DE19916961A1

DE19916961A1 - Device for temporary erection of guard rail along free edge of building structure has vertically standing stay bars positioned below edge of structure and kept in position by longitudinally adjustable clamping elements

Info

Publication number: DE19916961A1
Application number: DE19916961A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Baumann
Original assignee: BAUMANN VERWERTUNGS GmbH
Current assignee: Altrad Baumann GmbH
Priority date: 1999-04-15
Filing date: 1999-04-15
Publication date: 2000-10-19

Abstract

Stay bars(9) which stand vertically on the standing surface(11) when in use are positioned below the edge(8) of the flight of stairs. Clamping elements which keep the stay bars in the in-use position are adjustable in the longitudinal direction and have a protruding section(15) upon which is mounted a clamping spindle(16) which when fitted to the stay bar locates beneath and clamps against the underside(12) of the stair structure. The rail elements are fastened to the stay bars.

Description

Die Erfindung betrifft eine im Bauwesen zu verwendende Vor richtung zum vorübergehenden Errichten eines Schutzgeländers in einem Gebäude entlang einem frei liegenden Rand eines Ge bäudeteils, insbesondere entlang einer Treppe.The invention relates to a to be used in construction Direction for the temporary erection of a guardrail in a building along an exposed edge of a ge part of the building, especially along a staircase.

Auf Baustellen bringt man überall dort, wo die Gefahr eines Herabfallens von Personen besteht, ein Schutzgeländer an. Dies gilt insbesondere in einem Treppenhaus mit bereits ein gebauter Treppe, deren dem Treppenauge zugewandter Rand frei liegt.On construction sites you can take them wherever there is a risk of Falling down there is a guardrail. This is especially true in a stairwell already built staircase, the edge facing the staircase eye free lies.

Eine aus der DE 36 21 467 A1 bekannte Vorrichtung der ein gangs genannten Art weist in Gebrauchslage vertikal verlau fende Pfosten auf, die jeweils von dem verlängerten Schaft einer Zwingenanordnung gebildet wird, die an dem betreffenden Gebäudeteil, beispielsweise ein Treppenpodest, festspannbar ist. Dabei erstreckt sich einer der Zwingenschenkel über die Gebäudeteil-Oberseite. A device known from DE 36 21 467 A1 gangs mentioned vertically in use position Pick up posts, each from the extended shaft a clamp assembly is formed on the subject Part of the building, for example a stair landing, can be tightened is. One of the clamp legs extends over the Building part top.

Dies stellt eine Stolpergefahr dar und behindert das Ausfüh ren von Arbeiten an der Gebäudeteil-Oberseite, so insbesonde re das Anbringen eines beispielsweise von Fliesen oder son stigen Platten gebildeten Belags auf dem Gebäudeteil.This poses a trip hazard and hinders execution work on the upper part of the building, in particular re attaching a tile or something else, for example other slabs of covering formed on the part of the building.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrun de, eine Vorrichtung gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, mit deren Hilfe ein das Ausführen von Arbeiten an der Oberseite des jeweiligen Gebäudeteils nicht behinderndes Schutzgeländer errichtet werden kann.The present invention is therefore based on the object de, a device according to the preamble of claim 1 create, with the help of performing work on the top of the respective part of the building is not a hindrance Guard rails can be erected.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß
This object is achieved in that

- towards a footprint below the edge of the building posed and in use position on a graspable Area of the building's edge past Hal standing up testangen,
- Associated with the handrails and these in use position clamping elements that ver are attachable to the handrails and a laterally protruding clamping section with a ge on this have stored spindle, so that the respective Clamping element in the area of the underside of the building the relevant handrail can be fixed and fixed the building with its tensioning device partially engages, with the clamping spindle under supports the handrail on the footprint against the building part-bottom is clamped, and
- Railing elements to be attached to the handrails

vorhanden sind.available.

Es werden also mindestens zwei Haltestangen mit Abstand zu einander auf die Stellfläche gestellt, wonach man die Spann elemente an den Haltestangen festlegt und von unten her gegen das jeweilige Bauteil spannt, so daß die Geländerstangen fi xiert werden. Anschließend können die von Haltestange zu Hal testange verlaufenden Geländerelemente angebracht werden.So there will be at least two handrails at a distance placed each other on the footprint, after which the instep elements on the handrails and from below against the respective component clamps so that the railing rods fi be fixed. Then you can move from handrail to hal Testange running railing elements are attached.

Auf diese Weise bleibt das jeweilige Gebäudeteil an seiner Oberseite frei.In this way, the respective part of the building remains on it Top free.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß sich das erfindungs gemäße Schutzgeländer mit wenigen Handgriffen schnell errich ten läßt und sehr stabil ist. Dabei erhält man in einem Trep penhaus mit übereinander angeordneten Treppenpodesten eine besonders stabile Anordnung, da sich die jeweilige Haltestan ge über alle Treppenpodeste hinweg erstreckt und an jedem Po dest verspannt werden kann.Another advantage is that the invention install the appropriate guardrails quickly and easily leaves and is very stable. You get in a trep penhaus with staircase platforms one above the other Particularly stable arrangement, since the respective stand is extends across all stair landings and at every bottom least can be tensioned.

Zweckmäßigerweise werden die Haltestangen von in Längsrich tung aneinander ansetzbaren Einzelstangen gebildet, so daß sie sich praktisch beliebig weit nach oben erstrecken können und ein entsprechend hohes Treppenhaus mit einem Schutzgelän der versehen werden kann. The holding rods are expediently arranged in the longitudinal direction tion to each other attachable rods, so that they can extend practically as far up and a correspondingly high staircase with a guard rail that can be provided.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen sind in den Unteransprü chen angegeben.Further expedient configurations are in the subclaims Chen specified.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigt:An embodiment of the invention is now based on the Drawing explained. It shows:

Fig. 1 ein mit Hilfe einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einem Treppenhaus errichtetes Schutzgeländer in Schrägansicht in Teildarstellung, Fig. 1 is a built with the aid of a device according to the invention in a staircase guardrail in an oblique view in partial view,

Fig. 2 den unteren Bereich der in Fig. 1 links befindli chen Haltestange, der auf der untersten Bodenfläche des Gebäudes steht und mit dem ersten Treppenpodest oberhalb der Bodenfläche verspannt ist, in Seiten ansicht, wobei das von der Haltestange abgehende Geländerelement nicht eingezeichnet ist, Fig. 2 shows the lower portion of the left befindli surfaces in Fig. 1 support rod standing on the bottom floor surface of the building and is braced with the first stair landing above the bottom surface, view in sides, the outgoing of the holding rod railing element is not shown,

Fig. 3 ein Spannelement der Vorrichtung nach den Fig. 1 und 2 in gesonderter Darstellung in Schrägansicht, Fig. 3 shows a clamping element of the apparatus of FIGS. 1 and 2, in a separate view in oblique view

Fig. 4 ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsge mäßen Vorrichtung in der Fig. 1 entsprechender Darstellung und Fig. 4 shows a second embodiment of the device according erfindungsge in Fig. 1 corresponding representation and

Fig. 5 ein Spannelement der Vorrichtung nach Fig. 4 in der Fig. 3 entsprechender Darstellung. Fig. 5 shows a clamping element of the device according to Fig. 4 in the Fig. 3 corresponding representation.

In einem Treppenhaus ist eine Treppe eingebaut, die sich aus hin und her gehenden Treppenabschnitten 1, 2, 3 zusammen setzt, die zwischen Treppenpodesten 4, 5, 6 verlaufen. Das die Treppe enthaltende Gebäude befindet sich noch im Rohbau, so daß am freiliegenden, dem in Draufsicht zwischen den Trep penabschnitten befindlichen Treppenauge 7 zugewandten Rand 8 der Treppe noch kein endgültiges Treppengeländer angebracht ist. Um hier ein Herabfallen von Personen zu vermeiden, wird während der Bauzeit ein Schutzgeländer errichtet.A staircase is built into a stairwell, which is composed of back and forth stair sections 1 , 2 , 3 that run between stair landings 4 , 5 , 6 . The building containing the stairs is still in the shell, so that 7 facing the edge 8 of the stairs no final Bannister is still attached to the exposed, the penabschnitten in plan view between the Trep located stairwell. In order to prevent people from falling down, a guardrail is erected during the construction period.

Hierzu sind zunächst zwei Haltestangen 9, 10; 9', 10' aus Me tall vorhanden, die sich im montierten Zustand bis über das oberste Podest des Treppenhauses hinaus erstrecken. Dabei werden die Haltestangen 9, 10; 9', 10' von in ihrer Längsrich tung aneinander angesetzten Einzelstangen 9a, 9b; 9'a, 9'b bzw. 10a, 10b; 10'a, 10'b gebildet. Beim Ausführungsbeispiel sind die Einzelstangen aufeinander gesteckt. Hierzu können die Einzelstangen an einem ihrer Enden einen Steckzapfen mit einem mit Bezug auf den Außenquerschnitt der Einzelstangen kleineren Querschnitt aufweisen, der in die benachbarte Ein zelstange gesteckt wird, wie in Fig. 2 angedeutet ist.For this purpose, two support rods 9 , 10 ; 9 ', 10 ' made of metal, which in the assembled state extend beyond the top platform of the stairwell. The support rods 9 , 10 ; 9 ', 10 ' of individual rods 9 a, 9 b; 9 'a, 9 ' b and 10 a, 10 b; 10 'a, 10 ' b formed. In the exemplary embodiment, the individual rods are plugged onto one another. For this purpose, the individual rods at one of their ends have a plug pin with a smaller cross section with respect to the outer cross section of the individual rods, which is inserted into the adjacent single rod, as indicated in FIG. 2.

Bei den Haltestangen 9, 10 bzw. den sie bildenden Einzelstan gen des Ausführungsbeispiels nach den Fig. 1 bis 3 handelt es sich um rohrförmige Stangen. Insbesondere in Zusammenhang mit dem Befestigen der noch zu beschreibenden Spannelemente dieses Ausführungsbeispiels ist ein kreisrunder Querschnitt der Haltestangen vorteilhaft.The support rods 9 , 10 or the individual rods forming them in the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3 are tubular rods. A circular cross section of the support rods is advantageous in particular in connection with the fastening of the clamping elements of this exemplary embodiment, which will be described below.

Im Falle des zweiten Ausführungsbeispiels nach den Fig. 4 und 5 weisen die Haltestangen 9', 10' bzw. die sie bildenden Einzelstangen dagegen einen rechteckigen Querschnitt auf. Da bei ist der Querschnitt zweckmäßigerweise U-förmig. In the case of the second exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 5, the holding rods 9 ', 10 ' or the individual rods forming them, on the other hand, have a rectangular cross section. Since the cross-section is expediently U-shaped.

Im zerlegten Zustand handelt es sich bei den Haltestangen 9, 10; 9', 10' bzw. den Einzelstangen 9a, 9b, 10a, 10b; 9'a, 9'b, 10'a, 10'b um separate Teile. Bei der Montage werden die beiden Haltestangen 9, 10; 9', 10' im Bereich der einander entgegengesetzten Enden des Treppenauges 7 unterhalb des freien Treppenrandes 8 auf eine in Fig. 2 angedeutete Stell fläche 11 des Gebäudes gestellt, die beim Ausführungsbeispiel von der Bodenfläche des Treppenhauses gebildet wird. Dabei kann sich die jeweilige Haltestange über ein Unterlegteil 53 (Fig. 4) auf der Bodenfläche abstützen. Das Aufstellen der Haltestangen erfolgt neben einem untergreifbaren Bereich des Treppenrandes 8, im Falle der dargestellten Treppe neben den Treppenpodesten 4, 5, 6, so daß sie an diesen vorbei hochste hen. Diese Treppenpodeste 4, 5, 6 weisen eine zur bodenseiti gen Stellfläche 11 parallele Unterseite 12 auf, die für die in den dargestellten Fällen verwendeten Spannelemente, auf die unten eingegangen wird, benötigt wird. Bei anders gestal teten Spannelementen ist jedoch auch ein Verspannen der Span nelemente gegen die schräg verlaufende Unterseite der Trep penabschnitte 1, 2, 3 denkbar.In the disassembled state, the support rods 9 , 10 ; 9 ', 10 ' or the individual rods 9 a, 9 b, 10 a, 10 b; 9 'a, 9' b, 10 'a, 10' b to separate parts. During assembly, the two support rods 9 , 10 ; 9 ', 10 ' in the region of the mutually opposite ends of the stairway eye 7 below the free edge of the stair 8 on an area 11 of the building indicated in FIG. 2, which in the exemplary embodiment is formed by the floor area of the stairwell. The respective handrail can be supported on the base surface via a washer 53 ( FIG. 4). The setting up of the handrails takes place next to a graspable area of the edge of the stairs 8 , in the case of the stairs shown next to the stair landings 4 , 5 , 6 , so that they go past them hochste. These stair pedestals 4 , 5 , 6 have a bottom 12 parallel to the floor surface 11 , which is required for the clamping elements used in the illustrated cases, which will be discussed below. With differently designed clamping elements, however, clamping the clamping elements against the sloping underside of the stair sections 1 , 2 , 3 is also conceivable.

Den Haltestangen 9, 10; 9', 10' sind, wie bereits erwähnt, Spannelemente 13; 13' zugeordnet, mit denen die Haltestangen in ihrer vertikalen Gebrauchslage gehalten werden. Dabei wird jede Haltestange an jedem Treppenpodest mittels eines solchen Spannelements 13; 13' fixiert, das in Haltestangen-Längsrich tung verstellbar an der jeweiligen Haltestange festgelegt werden kann. The support rods 9 , 10 ; As already mentioned, 9 ', 10 ' are tensioning elements 13 ; 13 'assigned with which the handrails are held in their vertical position of use. Each support rod on each stair landing is by means of such a clamping element 13 ; 13 'fixed, which can be adjusted in the longitudinal direction of the handrail on the respective handrail.

Die Spannelemente 13; 13' enthalten ferner eine in Gebrauchs lage seitlich von der Haltestange abstehende Spannpartie 15; 15' an der eine Spannspindel 16; 16' gelagert ist. Die Spann spindel 16; 16' verläuft bei an der Haltestange befestigtem Spannelement parallel zur Haltestange, so daß sie durch Ver drehen in die eine oder andere Richtung parallel zur Hal testange nach oben oder unten bewegt werden kann. Die Spann spindel 16; 16' weist ein Außengewinde auf, das in Gewinde eingriff mit einem Gewindemutterteil 17; 17' der Spannele ment-Spannpartie 15; 15' steht. Die Spannspindel 16; 16' durchsetzt das Mutterteil 17; 17' und trägt an ihrem einen Ende einen Handgriff 18; 18' und an ihrem entgegengesetzten, in Gebrauchslage oben angeordneten Ende einen Spannteller 19; 19'.The clamping elements 13 ; 13 'also contain a in use position laterally protruding from the support rod section 15 ; 15 'on the one clamping spindle 16 ; 16 'is stored. The clamping spindle 16 ; 16 'runs parallel to the support rod when the clamping element is fastened to the support rod, so that it can be moved up or down by turning in one direction or the other parallel to the support rod. The clamping spindle 16 ; 16 'has an external thread which engages with a threaded nut part 17 ; 17 'of the clamping element clamping section 15 ; 15 'stands. The clamping spindle 16 ; 16 'passes through the mother part 17 ; 17 'and carries a handle 18 at one end; 18 'and a tensioning plate 19 ; 19 '.

Das Spannelement 13; 13' wird wie schon erwähnt, in einer solchen Höhe an der betreffenden Haltestange 9, 10; 9', 10' angebracht, daß die Spannpartie 15; 15' und somit die Spann spindel 16; 16' das jeweilige Treppenpodest 4, 5, 6 unter greift. Sodann verspannt man die Spannspindel 16; 16' durch entsprechendes Verdrehen gegen die Podest-Unterseite 12. Die dabei auftretenden Vertikalkräfte werden über die zwischen dem Spannelement 13; 13' und der Haltestange hergestellte Verbindung auf die Haltestange übertragen, die sich unten auf der Stellfläche 11 abstützt. Ist die Spannspindel 16 festge zogen, wird die jeweilige Haltestange unverrückbar festgehal ten. The clamping element 13 ; 13 'is, as already mentioned, at such a height on the relevant support rod 9 , 10 ; 9 ', 10 ' attached that the clamping section 15 ; 15 'and thus the clamping spindle 16 ; 16 'the respective stair landings 4 , 5 , 6 under. Then you clamp the clamping spindle 16 ; 16 'by appropriate rotation against the underside of the platform 12 . The vertical forces that occur are over the between the clamping element 13 ; 13 'and the connection rod made connection transferred to the support rod, which is supported on the floor 11 below. If the clamping spindle 16 is tightened, the respective support rod is immovably held.

Die die Haltestangen 9, 10; 9', 10' bildenden Einzelstangen sind so lang, daß sie über das jeweilige Treppenpodest 4, 5, 6 hochstehen. Hat man die jeweils unterste Einzelstange am untersten Treppenpodest fixiert, setzt man die nächste Ein zelstange auf und legt sie mittels eines weiteren Spannele ments 13; 13' am nächstoberen Podest fest.The support rods 9 , 10 ; 9 ', 10 ' forming individual rods are so long that they stand above the respective stair landing 4 , 5 , 6 . If you have fixed the lowest individual bar on the lowest stair landing, you put on the next single bar and place it by means of a further clamping element 13 ; 13 'at the next top podium.

Schließlich sind noch an den Haltestangen 9, 10; 9', 10' zu befestigende Geländerelemente 20; 20' vorhanden, die im mon tierten Zustand von Haltestange zu Haltestange und somit den Treppenabschnitten 1, 2, 3 entlang verlaufen und eine Ab schrankung bilden, so daß der freie Treppenrand 8 gesichert ist.Finally, on the handrails 9 , 10 ; 9 ', 10 ' railing elements 20 to be fastened; 20 'available, which run in the mounted condition from handrail to handrail and thus the stair sections 1 , 2 , 3 along and form a barrier, so that the free stair edge 8 is secured.

Die Spannelemente 13; 13' und die Geländerelemente 20; 20' sind von den Haltestangen gesonderte Teile, so daß sozusagen ein Bausatz vorliegt, aus dem sich das jeweilige Schutzgelän der zusammensetzen läßt.The clamping elements 13 ; 13 'and the railing elements 20 ; 20 'are separate parts from the handrails, so that there is, so to speak, a kit from which the respective guardrail can be assembled.

Es wird darauf hingewiesen, daß sich mit der erfindungsgemä ßen Vorrichtung nicht nur ein Schutzgeländer für Treppen son dern auch für andere Gebäudeteile errichten läßt, so bei spielsweise wenn es sich um einen einen freien Rand bildenden Gebäudeboden bzw. -decke handelt. In diesem Falle stellt man ebenfalls dem freien Rand entlang zwei Haltestangen auf, an denen dann in der gewünschten Höhe das horizontale Geländer element angebracht wird.It is pointed out that with the invention This device is not just a protective railing for stairs who can also build for other parts of the building, so at for example if it is a free margin Floor or ceiling of the building. In this case, one poses also along the free edge along two handrails then the horizontal railing at the desired height element is attached.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 werden die Spannelemente 13 mittels einer Verbindungseinrichtung 14 an den Haltestangen festgeklemmt. Die dargestellte Verbindungs einrichtung 14 sitzt am Spannelement 13. Hierzu kann das Spannelement 13 eine an ihm feststehende Anlagefläche 21 zum Anlegen der jeweiligen Haltestange und einen schwenkbar am Spannelement 13 angeordneten Klemmbügel 22 aufweisen, der in Richtung von der Anlagefläche 21 wegschwenkbar ist, so daß die Anlagefläche 21 zugänglich wird und die betreffende Hal testange an die Anlagefläche 21 gebracht werden kann. Sodann verschwenkt man den Klemmbügel 22 aus seiner nicht darge stellten Offenstellung in seine Schließstellung, in der er die Haltestange außen übergreift. Der Klemmbügel 22 läßt sich in seiner Schließstellung gegen die eingesetzte Haltestange 9, 10 klemmen.In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the tensioning elements 13 are clamped to the holding rods by means of a connecting device 14 . The connection device 14 shown sits on the clamping element 13 . For this purpose, the clamping element 13 can have a fixed contact surface 21 for applying the respective support rod and a pivotably arranged on the clamping element 13 clamp 22 which can be pivoted in the direction away from the contact surface 21 , so that the contact surface 21 is accessible and the relevant Hal testange the contact surface 21 can be brought. Then you pivot the clamp bracket 22 from its open position, not shown, to its closed position, in which it engages over the holding rod on the outside. The clamping bracket 22 can be clamped in its closed position against the holding rod 9 , 10 used .

Die Schwenkachse 23, um die sich der Klemmbügel 22 schwenken läßt, verläuft parallel zur eingesetzten Haltestange 9, 10.The pivot axis 23 , about which the clamping bracket 22 can be pivoted, runs parallel to the holding rod 9 , 10 used .

Bei der die Anlagefläche 21 und dem Klemmbügel 22 bildenden Verbindungseinrichtung 14 kann es sich um ein im Prinzip üb liches Kupplungsstück handeln, wie es insbesondere im Ge rüstbau zum Verbindung von Streben oder sonstigen Gerüststan gen üblich ist.When the contact surface 21 and the clamping bracket 22 forming connecting device 14 may be a coupling piece in principle, in principle, as is customary in particular in Ge scaffolding for connecting struts or other scaffolding stands.

Grundsätzlich wäre es möglich, anstelle des schwenkbaren Klemmbügels 22 einen insgesamt wegnehmbaren Klemmbügel zu verwenden, der dann zum Verklemmen der eingesetzten Hal testange beiderseits von dieser lösbar mit dem restlichen Teil des Spannelements verbunden wird. In principle, it would be possible to use an entirely removable clamping bracket instead of the pivotable clamping bracket 22 , which is then releasably connected to the remaining part of the clamping element on both sides for clamping the inserted Hal test bar.

Das Klemmen des Klemmbügels 22 gegen die eingesetzte Hal testange erfolgt beim Ausführungsbeispiel mittels eines Klemmkeils 24, der in vertikaler Richtung eingeschlagen wird und zwischen dem Klemmbügel 22 und einem feststehenden Gegen stück 26 am Spannelement wirkt. Schiebt man in Fig. 3 den Klemmkeil 24 nach oben, wird die Klemmung aufgehoben, wonach sich der Klemmkeil 24 um 90° in eine seitlich abstehende Lage verschwenken läßt, so daß er durch einen Zwischenraum 25 am feststehenden Gegenstück 26 paßt und der Klemmbügel 22 somit geöffnet werden kann.The clamping of the clamping bracket 22 against the inserted Hal testange takes place in the exemplary embodiment by means of a clamping wedge 24 which is driven in the vertical direction and acts between the clamping bracket 22 and a fixed counter piece 26 on the clamping element. One inserts in Fig. 3 the clamping wedge 24 upward, the clamp is released, after which the clamping wedge 24 can be 90 ° to pivot in a laterally projecting position, so as to fit through a gap 25 at the stationary counter-piece 26 and the clamping bracket 22 thus can be opened.

Die bei dem Spannelement 13 nach den Fig. 1 bis 3 vorhan dene Verbindungseinrichtung 14 weist zwei deckungsgleich mit Abstand zueinander feststehend am Spannelement 13 angeordnete Stabstücke 27, 28 mit einer U-ähnlichen Biegegestalt auf, wo bei die freien Endbereiche der Stabstückschenkel nach außen abgebogen sind. An der einen Seite dieser Stabstückanordnung 27, 28 ist die von Stabstück zu Stabstück verlaufende Schwenk achse 24 angeschweißt. Der Klemmbügel 22 ist auf der Schwenk achse 23 zwischen den beiden Stabstücken 27, 28 gelagert. Die beiden entgegengesetzten, nach außen hin abgebogenen End bereiche der beiden Stabstücke 27, 28 bilden das Gegenstück 26, an dem sich der Klemmkeil 24 beim Verspannen abstützt.Which in the clamping element 13 according to FIGS. 1 congruent with distance from one another fixedly disposed to 3 has EXISTING dene connecting means 14, two on the clamping member 13 rod pieces 27, 28 like U-with a bending shape, are where bent at the free end regions of the rod section legs outwardly . On one side of this rod section arrangement 27 , 28 , the pivot axis 24 extending from rod section to rod section is welded. The clamping bracket 22 is mounted on the pivot axis 23 between the two rod pieces 27 , 28 . The two opposite, outwardly bent end areas of the two rod pieces 27 , 28 form the counterpart 26 on which the clamping wedge 24 is supported during tensioning.

Die beiden Stabstücke 27, 28 sind mit ihren Querstegen an den restlichen Teil des Spannelements 13 angeschweißt. Der Quer schnitt des von ihnen gebildeten U ist so, daß die jeweilige Haltestange 9, 10 hineinpaßt. The two bar pieces 27 , 28 are welded with their transverse webs to the remaining part of the clamping element 13 . The cross section of the U formed by them is such that the respective support rod 9 , 10 fits into it.

Es versteht sich, daß die Verbindungseinrichtung 14 im ein zelnen auch anders ausgebildet sein könnte. Ferner ist es möglich, zum Festklemmen des Klemmbügels gegen die eingesetz te Haltestange nicht einen Klemmkeil sondern eine Klemm schraube zu verwenden.It is understood that the connecting device 14 could also be designed differently in an individual. Furthermore, it is possible not to use a clamping wedge but a clamping screw to clamp the clamping bracket against the inserted holding rod.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 wird die Anlagefläche 21 für die Haltestange von zwei in Haltestangen- Längsrichtung mit Abstand zueinander angeordneten Anlagetei len gebildet, so daß die jeweilige Haltestange kippsicher ge halten wird. Dabei liegt das eine Anlageteil 29 dem Klemmbü gel 22 gegenüber, wobei dieses Anlageteil 29 im dargestellten Falle von den beiden Stabstücken 27, 28 gebildet wird. Das andere Anlageteil 30 befindet sich in der Gebrauchslage wei ter unten.In the embodiment of FIGS. 1 to 3, the contact surface 21 for the handrail is formed by two in the longitudinal direction of the handrail spaced from each other plant parts, so that the respective handrail is kept stable against tipping. In this case, one system part 29 is opposite the clamping bracket 22 , this system part 29 being formed by the two rod pieces 27 , 28 in the case shown. The other part of the system 30 is in the use position Wei ter below.

Die Anlagefläche 21 bildet zweckmäßigerweise eine Zentrierung für die hier kreisrunde Haltestange 9, 10. Diese Zentrierung kann durch eine Einbuchtung oder dergleichen am jeweiligen Anlageteil 29 bzw. 30 erreicht werden, in die die Haltestange mit einem Umfangsbereich eintritt. Beim Ausführungsbeispiel wird hierzu beim oberen Anlageteil 29 die Anlagefläche von zwei mit Querabstand zueinander angeordneten Anlagebolzen 31 gebildet, die zwischen den beiden Stabstücken 27, 28 verlau fen und parallel zur eingesetzten Haltestange sind. Der Ab stand der beiden Anlagebolzen 31 voneinander ist so bemessen, daß die Haltestange in den gebildeten Zwischenraum eingreift. The contact surface 21 expediently forms a centering for the circular support rod 9 , 10 here . This centering can be achieved by an indentation or the like on the respective plant part 29 or 30 , into which the holding rod enters with a peripheral region. In the exemplary embodiment, the contact surface is formed in the upper contact part 29 by two contact bolts 31 which are arranged at a transverse spacing from one another and which lie between the two rod pieces 27 , 28 and are parallel to the holding rod used. From the stand of the two contact bolts 31 from each other is dimensioned so that the support rod engages in the space formed.

Das untere Anlageteil 31 wird von einem Flachmaterialstück gebildet, das an seiner der Haltestange zugewandten Vorder seite entsprechend bogenförmig konturiert ist.The lower contact part 31 is formed by a flat material piece which is contoured in a corresponding arc shape on its front side facing the holding rod.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 5 erfolgt das in Haltestangen-Längsrichtung verstellbare Befestigen der Spannelemente 13' an den Haltestangen 9', 10' in anderer Wei se. In diesem Falle weisen die Haltestangen 9', 10' eine in Längsrichtung verlaufende Reihe von Verhakungsstellen 54 und die Spannelemente 13' mit den Verhakungsstellen 54 in Ein griff bringbare Verhakungsmittel 55 auf. Dabei werden die Verhakungsstellen von Durchtrittslöchern 56, die die Wandung der Haltestangen 9', 10', beim Ausführungsbeispiel den Quer steg 57 der U-förmigen Haltestangen, durchsetzen. Die Verha kungsmittel 55 sind als Einhängehaken 58 ausgebildet, die an den Löchern 56 eingehängt werden können. Ein so eingehängtes Spannelement 13' sitzt nach unten hin fest abgestützt an der jeweiligen Haltestange 9', 10'.In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, the fastening of the tensioning elements 13 'on the holding rods 9 ', 10 ', adjustable in the longitudinal direction of the holding rod, takes place in another way. In this case, the holding rods 9 ', 10 'have a lengthwise direction Row of interlocking points 54 and the tensioning elements 13 'with the interlocking points 54 in an interlocking interlocking means 55 . The interlocking points of passage holes 56 , the wall of the support rods 9 ', 10 ', in the embodiment, the cross bar 57 of the U-shaped support rods, enforce. The Verha kmittel 55 are designed as hooks 58 , which can be hung on the holes 56 . A clamping element 13 'suspended in this way is firmly supported at the bottom on the respective holding rod 9 ', 10 '.

Zweckmäßigerweise wird die Reihe von Verhakungsstellen 54 von zwei oder, obwohl nicht erforderlich, mehr mit Abstand zuein ander verlaufenden Verhakungsstellen - Einzelreihen 59, 60, gebildet, wie aus Fig. 4 hervorgeht. Die Spannelemente 13' weisen in diesem Falle eine der Anzahl der Einzelreihen 59, 60 entsprechende Anzahl von Verhakungsmittel 55, beim Ausfüh rungsbeispiel also zwei Einhängehaken 58 auf.The row of hooking points 54 is expediently formed by two or, although not necessary, more spacing hooking points - individual rows 59 , 60 , as can be seen in FIG. 4. In this case, the tensioning elements 13 'have a number of hooking means 55 which corresponds to the number of individual rows 59 , 60 , that is to say two hooks 58 in the exemplary embodiment.

Bei beiden Ausführungsbeispielen weist das Spannelement 13, 13' einen in montierter Lage zur jeweiligen Haltestange 9, 10; 9', 10' parallelen, zweckmäßigerweise von einem Längspro filstück gebildeten Tragarm 32; 32' auf. An diesen Tragarm 32; 32' ist einerseits die Verbindungseinrichtung 14 bzw. die Verhakungsmittel 55 und andererseits die Spannpartie 15; 15' angesetzt. Im Falle der Verbindungseinrichtung 14 ist auch das untere Anlageteil 30 an den Tragarm 32 angeschweißt. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 4 und 5 stützt sich das an der betreffenden Haltestange eingehängte Spannelement 13' mit dem Tragarm 32' an der Haltestange ab.In both exemplary embodiments, the tensioning element 13 , 13 'has an assembled position with respect to the respective holding rod 9 , 10 ; 9 ', 10 ' parallel, expediently formed by a Längspro filstück support arm 32 ; 32 'on. At this support arm 32 ; 32 'is on the one hand the connecting device 14 or the hooking means 55 and on the other hand the tensioning section 15 ; 15 'set. In the case of the connecting device 14 , the lower contact part 30 is also welded to the support arm 32 . In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, the tensioning element 13 'suspended on the relevant holding rod is supported on the holding rod with the support arm 32 '.

Die Spannpartie 15; 15' enthält einen von dem Tragarm 32; 32' abstehenden Spannarm 33; 33', an dem das Mutterteil 17; 17' für die Spannspindel 16; 16' sitzt. Der Spannarm 33; 33' ist außerdem mittels einer Schrägstrebe 34; 34' gegen den Tragarm 32; 32' abgestützt.The clamping section 15 ; 15 'includes one of the support arm 32 ; 32 'protruding tension arm 33 ; 33 ', on which the mother part 17 ; 17 'for the clamping spindle 16 ; 16 'sits. The tension arm 33 ; 33 'is also by means of an oblique strut 34 ; 34 'against the support arm 32 ; 32 'supported.

An den aus der Zeichnung hervorgehenden Spannelement 13; 13' ist ferner noch eine Anschlagfläche 35; 35' angeordnet, die der in Gebrauchslage zur betreffenden Haltestange 9, 10; 9', 10' weisenden Randfläche 36; 36' des von der Spannpartie 15; 15' untergriffenen Gebäudeteils, beim Ausführungsbeispiel des jeweiligen Treppenpodestes 4, 5, 6 zugeordnet ist. Mit Hilfe dieser Anschlagfläche 35; 35' erhält man einen vorbestimmten Mindestabstand zwischen der Haltestange 9, 10; 9', 10' und der Randfläche 36; 36'. Falls ein größerer Abstand gewünscht ist, kann man zwischen der Randfläche 36; 36' und der An schlagfläche 35; 35' ein Unterlegbrett oder dergleichen an ordnen. Die Anschlagfläche 35; 35' wird beim Ausführungsbei spiel von einem oben an den Tragarm 32; 32' angeschweißten Anschlagstück 37; 37' gebildet. At the clamping element 13 ; 13 'is also a stop surface 35 ; 35 'arranged, which in the position of use for the relevant support rod 9 , 10 ; 9 ', 10 ' facing edge surface 36 ; 36 'of the clamping section 15 ; 15 'underneath the building part, in the exemplary embodiment of the respective stair landing 4 , 5 , 6 is assigned. With the help of this stop surface 35 ; 35 'you get a predetermined minimum distance between the support rod 9 , 10 ; 9 ', 10 ' and the edge surface 36 ; 36 '. If a larger distance is desired, you can between the edge surface 36 ; 36 'and the stop surface 35 ; 35 'a shelf or the like to arrange. The stop surface 35 ; 35 'is in the game Ausführungsbei from above to the arm 32 ; 32 'welded stop 37 ; 37 'formed.

Es ist ersichtlich, daß bei dem so errichteten Schutzgeländer die Oberseite 38 der Treppenpodeste 4, 5, 6 bzw. des sonsti gen Gebäudeteils, an dem eine Haltestange mittels eines Span nelements festgespannt ist, frei bleibt, so daß sie ungehin dert durch das Schutzgeländer und seine Halterung beispiels weise mit einem Belag versehen werden kann.It can be seen that the top 38 of the stair landings 4 , 5 , 6 or the other part of the building, on which a handrail is clamped by means of a clamping element, remains free in the protective railing thus constructed, so that it is unhindered by the protective railing and its holder, for example, can be provided with a covering.

Die Geländerelemente 20; 20' sind in ihrer Länge zweckmäßi gerweise teleskopartig veränderbar, so daß sie an den Abstand zwischen den Haltestangen 9, 10; 9', 10' angepaßt werden kön nen. Zu diesem Zwecke werden die Geländerelemente 20 beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 von zwei Gelän derelementteilen 39, 40 gebildet, die jeweils zwei in Ge brauchslage mit Höhenabstand parallel zueinander verlaufende Geländerstäbe 41, 42 bzw. 43, 44 enthalten. Dabei sind die beiden Geländerelementteile 39 über die Geländerstäbe ver schiebbar aneinander gelagert. Hierzu durchgreifen die Gelän derstäbe 41, 42 des einen Geländerelementteils 39 jeweils ein am zugeordneten Geländerstab des anderen Geländerelementteils 40 befindliches Schiebelagerelement 45 bzw. 46. Dementspre chend durchgreifen die Geländerstäbe 43, 44 des anderen Ge länderelementteils 40 jeweils ein Schiebelagerelement 47 bzw. 48, das an den Geländerstäben des vorgenannten Geländerele mentteils 39 angeordnet ist. Bei einem oder bei beiden Gelän derelementteilen 39, 40 können die beiden Geländerstäbe, zweckmäßigerweise die beiden Schiebelagerelemente, durch ei nen Querstab 49 miteinander verbunden sein, der das Geländer element 20 aussteift. The railing elements 20 ; 20 'are expediently telescopically changeable in their length, so that they depend on the distance between the support rods 9 , 10 ; 9 ', 10 ' can be adjusted. For this purpose, the railing elements 20 in the embodiment according to FIGS . 1 to 3 of two Gelän derelementteile 39 , 40 are formed, each containing two railing rods 41 , 42 and 43 , 44 running parallel to each other in Ge use position with vertical spacing. The two railing element parts are mounted on the railing rods 39 ver pushed together. To this end, the railing rods 41 , 42 of one railing element part 39 each reach a sliding bearing element 45 or 46 located on the associated railing rod of the other railing element part 40 . Dementspre accordingly through the railing bars 43 , 44 of the other Ge länderelementteile 40 each have a sliding bearing element 47 and 48 , which is arranged on the railing rods of the aforementioned Geländerele element part 39 . In one or both of the railing element elements 39 , 40 , the two railing rods, expediently the two sliding bearing elements, can be connected to one another by a cross rod 49 , which braces the railing element 20 .

Die beiden oberen Geländerstäbe 41, 43, die jeweils zu einem der beiden Geländerelementteile 39, 40 gehören, bilden gleichzeitig einen Handlauf.The two upper railing rods 41 , 43 , each belonging to one of the two railing element parts 39 , 40 , simultaneously form a handrail.

Die beiden Geländerstäbe 41, 42 bzw. 43, 44 jedes Geländere lementteils 39 bzw. 40 werden zweckmäßigerweise von den Schenkeln eines U-artig gebogenen Stabmaterialstücks gebil det, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist.The two railing rods 41 , 42 and 43 , 44 of each railing element part 39 and 40 are expediently formed by the legs of a U-shaped piece of rod material, as can be seen from FIG. 1.

Die Geländerelemente 20 weisen jeweils zwei einander entge gengesetzte, jeweils an einer hochstehenden Haltestange 9 bzw. 10 befestigbare Klemmkupplungseinrichtungen 50, 51 auf. Diese Klemmkupplungseinrichtungen 50, 51 können üblicher Bau art sein und der obigen Beschreibung der Verbindungseinrich tung 14 entsprechend funktionieren.The railing elements 20 each have two oppositely opposed clamping coupling devices 50 , 51, each of which can be fastened to a raised support rod 9 or 10 . This clamp coupling devices 50 , 51 can be of conventional construction type and the above description of the Verbindungseinrich device 14 function accordingly.

Das jeweilige Geländerelement 20 wird also über die beiden Klemmkupplungseinrichtungen 50, 51 mit den beiden betreffen den Haltestangen 9, 10 verbunden. Dabei ist es zweckmäßig, daß die Klemmkupplungseinrichtungen 50, 51 mit Abstand zur jeweiligen Geländerelementebene angeordnet sind, so daß das betreffende Geländerelement 20 in der Gebrauchslage zum abzu schrankenden Gebäudeteil, beim Ausführungsbeispiel zum jewei ligen Treppenabschnitt hin versetzt verläuft. Dementsprechend sind die beiden Klemmkupplungseinrichtungen 50, 51 über einen schräg aus der Ebene des Verbindungselements 20 abstehenden Verbindungsarm 52 mit dem eigentlichen Geländerelement 20 verbunden. Auf diese Weise verlaufen die Geländerelemente 20 in Draufsicht nicht neben sondern über den Treppenabschnit ten.The respective railing element 20 is thus connected via the two clamping coupling devices 50 , 51 to the two relate to the support rods 9 , 10 . It is expedient that the clamping coupling devices 50 , 51 are arranged at a distance from the respective railing element level, so that the railing element 20 in question in the position of use for the part of the building to be barred, in the exemplary embodiment is offset toward the respective stair section. Accordingly, the two clamp coupling devices 50, 51 connected via an obliquely projecting from the plane of the connecting element 20 connecting arm 52 with the actual railing element 20 are. In this way, the railing elements 20 do not run next to but above the stair sections in plan view.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 5 werden die Geländerelemente 20' jeweils von zwei verschiebbar inein ander gesteckten Längsprofilteilen gebildet. Dabei sind in Fig. 4 bei jedem Treppenabschnitt zwei solche lineare Gelän derelemente 20' mit Höhenabstand zueinander an den Haltestan gen 9', 10' angebracht, von denen das obere wiederum einen Handlauf bildet. Zum Befestigen der Geländerelemente 20' an den Haltestangen 9', 10' weisen diese eine in ihrer Längs richtung verlaufende Befestigungslochreihe 61 auf, an denen die Geländerelemente festgemacht werden können. Die Geländer elemente bilden ebenfalls eine in ihrer Längsrichtung verlau fende Reihe von Löchern 62, so daß ein jeweiliger Befesti gungsbolzen 63 sowohl durch ein Loch 62 des Geländerelements 20' als auch durch ein Loch 61 der betreffenden Haltestange gesteckt werden kann, über den das Geländerelement an der Haltestange gehalten wird. Der Befestigungsbolzen 63 kann ein Gewindebolzen sein, so daß das Geländerelement und die Hal testange zwischen dem Bolzenkopf und einer aufgeschraubten Gewindemutter miteinander verspannt werden können. Die Hal testangen 9', 10' weisen an ihren beiden einander entgegenge setzten Seiten jeweils eine solche Lochreihe 61 auf, so daß an beiden Haltestangenseiten Geländerelemente 20' befestigt werden können. Bei den im Querschnitt U-förmigen Haltestangen dieses Ausführungsbeispiels befinden sich die beiden Lochrei hen jeweils an einem der U-Schenkel.In the embodiment of FIGS. 4 and 5, the railing elements 20 'are each formed by two slidably inserted longitudinal profile parts. Here, in Fig. 4 at each staircase section two such linear Harrier the elements mounted 20 'with vertical distance to each other on the holding Stan gen 9' 10 ', of which the upper turn forms a handrail. To attach the railing elements 20 'to the support rods 9 ', 10 ', they have a longitudinal hole 61 in their longitudinal direction, to which the railing elements can be attached. The railing elements also form a lengthening in their longitudinal direction Fende series of holes 62 , so that a respective fastening supply pin 63 can be inserted through both a hole 62 of the railing element 20 'and through a hole 61 of the relevant support rod over which the railing element the handrail is held. The fastening bolt 63 can be a threaded bolt, so that the railing element and the Hal test rod can be clamped together between the bolt head and a screwed-on threaded nut. The Hal test rods 9 ', 10 ' each have such a row of holes 61 on their two opposite sides, so that railing elements 20 'can be attached to both side of the support rod. In the cross-sectionally U-shaped support rods of this embodiment, the two rows of holes are each hen on one of the U-legs.

Claims

1. Device to be used in construction to temporarily erect a guardrail in a building along an exposed edge of a part of the building, in particular along a staircase, characterized in that

- On a footprint ( 11 ) below the edge of the building part ( 8 ) to be placed and in the use position at a reachable area of the edge of the building part ( 8 ) standing upright ( 9 , 10 ; 9 ', 10 '),
- The holding rods ( 9 , 10 ; 9 ', 10 ') assigned and holding them in the position of use clamping elements ( 13 ; 13 ') which can be adjusted in the longitudinal direction on the holding rods ( 9 , 10 ; 9 ', 10 ') and have a laterally protruding tensioning section ( 15 ; 15 ') with a tensioning spindle ( 16 ; 16 ') mounted on it, so that the respective tensioning element ( 13 ; 13 ') in the area of the underside ( 12 ) of the building on the relevant support rod ( 9 , 10 ; 9 ', 10 ') can be determined and in the defined state with its clamping section ( 15 ; 15 ') engages under the building part ( 4 , 5 , 6 ), with the clamping spindle ( 16 ; 16 ') supporting the holding rod ( 9 , 10 ; 9 ', 10 ') on the footprint ( 11 ) against the underside of the building part ( 12 ) can be clamped, and
- On the handrails ( 9 , 10 ; 9 ', 10 ') Ge to be fastened elements ( 20 ; 20 ')

available.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holding rods ( 9 , 10 ; 9 ', 10 ') of individual rods ( 9 a, 9 b; 10 a, 10 b; 9 'a, 9 ') which can be attached to one another in the longitudinal direction. b, 10 'a, 10 ' b) are formed.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping elements ( 13 ) via a Verbindungseinrich device ( 14 ) on the support rods ( 9 , 10 ) can be clamped.

4. The device according to claim 3, characterized in that the respective support rod ( 9 , 10 ) between a on the Spannele element ( 13 ) fixed contact surface ( 21 ) and a pivoting bar or removable on the clamping element ( 13 ) arranged clamping bracket ( 22 ) can be clamped is.

5. The device according to claim 4, characterized in that the clamping bracket ( 22 ) by means of a clamping wedge ( 24 ) or a clamping screw against the inserted support rod ( 9 , 10 ) can be clamped.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the contact surface ( 21 ) of two in the longitudinal direction of the support rod at a distance from each other investment parts len ( 29 , 30 ) is formed, of which one system part ( 29 ) the clamping bracket ( 22 ) is opposite and the other system part ( 30 ) is arranged further down in the position of use.

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the contact surface ( 21 ) forms a centering for the support rod ( 9 , 10 ).

8. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the holding rods ( 9 ', 10 ') a longitudinally extending row of hooking points ( 54 ) and the clamping elements ( 13 ') with the hooking points bring bare hooking means ( 55 ) have.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the Verhakungsstellen (54) through holes (56) and the hooking means (55) hanging hook at the holes (56) einzuhängende A (58).

10. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the row of interlocking points ( 54 ) is formed by at least two mutually spaced interlocking point rows and the clamping elements ( 13 ') one of the number of individual rows corresponding number of interlocking means ( 55 ).

11. The device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the holding rods ( 9 , 10 ) have a circular cross section.

12. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the support rods ( 9 ', 10 ') have a rectangular cross section, advantageously a U-shaped cross section.

13. The device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the clamping elements ( 13 ; 13 ') one of the in the use position for the relevant support rod ( 9 , 10 ; 9 ', 10 ') facing building part edge surface ( 36 ) associated stop Form surface ( 35 ; 35 ').

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the railing elements ( 20 ; 20 '), expediently telescopic, are variable in length.

15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the railing elements ( 20 ) of two railing element parts ( 39 , 40 ), each with two in the use position with height spacing parallel railing rods ( 41 , 42 ; 43 , 44 ) are formed, the two Railing element parts are slidably mounted on one another via the railing rods.

16. The device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the railing elements ( 20 ) each have two mutually opposite, each on an upstanding support rod attachable coupling devices ( 50 , 51 ).

17. The apparatus according to claim 16, characterized in that the clamping coupling devices ( 50 , 51 ) are arranged at a distance from the respective railing element level, so that the railing element ( 20 ) in question in the position of use for the building part ( 4 , 5 , 6 ) is offset .

18. Device according to one of claims 15 to 17, characterized in that in each railing element part ( 39 , 40 ) the two railing rods ( 41 , 42 ; 43 , 44 ) are formed by the legs of a U-shaped piece of rod material.

19. The device according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the holding rods ( 9 ', 10 ') have a row of fastening holes ( 61 ) running in their longitudinal direction for fastening the railing elements ( 20 ').