acid has been a highly effective desodo since the early 1970s active ingredient to remove unpleasant odors or prevent them Origin in the cosmetic field known. They have bactericidal properties However, zinc ricinoleates do not. Ricinoleates of other metals as well as metal salts of related higher hydroxylated fatty acids and also from resin acids such as the With the exception of the alkali metal salts, abietic acid has deodorizing properties without, however, achieving the effectiveness of the zinc ricinoleate.

Die Wirkung von Zinkricinoleat beruht auf Geruchslöschung, d. h. chemischer Bindung der riechenden Substanzen, so daß diese sensorisch nicht mehr wahrnehmbar sind, und un­ terscheidet sich damit im Wirkungsprinzip von anderen desodorierenden Systemen wie den geruchsüberdeckenden Parfüms oder den geruchs(stoff)zerstörenden Bioziden. Nach heutigem Kenntnisstand werden die Geruchsstoffe, sogenannte Osmogene, beispielswei­ se niedermolekulare Fettsäuren, Isovaleriansäure, Mercaptane, Schwefelwasserstoff, Ammoniak und Thioether, die in der Regel gute Nukleophile sind, durch das Zinkricinoleat komplexiert und dadurch der sensorischen Wahrnehmung entzogen. Wichtig für den Wirkmechanismus ist vermutlich auch die Hydroxylgruppe der Ricinolsäure, die das Ricinoleatanion zusätzlich zur Carboxylatgruppe ebenfalls als Komplexligand zur Verfü­ gung stellen kann.The effect of zinc ricinoleate is based on quenching odors, i. H. chemical bond of smelling substances, so that these are no longer perceptible by sensors, and un differs in principle from other deodorising systems such as the odor-covering perfume or the odor (substance) destroying biocides. To Today's knowledge is the odorants, so-called osmogens, for example low molecular weight fatty acids, isovaleric acid, mercaptans, hydrogen sulfide, Ammonia and thioethers, which are usually good nucleophiles, through the zinc ricinoleate complexed and thus removed from the sensory perception. Important for that The mechanism of action is probably also the hydroxyl group of ricinoleic acid, which  Ricinoleate anion also available as a complex ligand in addition to the carboxylate group can provide.

Die meisten Parfüms basieren auf wenig nukleophilen Duftstoffen, wie etwa Duftstoffe mit aliphatischen oder aldehydischen Terpensystemen, und interagieren daher nicht mit Zinkricinoleat. Somit ermöglicht Zinkricinoleat eine Desodorierung ohne unerwünschte Interferenzen mit einem gegebenenfalls vorhandenen Parfümsystem.Most perfumes are based on less nucleophilic fragrances, such as fragrances with aliphatic or aldehydic terpene systems, and therefore do not interact with Zinc ricinoleate. Zinc ricinoleate thus enables deodorization without undesirable Interference with an existing perfume system.

Die Metallsalze der Ricinolsäure und der verwandten höheren hydroxylierten Fettsäuren sowie der Abietinsäure und anderer Harzsäuren sind jedoch nicht klar wasserlöslich, son­ dern lediglich wassermischbar. Bekannte klare Formulierungen mit Zinkricinoleat enthal­ ten daher entweder mindestens zu etwa einem Drittel organische Lösungsmittel wie Etha­ nol und nicht mehr als 60 Gew.-% Wasser oder aber nur sehr geringe Mengen an Zinkricinoleat bzw. sehr hohe Mengen an Lösungsvermittelrn bzw. Tensiden.The metal salts of ricinoleic acid and related higher hydroxylated fatty acids as well as abietic acid and other resin acids are not clearly water-soluble, son only water miscible. Known clear formulations containing zinc ricinoleate Therefore either at least about a third of organic solvents such as etha nol and not more than 60 wt .-% water or only very small amounts of Zinc ricinoleate or very high amounts of solvents or surfactants.

Ein derart hoher Lösungsmittelgehalt ist zwar in Aerosolsprays üblich, ansonsten jedoch in Sprühprodukten meist unerwünscht, da die Produkte leichter brennbar sind und in Deutschland nach der Gefahrenstoffverordnung entsprechend zu kennzeichnen sind. Eine solche Kennzeichnung als brennbar kann sich jedoch nachteilig auswirken, indem sie bei­ spielsweise einen potentiellen Anwender abschreckt.Such a high solvent content is common in aerosol sprays, but otherwise in Spray products mostly undesirable because the products are more flammable and in Germany must be labeled accordingly in accordance with the Hazardous Substances Ordinance. A such labeling as flammable can, however, have an adverse effect by for example, discourages a potential user.

Andererseits ist es bei Sprühprodukten zur Desodorierung von Räumen oder Gegenstän­ den bzw. Oberflächen aus textilen Materialien wichtig, daß sie keine merklichen Rück­ stände hinterlassen. Daher sollte der Gehalt an Inhaltsstoffen wie Lösungsvermittlern, die nicht wie Wasser und die Lösungsmittel verdunsten, so gering wie möglich sein.On the other hand, it is with spray products for the deodorization of rooms or objects the or surfaces of textile materials important that they have no noticeable back leave stands. Therefore, the content of ingredients such as solubilizers, the not evaporate like water and solvents, be as low as possible.

DE 17 92 074 A (Grillo-Werke) aus dem Jahr 1971 offenbart erstmals Mittel mit Zinkricinoleat als desodorierenden Wirkstoff, dessen desodorierende Wirkung durch Zu­ satz von Salzen, z. B. Zinksalzen, oder Estern anderer gesättigter oder ungesättigter ge­ radzahliger oder ungeradzahliger hydroxylierter Fettsäuren mit 17 oder mehr C-Atomen, beispielsweise Salzen und Estern von Trioxystearinsäuren, synergistisch unterstützt wird.DE 17 92 074 A (Grillo-Werke) from 1971 for the first time discloses funds with Zinc ricinoleate as a deodorizing agent, the deodorization effect of Zu set of salts, e.g. B. zinc salts, or esters of other saturated or unsaturated ge wheel-numbered or odd-numbered hydroxylated fatty acids with 17 or more carbon atoms, for example salts and esters of trioxystearic acids, is supported synergistically.

DE 25 48 344 A1 (Dart Industries) aus dem Jahre 1976 offenbart die Desodorierungswirk­ samkeit von Metallsalzen einer hydrolysierten ungesättigten Fettsäure, insbesondere von Metallricinoleaten. Metalle aus der Gruppe II des Periodensystems der Elemente und der seltenen Erden, wie Cer, Lanthan oder Neodym, werden bevorzugt. Besonders herausge­ stellt wird Zinkricinoleat. DE 25 48 344 A1 (Dart Industries) from 1976 discloses the deodorization effect Samkeit of metal salts of a hydrolyzed unsaturated fatty acid, in particular of Metallic rinoleates. Metals from Group II of the Periodic Table of the Elements and rare earths such as cerium, lanthanum or neodymium are preferred. Especially highlighted is zinc ricinoleate.  

EP 0 303 212 B1 (Grillo-Werke) offenbart hydrolysierte Enaddukte und Diels-Alder- Addukte von Ricinenfettsäuren und Maleinsäureanhydrid als desodorierende Wirkstoffe und als Lösungsvermittler für Zinkricinoleat.EP 0 303 212 B1 (Grillo-Werke) discloses hydrolyzed enadducts and Diels-Alder Adducts of ricin fatty acids and maleic anhydride as deodorising agents and as a solubilizer for zinc ricinoleate.

DE 38 08 114 A1 (Grillo-Werke) offenbart desodorierende Wirkstoffgemische, die Zinkricinoleat sowie gegebenenfalls das Zinksalz der Abietinsäure und/oder weitere Zink­ salze anderer gesättigter oder ungesättigter hydroxylierter Fettsäuren mit 17 oder mehr C- Atomen, Partialester von Di- oder Polyhydroxyalkanen, Mono- und Disacchariden, Polye­ thylenglykolen oder Alkanolaminen mit den En-Addukten von Maleinsäureanhydrid an mindestens einfach ungesättigte Carbonsäuren mit einer Kettenlänge von 10 bis 25 Koh­ lenstoffatomen mit einer Säurezahl von 10 bis 140 sowie optional Amino- und/oder Ami­ doverbindungen enthalten und in Zubereitungen mit Wassergehalten von bis zu 50 Gew.-% klar gelöst bleiben.DE 38 08 114 A1 (Grillo-Werke) discloses deodorising active ingredient mixtures which Zinc ricinoleate and optionally the zinc salt of abietic acid and / or other zinc salts of other saturated or unsaturated hydroxylated fatty acids with 17 or more C- Atoms, partial esters of di- or polyhydroxyalkanes, mono- and disaccharides, polyes ethylene glycols or alkanolamines with the ene adducts of maleic anhydride at least monounsaturated carboxylic acids with a chain length of 10 to 25 Koh lenstoffatomen with an acid number of 10 to 140 and optionally amino and / or Ami Do compounds contain and in preparations with water contents of up to 50% by weight remain clearly dissolved.

DE 40 14 055 C2 (Grillo-Werke) offenbart desodorierende Wirkstoffgemische, die Zinkricinoleat sowie gegebenenfalls das Zinksalz der Abietinsäure und/oder weitere Zink­ salze anderer gesättigter oder ungesättigter hydroxylierter Fettsäuren mit 17 oder mehr C- Atomen, einen ethoxylierten Fettalkohol mit gerader oder verzweigter Alkylkette und einer Kohlenstoffzahl zwischen 10 und 18 mit weniger als 30 Ethylenoxideinheiten pro Molekül und ein tertiäres Amin enthalten und mit denen wasserhaltige Desodorantien mit einem Gehalt von bis zu 60 Gew.-% Wasser hergestellt werden können, beispielsweise klare Pumpspraylösungen mit mindestens 32,3 Gew.-% Ethanol (96%ig) und nicht mehr als 60 Gew.-% Wasser sowie 2,2 Gew.-% eines desodorierenden Wirkstoffgemischs aus 50 Gew.-% Zinkricinoleat, 35 Gew.-% ethoxyliertem Fettalkohol und 15 Gew.-% tertiärem Amin. Die Pumpspraylösungen sind zwar klar, aber aufgrund der hohen Ethanolgehalte leicht brennbar und in Deutschland kennzeichnungspflichtig, was aus den vorgenannten Gründen unerwünscht ist.DE 40 14 055 C2 (Grillo-Werke) discloses deodorising active ingredient mixtures which Zinc ricinoleate and optionally the zinc salt of abietic acid and / or other zinc salts of other saturated or unsaturated hydroxylated fatty acids with 17 or more C- Atoms, an ethoxylated fatty alcohol with a straight or branched alkyl chain and one Carbon number between 10 and 18 with less than 30 ethylene oxide units per molecule and contain a tertiary amine and with which water-containing deodorants with a Content of up to 60 wt .-% water can be produced, for example clear Pump spray solutions with at least 32.3% by weight ethanol (96%) and no more than 60 wt .-% water and 2.2 wt .-% of a deodorant mixture of active ingredients 50% by weight zinc ricinoleate, 35% by weight ethoxylated fatty alcohol and 15% by weight tertiary Amine. The pump spray solutions are clear, but because of the high ethanol content easily flammable and subject to labeling in Germany, what from the aforementioned Reasons is undesirable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, ein desodorierendes Mittel in Form einer auch bei hohem Wassergehalt und niedrigem Lösungsmittelgehalt klaren Flüssigkeit be­ reitzustellen.The object of the present invention was to provide a deodorant in the form of a be clear liquid even with high water content and low solvent content Semi note.

Gegenstand der Erfindung ist ein Mittel mit desodorierender Wirkung, das (a) ein oder mehrere Metallsalze einer unverzweigten oder verzweigten, ungesättigten oder gesättig­ ten, ein- oder mehrfach hydroxylierten Fettsäure mit mindestens 16 Kohlenstoffatomen und/oder einer Harzsäure mit Ausnahme der Alkalimetallsalze, (b) ein oder mehrere Lö­ sungsvermittler, (c) bis zu 30 Gew.-% eines oder mehrerer wasserlöslicher organischer Lösungsmittel und (d) Wasser enthält.The invention relates to an agent with a deodorant effect, the (a) or several metal salts of an unbranched or branched, unsaturated or saturated ten, single or multiple hydroxylated fatty acid with at least 16 carbon atoms and / or a resin acid with the exception of the alkali metal salts, (b) one or more solvents  solution mediator, (c) up to 30% by weight of one or more water-soluble organic Contains solvent and (d) water.

Das erfindungsgemäße wäßrige Mittel ist eine klare Lösung und zeichnet sich durch eine gute desodorierende Wirkung, eine hohe Lagerstabilität und eine geringe, visuell nicht wahrnehmbare Rückstandsbildung aus. Die erfindungsgemäße Kombination von desodo­ rierendem Wirkstoff, Lösungsvermittler und Lösungsmittel sowie ggf. Komplexbildner er­ möglicht eine besonders effiziente Solubilisierung bzw. Stabilisierung des desodorieren­ den Wirkstoffs in dem wäßrigen Mittel. Somit kann die zur klaren Einarbeitung einer be­ stimmten Menge an desodorierendem Wirkstoff erforderliche Menge an nichtflüchtigen Inhaltsstoffen besonders niedrig gehalten werden, wodurch die Bildung unerwünschter Rückstände minimiert wird. Zudem greift das Mittel weder harte noch textile Oberflächen an, wobei es insbesondere textile Fasern nicht schädigt. Ein weiterer Vorteil des Mittels liegt in seiner kurzen Tocknungszeit.The aqueous agent according to the invention is a clear solution and is characterized by a good deodorant effect, high storage stability and low, visually not perceptible residue formation. The combination of desodo according to the invention active ingredient, solubilizer and solvent and possibly complexing agent enables particularly efficient solubilization or stabilization of deodorization the active ingredient in the aqueous agent. Thus, for the clear incorporation of a be certain amount of deodorant required amount of non-volatile Ingredients are kept particularly low, making the formation undesirable Residues is minimized. In addition, the product does not grip hard or textile surfaces on, in particular it does not damage textile fibers. Another advantage of the remedy lies in its short drying time.

