DE19916218A1 - Window or door for building has double glazing held between inner batten and outer lip with insulation - Google Patents

Window or door for building has double glazing held between inner batten and outer lip with insulation

Info

Publication number
DE19916218A1
DE19916218A1 DE19916218A DE19916218A DE19916218A1 DE 19916218 A1 DE19916218 A1 DE 19916218A1 DE 19916218 A DE19916218 A DE 19916218A DE 19916218 A DE19916218 A DE 19916218A DE 19916218 A1 DE19916218 A1 DE 19916218A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame
thermal insulation
window
leg
legs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19916218A
Other languages
German (de)
Inventor
Franz Silber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE19916218A1 publication Critical patent/DE19916218A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/302—Covering wooden frames with metal or plastic profiled members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/32—Frames composed of parts made of different materials
    • E06B1/325—Frames composed of parts made of different materials comprising insulation between two metal section members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/06—Single frames
    • E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
    • E06B3/10—Constructions depending on the use of specified materials of wood
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26345—Frames with special provision for insulation for wooden or plastic section members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26394—Strengthening arrangements in case of fire
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00—Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/24—Structural elements or technologies for improving thermal insulation
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B80/00—Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

The fixed frame (1) for the window or door is firmly fastened to the masonry of the opening in the wall. The insulating double glazing (3) is held in a movable surrounding frame (5) by a batten (4) on the indoor side and an inward-extending lip which has a cutout (8) filled with an insulating batten (9) on the outdoor side. There are similar cutouts and insulating battens on the fixed frame. The movable and fixed frames are covered with aluminum sheet (6, 12) on the outdoor side, held on by fastening pegs (7).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fenster oder eine Tür mit einem in eine Wandöff­ nung einsetzbaren Stockrahmen und einem im Stockrahmen gelagerten, eine Ver­ glasung aufnehmenden Flügelrahmen, wobei wenigstens einer der aus Holz gefertigten Schenkel des Stock- bzw. des Flügelrahmens an der Außenseite ein metallisches Abdeckprofil trägt.The invention relates to a window or a door with a in a wall opening usable floor frame and one stored in the floor frame, a ver Glazing wing frame, at least one of the wood manufactured legs of the stick or sash frame on the outside metallic cover profile.

Bei Fenstern oder Türen, deren Stock- und Flügelrahmen aus Holz gefertigt sind und an der Außenseite der Rahmenschenkel Abdeckprofile aus Aluminium tragen, übernehmen die Abdeckprofile in vorteilhafter Weise einen dauerhaften Witterungs­ schutz, während die Holzschenkel im wesentlichen die Wärmedämmeigenschaften des Stock- bzw. Flügelrahmens bestimmen. Da im Bereich der Verglasung hohe Dämmwerte und damit ein geringer Wärmeübergang zwischen der Innen- und der Außenseite sichergestellt werden können, hängen die Wärmedämmeigenschaften der Stock- bzw. Flügelrahmen vor allem von der Dicke der Holzschenkel ab, so daß erhöhte Anforderungen an die Wärmedämmung eines Fensters oder einer Tür zwangsläufig zu einer Querschnittsvergrößerung der Rahmenschenkel führt. Das äußere Erscheinungsbild von Fenstern oder Türen setzt aber der Vergrößerung des Schenkelquerschnitts der Stock- bzw. Flügelrahmen vergleichsweise enge Grenzen, so daß bei höheren Anforderungen hinsichtlich der Wärmedämmung vom Einsatz solcher auf der Außenseite mit Abdeckprofilen aus Aluminium versehener Holzfen­ stern bzw. -türen Abstand genommen wird. In the case of windows or doors, the frame and sash of which are made of wood and wear aluminum cover profiles on the outside of the frame legs, the cover profiles advantageously take on permanent weather protection, while the wooden legs essentially the thermal insulation properties of the stick or sash frame. Because in the area of glazing high Insulation values and thus a low heat transfer between the interior and the The thermal insulation properties depend on the outside the cane or sash frame mainly depends on the thickness of the wooden legs, so that increased requirements for the thermal insulation of a window or a door inevitably leads to an increase in the cross-section of the frame legs. The The external appearance of windows or doors depends on the enlargement of the Leg cross-section of the cane or casement frame comparatively narrow limits, so that with higher requirements with regard to thermal insulation from use such on the outside provided with aluminum cover profiles made of wood star or doors is removed.  

