DE1991632U

DE1991632U - Spool carriers on circular knitting machines

Info

Publication number: DE1991632U
Application number: DENDAT1991632D
Authority: DE
Original assignee: Franz Morat G.m.b.H., 7000 Stuttgart-Vaihingen
Publication date: 1968-08-14

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Spulenträger für die rings um den oberen Teil einer vielsystemigen Rundstrickmaschine angeordneten Garnspulen. Um die Bedienung der Maschine, insbesondere das Auswechseln der Spulen zu erleichtern, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Höhenlage der Spulen so einstellbar zu machen, dass die bedienende Person diese leicht auswechseln kann, ohne dass der Zugang zur Maschine, insbesondere die Beobachtung des Strickvorganges, behindert wird.The invention relates to a bobbin carrier for the yarn bobbins arranged around the upper part of a multi-system circular knitting machine. In order to facilitate the operation of the machine, in particular the replacement of the bobbins, the invention is based on the object of making the height of the bobbins adjustable so that the operator can easily replace them without disrupting access to the machine, in particular observing the Knitting process, is hindered.

Die Aufgabe ist schon dadurch gelöst worden, dass der Spulenständer neben der Maschine aufgestellt ist und zwar insbesondere dann, wenn es sich um eine verhältnismäßig große Anzahl von Spulen handelt, die einer großen Zahl von Systemen der Maschine zugeleitet werden.The object has already been achieved in that the reel stand is set up next to the machine, in particular when there is a relatively large number of reels that are fed to a large number of systems of the machine.

Ein derartiger von der Rundstrickmaschine unabhängiger Spulenständer hat den Vorteil, dass die Spulen in leicht bedienbarer Höhe untergebracht sind und dass die zu den einzelnen Stricksystemen geleiteten Fäden über den Kopf der Bedienungsperson geführt sind.Such a bobbin stand, which is independent of the circular knitting machine, has the advantage that the bobbins are accommodated at a height that is easy to use and that the threads guided to the individual knitting systems are guided over the head of the operator.

Der Nachteil dieser von der Maschine unabhängigen Spulenregale ist, dass die einzeln zu den Stricksystemen geführten Fäden in einem dichten Fadenschleier verlaufen, der leicht verfitzen kann. Außerdem ist der Fadenweg unverhältnismäßig und unterschiedlich lang, wodurch unterschiedliche Fadenspannungen entstehen, die unterschiedliche Maschengrößen an den einzelnen Systemen zur Folge haben.The disadvantage of these bobbin racks, which are independent of the machine, is that the threads that are individually fed to the knitting systems run in a dense thread veil that can easily become entangled. In addition, the thread path is disproportionate and of different lengths, which results in different thread tensions, which result in different mesh sizes in the individual systems.

Die vorgenannte der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird ohne diese Nachteile dadurch gelöst, dass an der festen Oberfläche der Maschine eine Halterung angebracht ist, auf der der Spulenträger in der Vertikalen verstellbar und feststellbar gelagert ist.The above-mentioned object on which the invention is based is achieved without these disadvantages in that a holder is attached to the solid surface of the machine, on which the bobbin carrier is mounted so that it can be adjusted and locked in the vertical.

Ist der Spulenträger für eine Rundstrickmaschine mit so viel Systemen bestimmt, dass die daraus sich ergebende große Anzahl von Spulen, die aus bekannten Gründen das Doppelte der Systemzahl beträgt, an die Festigkeit einer einzigen Halterung zu große Ansprüche stellt, dann ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung eine Mehrzahl von Halterungen für je einen Spulenträger vorgesehen, von dem eine Vielzahl von Garnspulen getragen wird. Je eine Halterung besteht gemäß einer bevorzugten Ausführungsart aus einem vertikalen auf dem Oberteil der Maschine befestigten Bolzen, auf dem eine Büchse auf und ab verschiebbar und durch Schrauben oder andere den gleichen Zweck erfüllende Mittel feststellbar ist, und an dieser Büchse der die Spulen tragende Arm befestigt ist.If the bobbin carrier is intended for a circular knitting machine with so many systems that the resulting large number of bobbins, which for known reasons is twice the number of systems, places too great demands on the strength of a single holder, then According to a further feature of the invention, a plurality of holders is provided for each one bobbin carrier, from which a plurality of yarn bobbins is carried. According to a preferred embodiment, each holder consists of a vertical bolt attached to the upper part of the machine, on which a sleeve can be slid up and down and fixed by screws or other means fulfilling the same purpose, and the arm carrying the reels is attached to this sleeve is.

Um eine Vielzahl von Spulen auf dem Ende jedes Spulenträgers zweckmäßig verteilen zu können, ist am Spulenträgerarmende eine in einem horizontalen Kreisbogen zur Maschinenachse sich nach beiden Seiten erstreckende Stange befestigt, auf der im wesentlichen radial abwechselnd zur Maschinenachse und von dieser weg sich erstreckende Arme zur Stange verschwenkbar und feststellbar angeordnet sind, an deren freiem Ende der Spulenteller befestigt ist.In order to be able to distribute a large number of coils on the end of each coil carrier, a rod extending to both sides in a horizontal arc to the machine axis is fastened to the end of the coil carrier arm, on which arms extending essentially radially alternately to the machine axis and away from it to the rod are arranged pivotable and lockable, at the free end of the spool plate is attached.

Damit keine zusätzlichen Tragmittel für die über den Spulen vorgesehenen Fadenumleitungen und Fadenwächter notwendig sind, ist von jedem Spulentragarm ausgehend ein nach oben sich erstreckender zweiter Arm vorgesehen, an dem ein zur Maschinenachse kreisbogenförmiger horizontaler Stab befestigt ist, mit dem die Stangen verbunden sind, an denen die genannten Fadenumleitungen und Fadenwächter untergebracht sind.So that no additional support means are necessary for the thread diversions and thread monitors provided over the bobbins, an upwardly extending second arm is provided starting from each bobbin support arm, to which a horizontal rod in the shape of a circular arc to the machine axis is attached, to which the rods are connected where the thread diversions and thread monitors mentioned are accommodated.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Die Zeichnung zeigt eine Rundränderstrickmaschine mit 48 Systemen, wobei für jedes System zwei Spulen 1a und 1b vorgesehen sind, von denen eine Spule Faden liefert und die zweite Spule als Reservespule mit der ersten verknüpft ist. Der Spulenträger hat demzufolge 96 Spulen zu tragen. Wegen des sich daraus ergebenden hohen Garngewichtes zuzüglich das Gewicht des Spulenträgers ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine Mehrzahl von Halterungen für den Spulenträger vorgesehen. Jede dieser Halterungen ist ein vertikaler Bolzen 2, der mit der stationären Deckplatte 3 der Maschine in fester Verbindung steht. Auf dem Bolzen 2 sitzt axial verschiebbar eine Büchse 4, die mittels Schrauben oder anderen den gleichen Zweck erfüllenden Mitteln mit dem Bolzen 2 fest verbindbar ist. Um jede Möglichkeit einer axialen Verschiebung auszuschalten, sind im Bolzen 2 Ringnuten 2a in bestimmten Abständen vorgesehen, in die die Befestigungsschrauben an der Büchse 4 angreifen. Die RingnutenThe drawing shows a round-edged knitting machine with 48 systems, two bobbins 1a and 1b being provided for each system, one bobbin delivering thread and the second bobbin being linked to the first as a reserve bobbin. The spool carrier therefore has to carry 96 spools. Because of the resulting high yarn weight plus the weight of the bobbin, a plurality of holders for the bobbin is provided in the illustrated embodiment. Each of these brackets is a vertical bolt 2 which is fixedly connected to the stationary cover plate 3 of the machine. A bushing 4 is seated axially displaceably on the bolt 2 and can be firmly connected to the bolt 2 by means of screws or other means fulfilling the same purpose. In order to eliminate any possibility of axial displacement, two annular grooves 2a are provided in the bolt at certain intervals, in which the fastening screws on the bushing 4 engage. The ring grooves

2a sind in solcher Anzahl und solchen Abständen vorgesehen, als Verstellmöglichkeiten erwünscht sind. Mit der Büchse 4 ist ein Arm 5 fest verbunden, der an seinem freien Ende einen nur im Querschnitt sichtbaren Stab 6 trägt, der in einem horizontalen Kreisbogen, dessen Mittelpunkt die Maschinenachse X-X ist, sich nach beiden Seiten erstreckt und auf dem eine bestimmte Anzahl von Spulen 1 untergebracht sind und zwar auf unterschiedlich langen Stangen 7 und 8, die mittels einer Hülse 7a bzw. 8a auf dem Stab 6 angeschraubt sind. An den Enden der Stangen 7 bzw. 8 sind die Spulenteller 9 befestigt.2a are provided in such a number and at such intervals as adjustment options are desired. With the sleeve 4, an arm 5 is firmly connected, which at its free end carries a rod 6 visible only in cross section, which extends in a horizontal circular arc, the center of which is the machine axis XX, to both sides and on which a certain number of Coils 1 are accommodated on rods 7 and 8 of different lengths which are screwed onto rod 6 by means of a sleeve 7a and 8a, respectively. The spool plates 9 are attached to the ends of the rods 7 and 8, respectively.

Sind sechs Arme 5 und somit sechs Bolzen 2 auf der Maschine gleichmäßig verteilt angeordnet, dann trägt jeder Arm 5 sechzehn Spulen 1 und der horizontale Stab 6 am Ende jedes Armes 5 stößt mit seinen Enden an das Ende des Nachbarstabes an, so dass die sechs Stäbe 6 einen Kreis bilden, dessen Mittelpunkt die Maschinenachse X-X ist. Vom Arm 5 geht ein zweiter Arm 10 aus, der nach oben gerichtet ist und an dessen oberen Ende ein horizontaler Ring 11 vorgesehen ist, der nach dem erwähnten Beispiel ebenfalls in sechs Kreisbogen unterteilt sein kann. An diesem Ring 11 sind die Stangen 12 befestigt, an denen sich dieIf six arms 5 and thus six bolts 2 are evenly distributed on the machine, then each arm 5 carries sixteen coils 1 and the horizontal rod 6 at the end of each arm 5 abuts the end of the neighboring rod with its ends, so that the six rods 6 form a circle, the center of which is the machine axis XX. A second arm 10 extends from the arm 5, which is directed upwards and at the upper end of which a horizontal ring 11 is provided, which according to the example mentioned can also be divided into six circular arcs. On this ring 11, the rods 12 are attached to which the

Fadenumlenkstellen und Fadenwächter 13a, 13b usw. befinden.Thread deflection points and thread monitors 13a, 13b etc. are located.

Die beiden Arme 10 und 5 sind durch den Steg 14 versteift. Der Arm 5 verläuft von der Büchse 4 aus schräg nach unten, sodass wie gezeigt, in der tiefsten Stellung der Büchse 4 die Spulen 1 sich wenig oberhalb der Strickstellen 15 befinden. Es ist damit die Gewähr gegeben, dass selbst kleine Personen das Auswechseln der Spulen 1 vornehmen können, ohne dadurch an der Beobachtung der Strickstellen 15 oder der Fadeneinläufe in die Fournisseure 16 und von den Fournisseuren bis zu den Strickstellen 15 behindert zu sein.The two arms 10 and 5 are stiffened by the web 14. The arm 5 runs obliquely downward from the sleeve 4, so that, as shown, in the lowest position of the sleeve 4, the bobbins 1 are located a little above the knitting points 15. This ensures that even small people can change the bobbins 1 without being hindered from observing the knitting points 15 or the thread runs into the feeders 16 and from the feeders to the knitting points 15.

Claims

1. Bobbin carrier for the yarn bobbins arranged around the upper part of a multi-system circular knitting machine, characterized in that a bracket (2) is attached to the fixed surface (3) of the machine, on which the bobbin carrier (4, 5) is vertically adjustable and is mounted lockable.

2. Bobbin carrier according to claim 1, characterized in that a bobbin carrier (4, 5) for a plurality of yarn bobbins (1) is attached to a plurality of holders (2).

3. Spool carrier according to claims 1 and 2, characterized in that the holder consists of a vertical bolt (2) fastened on the upper part (3) of the machine, on which a sleeve (4) can be slid up and down and locked by screws and the arm (5) carrying the bobbins (1) is attached to this sleeve (4).

4. coil carrier according to claims 1 to 3, characterized in that at the end of the coil carrier arm (5) in a horizontal arc to the machine axis (X-X) extending to both sides rod (6) is attached, on which in essentially radially alternating towards the machine axis and away from this rods (7, 8) are arranged pivotable and lockable to the rod (6), at the free end of which the spool plate (9) is attached.

5. Spool carrier according to claims 1 to 4, characterized in that an upwardly extending second arm (10) extends from each spool support arm (5) on which a horizontal rod (11) in the shape of an arc of a circle is attached to the machine axis (XX) to which the rods (12) are connected, on which the thread diversions and thread monitors (13) provided above the bobbins (1) are accommodated.