Unter desodorierender Wirkung wird im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre die Ab­ schwächung oder die vollständige Tilgung unerwünschter Gerüche verstanden.Under deodorant effect, the Ab weakening or the complete eradication of undesirable smells understood.

Mengen bzw. Gehalte sind - soweit nicht ausdrücklich anders ausgeführt - in Gew.-%, bezogen auf das Mittel, angegeben. Hierbei bedeuten unterschiedlich bevorzugte Men­ genbereiche wie "vorzugsweise 0,1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 1 bis 5 Gew.-%" zu­ gleich unterschiedlich bevorzugte Unter- und Obergrenzen, d. h. "vorzugsweise minde­ stens 0,1 Gew.-%, insbesondere mindestens 1 Gew.-%, aber nicht mehr als 10 Gew.-%, insbesondere nicht mehr als 5 Gew.-%", und bedeuten dementsprechend auch, daß die Mengenbereiche 0,1 bis 5 Gew.-% und 1 bis 10 Gew.-% gegenüber 0,1 bis 10 Gew.-% bevorzugt sind.Unless expressly stated otherwise, quantities or contents are in% by weight, based on the mean. Here, differently preferred menus mean ranges such as "preferably 0.1 to 10% by weight, in particular 1 to 5% by weight" equally preferred lower and upper limits, d. H. "preferably mind at least 0.1% by weight, in particular at least 1% by weight, but not more than 10% by weight, in particular not more than 5% by weight ", and accordingly also mean that the Quantity ranges 0.1 to 5% by weight and 1 to 10% by weight compared to 0.1 to 10% by weight are preferred.

Stoffe, die auch als Inhaltsstoffe von kosmetischen Mitteln dienen, werden nachfolgend ggf. gemäß der International Nomenclature Cosmetic Ingredient (INCI)-Nomenklatur be­ zeichnet. Chemische Verbindungen tragen eine INCI-Bezeichnung in englischer Sprache, pflanzliche Inhaltsstoffe werden ausschließlich nach Linné in lateinischer Sprache aufge­ führt, sogenannte Trivialnamen wie "Wasser", "Honig" oder "Meersalz" werden ebenfalls in lateinischer Sprache angegeben. Die INCI-Bezeichnungen sind dem International Cos­ metic Ingredient Dictionary and Handbook - Seventh Edition (1997) zu entnehmen, das von The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA), 1101 17th Street, NW, Suite 300, Washington, DC 20036, USA, herausgegeben wird und mehr als 9.000 INCI- Bezeichnungen sowie Verweise auf mehr als 37.000 Handelsnamen und technische Be­ zeichnungen einschließlich der zugehörigen Distributoren aus über 31 Ländern enthält. Das International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook ordnet den Inhaltsstoffen eine oder mehrere chemische Klassen (Chemical Classes), beispielsweise Polymeric Ethers, und eine oder mehrere Funktionen (Functions), beispielsweise Surfactants - Cle­ ansing Agents, zu, die es wiederum näher erläutert und auf die nachfolgend ggf. ebenfalls bezug genommen wird.Substances that also serve as ingredients of cosmetic products are listed below possibly according to the International Nomenclature Cosmetic Ingredient (INCI) nomenclature be draws. Chemical compounds have an INCI name in English, herbal ingredients are only added according to Linné in Latin so-called trivial names such as "water", "honey" or "sea salt" are also in Latin language specified. The INCI names are the International Cos metic Ingredient Dictionary and Handbook - Seventh Edition (1997) by The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA), 1101 17th Street, NW, Suite 300, Washington, DC 20036, USA, is published and more than 9,000 INCI-  Names and references to more than 37,000 trade names and technical names contains drawings including the associated distributors from over 31 countries. The International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook sorts the ingredients one or more chemical classes, for example polymeric Ethers, and one or more functions (functions), for example Surfactants - Cle ansing agents, who in turn explain it in more detail and, if applicable, also to the following is referenced.

Desodorierender WirkstoffDeodorant ingredient

Als desodorierende(n) Wirkstoff(e) enthält das erfindungsgemäße Mittel ein oder mehrere Metallsalze einer unverzweigten oder verzweigten, ungesättigten oder gesättigten, ein- oder mehrfach hydroxylierten Fettsäure mit mindestens 16 Kohlenstoffatomen und/oder einer Harzsäure mit Ausnahme der Alkalimetallsalze.The agent according to the invention contains one or more as a deodorant (s) Metal salts of an unbranched or branched, unsaturated or saturated, single or multiply hydroxylated fatty acid with at least 16 carbon atoms and / or a resin acid other than the alkali metal salts.

Eine bevorzugte unverzweigte oder verzweigte, ungesättigte oder gesättigte, ein- oder mehrfach hydroxylierte Fettsäure mit mindestens 16 Kohlenstoffatomen ist die Ricinolsäu­ re. Eine bevorzugte Harzsäure ist die Abietinsäure.A preferred unbranched or branched, unsaturated or saturated, mono- or Ricinoleic acid is polyhydroxylated fatty acid with at least 16 carbon atoms re. A preferred resin acid is abietic acid.

Bevorzugte Metalle sind die Übergangsmetalle und die Lanthanoide, insbesondere die Übergangsmetalle der Gruppen VIIIa, Ib und IIb des Periodensystems sowie Lanthan, Cer und Neodym, besonders bevorzugt Cobalt, Nickel, Kupfer und Zink, äußerst bevorzugt Zink. Die Cobalt-, Nickel- sowie Kupfersalze und die Zinksalze sind zwar ähnlich wirksam, aus toxikologischen Gründen sind die Zinksalze jedoch zu bevorzugen.Preferred metals are the transition metals and the lanthanoids, especially those Transition metals of groups VIIIa, Ib and IIb of the periodic table as well as lanthanum, cerium and neodymium, particularly preferably cobalt, nickel, copper and zinc, extremely preferred Zinc. The cobalt, nickel and copper salts and the zinc salts have a similar effect, However, the zinc salts are preferred for toxicological reasons.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel demgemäß ein oder mehrere Metallsalze der Ricinolsäure und/oder der Abietinsäure, vorzugsweise Zinkricinoleat und/oder Zinkabietat, insbesondere Zinkricinoleat.In a preferred embodiment, the agent according to the invention accordingly contains one or more metal salts of ricinoleic acid and / or abietic acid, preferably Zinc ricinoleate and / or zinc abietate, in particular zinc ricinoleate.

Das erfindungsgemäße Mittel enthält einen oder mehrere desodorierende Wirkstoffe in einer Menge von üblicherweise 0,1 bis 20 Gew.%, vorzugsweise 0,5 bis 10 Gew.-%, ins­ besondere 1 bis 8 Gew.-%, besonders bevorzugt 1,5 bis 6 Gew.-%, äußerst bevorzugt 2 bis 4 Gew.-%.The agent according to the invention contains one or more deodorant active ingredients in an amount of usually 0.1 to 20% by weight, preferably 0.5 to 10% by weight, ins particularly 1 to 8% by weight, particularly preferably 1.5 to 6% by weight, extremely preferably 2 up to 4% by weight.

Bei der Auswahl der Menge an desodorierender Wirkstoffkomponente ist der jeweilige Verwendungszweck zu berücksichtigen, da die für eine bestimmte desodorierende Wir­ kung erforderliche Menge von der Art der zu tilgenden Gerüche abhängt. Eine angemes­ sene Menge läßt sich in einem einfachen Anwendungsversuch ermitteln. When choosing the amount of deodorant active ingredient component is the respective one Intended use to be taken into account, as for a specific deodorant The amount required depends on the type of smell to be eliminated. Adequate Its amount can be determined in a simple application test.  

In einer Ausführungsform mit besonderer desodorierender Wirkung enthält das erfin­ dungsgemäße einen oder mehrere desodorierende Wirkstoffe, vorzugsweise ein oder mehrere Metallsalze der Ricinolsäure und/oder der Abietinsäure, insbesondere Zinkricinoleat und/oder Zinkabietat, besonders bevorzugt Zinkricinoleat, in einer Menge von mindestens 2 Gew.-%. Die desodorierende Wirkung ist auch bei den genannten Men­ gen unterhalb von 2 Gew.-% gegeben, wird aber vom Anwender teilweise als unzurei­ chend beurteilt.In one embodiment with a special deodorant effect, this contains inventions according to the invention one or more deodorant active ingredients, preferably one or several metal salts of ricinoleic acid and / or abietic acid, in particular Zinc ricinoleate and / or zinc abietate, particularly preferably zinc ricinoleate, in an amount of at least 2% by weight. The deodorant effect is also with the men mentioned given below 2 wt .-%, but is sometimes considered by the user as insufficient judged accordingly.

LösungsvermittlerSolution broker

Das erfindungsgemäße Mittel enthält zur Solubilisierung des oder der desodorierenden Wirkstoffe(s) ein oder mehrere Lösungsvermittler in einer Menge von üblicherweise 0,1 bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 20 Gew.-%, insbesondere 0,7 bis 10 Gew.-%, be­ sonders bevorzugt 1 bis 6 Gew.-%, äußerst bevorzugt 2 bis 3 Gew.-%, beispielsweise 0,75, 1,5, 2,6 oder 5,2 Gew.-%.The agent according to the invention contains for the solubilization of the deodorant (s) Active ingredients (s) one or more solubilizers in an amount of usually 0.1 up to 30% by weight, preferably 0.5 to 20% by weight, in particular 0.7 to 10% by weight, be particularly preferably 1 to 6% by weight, very preferably 2 to 3% by weight, for example 0.75, 1.5, 2.6 or 5.2% by weight.

Bevorzugte Lösungsvermittler sind anionische, nichtionische, kationische und/oder am­ photere bzw. zwitterionische, insbesondere anionische und/oder nichtionische, Tenside mit solubilisierender, hydrotroper und/oder emulgierender Wirkung, wie sie beispielsweise im International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook - Seventh Edition unter den Funktionen (Functions) Surfactants - Solubilizing Agents, Surfactants - Hydrotropes und Surfactants - Emulsifying Agents sowie Surfactants - Cleansing Agents beschrieben sind.Preferred solubilizers are anionic, nonionic, cationic and / or am photere or zwitterionic, in particular anionic and / or nonionic, surfactants with solubilizing, hydrotropic and / or emulsifying effect, such as, for example in the International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook - Seventh Edition under the Functions (Functions) Surfactants - Solubilizing Agents, Surfactants - Hydrotropes and Surfactants - Emulsifying Agents and Surfactants - Cleansing Agents are described.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel als Lösungs­ vermittler ein oder mehrere anionische und/oder nichtionische Tenside.In a preferred embodiment, the agent according to the invention contains as a solution mediator one or more anionic and / or nonionic surfactants.

Bevorzugte nichtionische Lösungsvermittler sind ein oder mehrere mit Ethylen- (EO) und/oder Propylenoxid (PO) alkoxylierte, unverzweigte oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte C10-22-Alkohole mit einem Alkoxylierungsgrad bis zu 30, vorzugsweise ethoxy­ lierte C10-18-Fettalkohole mit einem Ethoxylierungsgrad von weniger als 30, bevorzugt 1 bis 20, insbesondere 1 bis 12, besonders bevorzugt 1 bis 8, äußerst bevorzugt 2 bis 5, bei­ spielsweise C12-14-Fettalkoholethoxylate mit 2, 3 oder 4 EO oder eine Mischung von der C12-14-Fettalkoholethoxylate mit 3 und 4 EO im Gewichtsverhältnis von 1 zu 1 oder Isotri­ decylalkoholethoxylat mit 5, 8 oder 12 EO, wie sie beispielsweise in der DE 40 14 055 C2 (Grillo-Werke), auf die in dieser Hinsicht Bezug genommen und deren Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird, beschrieben werden. Preferred nonionic solubilizers are one or more unbranched or branched, saturated or unsaturated C 10-22 alcohols alkoxylated with ethylene (EO) and / or propylene oxide (PO) with a degree of alkoxylation of up to 30, preferably ethoxylated C 10-18 - Fatty alcohols with a degree of ethoxylation of less than 30, preferably 1 to 20, in particular 1 to 12, particularly preferably 1 to 8, extremely preferably 2 to 5, for example C 12-14 fatty alcohol ethoxylates with 2, 3 or 4 EO or a mixture of the C 12-14 fatty alcohol ethoxylates with 3 and 4 EO in a weight ratio of 1 to 1 or isotri decyl alcohol ethoxylate with 5, 8 or 12 EO, as described, for example, in DE 40 14 055 C2 (Grillo-Werke), to which in this respect Reference and the content of which is hereby incorporated into this application.