Zur Verbesserung der Wärmedämmeigenschaften von Stock- und Flügelrahmen eines Fensters oder einer Tür ist es außerdem bekannt (CH 681 166 A5), die hölzernen Rahmenschenkel aus wenigstens zwei in Schenkellängsrichtung durch­ gehenden Holzprofilen zusammenzusetzen, die zwischen sich eine rahmenparallele Trennwand aus einem wärmedämmenden Werkstoff aufnehmen. Die Wärmedämm­ eigenschaften der Rahmenschenkel werden daher durch diese wärmedämmende Trennwand zwischen den Holzprofilen mitbestimmt. Nachteilig ist allerdings, daß nicht nur die Wärmedämmeigenschaften, sondern auch die Festigkeit der Rahmen­ schenkel von den Trennwänden abhängen, weil die beiden Holzprofile lediglich über die Trennwand miteinander verbunden sind, was dazu führt, daß wegen der zu fordernden Festigkeit der Rahmenschenkel auf sonst mögliche, höhere Dämm­ werte der Trennwand verzichtet werden muß.To improve the thermal insulation properties of cane and casement frames a window or a door it is also known (CH 681 166 A5), the wooden frame legs from at least two in the longitudinal direction to put together wooden profiles that have a frame parallel between them Pick up the partition from a heat-insulating material. The thermal insulation properties of the frame legs are therefore due to this thermal insulation Partition determined between the wooden profiles. The disadvantage, however, is that not only the thermal insulation properties, but also the strength of the frames depend on the partitions because the two wooden profiles only are connected to each other via the partition, which leads to the fact that because of the the required strength of the frame legs on otherwise possible, higher insulation values of the partition must be dispensed with.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Fenster oder eine Tür der eingangs geschilderten Art mit einfachen konstruktiven Mitteln so zu verbessern, daß der Wärmeübergang ohne Vergrößerung des Schenkelquerschnitts verringert werden kann, und zwar bei einer ausreichenden Schenkelfestigkeit.The invention is therefore based on the object of a window or a door to improve the type described at the beginning with simple constructive means, that the heat transfer is reduced without enlarging the leg cross-section can be, and with sufficient leg strength.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß der bzw. die Schenkel mit dem Abdeckprofil zumindest in dem vom zugehörigen Abdeckprofil abgedeckten Bereich wenigstens eine sich über die Schenkellänge erstreckende Aussparung für eine eingeklebte, parallel zur Rahmenebene liegende Wärmedämmleiste aufweist bzw. aufweisen.The invention solves the problem in that the leg or legs with the cover profile at least in that covered by the associated cover profile Area at least one recess for extending over the leg length has a glued-in thermal insulation strip lying parallel to the frame level or have.

