DE19926732A1 - Production of air-permeable, PVC-coated woven plastic fabric, e.g. for car seat covers, carpet underlay or filters, involves coating with predried PVC paste, stretching the fabric and gelling the PVC - Google Patents

Production of air-permeable, PVC-coated woven plastic fabric, e.g. for car seat covers, carpet underlay or filters, involves coating with predried PVC paste, stretching the fabric and gelling the PVC

Info

Publication number
DE19926732A1
DE19926732A1 DE19926732A DE19926732A DE19926732A1 DE 19926732 A1 DE19926732 A1 DE 19926732A1 DE 19926732 A DE19926732 A DE 19926732A DE 19926732 A DE19926732 A DE 19926732A DE 19926732 A1 DE19926732 A1 DE 19926732A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pvc
fabric
predried
coated
stretched
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19926732A
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Beck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BECK, GERHARD, DIPL.-CHEM. DR., 83404 AINRING, DE
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19926732A priority Critical patent/DE19926732A1/en
Priority to CO00043005A priority patent/CO5200823A1/en
Publication of DE19926732A1 publication Critical patent/DE19926732A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0002Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate
    • D06N3/0015Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate using fibres of specified chemical or physical nature, e.g. natural silk
    • D06N3/0025Rubber threads; Elastomeric fibres; Stretchable, bulked or crimped fibres; Retractable, crimpable fibres; Shrinking or stretching of fibres during manufacture; Obliquely threaded fabrics
    • D06N3/0029Stretchable fibres; Stretching of fibres during manufacture
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0086Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the application technique
    • D06N3/0088Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the application technique by directly applying the resin
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0086Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the application technique
    • D06N3/0095Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the application technique by inversion technique; by transfer processes
    • D06N3/0097Release surface, e.g. separation sheets; Silicone papers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/04Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06N3/06Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds with polyvinylchloride or its copolymerisation products

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

A process for coating woven or knitted plastic textile fabric with polymer (especially PVC paste) in which the coating polymer is predried to a gel-like, brittle state, applied with a laminating pressure such that it adheres to the fibres even when the fabric is stretched on the stretcher frame, and then converted into the elastic state in the drying or gelling channel. A process for the production of polymer-coated (especially PVC-coated) woven or knitted plastic fabric (especially textile-like fabrics) in which the coating is applied by known reversal processes (or directly) in amounts of 80-300 g/m<2> so that, due to the lamination pressure, the polymer adheres exceptionally well to the fibres even when the fabric is stretched. The coating polymer used is predried to a gel-like, brittle state. After removing the release paper or fabric, the coated product is placed on a stretcher frame, stretched in one or both directions in the still-cold feeding section and then brought to an elastic state in the drying or gelling channel (gelled or optionally foamed in the case of PVC). If foamable PVC paste is used, air permeability is controlled by the amount of paste applied and the degree of foaming (depending on the type of textile substrate).

Description

Es ist bekannt, dass man offene Gewebe mit PVC-Plastisolen tränkt, abquetscht oder abrakelt und dann geliert oder auch schäumt. Solche Artikel werden zu vielerlei Verwendung wie Teppichunterlagen, Tischdecken und ähnlichem benutzt. Alle bekannten und so hergestellten Artikel sind beidseitig mit PVC umgeben und werden in sehr offener Struktur geliefert. Sie sind für gemäß Patent-Anspruch vorgesehene Produkte nicht verwendbar, weil sie generell grob und auch zu schwer sind.It is known to impregnate, squeeze or scrape open tissues with PVC plastisols and then gelled or foamed. Such articles are used for many purposes like Carpet pads, tablecloths and the like are used. All known and manufactured in this way Articles are surrounded on both sides with PVC and are delivered in a very open structure. they are not usable for products provided according to patent claim, because they are generally coarse and are too heavy.

Anwendungsbeispiel zum PatentanspruchApplication example for claim

Erfindungsgemäß wird aber ein sehr festes, dehnbares Gewirke, vorzugsweise aus Polyesterfasern hergestellt, im Umkehrverfahren so beschichtet, dass man PVC-Plastisole jeglichen Weichheitsgrades und vorzugsweise mit thixotroper Rheologie und relativ geringem Auftragsgewicht auf das Trennpapier aufträgt, das Gewirke in die noch ungelierte Paste mit Druck einlaminiert und mit sehr geringer Temperatur vorgeliert, sodass der PVC-Film sich noch in brüchigem Gelzustand befindet.According to the invention, however, a very strong, stretchable knitted fabric is preferably made from Polyester fibers produced, coated in the reverse process so that PVC plastisols any degree of softness and preferably with thixotropic rheology and relatively low Apply the application weight to the release paper, then add the knitted fabric to the ungelled paste Laminated pressure and pre-gelled at a very low temperature, so that the PVC film is still is in a brittle gel state.

Unmittelbar nach der so gearteten Vorgelierung wird das Produkt vom Trennpapier abgezogen und sofort (oder, falls nicht maschinengemäß möglich, auch in getrenntem Arbeitsgang) in einen Spannrahmen geführt, auf dessen Einlauffeld die noch vorgelierte Ware sich in beiden oder auch nur einer Richtung recken lässt. Die Reckung resp. das Dehnen muss in noch vorgeliertem Zustand der abgezogenen Warenbahn erfolgen, während man dann im Gelierkanal das bereits gereckte, offene Produkt in beliebiger Weise ausgelieren oder schäumen lässt. Es entsteht, je nach Gewicht und Schaumfähigkeit der Beschichtung oder des Schäumungsgrades, eine sehr textilartige, voll luftdurchlässige Ware mit unbeschichteter Rückseite.Immediately after the pre-gelation of this type, the product is removed from the release paper and immediately (or, if not machine-compatible, also in a separate operation) into one Tensioning frame guided, on the infeed area of the still pre-gelled goods in both or can only stretch in one direction. The stretching or stretching must still be pre-gelled Condition of the removed web is done while you are already in the gelling channel stretched out, open product in any way. It arises, ever by weight and foamability of the coating or the degree of foaming, a very textile-like, fully air-permeable fabric with an uncoated back.

Die Luftdurchlässigkeit und den Grad des textilen Charakters kann man sehr bequem regeln mit:
Pastengewicht, Schaumfähigkeit, Schäumungsgrad und Reckungsgrad der Ware im Einlauffeld in beiden Richtungen.
The air permeability and the degree of the textile character can be regulated very easily with:
Paste weight, foamability, degree of foaming and degree of stretching of the goods in the inlet area in both directions.

Diese Produkte zeigen, abhängig von der Gewirkestruktur, bereits beim Verlassen des Gelierkanals eine wundervolle textile Struktur, können aber auch vorsichtig geprägt werden, wobei darauf zu achten ist, dass der Prägedruck bei zu großer Auflage die Schauminseln nicht schließt. Depending on the knitted structure, these products show when you leave the Gelling channel a wonderful textile structure, but can also be carefully shaped, it should be ensured that the embossing pressure does not affect the foam islands if the print run is too large closes.  

Wenn eine geeignete "in-line"-Beschichtungsanlage mit zahlreichen Auftragsmaschinen zur Verfügung steht, kann das Produkt auch in-line mit Schlussstrichen und mehrfarbigem Pastendruck versehen werden. Hier ist darauf zu achten, dass auch Schlusslacke und Druckpasten verwendet werden, die vor dem Öffnen der Warenbahn im Spannrahmen keinen elastischen Film ergeben (z. B. "Dispersions-Schlusslacke").If a suitable "in-line" coating system with numerous coating machines for Is available, the product can also be in-line with bottom lines and multi-colored Paste printing. It is important to ensure that top coats and Printing pastes are used that do not exist in the stenter before opening the web elastic film (eg "dispersion top coats").

Die so erzeugten Artikel textilartigen Aussehens und besonders guter Abriebfestigkeit sowie extremer Luftdurchlässigkeit werden verwendet für Sesselbezüge, vorwiegend auch Strandliegestühle (schmutzunempfindlich!), aber auch in leichtester Ausführung für preisgünstige Bezüge von Sonnenschirmen mit verringertem Hitzestau, als Teppichunterlagen, Filter vieler Art, aber auch für auf Schnee rutschmindernde Skibekleidung mit ausgezeichneter Luftdurchlässigkeit, bei geeigneter Imprägnierung (wasserabstoßender Oberfläche!) für haltbare, angenehm tragbare Armeebekleidung.The articles produced textile-like appearance and particularly good abrasion resistance as well Extreme air permeability is used for armchair covers, mostly too Beach chairs (insensitive to dirt!), But also in the lightest version for inexpensive covers for parasols with reduced heat build-up, as carpet underlays, Filters of many types, but also for ski clothing with excellent anti-slip properties on snow Air permeability, with suitable impregnation (water-repellent surface!) For durable, comfortable wearable army clothing.

Das nach unten hin unbeschichtete Polyestergewebe ist sehr reißfest, das Produkt kann mit geeigneter Imprägnierung schmutzabweisend behandelt werden (Scotchgard, z. B.).The downward uncoated polyester fabric is very tear-resistant, the product can with be treated with a suitable impregnation to repel dirt (Scotchgard, e.g.).

Für "heavy duty"-Produkte wie Auto-Sitzbezüge kann das Material mit einem weiteren, die Reißfestigkeit verbessernden Gewebe oder Gewirke laminiert werden, wobei Baumwollgewebe wegen ihrer Feuchtigkeitsaufnahme vorzuziehen sind. Gleiches gilt für die Verwendung von wasserabstoßend ausgerüstetem Schuhmaterial.For "heavy duty" products like car seat covers, the material can be combined with another that Tear strength-enhancing fabrics or knitted fabrics are laminated with cotton fabrics are preferable because of their moisture absorption. The same applies to the use of water-repellent shoe material.

Die erfindungsgemäß erzeugten Materialien sind ausgesprochen billig herzustellen, weil bereits Plasisolauflagen ab 80 g/qm ausreichen, um attraktive und gebrauchstüchtige Artikel zu erzeugen. Bei Auflagen über 180 g/qm werden bereits sehr treibmittelarme Pasteneinstellungen benötigt, um Schönheit und Luftdurchlässigkeit zu bewahren. Es können Plastisole jeglichen Weichmacheranteils verwendet werden und müssen naturgemäß hinsichtlich Kältebeständigkeit und Weichmacherflüchtigkeit dem jeweiligen Verwendungszweck angepasst werden.The materials produced according to the invention are extremely cheap to manufacture because they already do Plasole pads from 80 g / sqm are sufficient to make attractive and usable items produce. In the case of runs of more than 180 g / sqm, paste settings that are very low in blowing agent are already made needed to preserve beauty and breathability. Plastisols can do any Plasticizer portion are used and must naturally with regard to cold resistance and volatility of plasticizers are adapted to the respective purpose.

Claims (5)

1. Herstellung mit Polymeren, im besonderen Polyvinylchlorid beschichteten plastischen Geweben, Gewirken besonders textilartigen Aussehens, so gekennzeichnet, dass solche Substrate im bekannten Umkehrverfahren (oder auch direkt) mit Auftragsmengen zwischen etwa 80 bis 300 Gramm/pro qm so beschichtet werden, dass die Polymeren ob des Laminationsdrucks überdurchschnittlich gut auf den Fasern der Substrate haften, so dass sie beim Dehnen der Gewebestruktur folgen können, ohne sich abzulösen. Merkmal des Anspruchs ist, dass beispielsweise im Umkehrverfahren (wie auch bei der Direktbeschichtung) die Polymeren zunächst so vorgetrocknet werden, dass sie gelartige, brüchige Beschaffenheit behalten.
Nach dem Abziehen vom Releasepapier oder Releasegewebe wird das beschichtete Produkt entweder direkt oder in separatem Arbeitsgang in einen Spannrahmen geführt, im noch kalten Einlauffeld in einer oder beiden Richtungen gedehnt und dann im Trocken- oder Gelierkanal in elastischen Zustand gebracht (bei PVC geliert oder ggf geschäumt). Bei Verwendung schäumfähiger PVC-Pasten wird die Luftdurchlässigkeit, von der Art der textilen Träger abhängig, mit Auftragsgewicht und Schäumungsgrad der PVC-Pasten reguliert.
1. Production with polymers, in particular polyvinyl chloride-coated plastic fabrics, knitted fabrics with a textile-like appearance, characterized in such a way that such substrates are coated in the known reversal process (or else directly) with application quantities between about 80 to 300 grams / per square meter in such a way that the polymers whether the lamination pressure adheres well to the fibers of the substrates so that they can follow the fabric structure when stretched without coming off. It is a feature of the claim that, for example in the reverse process (as also in the case of direct coating), the polymers are first predried so that they retain a gel-like, brittle nature.
After peeling off the release paper or release tissue, the coated product is either guided directly or in a separate work step into a stenter frame, stretched in one or both directions in the still cold inlet area and then brought into the elastic state in the drying or gelling channel (gelled or foamed if PVC) ). When using foamable PVC pastes, the air permeability, depending on the type of textile carrier, is regulated with the application weight and degree of foaming of the PVC pastes.
2. Anspruch nach 1, derart gekennzeichnet, dass man solche entweder in-line mit einem schmutzabweisenden Schutzlack versieht und/oder auch bedruckt, oder sie in getrenntem Arbeitsgang bedruckt und mit einem Schlusslack versieht.2. Claim according to 1, characterized in that such either in-line with a dirt-repellent protective varnish and / or printed, or in separate Work step printed and provided with a top coat. 3. Anspruch gemäß 1 und 2, so gekennzeichnet, daß man solche Materialien vorsichtig und so prägt, daß mehr oder weniger effektive Luftdurchlässigkeit erhalten bleibt.3. Claim according to 1 and 2, characterized in that such materials carefully and so characterizes that more or less effective air permeability is maintained. 4. Anspruch gemäß 1, 2 und 3, so gekennzeichnet, dass solche Materialien, zwecks Verbesserung der Reissfestigkeit mit weiteren Geweben, Gewirken, Fliessen laminiert werden.4. Claim according to 1, 2 and 3, characterized in that such materials, purpose Improvement of the tensile strength with other fabrics, knitted fabrics, flow laminated become. 5. Anspruch gemäß 1, 2, 3 und 4, so gekennzeichnet, dass man solche Materialien wasser- und schmutzabweisend nachbehandelt.5. Claim according to 1, 2, 3 and 4, characterized in that such materials are water- and treated to repel dirt.
DE19926732A 1999-06-11 1999-06-11 Production of air-permeable, PVC-coated woven plastic fabric, e.g. for car seat covers, carpet underlay or filters, involves coating with predried PVC paste, stretching the fabric and gelling the PVC Withdrawn DE19926732A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19926732A DE19926732A1 (en) 1999-06-11 1999-06-11 Production of air-permeable, PVC-coated woven plastic fabric, e.g. for car seat covers, carpet underlay or filters, involves coating with predried PVC paste, stretching the fabric and gelling the PVC
CO00043005A CO5200823A1 (en) 1999-06-11 2000-06-09 PROCEDURE TO PRODUCE PVC COATED FABRICS WITH TEXTILE APPEARANCE AND SPECIAL AIR PERMEABILITY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19926732A DE19926732A1 (en) 1999-06-11 1999-06-11 Production of air-permeable, PVC-coated woven plastic fabric, e.g. for car seat covers, carpet underlay or filters, involves coating with predried PVC paste, stretching the fabric and gelling the PVC

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19926732A1 true DE19926732A1 (en) 2000-12-14

Family

ID=7910968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19926732A Withdrawn DE19926732A1 (en) 1999-06-11 1999-06-11 Production of air-permeable, PVC-coated woven plastic fabric, e.g. for car seat covers, carpet underlay or filters, involves coating with predried PVC paste, stretching the fabric and gelling the PVC

Country Status (2)

Country Link
CO (1) CO5200823A1 (en)
DE (1) DE19926732A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022129163A1 (en) 2020-12-17 2022-06-23 Mehler Texnologies Gmbh Flat textile structure with coating
WO2023242233A1 (en) 2022-06-17 2023-12-21 Mehler Texnologies Gmbh Textile fabric having coating and coat of paint

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022129163A1 (en) 2020-12-17 2022-06-23 Mehler Texnologies Gmbh Flat textile structure with coating
WO2023242233A1 (en) 2022-06-17 2023-12-21 Mehler Texnologies Gmbh Textile fabric having coating and coat of paint

Also Published As

Publication number Publication date
CO5200823A1 (en) 2002-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2019474C (en) Drapable, water vapor permeable, wind and water resistant composite fabric and method of manufacturing same
EP0158721B1 (en) Method for making a flocked textile fabric, and flexible textile fabric
DE2039658A1 (en) Decorative fabrics lined with foam and processes for their manufacture
EP2582874B1 (en) Cut-to-size format
US5034266A (en) Breathable foam coated durable pillow ticking
DE19926732A1 (en) Production of air-permeable, PVC-coated woven plastic fabric, e.g. for car seat covers, carpet underlay or filters, involves coating with predried PVC paste, stretching the fabric and gelling the PVC
US3846156A (en) Process for producing a soft,drapable artificial leather
EP0331214B1 (en) Finished leathers or leather fibres material
JPH039232B2 (en)
DE2108883C3 (en) Laminate
DE3117894A1 (en) ARTIFICIAL LEATHER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
JPH03287880A (en) Leather-like sheet material
JPH06192966A (en) Silvered artificial leather
DE8703947U1 (en) Thermoplastic film, in particular thermoplastic membrane film
EP2886327B1 (en) Microfibre textile composite
DE202011004902U1 (en) Autocropping
EP3375603B1 (en) Fabric arrangement with a fabric and a foamable and/or foamed functional layer and method for producing a fabric arrangement with a fabric and a foamed functional layer
JP3425525B2 (en) Manufacturing method of synthetic leather
DE2037110A1 (en)
DE60109070T2 (en) Epichlorohydrin rubber coated printed textile product
AT247278B (en) Process for coating textiles
DE2123198C3 (en) Process for the production of artificial leather for clothing and upholstery covers
DE1863219U (en) AIR-PERMEABLE COMPOSITE MATERIAL SHEET FOR UPHOLSTERY, DECORATION, AND THE LIKE.
DE6940985U (en) CARPETED FLOOR
CH606598A5 (en) Plastics coated fabric with configured surface

Legal Events

Date Code Title Description
ON Later submitted papers
8120 Willingness to grant licenses paragraph 23
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BECK, GERHARD, DIPL.-CHEM. DR., 83404 AINRING, DE

8130 Withdrawal