Geeignete anionische Lösungsvermittler sind beispielsweise die Partialester von Di- oder Polyhydroxyalkanen, Mono- und Disacchariden, Polyethylenglykolen mit den En-Addukten von Maleinsäureanhydrid an mindestens einfach ungesättigte Carbonsäuren mit einer Kettenlänge von 10 bis 25 Kohlenstoffatomen mit einer Säurezahl von 10 bis 140, die in der DE 38 08 114 A1 (Grilio-Werke) und der EP 0 046 070 A (Grillo-Werke), auf die in dieser Hinsicht Bezug genommen und deren beider Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird, beschrieben werden.Suitable anionic solubilizers are, for example, the partial esters of di- or Polyhydroxyalkanes, mono- and disaccharides, polyethylene glycols with the ene adducts of maleic anhydride to at least monounsaturated carboxylic acids with a Chain length of 10 to 25 carbon atoms with an acid number of 10 to 140, which in DE 38 08 114 A1 (Grilio-Werke) and EP 0 046 070 A (Grillo-Werke), to which in in this regard, and both contents hereby incorporated into this application is recorded.

Bevorzugte anionische Lösungsvermittler weisen neben einem unverzweigten oder ver­ zweigten, gesättigten oder ungesättigten, aliphatischen oder aromatischen, acylclischen oder cyclischen, optional alkoxylierten Alkylrest mit 4 bis 28, vorzugsweise 6 bis 20, ins­ besondere 8 bis 18, besonders bevorzugt 10 bis 16, äußerst bevorzugt 12 bis 14 Kohlen­ stoffatomen, zwei oder mehr anionische, insbesondere zwei, Säuregruppen, vorzugswei­ se Carboxylat-, Sulfonat- und/oder Sulfatgruppen, insbesondere eine Carboxylat- und eine Sulfatgruppe, auf. Beispiele dieser Verbindungen sind die α-Sulfofettsäuresalze, die Acyl­ glutamate, die Monoglyceriddisulfate und die Alkylether des Glycerindisulfats sowie insbe­ sondere die nachfolgend beschriebenen monoveresterten Sulfosuccinate.Preferred anionic solubilizers have an unbranched or ver branched, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic, acylclic or cyclic, optionally alkoxylated alkyl radical having 4 to 28, preferably 6 to 20, ins particularly 8 to 18, particularly preferably 10 to 16, extremely preferably 12 to 14 coals atoms, two or more anionic, especially two, acid groups, preferably two se carboxylate, sulfonate and / or sulfate groups, especially one carboxylate and one Sulfate group. Examples of these compounds are the α-sulfofatty acid salts, the acyl glutamates, the monoglyceride disulfates and the alkyl ethers of glycerol disulfate, and in particular especially the mono-esterified sulfosuccinates described below.

Besonders bevorzugte anionische Lösungsvermittler sind die Sulfosuccinate, Sulfo­ succinamate und Sulfosuccinamide, insbesondere Sulfosuccinate und Sulfosuccinamate, äußerst bevorzugt Sulfosuccinate. Bei den Sulfosuccinaten handelt es sich um die Salze der Mono- und Diester der Sulfobernsteinsäure HOOCCH(SO3H)CH2COOH, während man unter den Sulfosuccinamaten die Salze der Monoamide der Sulfobernsteinsäure und unter den Sulfosuccinamiden die Salze der Diamide der Sulfobernsteinsäure versteht. Eine ausführliche Beschreibung dieser bekannten Aniontenside liefern A. Domsch und B. Irrgang in Anionic surfactants: organic chemistry (edited by H. W. Stache; Surfactant sci­ ence series; volume 56; ISBN 0-8247-9394-3; Marcel Dekker, Inc., New York 1996, S. 501-549).Particularly preferred anionic solubilizers are the sulfosuccinates, sulfosuccinamates and sulfosuccinamides, especially sulfosuccinates and sulfosuccinamates, most preferably sulfosuccinates. The sulfosuccinates are the salts of the mono- and diesters of sulfosuccinic acid HOOCCH (SO 3 H) CH 2 COOH, while the sulfosuccinamates are the salts of the monoamides of sulfosuccinic acid and the sulfosuccinamides are the salts of the diamides of sulfosuccinic acid. A. Domsch and B. Irrgang in Anionic surfactants: organic chemistry (edited by HW Stache; Surfactant sci ence series; volume 56; ISBN 0-8247-9394-3; Marcel Dekker, Inc., New, provide a detailed description of these known anionic surfactants York 1996, pp. 501-549).

Bei den Salzen handelt es sich bevorzugt um Alkalimetallsalze, Ammoniumsalze sowie Mono-, Di- bzw. Trialkanolammoniumsalze, beispielsweise Mono-, Di- bzw. Triethano­ lammoniumsalze, insbesondere um Lithium-, Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze, besonders bevorzugt Natrium- oder Ammoniumsalze, äußerst bevorzugt Natriumsalze.The salts are preferably alkali metal salts, ammonium salts and Mono-, di- or trialkanolammonium salts, for example mono-, di- or triethano lammonium salts, in particular around lithium, sodium, potassium or ammonium salts, particularly preferably sodium or ammonium salts, extremely preferably sodium salts.

In den Sulfosuccinaten ist eine bzw. sind beide Carboxylgruppen der Sulfobernsteinsäure vorzugsweise mit einem bzw. zwei gleichen oder verschiedenen unverzweigten oder ver­ zweigten, gesättigten oder ungesättigten, acylclischen oder cyclischen, optional alkoxy­ lierten Alkoholen mit 4 bis 22, vorzugsweise 6 bis 20, insbesondere 8 bis 18, besonders bevorzugt 10 bis 16, äußerst bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomen verestert. Besonders bevorzugt sind die Ester unverzweigter und/oder gesättigter und/oder acyclischer und/oder alkoxylierter Alkohole, insbesondere unverzweigter, gesättigter Fettalkohole und/oder unverzweigter, gesättigter, mit Ethylen- und/oder Propylenoxid, vorzugsweise Ethylenoxid, alkoxylierter Fettalkohole mit einem Alkoxylierungsgrad von 1 bis 20, vor­ zugsweise 1 bis 15, insbesondere 1 bis 10, besonders bevorzugt 1 bis 6, äußerst bevor­ zugt 1 bis 4. Die Monoester werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung gegenüber den Diestern bevorzugt. Ein besonders bevorzugtes Sulfosuccinat ist Sulfobernsteinsäu­ relaurylpolyglykolester-di-Natrium-Salz (Lauryl-EO-sulfosuccinat, Di-Na-Salz; INCI Disodi­ um Laureth Sulfosuccinate), das beispielsweise als Tego® Sulfosuccinat F 30 (Gold­ schmidt) mit einem Sulfosuccinatgehalt von 30 Gew.-% kommerziell erhältlich ist.In the sulfosuccinates there is one or both carboxyl groups of sulfosuccinic acid preferably with one or two identical or different unbranched or ver  branched, saturated or unsaturated, acylclic or cyclic, optionally alkoxy lated alcohols with 4 to 22, preferably 6 to 20, in particular 8 to 18, particularly preferably 10 to 16, most preferably 12 to 14 carbon atoms esterified. Especially the esters are preferably unbranched and / or saturated and / or acyclic and / or alkoxylated alcohols, especially unbranched, saturated fatty alcohols and / or unbranched, saturated, with ethylene and / or propylene oxide, preferably Ethylene oxide, alkoxylated fatty alcohols with a degree of alkoxylation of 1 to 20 preferably 1 to 15, in particular 1 to 10, particularly preferably 1 to 6, extremely before moves 1 to 4. The monoesters are compared in the context of the present invention preferred to the diesters. A particularly preferred sulfosuccinate is sulfosuccinic acid relaurylpolyglycolester-di-sodium salt (lauryl-EO-sulfosuccinate, di-Na salt; INCI Disodi around Laureth Sulfosuccinate), which for example as Tego® Sulfosuccinat F 30 (Gold schmidt) is commercially available with a sulfosuccinate content of 30% by weight.

In den Sulfosuccinamaten bzw. Sulfosuccinamiden bildet eine bzw. bilden beide Car­ boxylgruppen der Sulfobernsteinsäure vorzugsweise mit einem primären oder sekundären Amin, das einen oder zwei gleiche oder verschiedene, unverzweigte oder verzweigte, ge­ sättigte oder ungesättigte, acyclische oder cyclische, optional alkoxylierte Alkylreste mit 4 bis 22, vorzugsweise 6 bis 20, insbesondere 8 bis 18, besonders bevorzugt 10 bis 16, äußerst bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomen trägt, ein Carbonsäureamid. Besonders bevorzugt sind unverzweigte und/oder gesättigte und/oder acyclische Alkylreste, insbe­ sondere unverzweigte, gesättigte Fettalkylreste.In the sulfosuccinamates or sulfosuccinamides, one or both form car boxyl groups of sulfosuccinic acid preferably with a primary or secondary Amine, one or two of the same or different, unbranched or branched, ge saturated or unsaturated, acyclic or cyclic, optionally alkoxylated alkyl radicals with 4 to 22, preferably 6 to 20, in particular 8 to 18, particularly preferably 10 to 16, most preferably carries 12 to 14 carbon atoms, a carboxamide. Especially unbranched and / or saturated and / or acyclic alkyl radicals are preferred, in particular special unbranched, saturated fatty alkyl residues.

Weiterhin geeignet sind beispielsweise die folgenden gemäß INCI bezeichneten Sulfo­ succinate und Sulfosuccinamate, die im International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook näher beschrieben sind: Ammonium Dinonyl Sulfosuccinate, Ammonium Lauryl Sulfosuccinate, Diammonium Dimethicone Copolyol Sulfosuccinate, Diammonium Laura­ mido-MEA Sulfosuccinate, Diammonium Lauryl Sulfosuccinate, Diammonium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Diamyl Sodium Sulfosuccinate, Dicapryl Sodium Sulfosuccinate, Dicyclohexyl Sodium Sulfosuccinate, Diheptyl Sodium Sulfosuccinate, Dihexyl Sodium Sulfosuccinate, Diisobutyl Sodium Sulfosuccinate, Dioctyl Sodium Sulfosuccinate, Disodi­ um Cetearyl Sulfosuccinate, Disodium Cocamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Cocami­ do MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Cocamido PEG-3 Sulfosuccinate, Disodium Coco- Glucoside Sulfosuccinate, Disodium Cocoyl Butyl Gluceth-10 Sulfosuccinate, Disodium C12-15 Pareth Sulfosuccinate, Disodium Deceth-5 Sulfosuccinate, Disodium Deceth-6 Sulfosuccinate, Disodium Dihydroxyethyl Sulfosuccinylundecylenate, Disodium Dimethi­ cone Copolyol Sulfosuccinate, Disodium Hydrogenated Cottonseed Glyceride Sulfo­ succinate, Disodium Isodecyl Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido MEA- Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Isostearyl Sulfo­ succinate, Disodium Laneth-5 Sulfosuccinate, Disodium Lauramido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Lauramido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Lauramido PEG-5 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-6 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-9 Sulfosuccinate, Disodium Lau­ reth-12 Sulfosuccinate, Disodium Lauryl Sulfosuccinate, Disodium Myristamido MEA- Sulfosuccinate, Disodium Nonoxynol-10 Sulfosuccinate, Disodium Oleamido MEA- Sulfosuccinate, Disodium Oleamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Oleamido PEG-2 Suffosuccinate, Disodium Oleth-3 Sulfosuccinate, Disodium Oleyl Sulfosuccinate, Disodi­ um Palmitamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Palmitoleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium PEG-4 Cocamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium PEG-5 Laurylcitrate Sulfo­ succinate, Disodium PEG-8 Palm Glycerides Sulfosuccinate, Disodium Ricinoleamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Sitostereth-14 Sulfosuccinate, Disodium Stearamido MEA- Sulfosuccinate, Disodium Stearyl Sulfosuccinamate, Disodium Stearyl Sulfosuccinate, Disodium Tallamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Tallowamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Tallow Sulfosuccinamate, Disodium Tridecylsulfosuccinate, Disodium Undecy­ lenamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Undecylenamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodi­ um Wheat Germamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germamido PEG-2 Sulfo­ succinate, Di-TEA-Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Ditridecyl Sodium Sulfosuccinate, Sodium Bisglycol Ricinosulfosuccinate, Sodium/MEA Laureth-2 Sulfosuccinate und Te­ trasodium Dicarboxyethyl Stearyl Sulfosuccinamate. Noch ein weiteres geeignetes Sulfo­ succinamat ist Dinatrium-C16-18-alkoxypropylensulfosuccinamat.Also suitable are, for example, the following sulfosuccinates and sulfosuccinamates designated according to INCI, which are described in more detail in the International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook: ammonium dinonyl sulfosuccinate, ammonium lauryl sulfosuccinate, diammonium dimethicone copolyol sulfosuccinate, diammonium laura mido-MEA sulfosuccinate, sulfosuccinate, diammonium Diammonium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Diamyl Sodium Sulfosuccinate, Dicapryl Sodium Sulfosuccinate, Dicyclohexyl Sodium Sulfosuccinate, Diheptyl Sodium Sulfosuccinate, Dihexyl Sodium Sulfosuccinate, Diisobutyl Sodium Sulfosuccinate, Umosuccinate Cis, Umi -Sulfosuccinate, Disodium Cocamido PEG-3 Sulfosuccinate, Disodium Coco- Glucoside Sulfosuccinate, Disodium Cocoyl Butyl Gluceth-10 Sulfosuccinate, Disodium C12-15 Pareth Sulfosuccinate, Disodium Deceth-5 Sulfosuccinate, Disodium Deceth-6 Su lfosuccinate, Disodium Dihydroxyethyl Sulfosuccinylundecylenate, Disodium Dimethi cone Copolyol Sulfosuccinate, Disodium Hydrogenated Cottonseed Glyceride Sulfo succinate, Disodium Isodecyl Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido MEA- Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido MIPA-Sulfuccinate Disinodinate Disodium Isulfinate Sulfosuccinate, Disodium Lauramido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Lauramido PEG-5 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-6 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-9 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-12 Sulfosuccinate, Disodium Lauryl Sulfosuccinate, Disodium Myristamido MEA-Sulfosuccinate , Disodium Oleamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Oleamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Oleamido PEG-2 Suffosuccinate, Disodium Oleth-3 Sulfosuccinate, Disodium Oleyl Sulfosuccinate, Disodi um Palmitamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Palmitoleamuccin PEG-2 Sulfosuccinate MIPA-Sulfosuccinate, Disodium PEG-5 Laurylcitrate Sulfo succinate, Disodium PEG-8 Palm Glycerides Sulfosuccinate, Disodium Ricinoleamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Sitostereth-14 Sulfosuccinate, Disodium Stearamido MEA- Sulfosuccinate, Disodium Stearyl Disulfosuccinamate Disosuccinamate Disosuccinamate Disosuccinamate Disosuccinate Sulfosuccinate, Disodium Tallowamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Tallow Sulfosuccinamate, Disodium Tridecylsulfosuccinate, Disodium Undecy lenamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Undecylenamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodi um Wheat Germamido MEA-Sulfosucceatate Disuccinate, Disodi um Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Ditridecyl Sodium Sulfosuccinate, Sodium Bisglycol Ricinosulfosuccinate, Sodium / MEA Laureth-2 Sulfosuccinate and Tetrasodium Dicarboxyethyl Stearyl Sulfosuccinamate. Another suitable sulfosuccinamate is disodium C 16-18 alkoxypropylene sulfosuccinamate.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel als alleinige Lösungsvermittlerkomponente oder in Kombination mit einem oder mehreren weiteren Lösungsvermittelrn, ein oder mehrere Sulfosuccinate, Sulfosuccinamate und/oder Sulfo­ succinamide, vorzugsweise Sulfosuccinate und/oder Sulfosuccinamate, insbesondere Sulfosuccinate, in einer Menge von üblicherweise 0,05 bis 15 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,3 bis 6 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,5 bis 3 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,7 bis 2 Gew.-%, beispielsweise 0,75 oder 1,5 Gew.-%.In a preferred embodiment, the agent according to the invention contains alone Solubilizer component or in combination with one or more others Solvents, one or more sulfosuccinates, sulfosuccinamates and / or sulfo succinamides, preferably sulfosuccinates and / or sulfosuccinamates, in particular Sulfosuccinates, in an amount of usually 0.05 to 15% by weight, preferably 0.1 up to 10% by weight, in particular 0.3 to 6% by weight, particularly preferably 0.5 to 3% by weight, most preferably 0.7 to 2% by weight, for example 0.75 or 1.5% by weight.