Durch das Vorsehen von Wärmedämmleisten, die in entsprechenden Aussparungen der Schenkel des Stock- bzw. Flügelrahmens angeordnet werden, kann die Wärme­ dämmung im Bereich des Stock- bzw. Flügelrahmens merklich verbessert werden weil Wärmedämmleisten mit im Vergleich zu Holz erheblich besseren Wärmedämm­ eigenschaften eingesetzt werden können. Da die Wärmedämmleisten in Aussparun­ gen der Schenkel des jeweiligen Rahmens eingeklebt sind, kann der Querschnitt des Stock- und des Flügelrahmens unverändert beibehalten werden, was eine Anpassung der Abdeckprofile aus Aluminium überflüssig macht. Außerdem über­ nehmen die Aussparungen eine entsprechende Stützfunktion für die Wärmedämm­ leisten, die folglich im Hinblick auf günstige Wärmedämmeigenschaften ein ver­ gleichsweise geringes Raumgewicht aufweisen können, ohne die erforderliche Festigkeit des Stock- bzw. Flügelrahmens zu gefährden. In diesem Zusammenhang ist außerdem zu bedenken, daß die Wärmedämmleisten in einem von den Abdeck­ profilen abgedeckten Bereich vorgesehen werden, so daß diese Wärmedämm­ leisten vor Witterungseinflüssen ausreichend geschützt sind. Der konstruktive Mehraufwand bleibt durch die vorgeschlagenen Maßnahmen gering, weil in den Rahmenschenkeln lediglich entsprechende Aussparungen eingefräst werden müssen, um die Wärmedämmleisten in die Rahmenschenkel einsetzen zu können. Die Stock- bzw. Flügelrahmen können daher in vorteilhafter Weise aus vorgefertig­ ten Profilen zusammengesetzt werden, in die die Wärmedämmleisten bereits eingeklebt sind.By providing thermal insulation strips in the corresponding recesses the leg of the cane or sash frame can be arranged, the heat Insulation in the area of the cane or casement frame can be significantly improved because thermal insulation strips with significantly better thermal insulation than wood properties can be used. Since the thermal insulation strips in recess are glued to the legs of the respective frame, the cross section of the stick and sash frame are kept unchanged, which is a Adjustment of the cover profiles made of aluminum is unnecessary. Also about  the recesses have a corresponding support function for the thermal insulation afford, consequently a ver with regard to favorable thermal insulation properties can have equally low density, without the required To jeopardize the strength of the frame or sash. In this context is also to be considered that the thermal insulation strips in one of the covers Profiles covered area are provided so that this thermal insulation are adequately protected from the weather. The constructive Additional effort remains low due to the proposed measures, because in the Frame legs are milled only appropriate recesses need to be able to insert the thermal insulation strips into the frame legs. The cane or sash frame can therefore be prefabricated in an advantageous manner ten profiles are assembled, in which the thermal insulation strips already are glued in place.

Bei Holzfenstern oder -türen, die lediglich im Bereich des unteren Stockrahmen­ schenkels ein metallisches Abdeckprofil in Form eines Wetterschenkels od. dgl. aufweisen, kann das günstige Wärmeleitverhalten durch eine zusätzliche Wärme­ dämmleiste für diesen Schenkel ebenfalls vorteilhaft ausgenützt werden, so daß die Anwendung der erfindungsgemäßen Maßnahmen nicht auf Fenster oder Türen beschränkt ist, deren hölzerne Stock- und Flügelrahmen an der Außenseite im Bereich aller Schenkel mit einem Abdeckprofil versehen sind.For wooden windows or doors that are only in the area of the lower floor frame leg a metallic cover profile in the form of a weather leg or the like. can exhibit the favorable thermal conductivity through additional heat Insulation strip for this leg can also be used advantageously, so that the Do not apply the measures according to the invention to windows or doors is limited, whose wooden stick and casement frames on the outside in Area of all legs are provided with a cover profile.

Um einen Wärmedurchgang senkrecht zur Rahmenebene zu erschweren, sollen die Wärmedämmleisten parallel zur Rahmenebene liegen und sich in Richtung der Rahmenebene über einen Großteil des Schenkelquerschnittes erstrecken. Dies kann in einfacher Weise dadurch sichergestellt werden, daß zumindest ein Teil der Aussparungen für die Wärmedämmleisten gegen die Abdeckprofile offen ist, so daß die Wärmedämmleisten die Rahmenschenkel an der Rahmenaußenseite weitge­ hend abdecken. Besonders vorteilhafte Konstruktionsbedingungen ergeben sich in diesem Fall, wenn die Wärmedämmleisten auf der den Abdeckprofilen zugekehrten Seite eine Wärmestrahlungen reflektierende Außenschicht aufweisen, über die der Wärmeübergang durch Wärmestrahlung im verbleibenden Zwischenraum zwischen der Wärmedämmleiste und dem jeweiligen Abdeckprofil verringert werden kann, wodurch die Wärmedämmung des Stock- bzw. Flügelrahmens unterstützt wird. Eine andere Möglichkeit der Anordnung der Wärmedämmleisten ergibt sich dadurch, daß zumindest ein Teil der Aussparungen aus zur Rahmenebene parallelen Aufnahme­ nuten für die Wärmedämmleisten besteht, die dann zwischen den Nutwänden gehalten werden. Eine solche Ausführungsform ist insbesondere dann zu empfeh­ len, wenn die Wärmedämmleisten vor mechanischen Belastungen geschützt werden sollen.To complicate heat transfer perpendicular to the frame plane, the Thermal insulation strips are parallel to the frame level and in the direction of Extend frame level over a large part of the leg cross-section. This can be ensured in a simple manner that at least part of the Recesses for the thermal insulation strips against the cover profiles is open, so that the thermal insulation strips the frame legs on the outside of the frame cover. Particularly advantageous construction conditions result in this case if the thermal insulation strips on the facing the cover profiles Side have a heat radiation reflective outer layer over which the Heat transfer through heat radiation in the remaining space between  the thermal insulation strip and the respective cover profile can be reduced, which supports the thermal insulation of the frame or sash. A another possibility of arranging the thermal insulation strips results from the fact that at least part of the recesses from the recording parallel to the frame plane grooves for the thermal insulation strips, which then between the groove walls being held. Such an embodiment is particularly recommended len if the thermal insulation strips are protected from mechanical loads should be.

In Nuten eingesetzte Wärmedämmleisten können sich naturgemäß nur über einen der Nuttiefe entsprechenden Querschnittsbereich der Rahmenschenkel erstrecken. Um eine über den Schenkelquerschnitt in Richtung der Rahmenebene durchgehen­ de Wärmedämmung über Wärmedämmleisten zu erreichen, kann der jeweilige Schenkel parallel zur Rahmenebene geteilt werden, so daß die beiden Schenkel­ teile in an sich bekannter Weise über eine Wärmedämmleiste miteinander zu verbinden sind. Diese Konstruktion bietet sich insbesondere für Stockrahmen an weil die beiden Schenkelteile jeweils in der Fensterlaibung verankert werden können, so daß durch die die beiden Schenkelteile trennende Wärmedämmleiste keine ins Gewicht fallende Festigkeitseinbuße in Kauf genommen werden muß.Thermal insulation strips used in grooves can naturally only have one the cross-sectional area of the frame legs corresponding to the groove depth. Go through one across the leg cross section towards the frame plane de can achieve thermal insulation via thermal insulation strips, the respective Legs are divided parallel to the frame plane, so that the two legs parts to each other in a manner known per se via a thermal insulation strip are connecting. This construction is particularly suitable for floor frames because the two leg parts are each anchored in the window reveal can, so that through the thermal insulation strip separating the two leg parts no significant loss of strength has to be accepted.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigenThe subject matter of the invention is shown in the drawing, for example. It demonstrate

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Fenster in einem Vertikalschnitt durch den Stock- und Flügelrahmen und Fig. 1 shows an inventive window in a vertical section through the frame and sash and

Fig. 2 eine Konstruktionsvariante eines erfindungsgemäßen Fensters ausschnitts­ weise in einem Querschnitt durch die unteren Rahmenschenkel des Stock- und des Flügelrahmens. Fig. 2 shows a constructional variant of a window according to the invention in detail in a cross section through the lower frame legs of the frame and the casement.

Der in einen Stockrahmen 1 eingesetzte Flügelrahmen 2 ist mit einer Isolierver­ glasung 3 versehen, die mit Hilfe einer üblichen Glasleiste 4 in den aus Holz gefertigten Schenkeln 5 des Flügelrahmens 2 eingesetzt ist. Auf der Außenseite des Flügelrahmens 2 tragen die Schenkel 5 ein Abdeckprofil 6 aus Aluminium, das auf Halterungen 7 schnappverschlußartig aufgesteckt werden kann. Im Abdeckbe­ reich der Profile 6 weisen die Schenkel 5 des Flügelrahmens 2 Aussparungen 8 auf, in die Wärmedämmleisten 9 eingeklebt sind. Diese Wärmedämmleisten 9 tragen im dargestellten Ausführungsbeispiel die Halterungen 7 für die Abdeckprofile 6.The sash 2 used in a stationary framework 1 is provided with a glazing Isolierver 3 provided which is inserted in the timber made of legs 5 of the sash 2 by a conventional glazing bead. 4 On the outside of the casement 2 , the legs 5 carry a cover profile 6 made of aluminum, which can be snapped onto brackets 7 . In the rich area of the profiles 6 , the legs 5 of the casement 2 have recesses 8 into which thermal insulation strips 9 are glued. In the exemplary embodiment shown, these thermal insulation strips 9 carry the holders 7 for the cover profiles 6 .

Die Schenkel 10 des Stockrahmens 1 sind mit Ausnahme des unteren Stockrah­ menschenkels 11 ebenfalls mit gegen die Rahmenaußenseite hin offenen Ausspa­ rungen 8 zur Aufnahme eingeklebter Wärmedämmleisten 9 versehen, die wiederum Halterungen 7 zur Aufnahme eines Deckprofiles 12 tragen. Zum Unterschied zu den übrigen Schenkeln 10 des Stockrahmens 1 ist der untere Schenkel 11 parallel zur Rahmenebene in zwei Schenkelteile 11a geteilt, die zwischen sich eine Aus­ sparung 8 zur Aufnahme einer über den Querschnitt durchgehenden Wärmedämm­ leiste 9 bilden, über die die beiden Schenkelteile 11a miteinander verbunden sind. Der Schenkel 11 trägt eine aus einem Grundprofil 12a und dem eigentlichen Abdeckprofil 12 zusammengesetzte Aluminiumabdeckung, wobei das am Schenkel 11 unmittelbar befestigte Grundprofil 12a mit eingesetzte Halterungen 7 zur Auf­ nahme des Abdeckprofils 12 versehen ist. Da sich das Grundprofil 12a in den Übergangsbereich zwischen dem Stockrahmen 1 und dem Flügelrahmen 12 erstreckt und in diesem Übergangsbereich eine zusätzliche Wärmedämmleiste 13 aufnimmt, ergibt sich eine Wärmedämmfläche, die sich im wesentlichen über den gesamten Querschnitt des Stock- und Flügelrahmens 1, 2 quer zur Rahmenebene erstreckt. Damit sind aber die wesentlichen Voraussetzungen erfüllt, um einen Wärmeübergang zwischen der Fensteraußen- und der Fensterinnenseite erheblich zu verringern.The legs 10 of the floor frame 1 are with the exception of the lower Stockrah human beings 11 also with recesses open towards the outside of the frame 8 for receiving glued-in thermal insulation strips 9 , which in turn carry brackets 7 for receiving a cover profile 12 . In contrast to the other legs 10 of the stick frame 1 , the lower leg 11 is divided parallel to the frame plane into two leg parts 11 a, which form a saving 8 between them for receiving a continuous thermal insulation strip 9 over which the two leg parts 11 a are connected. The leg 11 carries a profile of a base 12 a and the actual covering 12 aluminum composite cover, the directly fixed to the leg 11 of the base profile 12 is used with holders 7 for on acceptance of the cover 12 is provided a. Since the basic profile 12 a extends in the transition region between the floor frame 1 and the sash frame 12 and an additional heat insulating strip 13 receives in this transition region, there is a thermal barrier surface extending over substantially the entire cross section of the stick and the sash frame 1, 2 transversely extends to the frame level. However, this fulfills the essential requirements for significantly reducing heat transfer between the outside of the window and the inside of the window.

Das Ausführungsbeispiel nach der Fig. 2 unterscheidet sich von dem gemäß der Fig. 1 im wesentlichen nur dadurch, daß die Aussparungen 8 zur Aufnahme der Wärmedämmleisten 9 als zur Rahmenebene parallele Aufnahmenuten 14 ausgebil­ det sind, so daß die in die Aufnahmenuten 14 eingeklebten Wärmedämmleisten 9 weitgehend vor mechanischen Beschädigungen geschützt sind. Die Wirkung der Wärmedämmleisten 9 bleibt jedoch erhalten, weil ja der Wärmedurchgang senk­ recht zur Rahmenebene behindert werden soll. Die Wärmedämmleisten 9 im Bereich des unteren Schenkels 11 des Stockrahmens 1 trennen diesen Schenkel 11 nicht in zwei Teile, da zwischen den Aufnahmenuten 14 ein Steg verbleibt. Damit wird eine höhere Rahmenfestigkeit erreicht, allerdings mit dem Nachteil, daß die Wärmedämmleisten 9 in den einander gegenüberliegenden Aufnahmenuten 14 keine durchgehende Wärmedämmschicht bilden können.The embodiment of Fig. 2 differs from that according to FIG. 1 essentially only in that the recesses are det 8 for receiving the heat-insulating strips 9 than to the frame plane parallel grooves 14 ausgebil so that the glued into the receiving grooves 14 thermal insulation strips 9 are largely protected from mechanical damage. The effect of the thermal insulation strips 9 is retained, however, because the heat transfer should be impeded perpendicular to the frame plane. The thermal insulation strips 9 in the region of the lower leg 11 of the frame 1 do not separate this leg 11 into two parts, since a web remains between the receiving grooves 14 . A higher frame strength is thus achieved, but with the disadvantage that the thermal insulation strips 9 cannot form a continuous thermal insulation layer in the mutually opposite receiving grooves 14 .

Claims (5)

1. Fenster oder Tür mit einem in eine Wandöffnung einsetzbaren Stockrahmen und einem im Stockrahmen gelagerten, eine Verglasung aufnehmenden Flügelrah­ men, wobei wenigstens einer der aus Holz gefertigten Schenkel des Stock- bzw. des Flügelrahmens an der Außenseite ein metallisches Abdeckprofil trägt, dadurch gekennzeichnet, daß der bzw. die Schenkel (5, 10, 11) mit dem Abdeckprofil (6, 12) zumindest in dem vom zugehörigen Abdeckprofil (6, 12) abgedeckten Bereich wenigstens eine sich über die Schenkellänge erstreckende Aussparung (8) für eine eingeklebte, parallel zur Rahmenebene liegende Wärmedämmleiste (9) aufweist bzw. aufweisen.1. Window or door with a stick frame that can be inserted into a wall opening and a wing frame that is mounted in the stick frame and receives a glazing, wherein at least one of the legs of the stick frame or of the wing frame made of wood has a metal cover profile on the outside, characterized in that that the leg or legs ( 5 , 10 , 11 ) with the cover profile ( 6 , 12 ) at least in the area covered by the associated cover profile ( 6 , 12 ) has at least one recess ( 8 ) extending over the leg length for a glued-in, parallel has or have thermal insulation strip ( 9 ) lying at the frame level. 2. Fenster oder Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Teil der Aussparungen (8) für die Wärmedämmleisten (9) gegen die Abdeck­ profile (6, 12) offen ist.2. Window or door according to claim 1, characterized in that at least part of the recesses ( 8 ) for the thermal insulation strips ( 9 ) against the cover profiles ( 6 , 12 ) is open. 3. Fenster oder Tür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmedämmleisten (9) auf der den Abdeckprofilen (6,12) zugekehrten Seite eine Wärmestrahlungen reflektierende Außenschicht aufweisen.3. Window or door according to claim 2, characterized in that the thermal insulation strips ( 9 ) on the side facing the cover profiles ( 6 , 12 ) have a heat radiation reflecting outer layer. 4. Fenster oder Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeich­ net, daß zumindest ein Teil der Aussparungen (8) aus zur Rahmenebene parallelen Aufnahmenuten (14) für die Wärmedämmleisten (9) besteht.4. Window or door according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least part of the recesses ( 8 ) from the frame plane parallel grooves ( 14 ) for the thermal insulation strips ( 9 ). 5. Fenster oder Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß wenigstens ein Teil der Aussparungen (8) den jeweiligen Schenkel (11) parallel zur Rahmenebene teilt und daß die beiden Teile (11a) des Schenkels (11) in an sich bekannter Weise über eine Wärmedämmleiste (9) miteinander ver­ bunden sind.5. Window or door according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least part of the recesses ( 8 ) divides the respective leg ( 11 ) parallel to the frame plane and that the two parts ( 11 a) of the leg ( 11 ) in a manner known per se via a thermal insulation strip ( 9 ) are connected to one another.
DE19916218A 1998-06-15 1999-04-10 Window or door for building has double glazing held between inner batten and outer lip with insulation Withdrawn DE19916218A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0102298A AT406073B (en) 1998-06-15 1998-06-15 WINDOW OR DOOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19916218A1 true DE19916218A1 (en) 2000-02-03

Family

ID=3505042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19916218A Withdrawn DE19916218A1 (en) 1998-06-15 1999-04-10 Window or door for building has double glazing held between inner batten and outer lip with insulation

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT406073B (en)
DE (1) DE19916218A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20009684U1 (en) * 2000-06-01 2001-10-04 Holz Schiller GmbH, 94209 Regen Glued plywood for windows, doors and frames therefor
DE10037667C1 (en) * 2000-08-02 2001-12-06 Gutmann Hermann Werke Gmbh Double glazed window has wooden frame and aluminum profiles which are filled with polyurethane foam and glued to wooden frames
DE10027462A1 (en) * 2000-06-02 2001-12-13 Sigg Gesmbh & Co Kg Hoerbranz Heat-insulated wooden structural element has closed slit-like cavity extending along longitudinal direction
DE10142703A1 (en) * 2001-08-31 2003-03-20 Bernd Fauser Wood-aluminium-window or French window has glazing, arch frame and pane frame of wood, with aluminium profiling forming outer weather protection layer
EP1762685A2 (en) * 2005-09-13 2007-03-14 Niveau Fenster Westerburg GmbH Window frame with heat insulation, window and method for mounting
WO2011000120A2 (en) 2009-06-30 2011-01-06 Gisler Holzbau Wooden structural element
ES2363152A1 (en) * 2011-05-06 2011-07-21 Eduardo Iniesta Sacristán Mixed window. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP2476854A3 (en) * 2011-01-14 2014-04-16 Schöne, Vera External cladding for a window, door or similar
EP4421280A1 (en) 2023-02-24 2024-08-28 profine GmbH Composite frame for a window or door

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH681166A5 (en) * 1990-07-20 1993-01-29 Haering & Co Ag

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20009684U1 (en) * 2000-06-01 2001-10-04 Holz Schiller GmbH, 94209 Regen Glued plywood for windows, doors and frames therefor
DE10027462C2 (en) * 2000-06-02 2003-07-31 Sigg Gesmbh & Co Kg Hoerbranz Heat-insulating wooden building element, in particular frame scantling, and window or door with it
DE10027462A1 (en) * 2000-06-02 2001-12-13 Sigg Gesmbh & Co Kg Hoerbranz Heat-insulated wooden structural element has closed slit-like cavity extending along longitudinal direction
EP1178177A2 (en) * 2000-08-02 2002-02-06 Hermann Gutmann Werke Gmbh Compound wood-aluminium window
EP1178177A3 (en) * 2000-08-02 2002-10-30 Hermann Gutmann Werke Gmbh Compound wood-aluminium window
DE10037667C1 (en) * 2000-08-02 2001-12-06 Gutmann Hermann Werke Gmbh Double glazed window has wooden frame and aluminum profiles which are filled with polyurethane foam and glued to wooden frames
DE10142703A1 (en) * 2001-08-31 2003-03-20 Bernd Fauser Wood-aluminium-window or French window has glazing, arch frame and pane frame of wood, with aluminium profiling forming outer weather protection layer
EP1762685A2 (en) * 2005-09-13 2007-03-14 Niveau Fenster Westerburg GmbH Window frame with heat insulation, window and method for mounting
DE102005043847A1 (en) * 2005-09-13 2007-03-22 Niveau Fenster Westerburg Gmbh Window frame with thermal insulation, windows and method of assembly
EP1762685A3 (en) * 2005-09-13 2012-08-01 Niveau Fenster Westerburg GmbH Window frame with heat insulation, window and method for mounting
WO2011000120A2 (en) 2009-06-30 2011-01-06 Gisler Holzbau Wooden structural element
EP2476854A3 (en) * 2011-01-14 2014-04-16 Schöne, Vera External cladding for a window, door or similar
ES2363152A1 (en) * 2011-05-06 2011-07-21 Eduardo Iniesta Sacristán Mixed window. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP4421280A1 (en) 2023-02-24 2024-08-28 profine GmbH Composite frame for a window or door
DE102023104515A1 (en) 2023-02-24 2024-08-29 Profine Gmbh Composite frame for a window or door

Also Published As

Publication number Publication date
ATA102298A (en) 1999-06-15
AT406073B (en) 2000-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT406073B (en) WINDOW OR DOOR
DE3210253A1 (en) Window construction
AT405556B (en) WINDOW OR DOOR
DE3740059A1 (en) FAÇADE FAIRING
DE4216260A1 (en) Wooden framed window for buildings - has glazing strip of aluminium angle covered by wooden strip secured to it by invisible holders
DE2203356A1 (en) WINDOW OR DOOR
DE19505222C2 (en) Wing arrangement, consisting essentially of a stick frame and two swing frames provided on this stick frame
EP0010180B1 (en) Glazing bars for sash bar windows
DE2822602C3 (en) Sash frame of a window, especially for the subsequent modification of an old building window
DE4130149A1 (en) Glazed window-leaf assembly - has frame with profiled wooden portion and metal one for adjustable padding securing glazing.
DE2224264A1 (en) WINDOW AND / OR DOOR ELEMENT
DE29504638U1 (en) Facade element in the form of a window or a door
DE29916453U1 (en) Mullion / transom facade for a building
DE4241477A1 (en) Building facade assembly - has main supporting members in sections joined by components with low heat conductivity
DE29620467U1 (en) Facade profile construction
DE29811431U1 (en) Window, door, facade element or the like.
DE4315643C2 (en) Building window
DE2843959A1 (en) Bullet proof window frame profile - has U=sectioned cover stems on clasp gripping set of hard metal inlays
DE29715190U1 (en) Insulated facade with window strips
DE7508011U (en) Window with a sash made of metal, which is hidden from the outside by the window lining
DE4315644C2 (en) Building window
DE3528388A1 (en) Elastic profile seal for insulating glazings
DE29818380U1 (en) Building window and / or building window door
DE19623992A1 (en) Glass panel system in form of window or glazed door
AT12155U1 (en) GUIDE RAIL

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee