DE19922506A1

DE19922506A1 - Heated hair cutting instrument has heated shaft at least partly covered by removable U-shaped synthetic shell with combing tool formed on each arm parallel to cutting edge

Info

Publication number: DE19922506A1
Application number: DE19922506A
Authority: DE
Inventors: Norbert Feiler
Original assignee: FEILER CAROLA
Current assignee: FEILER CAROLA
Priority date: 1997-12-06
Filing date: 1999-05-15
Publication date: 2000-11-16

Abstract

The instrument has at least one shaft (7) heated by at least one heating element , whereby the heating element interacts with a regulator or controller and the shaft is made in one piece without bores with a channel for accommodating the heating element immediately adjacent to a cutting edge or blade. The shaft is at least partly covered by a removable U-shaped synthetic shell (10) with a combing tool (13) on each arm parallel to the cutting edge. An Independent claim is also included for a heated blade.

Description

Die Erfindung betrifft ein beheiztes Schneidinstrument nach dem DE-Patent Nummer 197 54 253 mit wenigstens einem mit jeweils mittels wenigstens eines Heizelementen beheizten Schaftes, wobei das Heizelement mit einer Regel- oder Steu ereinrichtung zur Temperatureinstellung in Wirkverbindung steht und der beheizte Schaft einstückig und bohrungsfrei ausgebildet und eine kanalartige Aussparung zur vollständi gen Aufnahme eines Heizelementes aufweist, die in das je weilige Vollmaterial des Schaftes derart eingearbeitet und unmittelbar im Bereich einer Schneidkante oder Klinge des Schneidinstrumentes angeordnet ist, daß das Heizelement vollständig innerhalb des Schaftes aufgenommen und der Schaft im Bereich der Schneidkante oder Klinge frei von Verbindungsnähten ist.The invention relates to a heated cutting instrument DE patent number 197 54 253 with at least one each heated by means of at least one heating element Shaft, the heating element with a regulating or control device for temperature adjustment in operative connection stands and the heated shaft in one piece and without holes trained and a channel-like recess to the full gene inclusion of a heating element, which in each because of the solid material of the shaft directly in the area of a cutting edge or blade of the Cutting instrument is arranged that the heating element completely incorporated within the shaft and the Shank in the area of the cutting edge or blade free of Connecting seams is.

Ein ähnliches Schneidinstrument ist bereits aus der WO 92/0688 bekannt. Es handelt sich dabei um eine beheizte Schere, mit zwei Scherblättern mit jeweils einer Schneid kante, wobei jedes Scherblatt auf der der Schneidkante ab gewandten Seite mit einer Vertiefung zur Aufnahme eines Heizdrahtes versehen ist, die sich nahezu über die gesamte Länge des Scherblattes annähernd parallel der Schneidkante erstreckt. Die Scherblätter können über den Heizdraht be heizt werden. Der Heizdraht wird in Verbindung mit einer sensorgesteuerten Regelvorrichtung betrieben.A similar cutting instrument is already out of the WO 92/0688 known. It is a heated one Scissors, with two blades with one cutting each edge, with each shear blade starting on that of the cutting edge facing side with a recess for receiving a Heating wire is provided, which covers almost the entire Length of the shear blade approximately parallel to the cutting edge extends. The shear blades can be over the heating wire be heated. The heating wire is connected to a operated sensor-controlled control device.

Da der Heizdraht bei dieser Schere in einer von außen frei zugänglichen Vertiefung angebracht ist, bedarf es entspre chender Abdeckungen, um eine elektrische Isolation und/oder einen Schutz gegen Verbrennungen zu schaffen. Im vorliegen den Fall wird die fragliche Schere überwiegend mit speziel len Schutzhandschuhen benutzt.Because the heating wire in this pair of scissors is free from the outside accessible recess is appropriate, it is necessary suitable covers to provide electrical insulation and / or to provide protection against burns. In the present the case the scissors in question are predominantly with special len protective gloves used.

Aus dem US-Patent 3,892,024 ist ein Schneidinstrument mit einer Klinge vorbekannt, die einen Hohlraum zur Aufnahme eines elektrischen Heizelements aufweist. Diese Klinge kann aus zwei miteinander verschweißten oder verklebten Teilen gefertigt sein. In bevorzugter Ausführung ist die Klinge einstückig ausgebildet. Dabei wird der Hohlraum in Biege technik hergestellt und die Klinge an ihren Kanten ver schweißt. Bei dieser Lösung ist problematisch, daß sowohl die zwei- als auch die einstückig hergestellte Klinge im Bereich der stark beanspruchten Schneidkante eine Schweiß- oder Klebenaht aufweist. Hierdurch kann die Schneidkante einer derartigen Klinge nur schlecht geschliffen werden. Überdies sind schlanke Schneidkanten die beispielsweise für Scheren wünschenswert sind so gut wie ausgeschlossen.A cutting instrument is known from US Pat. No. 3,892,024 a blade previously known that has a cavity for receiving an electric heating element. This blade can from two parts welded or glued together be made. The blade is in a preferred embodiment integrally formed. The cavity will bend technology and the blade ver welds. The problem with this solution is that both the two- and the one-piece blade in the Area of the highly stressed cutting edge a welding or has adhesive seam. This allows the cutting edge such a blade can only be ground poorly. In addition, slim cutting edges are for example for Scissors are virtually impossible.

Aus der DE-U 295 06 308 ist es bekannt, Scherblätter unter Zwischenlage einer Heizfolie zur Erhitzung der Scherblätter geeigneten Kunststoffhalbschalen abzudecken. In den dabei zwischen Kunststoffkörper und Scherblatt entstehenden Zwi schenraum kann jedoch leicht Feuchtigkeit eindringen, die letztlich die Funktion der Schere beeinträchtigen kann.From DE-U 295 06 308 it is known to use shear blades Intermediate layer of a heating foil to heat the shaving blades suitable plastic half-shells. In there intermediate between the plastic body and the shaving blade However, moisture can easily penetrate the room can ultimately affect the function of the scissors.

Allen genannten Entwicklungen liegt die Erkenntnis zugrun de, daß es vorteilhaft ist, ein zum Haareschneiden einge setztes Schneidinstrument zu beheizen. Bei richtiger Tempe ratureinstellung führt die Verwendung einer beheizten Klin ge oder Schneidkante dazu, daß die geschnittenen Haare an der Schnittkante, durch Verschweißen, sofort wieder ver schlossen werden. Der hierdurch bewirkte Verschluß der Haa re wirkt etwaigem Spliß entgegen. Das derart geschnittene Haar wird nicht unnötig ausgelaugt oder beschädigt sondern bleibt vom Haarschneidevorgang nahezu unberührt. Spann kraft, Glanz und Farbe des Haares bleiben so unbeeinträch tigt bzw. länger erhalten.The knowledge is based on all the developments mentioned de that it is advantageous to have a haircut to set the cutting instrument. At the right temperature temperature setting leads to the use of a heated clin ge or cutting edge to the fact that the cut hair the cut edge, by welding, immediately ver be closed. The resulting closure of the Haa re counteracts any split ends. The cut like this Hair is not unnecessarily drained or damaged but rather remains almost unaffected by the hair cutting process. Tension The strength, shine and color of the hair remain unaffected preserved or preserved longer.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der genannten Nachteile des Standes der Technik den Gegen stand des Hauptpatentes DE-Nummer 197 54 253 zu einem Schneid-Kämminstrument weiter zu entwickeln.The invention is based, avoiding the task the mentioned disadvantages of the prior art was the main patent DE number 197 54 253 to one Cutting comb instrument to develop further.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1 dadurch, daß der Schaft von einer Kunststoff schale übergriffen wird, deren einer Schenkel mit einem Kämmwerkzeug versehen ist, das zumindest annähernd im Be reich der Schneidkante angeordnet ist. Die durch das Kämm werkzeug vermittelte exakte Anordnung der Haare vor dem Schnitt erhöht die Präzision beim Schneiden und erspart ei ne ansonsten umständliche Handhabungen die je nach Finger fertigkeit des Haarschneiders mehr oder minder gelingen.This problem is solved according to the characteristics of Claim 1 characterized in that the shaft of a plastic shell is gripped, one leg of which with a Combing tool is provided, which is at least approximately in the loading rich the cutting edge is arranged. The through the comb tool-mediated exact arrangement of the hair in front of the Cut increases precision when cutting and saves egg ne otherwise cumbersome handling depending on the finger skill of the hair clipper more or less succeed.

Neben dem Vorteil dieser Kombinationslösung vermittelt die lösbare Verbindung des Kunststoffoberteils mit dem Schaft einen weiteren entscheidenden Vorteil. Das derart ausge staltete Schneidinstrument kann gleichermaßen von Rechts- und von Linkshändern eingesetzt werden. Die in Richtung beider Stirnseiten geöffnete U-förmige Kunststoffoberschale kann sowohl mit der einen als auch mit der anderen Stirn seite auf den Schaft aufgeschoben werden. Je nach Aufschie berichtung ist das an einem der beiden Schenkel der Kunst stoffoberschale angeordnete Kämmwerkzeug auf der linken oder rechten Seite der Klinge angeordnet. Hierdurch gelingt die erwähnte beidhändige Verwendung des erfindungsgemäßen Schneidinstruments. Dies hat aus Herstellersicht den Vor teil, daß mit ein und demselben Produkt ein vergrößerter Abnehmerkreis erreicht werden kann. Für den Käufer ergibt sich der Vorteil, daß beispielsweise mehrere Mitarbeiter eines Friseursalons unabhängig davon ob sie Rechts- oder Linkshänder dasselbe dieses Schneidinstrument einsetzen können.In addition to the advantage of this combination solution, the Detachable connection of the plastic upper part to the shaft another crucial advantage. That way designed cutting instrument can equally from legal and used by lefties. The towards Open U-shaped plastic shell on both ends can with both foreheads be pushed onto the shaft. Depending on the shooting reporting is on one of the two legs of art Comb tool arranged on top of the fabric on the left or right side of the blade. This succeeds the mentioned ambidextrous use of the invention Cutting instrument. This has the advantage from the manufacturer's perspective partly that with the same product an enlarged Customer base can be reached. Results for the buyer the advantage of having several employees, for example a hair salon regardless of whether they are legal or Lefties use the same this cutting instrument can.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist auch die Klinge lösbar mit dem Schneidinstrument verbunden. Aufgrund dieser vor teilhaften Weiterbildung kann mit dem Wechsel der Aufsteck richtung der Kunststoffoberschale auch die Aufsteckrichtung der Klinge verändert werden. Hierdurch gelingt die voll ständige Anpassung des Schneidinstruments an die Wünsche des rechts- oder linkshändigen Benutzers. Außerdem ist der Klingenwechsel schon aus hygienischen Gründen von Zeit zu Zeit angezeigt.In an advantageous embodiment, the blade can also be detached connected to the cutting instrument. Because of this before partial training can be done by changing the attachment direction of the plastic top shell also the direction of attachment the blade can be changed. As a result, it succeeds fully constant adaptation of the cutting instrument to the wishes right-handed or left-handed user. In addition, the Blade change from time to time for hygienic reasons Time displayed.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeich nung nur schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels nä her erläutert. Es zeigen:The invention is based on a in the drawing nung only schematically illustrated embodiment ago explained. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein beheiztes Messer und Fig. 1 is a plan view of a heated knife and

Fig. 2 das beheizte Messer im Querschnitt Fig. 2, the heated knife in cross section

Das in Fig. 1 dargestellte beheizte Messer 1 besteht im we sentlichen aus einem Griffstück 2, das aus zwei Kunststoff halbschalen, die mittels entsprechender Schraubverbindungen 3 und 4 miteinander verbunden sind, zusammengesetzt ist. Durch das Griffstück 2 wird eine Versorgungsleitung 6 ge führt, die mit einer nicht dargestellten Reglereinrichtung verbunden ist. Das Griffstück 2 ist fest mit einem Schaft 7 verbunden. Der Schaft 7 ist aus einem nickelfreien Metall gefertigt. Der Schaft 7 wird dabei in der Regel über die eine Schraubverbindung 3 der genannten Kunststoffhalbscha len verbunden. Der Schaft 7 ist von einer Kunststoffober schale 10 mit einem U-förmigen Querschnitt übergriffen. Die Kunststoffoberschale 10 ist an ihren beiden Stirnseiten ge öffnet und weist zwei Schenkel 11 und 12 auf. An einem der beiden Schenkel 11 ist ein Kämmwerkzeug 13 angeformt. The illustrated in Fig. 1 heated knife 1 consists we sentlichen from a handle 2, the two half-shells made of plastic, which are interconnected by means of corresponding screw 3 and 4, is composed. Through the handle 2 , a supply line 6 ge leads, which is connected to a controller device, not shown. The handle 2 is firmly connected to a shaft 7 . The shaft 7 is made of a nickel-free metal. The shaft 7 is usually connected via a screw 3 of the plastic half-len. The shaft 7 is overlapped by a plastic upper shell 10 with a U-shaped cross section. The plastic upper shell 10 is open at its two end faces ge and has two legs 11 and 12 . A combing tool 13 is formed on one of the two legs 11 .

Darüber hinaus ist der Schaft 7 mit einer Klemmnut 14 zur Aufnahme einer Wechselklinge 15 versehen. Die Klemmnut 14 kann durch Lösen oder Anziehen der Schraubverbindung 3 ge weitet und verengt werden und hierdurch die Wechselklinge 15 bei Bedarf in einfacher Weise ausgetauscht werden.In addition, the shaft 7 is provided with a clamping groove 14 for receiving an interchangeable blade 15 . The clamping groove 14 can be 3 ge expands by loosening or tightening the screw and narrowed, and thereby the change of blade can be easily replaced when necessary 15th

Darüber hinaus weist der Schaft 7 auf der der Klinge 15 ab gewandten Seite eine Aussparung 16 zur Aufnahme eines Heiz elementes 17 auf. Beim Heizelement 17 handelt es sich um einen in Form eines Heizstabes ausgebildeten elektrischen Widerstand der mit der Stromversorgungsleitung 6 in leiten der Verbindung steht.In addition, the shaft 7 on the blade 15 from the side facing a recess 16 for receiving a heating element 17 . The heating element 17 is an electrical resistor in the form of a heating rod which is connected to the power supply line 6 in the connection.

Die Aussparung 16 kann entweder mittels eines Elektronen erosionsverfahrens in den einstückigen Schaft 7 eingear beitet werden oder von der der Wechselklinge 15 abgewandten Seite hineingefräst werden. Im letzteren Falle wird die Nut mittels einer dem Querschnitt des Schaftes 7 im wesentli chen entsprechenden Abdeckung wieder abgedeckt und außer halb des Schneidbereiches derart verschweißt und geschlif fen, daß die Einstückigkeit wieder gewahrt ist.The recess 16 can either be machined into the one-piece shaft 7 by means of an electron erosion process or be milled into it from the side facing away from the interchangeable blade 15 . In the latter case, the groove is covered again by means of a cover corresponding to the cross section of the shaft 7 in wesentli Chen and welded and ground outside of the cutting area so that the unity is ensured again.

Die Kunststoffoberschale 10 im Kämmwerkzeug 13 wird unter Überwindung der Haftreibung auf den Schaft 7 aufgeschoben und bleibt mit diesem durch Klemmwirkung verbunden. Die Klemmwirkung kann durch geeignete Rastelemente wie durch Auswahl eines entsprechenden Kunststoffes mit geeigneten Federeigenschaften erhöht werden. Die solcherart befestigte Kunststoffoberschale 10 kann bei Bedarf vom Schaft 7 abge zogen und in entgegengesetzter Aufsteckrichtung wieder auf geschoben werden. Hierdurch verändert sich die relative La ge des Kämmwerkzeuges 13 zur Klinge 15. Das Kämmwerkzeug 13 befindet sich je nach Aufsteckrichtung auf der linken oder rechten Seite der Wechselklinge 15. Bei Bedarf kann im Fal le des Wechsels der Aufsteckrichtung der Kunststoffober schale 10 analog auch die Wechselklinge 15 umgedreht und wieder aufgesteckt werden. Auf diese Weise kann das Gerät unproblematisch vom Rechtshänder- auf Linkshänderbedarf um gestellt werden.The plastic upper shell 10 in the combing tool 13 is pushed onto the shaft 7 while overcoming the static friction and remains connected to the latter by a clamping action. The clamping effect can be increased by suitable locking elements such as by selecting a suitable plastic with suitable spring properties. The plastic upper shell 10 fastened in this way can, if necessary, be pulled off the shaft 7 and pushed back on in the opposite direction. This changes the relative La ge of the combing tool 13 to the blade 15th The Kämmwerkzeug 13 is located, depending on the mounting direction on the left or right side of the interchangeable blade 15th If necessary, in the case of changing the plug-on direction of the plastic upper shell 10 , the interchangeable blade 15 can also be turned over and put back on. In this way, the device can be easily switched from right-handed to left-handed.

Weitere Vorteile sind darin begründet, daß sowohl Klinge 15 und Oberschale 10 bei Verschleiß, Verschmutzung oder son stiger Beschädigung unproblematisch ausgetauscht werden können. Die Kombination von Kämm- und Schneidwerkzeug sowie die erfindungsgemäße Anpassung zugleich an Rechts- und Linkshänderbedarf an im Rahmen der Erfindung auch in Ver bindung mit anderen Schneidinstrumenten mit Vorteil einge setzt werden. Diese Schneidinstrumente werden als zur Er findung gehörig angesehen.Further advantages are due to the fact that both the blade 15 and the upper shell 10 can be exchanged without problems in the case of wear, dirt or damage. The combination of combing and cutting tools and the adaptation according to the invention to right and left-handers at the same time can also be used in conjunction with other cutting instruments in the context of the invention. These cutting instruments are considered to belong to the invention.

Sonach ist vorstehend ein formschönes Schneidwerkzeug be schrieben, das Schneid- und Kämminstrument sowie Rechts- und Linkshänderbedarf auf sich vereint. Darüber hinaus sind die Vorteile eines beheizten einstückigen Schaftes für den Haarschnitt gewahrt. BEZUGSZEICHENLISTE
1 Messer
2 Griffstück
4 und 5 Schraubverbindung
6 Stromversorgungsleitung
7 Schaft
10 Kunststoffoberschale
11 und 12 Schenkel
13 Kämmwerkzeug
14 Klemmnut
15 Wechselklinge
16 Aussparung
17 Heizelement
A shapely cutting tool is thus described above, which combines cutting and combing instruments, as well as right-handed and left-handed needs. In addition, the advantages of a heated one-piece shaft for the haircut are preserved. REFERENCE SIGN LIST
1 knife
2 handle
4 and 5 screw connection
6 power supply line
7 shaft
10 plastic top shell
11 and 12 legs
13 combing tool
14 clamping groove
15 interchangeable blades
16 recess
17 heating element

Claims

1. Heated cutting instrument according to DE patent number 197 54 253 with at least one shaft ( 7 ) heated by means of at least one heating element, the heating element being operatively connected to a regulator or control device for setting the temperature and the heated shaft ( 7 ) formed in one piece and free of bores and has a channel-like recess ( 16 ) for completely receiving a heating element ( 17 ), which is machined into the respective solid material of the shaft ( 7 ) and is arranged directly in the region of a cutting edge or blade of the cutting instrument ( 1 ), that the heating element ( 17 ) is completely accommodated within the shaft ( 7 ) and the shaft ( 7 ) in the area of the cutting edge or blade is free of connecting seams , characterized in that the shaft ( 7 ) is at least in the area of the cutting edge or blade of a plastic upper shell ( 10 ) is overlapped with a U-shape with two legs ( 11 , 12 ), wherein on one of the legs ( 11 or 12 ) a wesent union parallel to the cutting edge or blade of the combing tool ( 13 ) is formed, this plastic upper shell ( 10 ) with the shaft ( 7 ) is releasably connected exclusively by means of a clamp.

2. Heated cutting instrument according to claim 1, characterized in that the recess ( 16 ) suitable for receiving a heating element ( 17 ) is introduced into the solid material of the shaft ( 7 ) by means of an electron erosion process.

3. A heated cutting instrument according to claim 1, in which the recess ( 16 ) suitable for receiving a heating element ( 17 ) is milled from the side of the cutting instrument ( 1 ) facing away from the cutting edge or blade into the shaft ( 7 ) and this recess ( 16 ) is then closed again by means of a cross section of the shaft ( 7 ) corresponding to the upper part, in particular by means of a corresponding weld seam.

4. Heated cutting instrument according to claim 2 or 3, characterized in that the recess ( 16 ) in the region of the cutting edge or blade of the respective shaft ( 7 ) is preferably arranged parallel to the preferred direction of the cutting edge or blade.

5. Heated knife according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 7 ) on its ner the recess ( 16 ) for receiving the heating element ( 17 ) side facing away with a clamping groove ( 14 ) for releasable reception of an interchangeable blade ( 15 ) is provided.

6. Heated knife according to claim 5, characterized in that at least the shaft ( 7 ) is made of nickel-free material, preferably of metal.

7. Heated cutting instrument according to one of the preceding claims, characterized in that an electrical resistor is provided as Heizele element ( 17 ), which is connected to the regulator or control device via a detachably connected to the shaft ( 7 ) supply line ( 6 ) in electrical conductive connection.

8. Heated cutting instrument according to claim 7, characterized in that it has a handle ( 2 ), which preferably in the form of a parabolic swing arm "consists of two detachably connected plastic half-len, between which the cable mentioned in the loading area of this handle ( 2nd ) is led ".

9. Heated knife according to claim 8 or 9, characterized in that the controller device for temperature adjustment with a temperature sensor integrated in the shaft ( 7 ) is operatively connected to detect an actual temperature value.