In einer besonderen Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel als Lösungs­ vermittler ein oder mehrere anionische und ein oder mehrere nichtionische Tenside, vor­ zugsweise in einem Gewichtsverhältnis der anionischen zu den nichtionischen Tensiden von 10 zu 1 bis 1 zu 10, insbesondere 3 zu 1 bis 1 zu 5, besonders bevorzugt 1 zu 1 bis 1 zu 3, äußerst bevorzugt von 1 zu 1,5 bis 1 zu 2, wobei vorzugsweise die zuvor genannten anionischen und nichtionischen Tenside, insbesondere die Sulfosuccinate, vor allem die Monoester, und die alkoxylierten C10-22Alkohole, miteinander kombiniert werden.In a particular embodiment, the agent according to the invention contains, as solubilizer, one or more anionic and one or more nonionic surfactants, preferably in a weight ratio of the anionic to the nonionic surfactants of 10 to 1 to 1 to 10, in particular 3 to 1 to 1 to 5 , particularly preferably 1 to 1 to 1 to 3, extremely preferably from 1 to 1.5 to 1 to 2, preferably the aforementioned anionic and nonionic surfactants, in particular the sulfosuccinates, especially the monoesters, and the alkoxylated C 10-22 Alcohols, can be combined.

In einer weiteren besonderen Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittei einen oder mehrere Lösungsvermittler und einen oder mehrere desodorierende Wirkstoffe in einem Gewichtsverhältnis von nicht mehr als 14 zu 1, vorzugsweise von 10 zu 1 bis 1 zu 10, insbesondere 5 zu 1 bis 1 zu 5, besonders bevorzugt 2 zu 1 bis 1 zu 2, äußerst bevor­ zugt von 1,5 zu 1 bis 1 zu 1,5, beispielsweise 1,3 zu 1, 1,1 zu 1, 1 zu 1 oder 1 zu 1,1.In a further particular embodiment, the agent according to the invention contains one or more solubilizers and one or more deodorant active ingredients in a weight ratio of not more than 14 to 1, preferably from 10 to 1 to 1 to 10, especially 5 to 1 to 1 to 5, particularly preferably 2 to 1 to 1 to 2, extremely before added from 1.5 to 1 to 1 to 1.5, for example 1.3 to 1, 1.1 to 1, 1 to 1 or 1 to 1.1.

Lösungsmittelsolvent

Das erfindungsgemäße Mittel enthält ein oder mehrere wasserlösliche organische Lö­ sungsmittel. Unter wasserlöslich wird hierbei verstanden, daß das organische Lösungs­ mittel in der enthaltenen Menge in dem erfindungsgemäßen wäßrigen Mittel löslich ist.The agent according to the invention contains one or more water-soluble organic solvents means. Water-soluble is understood here to mean that the organic solution medium is soluble in the amount contained in the aqueous agent according to the invention.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel ein oder meh­ rere Lösungsmittel aus der Gruppe, umfassend C1- bis C4-Monoalkohole, C2- bis C6- Glykole, C3- bis C12-Glykolether und Glycerin, insbesondere Ethanol. Die erfindungsge­ mäßen C3- bis C12-Glykolether enthalten Alkyl- bzw. Alkenylgruppen mit weniger als 10 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise bis zu 8, insbesondere bis zu 6, besonders bevorzugt 1 bis 4 und äußerst bevorzugt 2 bis 3 Kohlenstoffatomen.In a preferred embodiment, the agent according to the invention contains one or more solvents from the group comprising C 1 to C 4 monoalcohols, C 2 to C 6 glycols, C 3 to C 12 glycol ethers and glycerol, in particular ethanol. The C 3 to C 12 glycol ethers according to the invention contain alkyl or alkenyl groups with less than 10 carbon atoms, preferably up to 8, in particular up to 6, particularly preferably 1 to 4 and extremely preferably 2 to 3 carbon atoms.

Bevorzugte C1- bis C4-Monoalkohole sind Ethanol, n-Propanol, Iso-Propanol und tertt Bu­ tanol. Bevorzugte C2- bis C6-Glykole sind Ethylenglykol, 1,2-Propylenglykol, 1,3-Propylen­ glykol, 1,5-Pentandiol, Neopentylglykol und 1,6-Hexandiol, insbesondere Ethylenglykol und 1,2-Propylenglykol. Bevorzugte C3- bis C12-Glykolether sind Di-, Tri-, Tetra- und Pen­ taethylenglykol, Di-, Tri-und Tetrapropylenglykol, Propylenglykolmonotertiärbutylether und Propylenglykolmonoethylether sowie die gemäß INCI bezeichneten Lösungsmittel Bu­ toxydiglycol, Butoxyethanol, Butoxyisopropanol, Butoxypropanol, Butyloctanol, Ethoxy­ diglycol, Ethoxyethanol, Ethyl Hexanediol, Isobutoxypropanol, Isopentyldiol, 3-Methoxy­ butanol, Methoxyethanol, Methoxyisopropanol und Methoxymethylbutanol.Preferred C 1 to C 4 monoalcohols are ethanol, n-propanol, iso-propanol and tertt Bu Tanol. Preferred C 2 -C 6 glycols are ethylene glycol, 1,2-propylene glycol, 1,3-propylene glycol, 1,5-pentanediol, neopentyl glycol and 1,6-hexanediol, in particular ethylene glycol and 1,2-propylene glycol. Preferred C 3 - to C 12 glycol ethers are di-, taethylenglykol tri-, tetra- and Pen, di-, tri- and tetrapropylene glycol, and propylene glycol monoethyl ether and the Propylenglykolmonotertiärbutylether according to INCI designated solvent Bu toxydiglycol, butoxyethanol, butoxyisopropanol, butoxypropanol, butyl octanol, Ethoxy diglycol, ethoxyethanol, ethyl hexanediol, isobutoxypropanol, isopentyl diol, 3-methoxy butanol, methoxyethanol, methoxyisopropanol and methoxymethylbutanol.

Besonders bevorzugte Lösungsmittel sind Ethanol, 1,2-Propylenglykol und Dipropylengly­ kol sowie deren Mischungen, insbesondere Ethanol. Particularly preferred solvents are ethanol, 1,2-propylene glycol and dipropylene glycol kol and their mixtures, especially ethanol.  

Das erfindungsgemäße Mittel enthält ein oder mehrere Lösungsmittel in einer Menge von üblicherweise 0,1 bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 25 Gew.-%, insbesondere 2 bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 3 bis 15 Gew.-%, äußerst bevorzugt 5 bis 12 Gew.-%, beispielsweise 5,3 oder 10,6 Gew.-%.The agent according to the invention contains one or more solvents in an amount of usually 0.1 to 30% by weight, preferably 1 to 25% by weight, in particular 2 to 20% by weight, particularly preferably 3 to 15% by weight, extremely preferably 5 to 12% by weight, for example 5.3 or 10.6% by weight.

Wasserwater

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel Wasser in einer Menge von mehr als 60 Gew.-%, insbesondere 70 bis 99,7 Gew.-%, besonders be­ vorzugt 80 bis 95 Gew.-% und äußerst bevorzugt 85 bis 90 Gew.-%. In einer Ausfüh­ rungsform als vor der Anwendung mit Wasser zu verdünnendes Konzentrat kann das er­ findungsgemäße Mittel aber auch Wasser in einer Menge von 60 Gew.-% und weniger enthalten.In a preferred embodiment, the agent according to the invention contains water in an amount of more than 60 wt .-%, in particular 70 to 99.7 wt .-%, particularly be preferably 80 to 95% by weight and very preferably 85 to 90% by weight. In an execution He can do it as a concentrate to be diluted with water before use Agents according to the invention but also water in an amount of 60% by weight and less contain.

KomplexbildnerComplexing agent

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel zusätzlich ein oder mehrere Komplexbildner.In a preferred embodiment, the agent according to the invention additionally contains or several complexing agents.

Komplexbildner (INCI Chelating Agents), auch Sequestriermittel genannt, sind Inhalts­ stoffe, die Metallionen zu komplexieren und inaktivieren vermögen, um ihre nachteiligen Wirkungen auf die Stabilität oder das Aussehen der Mittel, beispielsweise Trübungen, zu verhindern. Einerseits ist es dabei wichtig, die mit zahlreichen Inhaltsstoffen inkompatiblen Calcium- und Magnesiumionen der Wasserhärte zu komplexieren. Die Komplexierung der Ionen von Schwermetallen wie Eisen oder Kupfer verzögert die oxidative Zersetzung der fertigen Mittel.Complexing agents (INCI chelating agents), also called sequestering agents, are included substances that can complex and inactivate metal ions in order to reduce their disadvantage Effects on the stability or appearance of the agents, for example cloudiness prevent. On the one hand, it is important to be incompatible with numerous ingredients To complex calcium and magnesium ions of water hardness. The complexation of the Ions of heavy metals such as iron or copper delay the oxidative decomposition of the finished funds.

Geeignet sind beispielsweise die folgenden gemäß INCI bezeichneten Komplexbildner, die im International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook näher beschrieben sind: Aminotrimethylene Phosphonic Acid, Beta-Alanine Diacetic Acid, Calcium Disodium EDTA, Citric Acid, Cyclodextrin, Cyclohexanediamine Tetraacetic Acid, Diammonium Citrate, Diammonium EDTA, Diethylenetriamine Pentamethylene Phosphonic Acid, Dipo­ tassium EDTA, Disodium Azacycloheptane Diphosphonate, Disodium EDTA, Disodium Pyrophosphate, EDTA, Etidronic Acid, Galactaric Acid, Gluconic Acid, Glucuronic Acid, HEDTA, Hydroxypropyl Cyclodextrin, Methyl Cyclodextrin, Pentapotassium Triphosphate, Pentasodium Aminotrimethylene Phosphonate, Pentasodium Ethylenediamine Tetrame­ thylene Phosphonate, Pentasodium Pentetate, Pentasodium Triphosphate, Pentetic Acid, Phytic Acid, Potassium Citrate, Potassium EDTMP, Potassium Gluconate, Potassium Po­ lyphosphate, Potassium Trisphosphonomethylamine Oxide, Ribonic Acid, Sodium Chito­ san Methylene Phosphonate, Sodium Citrate, Sodium Diethylenetriamine Pentamethylene Phosphonate, Sodium Dihydroxyethylglycinate, Sodium EDTMP, Sodium Gluceptate, So­ dium Gluconate, Sodium Glycereth-1 Polyphosphate, Sodium Hexametaphosphate, Sodi­ um Metaphosphate, Sodium Metasilicate, Sodium Phytate, Sodium Polydimethylglycino­ phenolsulfonate, Sodium Trimetaphosphate, TEA-EDTA, TEA-Polyphosphate, Tetrahy­ droxyethyl Ethylenediamine, Tetrahydroxypropyl Ethylenediamine, Tetrapotassium Etidro­ nate, Tetrapotassium Pyrophosphate, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium Etidronate, Te­ trasodium Pyrophosphate, Tripotassium EDTA, Trisodium Dicarboxymethyl Alaninate, Trisodium EDTA, Trisodium HEDTA, Trisodium NTA und Trisodium Phosphate.For example, the following complexing agents designated according to INCI are suitable, which are described in more detail in the International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook are: Aminotrimethylene Phosphonic Acid, Beta-Alanine Diacetic Acid, Calcium Disodium EDTA, Citric Acid, Cyclodextrin, Cyclohexanediamine Tetraacetic Acid, Diammonium Citrate, Diammonium EDTA, Diethylenetriamine Pentamethylene Phosphonic Acid, Dipo potassium EDTA, disodium azacycloheptane diphosphonate, disodium EDTA, disodium Pyrophosphate, EDTA, Etidronic Acid, Galactaric Acid, Gluconic Acid, Glucuronic Acid, HEDTA, hydroxypropyl cyclodextrin, methyl cyclodextrin, pentapotassium triphosphate, Pentasodium aminotrimethylene phosphonates, pentasodium ethylenediamine tetrame thylene phosphonate, pentasodium pentetate, pentasodium triphosphate, pentetic acid,  Phytic Acid, Potassium Citrate, Potassium EDTMP, Potassium Gluconate, Potassium Po lyphosphate, Potassium Trisphosphonomethylamine Oxide, Ribonic Acid, Sodium Chito san methylene phosphonate, sodium citrate, sodium diethylenetriamine pentamethylene Phosphonate, Sodium Dihydroxyethylglycinate, Sodium EDTMP, Sodium Gluceptate, So dium gluconate, sodium glycereth-1 polyphosphate, sodium hexametaphosphate, sodi around metaphosphates, sodium metasilicates, sodium phytates, sodium polydimethylglycino phenolsulfonate, sodium trimetaphosphate, TEA-EDTA, TEA polyphosphate, tetrahy droxyethyl ethylene diamine, tetrahydroxypropyl ethylene diamine, tetrapotassium etidro nate, tetrapotassium pyrophosphate, tetrasodium EDTA, tetrasodium etidronate, Te trasodium pyrophosphate, tripotassium EDTA, trisodium dicarboxymethyl alaninate, Trisodium EDTA, Trisodium HEDTA, Trisodium NTA and Trisodium Phosphate.

Bevorzugte Komplexbildner sind tertiäre Amine, insbesondere tertiäre Alkanolamine (Ami­ noalkohole). Die Alkanolamine besitzen sowohl Amino- als auch Hydroxy- und/oder Ethergruppen als funktionelle Gruppen. Besonders bevorzugte tertiäre Alkanolamine sind Triethanolamin und Tetra-2-hydroxypropylethylendiamin (N,N,N',N'-Tetrakis-(2-hydroxy­ propyl)ethylendiamin). Besonders bevorzugte Kombinationen tertiärer Amine mit Zinkricinoleat und einem oder mehreren ethoxylierten Fettalkoholen als nichtionische Lö­ sungsvermittler sowie ggf Lösungsmittel sind in der DE 40 14 055 C2 (Grilio-Werke) be­ schrieben, auf die in dieser Hinsicht Bezug genommen und deren Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird.Preferred complexing agents are tertiary amines, especially tertiary alkanolamines (ami no alcohol). The alkanolamines have both amino and hydroxy and / or Ether groups as functional groups. Particularly preferred tertiary alkanolamines are Triethanolamine and tetra-2-hydroxypropylethylenediamine (N, N, N ', N'-tetrakis (2-hydroxy propyl) ethylenediamine). Particularly preferred combinations of tertiary amines with Zinc ricinoleate and one or more ethoxylated fatty alcohols as non-ionic solvents Solution mediators and any solvents are described in DE 40 14 055 C2 (Grilio-Werke) to which reference is made in this regard and their content hereby incorporated into this Registration is included.

Ein besonders bevorzugter Komplexbildner ist die Etidronsäure (1-Hydroxyethyliden-1,1- diphosphonsäure, 1-Hydroxyethyan-1,1-diphosphonsäure, HEDP, Acetophosphonsäure, INCI Etidronic Acid) einschließlich ihrer Salze. In einer bevorzugten Ausführungsform ent­ hält das erfindungsgemäße Mittel demgemäß als Komplexbildner Etidronsäure und/oder eines oder mehrere ihrer Salze.A particularly preferred complexing agent is etidronic acid (1-hydroxyethylidene-1,1- diphosphonic acid, 1-hydroxyethyan-1,1-diphosphonic acid, HEDP, acetophosphonic acid, INCI Etidronic Acid) including their salts. In a preferred embodiment, ent accordingly holds the agent according to the invention as a complexing agent etidronic acid and / or one or more of their salts.

In einer besonderen Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel eine Kom­ plexbildnerkombination aus einem oder mehreren tertiären Aminen und einer oder mehre­ ren weiteren Komblexbildnern, vorzugsweise einer oder mehreren Komplexbildnersäuren oder deren Salzen, insbesondere aus Triethanolamin und/oder Tetra-2-hydroxypropyl­ ethylendiamin und Etidronsäure und/oder einem oder mehrerer ihrer Salze.In a particular embodiment, the agent according to the invention contains a grain Plexer combination of one or more tertiary amines and one or more Ren further complexing agents, preferably one or more complexing agents or their salts, in particular from triethanolamine and / or tetra-2-hydroxypropyl ethylenediamine and etidronic acid and / or one or more of their salts.

Das erfindungsgemäße Mittel enthält Komplexbildner in einer Menge von üblicherweise 0 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 15 Gew.-%, insbesondere 0,5 bis 10 Gew.-%, be­ sonders bevorzugt 1 bis 8 Gew.-%, äußerst bevorzugt 1,5 bis 6 Gew.-%, beispielsweise 1,5, 2,1, 3 oder 4,2 Gew.-%.The agent according to the invention contains complexing agents in an amount of usually 0 up to 20% by weight, preferably 0.1 to 15% by weight, in particular 0.5 to 10% by weight, be  particularly preferably 1 to 8% by weight, very preferably 1.5 to 6% by weight, for example 1.5, 2.1, 3 or 4.2% by weight.

pH-WertPH value

Der pH-Wert des erfindungsgemäßen Mittels wird üblicherweise auf 2 bis 12, vorzugswei­ se 4 bis 11, insbesondere 5 bis 10, besonders bevorzugt 6 bis 9,5, äußerst bevorzugt 7 bis 9, beispielsweise 8 oder 8,3, eingestellt.The pH of the agent according to the invention is usually from 2 to 12, preferably two se 4 to 11, in particular 5 to 10, particularly preferably 6 to 9.5, extremely preferably 7 to 9, for example 8 or 8.3.

Zur Einstellung des pH-Werts kann jeder geruchs- und farbneutrale saure oder basische bzw. puffernde pH-Regulator (INCI pH Adjusters) eingesetzt werden.To adjust the pH value, any odor and color neutral acidic or basic or buffering pH regulators (INCI pH adjusters) can be used.

Als saure pH-Regulatoren dienen vorzugsweise saure Komplexbildner.Acidic complexing agents are preferably used as acidic pH regulators.

Bevorzugte basische pH-Regulatoren sind die Alkalimetallhydroxide und die Erdalkalime­ tallhydroxide, insbesondere die Alkalimetallhydroxide, besonders bevorzugt Natriumhy­ droxid und Kaliumhydroxid, äußerst bevorzugt Kaliumhydroxid.Preferred basic pH regulators are the alkali metal hydroxides and the alkaline earths tall hydroxides, especially the alkali metal hydroxides, particularly preferably sodium hy hydroxide and potassium hydroxide, most preferably potassium hydroxide.

Hilfs- und ZusatzstoffeAuxiliaries and additives

Weiterhin kann das erfindungsgemäße Mittel ein oder mehrere übliche Hilfs- und Zusatz­ stoffe, insbesondere aus der Gruppe der Parfüms, Farbstoffe, antimikrobiellen Wirkstoffe bzw. Konservierungsmittel, Antistatika, und Insekten- bzw. Mottenabwehrmittel, enthalten. Die genannten Hilfs- und Zusatzstoffe werden beispielsweise in der WO 96/04940 (Proc­ ter & Gamble) und der darin zitierten Literatur, auf die in dieser Hinsicht sämtlich Bezug genommen und deren Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird, näher be­ schrieben. Bei der qualitativen wie quantitativen Auswahl der Hilfs- und Zusatzstoffe - ebenso der zuvor beschriebenen Inhaltsstoffe - ist eine ausreichend hohe Löslichkeit im erfindungsgemäßen Mittel sowie eine ausreichend niedrige Rückstandsbildung zu beach­ ten.Furthermore, the agent according to the invention can include one or more customary auxiliaries and additives substances, in particular from the group of perfumes, dyes, antimicrobial agents or preservatives, antistatic agents, and insect or moth repellants. The auxiliaries and additives mentioned are described, for example, in WO 96/04940 (Proc ter & Gamble) and the literature cited therein, to which all references are made in this regard taken and the content of which is hereby incorporated into this application, be closer wrote. In the qualitative and quantitative selection of auxiliaries and additives - as well as the ingredients described above - is a sufficiently high solubility in agents according to the invention and a sufficiently low residue formation ten.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel ein oder meh­ rere Parfüms in einer Menge von üblicherweise 0,01 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,05 bis 2 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 1,5 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 1 Gew.-%, äu­ ßerst bevorzugt 0,3 bis 0,6 Gew.-%. Das Parfüm verstärkt die desodorierende Wirkung des erfindungsgemäßen Mittels zusätzlich zur - teilweisen oder vollständigen - Geruchs­ löschung durch den desodorierenden Wirkstoff aufgrund seiner geruchsüberdeckenden Wirkung. Vorteilhaft ist hierbei die Indifferenz der erfindungsgemäßen desodorierenden Wirkstoffkomponente, insbesondere des Zinkricinoleats, gegenüber den meisten Parfüms, so daß weder der desodorierende Wirkstoff das Parfüm bindet und beide Komponenten sich gegenseitig deaktivieren noch das Parfüm durch den desodorierenden Wirkstoff zer­ stört wird.In a preferred embodiment, the agent according to the invention contains one or more Other perfumes in an amount of usually 0.01 to 5 wt .-%, preferably 0.05 to 2 wt.%, In particular 0.1 to 1.5 wt.%, Particularly preferably 0.2 to 1 wt most preferably 0.3 to 0.6% by weight. The perfume enhances the deodorising effect of the agent according to the invention in addition to the - partial or complete - smell extinguishing by the deodorant agent due to its odor-covering Effect. The indifference of the deodorant according to the invention is advantageous here  Active ingredient component, especially zinc ricinoleate, compared to most perfumes, so that neither the deodorant agent binds the perfume and both components mutually deactivate the perfume due to the deodorant is disturbed.

Farbstoffe können im erfindungsgemäßen Mittel eingesetzt werden, wobei die Menge an einem oder mehreren Farbstoffen so gering zu wählen ist, daß nach der Anwendung des Mittels keine sichtbaren Rückstände verbleiben. Vorzugsweise ist das erfindungsgemäße Mittel aber frei von Farbstoffen.Dyes can be used in the agent according to the invention, the amount of one or more dyes should be chosen so low that after using the Do not leave any visible residues. This is preferably the invention Medium but free from dyes.

Da die erfindungsgemäßen desodorierenden Wirkstoffe nur wenig oder - wie beispiels­ weise das Zinkricinoleat - gar nicht antimikrobiell bzw. konservierend wirken, kann das erfindungsgemäße Mittel einen oder mehrere antimikrobielle Wirkstoffe bzw. Konservie­ rungsmittel in einer Menge von üblicherweise 0,0001 bis 3 Gew.-%, vorzugsweise 0,0001 bis 2 Gew.-%, insbesondere 0,0002 bis 1 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,0002 bis 0,2 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,0003 bis 0,1 Gew.-%, enthalten. Antimikrobielle Wirk­ stoffe bzw. Konservierungsmittel sind u. a. Alkohole, Aldehyde, antimikrobiellen Säuren, Carbonsäureester, Säureamide, Phenole, Phenolderivate, Diphenyle, Diphenylalkane, Harnstoffderivate, Sauerstoff-, Stickstoff-Acetale sowie -Formale, Benzamidine, substitu­ ierten Isothiazole und hydrierten Isothiazolderivate wie Isothiazolinen (Dihydroisothiazo­ len) und Isothiazolidinen, Phthalimidderivate, Pyridinderivate, antimikrobiellen oberflä­ chenaktiven Verbindungen wie antimikrobiellen quaternären oberflächenaktiven Verbin­ dungen, Guanidine, antimikrobiellen amphoteren Verbindungen, Chinoline, 1,2-Dibrom- 2,4-dicyanobutan, Iodo-2-propynyl-butyl-carbamat, Iod, Iodophore und Peroxide, bei­ spielsweise Phenoxyethanol, Undecylensäure, Salicylsäure, Benzoesäure, 2-Benzyl-4- chlorphenol, 2,2'-Methylen-bis-(6-brom-4-chlorphenol), 2,4,4'-Trichlor-2'-hydroxydiphenyl­ ether, N-(4-Chlorphenyi)-N-(3,4-dichlorphenyl)-harnstoff, N,N'-(1,10-decandiyldi-1-py­ ridinyl-4-yliden)-bis-(1-octanamin)-dihydrochlorid, N,N'-Bis-(4-Chlorphenyl)-3,12-diimino- 2,4,11,13-tetraaza-tetradecandiimidamid und Halbacetal-Isothiazolinon-Zubereitungen wie ein Chlor-2-methyl-3(2H)-isothiazolon-2-Methyl-3(2H)-isothiazolon-1,2-ethandiylbis(oxy)- bismethanol-N,N'-Dimethylolharnstoff-Gemisch (erhältlich unter dem Handelsnamen Bodoxin® von der Firma Bode Chemie). Antimikrobielle Wirkstoffe und Konservierungs­ mittel werden ausführlicher beispielsweise von K. H. Wallhäußer in "Praxis der Sterilisati­ on, Desinfektion - Konservierung: Keimidentifizierung - Betriebshygiene" (5. Aufl. - Stutt­ gart; New York: Thieme, 1995) beschrieben. Since the deodorant active ingredients according to the invention only little or - as for example the zinc ricinoleate - it cannot have an antimicrobial or preservative effect at all Agents according to the invention one or more antimicrobial agents or preserve detergent in an amount of usually 0.0001 to 3% by weight, preferably 0.0001 up to 2% by weight, in particular 0.0002 to 1% by weight, particularly preferably 0.0002 to 0.2 wt .-%, most preferably 0.0003 to 0.1 wt .-%, contain. Antimicrobial effect substances or preservatives are u. a. Alcohols, aldehydes, antimicrobial acids, Carboxylic acid esters, acid amides, phenols, phenol derivatives, diphenyls, diphenylalkanes, Urea derivatives, oxygen, nitrogen acetals and formals, benzamidines, substit ized isothiazoles and hydrogenated isothiazole derivatives such as isothiazolines (dihydroisothiazo len) and isothiazolidines, phthalimide derivatives, pyridine derivatives, antimicrobial surfaces chemically active compounds such as antimicrobial quaternary surface-active compound dung, guanidines, antimicrobial amphoteric compounds, quinolines, 1,2-dibromo 2,4-dicyanobutane, iodo-2-propynyl-butyl-carbamate, iodine, iodophores and peroxides for example phenoxyethanol, undecylenic acid, salicylic acid, benzoic acid, 2-benzyl-4- chlorophenol, 2,2'-methylene-bis- (6-bromo-4-chlorophenol), 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, N- (4-chlorophenyi) -N- (3,4-dichlorophenyl) urea, N, N '- (1,10-decanediyldi-1-py ridinyl-4-ylidene) bis (1-octanamine) dihydrochloride, N, N'-bis (4-chlorophenyl) -3,12-diimino- 2,4,11,13-tetraaza-tetradecanediimidamide and hemiacetal isothiazolinone preparations such as a chloro-2-methyl-3 (2H) -isothiazolon-2-methyl-3 (2H) -isothiazolon-1,2-ethanediylbis (oxy) - bismethanol-N, N'-dimethylolurea mixture (available under the trade name Bodoxin® from Bode Chemie). Antimicrobial agents and preservatives means are described in more detail, for example, by K. H. Wallhäußer in "Praxis der Sterilisati on, disinfection - preservation: germ identification - industrial hygiene "(5th ed. - Stutt cook; New York: Thieme, 1995).  

Erzeugnisproduct

Das erfindungsgemäße Mittel ist sprühbar und kann daher in einem Sprühspender einge­ setzt werden.The agent according to the invention is sprayable and can therefore be used in a spray dispenser be set.

Zweiter Gegenstand der Erfindung ist demgemäß ein Erzeugnis, enthaltend ein Mittel nach einem der vorstehenden Mittelansprüche und einen Sprühspender.The second object of the invention is accordingly a product containing an agent according to one of the preceding claims and a spray dispenser.

Bevorzugt ist der Sprühspender ein manuell aktivierter Sprühspender, insbesondere aus­ gewählt aus der Gruppe, umfassend Aerosolsprühspender, selbst Druck aufbauende Sprühspender, Pumpsprühspender und Triggersprühspender, insbesondere Pumpsprüh­ spender und Triggersprühspender mit einem Behälter aus transparentem Polyethylen oder Polyethylenterephthalat.The spray dispenser is preferably a manually activated spray dispenser, in particular made of selected from the group consisting of aerosol spray dispensers, self-builders Spray dispensers, pump spray dispensers and trigger spray dispensers, in particular pump spray dispenser and trigger spray dispenser with a container made of transparent polyethylene or polyethylene terephthalate.

Sprühspender werden ausführlicher in der WO 96/04940 (Procter & Gamble) und den darin zu Sprühspendern zitierten US-Patenten, auf die in dieser Hinsicht sämtlich Bezug genommen und deren Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird, beschrieben.Spray dispensers are described in more detail in WO 96/04940 (Procter & Gamble) and in U.S. patents cited therein to spray dispensers, all of which are referenced in this regard taken and the content of which is hereby incorporated into this application.

Verwendunguse

Dritter Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung eines erfindungsgemäßen Mittels, vorzugsweise unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Erzeugnisses, zur Desodorie­ rung eines Gegenstands, einer Oberfläche oder eines Raumes, vorzugsweise von textilen Geweben, Haushaltsoberlächen, Schuhen, Abfallbehältern, Recyclingbehältern, Luft, grö­ ßeren Haushaltsgeräten, Katzenstreu, Haustieren, Haustierschlafstätten, insbesondere von Kleidungsstücken, Teppichen, Teppichböden, Vorhängen, Gardinen, Polstermöbeln, Bettwäsche, Zelten, Schlafsäcken, Autositzen, Autoteppichen, textilen Autoinnenraum­ auskleidungen, Thekenoberflächen, Wänden, Böden, Badezimmeroberflächen und Kü­ chenoberflächen.The subject of the invention is the use of an agent according to the invention, preferably using a product according to the invention, for deodorization tion of an object, a surface or a space, preferably of textile Fabrics, household surfaces, shoes, waste bins, recycling bins, air, large Outdoor appliances, cat litter, pets, pet shelters, especially of clothing, carpets, carpets, curtains, curtains, upholstered furniture, Bed linen, tents, sleeping bags, car seats, car carpets, textile car interiors linings, counter tops, walls, floors, bathroom surfaces and kitchens kitchen surfaces.

Größere Haushaltsgeräte sind beispielsweise Kühlschränke, Gefriertruhen, Waschma­ schinen, Geschirrspülmaschinen, Wäschetrockner, Backöfen und Mikrowellenherde.Larger household appliances are, for example, refrigerators, freezers, washing machines machines, dishwashers, tumble dryers, ovens and microwave ovens.

Verfahrenmethod

Vierter Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Desodorierung eines Gegen­ stands, einer Oberfläche oder eines Raumes, bei dem eine wirksame Menge eines erfin­ dungsgemäßen Mittels, vorzugsweise unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Er­ zeugnisses, auf und/oder in dem Gegenstand, auf der Oberfläche bzw. in dem Raum verteilt wird, vorzugsweise textile Gewebe, Haushaltsoberlächen, Schuhe, Abfallbehälter, Recyclingbehälter, Luft, größere Haushaltsgeräte, Katzenstreu, Haustieren, Haustier­ schlafstätten, insbesondere Kleidungsstücke, Teppiche, Teppichböde, Vorhänge, Gardi­ nen, Polstermöbel, Bettwäsche, Zelte, Schlafsäcke, Autositze, Autoteppiche, textile Auto­ innenraumauskleidungen, Thekenoberflächen, Wände, Böden, Badezimmeroberlächen und Küchenoberflächen, wobei Gewebe und Schuhe bevorzugt nicht bis zur Sättigung besprüht werden und das Mittel nach dem Trocknen auf dem Gegenstand oder der Ober­ fläche praktisch nicht mehr erkennbar ist.The fourth object of the invention is a method for deodorising a counter stands, a surface or a space in which an effective amount of an invent agent according to the invention, preferably using an Er according to the invention  certificate, on and / or in the object, on the surface or in the room is distributed, preferably textile fabrics, household surfaces, shoes, waste containers, Recycling bins, air, larger household appliances, cat litter, pets, pet sleeping places, in particular clothing, carpets, carpets, curtains, guards furniture, bedding, tents, sleeping bags, car seats, carpets, textile cars interior linings, counter tops, walls, floors, bathroom surfaces and kitchen surfaces, with fabrics and shoes preferred not to saturate be sprayed and the agent after drying on the object or the upper practically no longer recognizable.

Unter einer wirksamen Menge wird dabei ein Menge verstanden, die eine Abschwächung oder vollständige Tilgung der unerwünschten Gerüche bewirkt.An effective amount is understood to mean an amount that is a weakening or complete eradication of the undesirable odors.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das er­ findungsgemäße Mittel, insbesondere unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Er­ zeugnisses, im Raum versprüht bzw. auf und/oder in den Gegenstand oder auf die Ober­ fläche, insbesondere aus einer Entfernung von 10 bis 100 cm, vorzugsweise 20 bis 50 cm, besonders bevorzugt 25 bis 40 cm, äußerst bevorzugt etwa 30 cm, gesprüht.In a preferred embodiment of the method according to the invention, it will agents according to the invention, in particular using an er according to the invention certificate, sprayed in the room or on and / or in the object or on the waiter area, in particular from a distance of 10 to 100 cm, preferably 20 to 50 cm, particularly preferably 25 to 40 cm, most preferably about 30 cm, sprayed.

Konzentratconcentrate

Das erfindungsgemäße Mittel kann für das erfindungsgemäße Erzeugnis, die erfindungs­ gemäße Verwendung bzw. das erfindungsgemäße Verfahren sowohl in anwendungsfertig konzentrierter Form als auch als Konzentrat bereitgestellt werden, das vor der Anwen­ dung mit Wasser zu verdünnen ist, vorzugsweise in einem bestimmten Volumenverhältnis von Wasser zu Mittel von 1 zu 1 bis 6 zu 1, insbesondere 1 zu 1 bis 3 zu 1, besonders bevorzugt 1 zu 1 bis 2 zu 1 und äußerst bevorzugt 1 zu 1. Ein Konzentrat unterscheidet sich in der Zusammensetzung von der anwendungsfertig konzentrierten bzw. verdünnten Form ausschließlich durch den niedrigeren Wassergehalt bei gleicher Absolutmenge (nicht Relativmenge in Gew.-%) der übrigen Inhaltsstoffe.The agent according to the invention can for the product according to the invention appropriate use and the method according to the invention both ready for use concentrated form can be provided as well as concentrate, which before the user dilution with water, preferably in a certain volume ratio from water to medium from 1 to 1 to 6 to 1, especially 1 to 1 to 3 to 1, especially preferably 1 to 1 to 2 to 1 and most preferably 1 to 1. One concentrate differs the composition of the ready-to-use concentrated or diluted Form only due to the lower water content with the same absolute amount (not relative amount in% by weight) of the other ingredients.

Fünfter Gegenstand der Erfindung ist dementsprechend die Verwendung des erfindungs­ gemäßen Mittels als zur Herstellung eines anwendungsfertig konzentrierten Mittels mit Wasser zu verdünnendes Konzentrat.The fifth object of the invention is accordingly the use of the Invention appropriate means as for the preparation of a ready-to-use concentrated agent Concentrate to be diluted with water.

Sechster Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungs­ gemäßen Mittels durch Verdünnen eines Konzentrats mit Wasser. Sixth object of the invention is a method for producing an invention appropriate means by diluting a concentrate with water.  

BeispieleExamples

Erfindungsgemäße Mittel sind beispielsweise E1 und E2, deren Zusammensetzungen sowie pH-Wert Tabelle 1 wiedergibt.Agents according to the invention are, for example, E1 and E2, their compositions as well as pH table 1.

Tabelle 1 Table 1

Bei E1 handelt es sich um eine anwendungsfertiges Sprühprodukt, während E2 ein Kon­ zentrat darstellt, daß vor der Anwendung in einer Sprühflasche im Gewichtsverhältnis 1 zu 1 mit Wasser zu verdünnen ist. Beide Mittel sind sprühbare, farblose, klare, transparente, homogene Flüssigkeiten, in denen das Zinkricinoleat rückstandsfrei gelöst ist. Das Ge­ wichtsverhältnis der Summe der zur klaren Einarbeitung des Zinkricinoleats enthaltenen Menge an nichtflüchtigen Inhaltsstoffen, wozu weder Wasser, Ethanol noch Parfüm zäh­ len, zur Menge an Zinkricinoleat beträgt jeweils nur etwa 2,6 zu 1. E1 is a ready-to-use spray product, while E2 is a con concentrate shows that before use in a spray bottle in a weight ratio of 1 to 1 is to be diluted with water. Both agents are sprayable, colorless, clear, transparent, homogeneous liquids in which the zinc ricinoleate is dissolved without residue. The Ge weight ratio of the sum of those contained for clear incorporation of the zinc ricinoleate Amount of non-volatile ingredients, including neither water, ethanol nor perfume tough len, the amount of zinc ricinoleate is only about 2.6 to 1 each.  

Vernichtung von TabakgeruchDestruction of tobacco smell

Die desodorierende Wirkung des erfindungsgemäßen Mittels E1 wurde im Vergleich mit Wasser und einem Handelsprodukt V1 mit 2 Gew.-% Cyclodextrin an Zigarettenrauch geprüft.The deodorant effect of the agent E1 according to the invention was compared with Water and a commercial product V1 with 2 wt .-% cyclodextrin of cigarette smoke checked.

Hierzu wurden in einer geschlossenen mit Teppichboden ausgelegten Kabine einer Grundfläche von etwa 1 m2 und einer Höhe von etwa 2 m zwei Zigaretten entzündet und in einem feuerfesten offenen Gefäß abgelegt. Nach dem vollständigen Abbrennen und Erlö­ schen der Zigaretten nach etwa 3 Minuten wurden mit 12 Sprühstößen 14,4 ml des erfin­ dungsgemäßen Mittels E1 aus einer Sprühflasche mit einem Hub von 1,2 ml pro Sprüh­ stoß aus einer Entfernung von etwa 0,5 m auf den Teppichboden versprüht. In einem zeit­ lichen Abstand von 10, 30 und 60 Minuten nach dem Versprühen rochen 24 Hausfrauen durch eine kleine verschliessbare Öffnung in die Kabine und bewerteten die desodorie­ rende Wirkung auf einer Skala von 1 (Zigarettenrauch unverändert) bis 6 (kein Zigaretten­ geruch mehr wahrnehmbar), wobei eine höhere Bewertung eine bessere desodorierende Wirkung bedeutet. Die gleiche Prozedur wurde gleichzeitig in zwei weiteren Kabinen mit Wasser und dem Produkt V1 durchgeführt. Als Referenz diente eine vierte Kabine, in der ebenfalls zwei Zigaretten abgebrannt wurden, aber keine anschließend desodorierende Behandlung erfolgte. Die mittleren Bewertungen sind in Tabelle 2 zusammengefaßt.For this purpose, two cigarettes were lit in a closed, carpeted cabin with a base area of about 1 m 2 and a height of about 2 m and placed in a fire-proof open container. After the cigarette had been completely burned off and extinguished after about 3 minutes, 14.4 ml of the agent E1 according to the invention from a spray bottle with a stroke of 1.2 ml per spray burst open from a distance of approximately 0.5 m using 12 sprays sprayed the carpet. At a time interval of 10, 30 and 60 minutes after spraying, 24 housewives smelled through a small, lockable opening in the cabin and rated the deodorant effect on a scale from 1 (cigarette smoke unchanged) to 6 (no cigarette smell perceptible) , with a higher rating means a better deodorant effect. The same procedure was carried out simultaneously in two further cabins with water and the product V1. A fourth cabin served as a reference, in which two cigarettes were also burned, but no subsequent deodorising treatment was carried out. The mean ratings are summarized in Table 2.

Tabelle 2 Table 2

Bereits Wasser wirkt merklich desodorierend. Ein desodorierender Wirkstoff wie Cyclo­ dextrin oder das erfindungsgemäße Zinkricinoleat bewirken demgegenüber jedoch eine deutliche Verbesserung der desodorierenden Wirkung. Zudem ist die desodorierende Wirkung des erfindungsgemäßen Mittels E1 auf der Basis von Zinkricinoleat der des Ver­ gleichsmittel V1 auf der Basis von Cyclodextrin klar überlegen. Even water has a noticeably deodorising effect. A deodorant agent like Cyclo However, dextrin or the zinc ricinoleate according to the invention bring about a significant improvement in the deodorant effect. In addition, the deodorant Effect of the agent E1 according to the invention based on zinc ricinoleate of Ver Equally superior to V1 based on cyclodextrin.  

GeruchstilgungOdor control

Zwei Frottetücher einer Größe von 30 cm × 30 cm wurden wie zuvor beschrieben Ziga­ rettenrauch ausgesetzt. Anschließend wurden die Tücher aus einer Entfernung von etwa 30 cm mit je 12 ml des erfindungsgemäßen Mittels E1 bzw. Wasser besprüht.Two terry towels measuring 30 cm × 30 cm were Ziga as previously described rescue smoke exposed. The wipes were then removed from a distance of approximately 30 cm sprayed with 12 ml of the agent E1 or water according to the invention.

Nach 30 Minuten war das mit dem erfindungsgemäßen Mittel E1 behandelte Frottetuch geruchsneutral, während das mit Wasser behandelte Tuch noch nach Zigarettenrauch roch. Das erfindungsgemäße Mittel E1 vermochte den Geruch vollständig zu tilgen.After 30 minutes, the terry towel treated with agent E1 according to the invention was odorless, while the cloth treated with water is still after cigarette smoke smelled. Agent E1 according to the invention was able to completely wipe out the smell.

Belastung textiler FasernLoad on textile fibers

Weiterhin wurde die Belastung textiler Fasern durch Behandlung mit dem erfindungsge­ mäßen Mittel E1 untersucht. Hierzu wurden eine Mischung verschiedener bunter Baum­ wolltextilien unterschiedlicher Aufmachungsart, u. a. sowohl gewebte als auch gewirkte Textilien wie Hemden und T-Shirts, an einer bestimmten Stelle mit 2,4 ml des erfindungs­ gemäßen Mittels E1 behandelt und anschließend mit einem handelsüblichen Waschmittel in einer handelsüblichen Waschmaschine gewaschen. Diese Behandlung wurde insge­ samt 30 mal mit zwei gleichen Textilmischungen durchgeführt, wobei die eine ausschließ­ lich mit einem Colorwaschmittel ohne Bleiche und optische Aufheller und die andere aus­ schließlich mit einem Universalwaschmittel mit Bleiche und optischen Aufhellern gewa­ schen wurde.Furthermore, the stress on textile fibers by treatment with the Invention medium E1 examined. For this purpose, a mixture of different colorful trees woolen textiles of different types, including a. both woven and knitted Textiles such as shirts and T-shirts, at a certain point with 2.4 ml of the invention treated according to means E1 and then with a commercially available detergent washed in a standard washing machine. This treatment was total carried out a total of 30 times with two identical textile blends, one excluding Lich with a color detergent without bleach and optical brighteners and the other finally with a universal detergent with bleach and optical brighteners was

Nach den 30 Behandlungscyklen waren visuell keine Unterschiede zwischen den behan­ delten Stellen und dem unbehandelten Rest der Textilien feststellbar, insbesondere keine Farbveränderungen oder Schädigungen der Fasern bzw. des Gewebes.After the 30 treatment cycles there were no visual differences between the behan identified areas and the untreated rest of the textiles, especially none Color changes or damage to the fibers or the fabric.

Die erfindungsgemäßen Mittel bewirken demnach weder unerwünschte Farbveränderun­ gen noch Schädigungen der Fasern bzw. des Gewebes der behandelten Textilien.The agents according to the invention therefore do not cause any undesirable color changes damage to the fibers or the fabric of the treated textiles.

RückstandsverhaltenResidue behavior

Zur Prüfung des Rückstandsverhaltens wurden die verschiedene Textilien (Mischung wie zuvor beschrieben) mit 1,2 ml des erfindungsgemäßen Mittels E1 aus einer Entfernung von 30 cm besprüht und anschließend trocknen gelassen. Danach waren visuell in keinem Fall Rückstände wahrnehmbar, insbesondere keine Kranzbildung und keine Fleckenbil­ dung. To test the residue behavior, the different textiles (mix like previously described) with 1.2 ml of agent E1 according to the invention from a distance sprayed by 30 cm and then left to dry. After that there were none in visual If residues are noticeable, especially no wreath formation and no spots dung.  

TrocknungsgeschwindigkeitDrying speed

Schließlich wurde die Trocknungsgeschwindigkeit untersucht. Hierzu wurde das erfin­ dungsgemäße Mittel E1 auf ein Frottetuch der Größe 30 cm × 30 cm in einer Menge von 12 ml aus einer Entfernung von 30 cm gesprüht. Bei einer Raumtemperatur von 25°C war das Frottetuch nach 20 Minuten trocken. Verzichtet man in E1 auf das Ethanol, so ver­ streichen unter gleichen Bedingungen bis zur Trockenheit 40 Minuten. Das erfindungsge­ mäße Mittel E1 zeichnet sich also auch durch eine hohe Trocknungsgeschwindigkeit aus.Finally the drying rate was examined. This was invented means E1 according to the invention on a terry towel measuring 30 cm × 30 cm in an amount of 12 ml sprayed from a distance of 30 cm. At a room temperature of 25 ° C the terry towel dry after 20 minutes. If the ethanol is dispensed with in E1, then ver apply under the same conditions to dryness for 40 minutes. The fiction Medium E1 is also characterized by a high drying speed.

Weitere BeispieleFurther examples

Weitere erfindungsgemäße Mittel sind E3 und E4, deren Zusammensetzungen Tabelle 3 wiedergibt. Der pH-Wert wird auf 8 eingestellt.Further agents according to the invention are E3 and E4, the compositions of which are shown in Table 3 reproduces. The pH is adjusted to 8.

Tabelle 3 Table 3

Claims (15)

1. Mittel mit desodorierender Wirkung, enthaltend
  • a) ein oder mehrere Metallsalze einer unverzweigten oder verzweigten, ungesättig­ ten oder gesättigten, ein- oder mehrfach hydroxylierten Fettsäure mit mindestens 16 Kohlenstoffatomen und/oder einer Harzsäure mit Ausnahme der Alkalimetall­ salze,
  • b) ein oder mehrere Lösungsvermittler,
  • c) bis zu 30 Gew.-% eines oder mehrerer wasserlöslicher organischer Lösungsmit­ tel und
  • d) Wasser.
1. Deodorant-containing composition
  • a) one or more metal salts of an unbranched or branched, unsaturated or saturated, mono- or poly-hydroxylated fatty acid with at least 16 carbon atoms and / or a resin acid with the exception of the alkali metal salts,
  • b) one or more solubilizers,
  • c) up to 30 wt .-% of one or more water-soluble organic solvents and
  • d) water.
2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es (a) ein oder mehrere Me­ tallsalze der Ricinolsäure und/oder der Abietinsäure, vorzugsweise Zinkricinoleat und/oder Zinkabietat, insbesondere Zinkricinoleat, enthält.2. Composition according to claim 1, characterized in that it (a) one or more me tall salts of ricinoleic acid and / or abietic acid, preferably zinc ricinoleate and / or zinc abietate, in particular zinc ricinoleate. 3. Mittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß es (b) ein oder mehre­ re anionische Tenside, insbesondere ein oder mehrere Sulfosuccinate, Sulfosuccina­ mate und/oder Sulfosuccinamide, enthält.3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that it (b) one or more re anionic surfactants, especially one or more sulfosuccinates, sulfosuccina mate and / or sulfosuccinamides. 4. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es (b) ein oder mehrere nichtionische Tenside, insbesondere ein oder mehrere alkoxylierte C10-22-Alkohole, enthält.4. Composition according to one of claims 1 to 3, characterized in that it (b) contains one or more nonionic surfactants, in particular one or more alkoxylated C 10-22 alcohols. 5. Mittel nach einem der beiden vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es (b) ein oder mehrere anionische und ein oder mehrere nichtionische Tenside, vorzugsweise ein oder mehrere Sulfosuccinate, insbesondere Monoester, und ein oder mehrere alkoxylierte C10-22-Alkohole, enthält.5. Agent according to one of the two preceding claims, characterized in that it (b) one or more anionic and one or more nonionic surfactants, preferably one or more sulfosuccinates, in particular monoesters, and one or more alkoxylated C 10-22 alcohols, contains. 6. Mittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es (c) ein oder mehrere Lösungsmittel aus der Gruppe, umfassend C1- bis C4- Monoalkohole, C2- bis C6-Glykole, C3- bis C12-Glykolether und Glycerin, insbesondere Ethanol, enthält.6. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that it (c) one or more solvents from the group comprising C 1 - to C 4 - monoalcohols, C 2 - to C 6 glycols, C 3 - to C 12 -Glycol ether and glycerin, especially ethanol, contains. 7. Mittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es einen oder mehrere Komplexbildner, vorzugsweise Etidronsäure und/oder eines oder mehrere ihrer Salze oder tertiäre Amine, insbesondere tertiäre Alkanolamine, enthält. 7. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that it one or more complexing agents, preferably etidronic acid and / or one or contains several of their salts or tertiary amines, especially tertiary alkanolamines.   8. Mittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Komplexbildnerkombination aus einem oder mehreren tertiären Aminen und ei­ ner oder mehreren weiteren Komblexbildnern, vorzugsweise einer oder mehreren Komplexbildnersäuren oder deren Salzen, insbesondere aus Triethanolamin und/oder Tetra-2-hydroxypropylethylendiamin und Etidronsäure und/oder einem oder mehrerer ihrer Salze, enthält.8. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that it a complexing agent combination of one or more tertiary amines and egg ner or more additional combination formers, preferably one or more Complexing acids or their salts, in particular from triethanolamine and / or Tetra-2-hydroxypropylethylenediamine and etidronic acid and / or one or more of their salts. 9. Mittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es ein oder mehrere alkalische pH-Regulatoren, vorzugsweise Alkalimetallhydroxide, insbesondere Kaliumhydroxid, enthält.9. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that it one or more alkaline pH regulators, preferably alkali metal hydroxides, especially potassium hydroxide. 10. Mittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es ein oder mehrere Parfüms enthält.10. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that it contains one or more perfumes. 11. Erzeugnis, enthaltend ein Mittel nach einem der vorstehenden Mittelansprüche und einen Sprühspender.11. Product containing an agent according to one of the preceding agent claims and a spray dispenser. 12. Verwendung eines Mittels nach einem der vorstehenden Mittelansprüche, vorzugs­ weise unter Verwendung eines Erzeugnisses nach vorstehendem Erzeugnisan­ spruch, zur Desodorierung eines Gegenstands, einer Oberfläche oder eines Raumes, vorzugsweise von textilen Geweben, Haushaltsoberlächen, Schuhen, Abfallbehältern, Recyclingbehältern, Luft, größeren Haushaltsgeräten, Katzenstreu, Haustieren, Haustierschlafstätten, insbesondere von Kleidungsstücken, Teppichen, Teppichbö­ den, Vorhängen, Gardinen, Polstermöbeln, Bettwäsche, Zelten, Schlafsäcken, Auto­ sitzen, Autoteppichen, textilen Autoinnenraumauskleidungen, Thekenoberflächen, Wänden, Böden, Badezimmeroberflächen und Küchenoberflächen.12. Use of an agent according to one of the preceding claims, preferred instruct using an article according to the above article saying, for deodorization of an object, a surface or a room, preferably of textile fabrics, household surfaces, shoes, waste containers, Recycling bins, air, larger household appliances, cat litter, pets, Pet sleeping places, in particular of clothing, carpets, carpets , curtains, curtains, upholstered furniture, bed linen, tents, sleeping bags, car sitting, car carpets, textile car interior linings, counter surfaces, Walls, floors, bathroom surfaces and kitchen surfaces. 13. Verfahren zur Desodorierung eines Gegenstands, einer Oberfläche oder eines Rau­ mes, dadurch gekennzeichnet, daß eine wirksame Menge eines Mittels nach einem der vorstehenden Mittelansprüche, vorzugsweise unter Verwendung eines Erzeug­ nisses nach vorstehendem Erzeugnisanspruch, auf und/oder in dem Gegenstand, auf der Oberfläche bzw. in dem Raum verteilt wird, vorzugsweise textile Gewebe, Haus­ haltsoberlächen, Schuhe, Abfallbehälter, Recyclingbehälter, Luft, größere Haushalts­ geräte, Katzenstreu, Haustieren, Haustierschlafstätten, insbesondere Kleidungsstüc­ ke, Teppiche, Teppichböde, Vorhänge, Gardinen, Polstermöbel, Bettwäsche, Zelte, Schlafsäcke, Autositze, Autoteppiche, textile Autoinnenraumauskleidungen, Theken­ oberflächen, Wände, Böden, Badezimmeroberlächen und Küchenoberflächen, wobei Gewebe und Schuhe bevorzugt nicht bis zur Sättigung besprüht werden und das Mittel nach dem Trocknen auf dem Gegenstand oder der Oberfläche praktisch nicht mehr erkennbar ist.13. Process for deodorization of an object, a surface or a rough mes, characterized in that an effective amount of an agent according to a of the preceding claims, preferably using a product nisses according to the preceding product claim, on and / or in the object the surface or in the room is distributed, preferably textile fabric, house holding surfaces, shoes, litter bins, recycling bins, air, larger household devices, cat litter, pets, pet sleeping places, in particular clothing ke, carpets, carpets, curtains, curtains, upholstered furniture, bed linen, tents, Sleeping bags, car seats, car carpets, textile car interior linings, counters surfaces, walls, floors, bathroom surfaces and kitchen surfaces, whereby  Fabrics and shoes are preferably not sprayed to saturation and that After drying on the object or surface practically not is more recognizable. 14. Verwendung eines Mittels nach einem der vorstehenden Mittelansprüche als zur Her­ stellung eines anwendungsfertig konzentrierten Mittels mit Wasser zu verdünnendes Konzentrat.14. Use of an agent according to one of the preceding claims as to Her provision of a ready-to-use concentrated agent to be diluted with water Concentrate. 15. Verfahren zur Herstellung eines Mittels nach einem der vorstehenden Mittelansprüche durch Verdünnen eines Konzentrats mit Wasser.15. A method for producing an agent according to any one of the preceding claims by diluting a concentrate with water.
DE1999137871 1999-08-13 1999-08-13 Deodorant Withdrawn DE19937871A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999137871 DE19937871A1 (en) 1999-08-13 1999-08-13 Deodorant
AU68359/00A AU6835900A (en) 1999-08-13 2000-08-04 Deodorant
PCT/EP2000/007624 WO2001012145A1 (en) 1999-08-13 2000-08-04 Deodorant
ARP000104155 AR025222A1 (en) 1999-08-13 2000-08-11 AGENT WITH DEODORATING ACTION, PRODUCT, DEODORIZATION PROCEDURE, AGENT EMPLOYMENT AND ELABORATION PROCEDURE
CA 2315892 CA2315892A1 (en) 1999-08-13 2000-08-14 Deodorizing composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999137871 DE19937871A1 (en) 1999-08-13 1999-08-13 Deodorant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19937871A1 true DE19937871A1 (en) 2001-02-22

Family

ID=7917939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999137871 Withdrawn DE19937871A1 (en) 1999-08-13 1999-08-13 Deodorant

Country Status (5)

Country Link
AR (1) AR025222A1 (en)
AU (1) AU6835900A (en)
CA (1) CA2315892A1 (en)
DE (1) DE19937871A1 (en)
WO (1) WO2001012145A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1213344A2 (en) * 2000-12-06 2002-06-12 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Cleaning or rinse composition for automatic dishwashing machines with odour absorbing component
EP1245275A2 (en) * 2001-03-29 2002-10-02 TAVOLA S.p.A. Odour-absorbing compound in particular for refrigerators
WO2008058565A1 (en) * 2006-11-17 2008-05-22 Sca Hygiene Products Ab Absorbent articles comprising a peroxy compound and an organic zinc salt
WO2008153921A1 (en) * 2007-06-07 2008-12-18 S. C. Johnson & Son, Inc. Odor elimination composition for use on soft surfaces
DE102008010775A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-25 Cam-D Technologies Gmbh Surface-active metal complexes on support materials for the adsorption of pollutants and processes for the preparation of the supported materials
US8748690B2 (en) 2006-11-17 2014-06-10 Sca Hygiene Products Ab Absorbent articles comprising acidic cellulosic fibers and an organic zinc salt
US9555150B2 (en) 2006-11-17 2017-01-31 Sca Hygiene Products Ab Absorbent articles comprising an organic zinc salt and an anti-bacterial agent or alkali metal chloride or alkaline earth metal chloride

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6528047B2 (en) * 2001-04-18 2003-03-04 Goldschmidt Chemical Corporation Odor absorption and deodorization
US7262159B2 (en) * 2005-12-20 2007-08-28 S.C. Johnson & Son, Inc. Odor elimination composition for use on soft surfaces
US20170143861A1 (en) * 2015-11-24 2017-05-25 Dooley Chemical, LLC Ammonia Reducing Agent for Commercial Aviary
EP3551238B1 (en) * 2016-12-07 2022-11-23 Emory University Deodorizing compositions, especially in combination with ostomy devices
US10582705B2 (en) 2018-06-12 2020-03-10 Donald Conover Footwear outer sole disinfectant comprising a quaternary ammonium biocide
CN114870055A (en) * 2022-05-26 2022-08-09 广东杰匠环境科学研究院有限公司 Paint spraying odor treatment agent and preparation method thereof

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4294821A (en) * 1980-12-15 1981-10-13 S. C. Johnson & Son, Inc. Odor absorbing compositions
DE3726636C1 (en) * 1987-08-11 1988-10-06 Grillo Werke Ag Deodorants and their use
DE3808114A1 (en) * 1988-03-11 1989-09-21 Grillo Werke Ag Compositions with a deodorant action
DE4014055A1 (en) * 1990-05-02 1991-11-07 Grillo Werke Ag Deodorising compsn. for cosmetic or household goods - contg. zinc salt of ricinoleic acid, ethoxylated long chain fatty alcohol and tert. amine
CN1113809A (en) * 1994-05-26 1995-12-27 孙显安 Air purifying agent and its producing technology
US5593670A (en) * 1994-08-12 1997-01-14 The Proctor & Gamble Company Uncomplexed cyclodextrin solutions for odor control on inanimate surfaces

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1213344A2 (en) * 2000-12-06 2002-06-12 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Cleaning or rinse composition for automatic dishwashing machines with odour absorbing component
DE10060533A1 (en) * 2000-12-06 2002-06-20 Henkel Kgaa Automatic dishwashing detergent and rinse aid with odor absorber
EP1213344A3 (en) * 2000-12-06 2003-06-04 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Cleaning or rinse composition for automatic dishwashing machines with odour absorbing component
EP1245275A2 (en) * 2001-03-29 2002-10-02 TAVOLA S.p.A. Odour-absorbing compound in particular for refrigerators
EP1245275A3 (en) * 2001-03-29 2003-11-05 TAVOLA S.p.A. Odour-absorbing compound in particular for refrigerators
US8022026B2 (en) 2005-12-20 2011-09-20 S.C. Johnson & Son, Inc. Odor elimination composition comprising triethylene glycol for use on soft surfaces
US8629094B2 (en) 2005-12-20 2014-01-14 S.C. Johnson & Son, Inc. Odor elimination composition for use on soft surfaces
WO2008058565A1 (en) * 2006-11-17 2008-05-22 Sca Hygiene Products Ab Absorbent articles comprising a peroxy compound and an organic zinc salt
US8748690B2 (en) 2006-11-17 2014-06-10 Sca Hygiene Products Ab Absorbent articles comprising acidic cellulosic fibers and an organic zinc salt
US9555150B2 (en) 2006-11-17 2017-01-31 Sca Hygiene Products Ab Absorbent articles comprising an organic zinc salt and an anti-bacterial agent or alkali metal chloride or alkaline earth metal chloride
WO2008153921A1 (en) * 2007-06-07 2008-12-18 S. C. Johnson & Son, Inc. Odor elimination composition for use on soft surfaces
DE102008010775A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-25 Cam-D Technologies Gmbh Surface-active metal complexes on support materials for the adsorption of pollutants and processes for the preparation of the supported materials

Also Published As

Publication number Publication date
AR025222A1 (en) 2002-11-13
CA2315892A1 (en) 2001-02-13
AU6835900A (en) 2001-03-13
WO2001012145A1 (en) 2001-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6528047B2 (en) Odor absorption and deodorization
JP2746735B2 (en) Aromatic compositions and their use in detergent products
AU2001279108B2 (en) Low residue surface treatment
EP1812542B1 (en) Fragrance combination comprising 3,7-dimethyloct-6-ene nitrile (citronellyl nitrile) as geranonitrile substitute
DE19937871A1 (en) Deodorant
JPH04234500A (en) Disinfecting detergent composition in stable micro-emulsion form
AU2001279108A1 (en) Low residue surface treatment
JP2007014749A (en) Deodorant composition
JP5139645B2 (en) Deodorant composition
JP2006325902A (en) Liquid deodorant composition
WO2008110995A2 (en) Solubilizing system for volatile ingredients
DE102004023720A1 (en) Use of cyclodextrin compounds or their salts as aromatic agents or agents for releasing aroma in aqueous/solid washing-, cleaning- or deodorizing- agents, which are useful as e.g. kitchen cleaners and room fresheners
DE10039100A1 (en) Deodorant textile treatment agent
JP4663600B2 (en) Deodorant composition
DE60004025T2 (en) LIQUID DEODORANT
DE10108460A1 (en) Deodorizing agent used for rooms, shoes and household appliances comprises solution containing metal salt of hydroxylated at least 16C fatty acid and/or resin acid and support
DE10352466A1 (en) Calixarene compounds are used in solid detergent, cleaning or disinfectant compositions to absorb or adsorb (e.g. onion or fish) odors
JP3756357B2 (en) Liquid deodorant
JP2001095906A (en) Deodorizer for spray
DE60310042T2 (en) ANTIBACTERIAL CLEANING CLOTH
EP2925842A1 (en) Aromatic substance mixtures containing hexyl salicylate
WO2011037923A1 (en) Malodor control
WO2016157459A1 (en) Volatile liquid volatilized by being absorbed by volatilization member
DD292477B5 (en) Perfumed, perfumed, liquid detergents, dishwashing detergents and cleaners
JP2007135849A (en) Deodorant composition for spray

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee