DE19907323A1 - Artificial bait shaped like insect or fish has composite image on its sides which gives impression of movement when object is viewed from different angles - Google Patents

Artificial bait shaped like insect or fish has composite image on its sides which gives impression of movement when object is viewed from different angles

Info

Publication number
DE19907323A1
DE19907323A1 DE1999107323 DE19907323A DE19907323A1 DE 19907323 A1 DE19907323 A1 DE 19907323A1 DE 1999107323 DE1999107323 DE 1999107323 DE 19907323 A DE19907323 A DE 19907323A DE 19907323 A1 DE19907323 A1 DE 19907323A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
float
visible
shows
partial image
image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1999107323
Other languages
German (de)
Inventor
Kurt Mindermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1999107323 priority Critical patent/DE19907323A1/en
Publication of DE19907323A1 publication Critical patent/DE19907323A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K85/00Artificial bait for fishing
    • A01K85/01Artificial bait for fishing with light emission, sound emission, scent dispersal or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K85/00Artificial bait for fishing

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

The flat or three-dimensional floating object in the shape of an insect or fish has a composite image on its sides. This gives the impression of movement when the object is viewed from different angles.

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Schwebekörper mit der Formgebung eines Lebewesens gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 und die Verwendung desselben gemäß der Ansprüche 8 und 9.The present invention relates to a float with the shape of a Living being according to the features of the preamble of claim 1 and the use the same according to claims 8 and 9.

Unbelebte Nachbildungen von Lebewesen werden zu vielfältigen Zwecken eingesetzt. Sie können zu reinen Zieraufgaben verwendet werden, oder auch zur Erfüllung praktischer Aufgaben herangezogen werden. Häufig ist es wünschenswert, die Nachbildung möglichst natürlich erscheinen zu lassen. Neben einer möglichst naturgetreuen Nachbildung der äußeren Form und der Oberflächenbeschaffenheit kann die Natürlichkeit der Nachbildung noch dadurch gesteigert werden, dass ein Eindruck einer Bewegung der Nachbildung hervorgerufen wird. Jedoch ist in vielen Fällen eine tatsächliche Beweglichkeit der Nachbildung nur schwer zu realisieren.Inanimate replicas of living things are used for a variety of purposes. she can be used for purely decorative tasks, or also for performing practical tasks be used. It is often desirable to make the replica as natural as possible to appear. In addition to a natural reproduction of the outer shape and The naturalness of the reproduction can be increased by the surface quality that an impression of a movement of the replica is created. However, in in many cases, it is difficult to achieve an actual mobility of the replica.

Bekannt ist aus Walter Selle: Parallaxpanoramagramme, Foto-Kino-Technik Nr. 11/1948 ein Verfahren, sogenannte Parallaxpanoramagramme zu erstellen. Bei diesem Verfahren wird aus mindestens zwei streifenförmigen Teilbildern ein Rasterbild zusammengesetzt. Zur Rekonstruktion der Teilbilder wird das zusammengesetzte Rasterbild durch ein Beobachtungsraster betrachtet. Je nach Blickwinkel auf das zusammengesetzte Rasterbild sind durch das Beobachtungsraster nur Teilbereiche des zusammengesetzten Rasterbilds sichtbar. Dies führt zu einer Rekonstruktion des unter dem jeweiligen Blickwinkel sichtbaren Teilbildes. Auf diese Weise kann beispielsweise ein plastischer Eindruck des abgebildeten Objekt hervorgerufen werden. Es kann jedoch auch der Eindruck einer Bewegung hervorgerufen werden.It is known from Walter Selle: parallax panorama diagrams, photo-cinema technology No. 11/1948 a Methods to create so-called parallax panorama diagrams. With this procedure is out a raster image is composed of at least two strip-shaped partial images. For The composite raster image is reconstructed by a Observation grid considered. Depending on the perspective on the composite raster image only parts of the composite raster image are visible through the observation grid. This leads to a reconstruction of the partial image visible from the respective point of view. In this way, for example, a plastic impression of the depicted object  are caused. However, it can give the impression of movement become.

Aus der US 3,037,441 sowie der US 3,241,429 und auch aus der Deutschen Offenlegungsschrift 19 19 259 sind weitere Verfahren zur Herstellung von Parallaxebildern (Parallaxpanorama­ gramme) bekannt. Bei diesen fotographischen Verfahren werden regelmäßige Linsen­ anordnungen verwendet, welche aus ausgedehnten Zylinderlinsen bestehen, die in Form eines Liniengitters in direkter Nachbarschaft zueinander angeordnet sind. Bei der Erstellung der Aufnahme wird das abzubildende Objekt unter charakteristischen Blickwinkeln auf einen bewegten Film abgebildet. Aus dem entwickelten Film respektive einem davon angefertigten Abzug läßt sich ein Bild des abgebildeten Objekt rekonstruieren, indem die fotographische Aufnahme wiederum durch eine regelmäßige Anordnung von Zylinderlinsen betrachtet wird. Je nach Beobachtungswinkel werden diejenigen Ansichten des Objekts rekonstruiert, die unter dem jeweiligen Blickwinkel aufgenommen wurden. Das zur Bildrekonstruktion erforderliche Linsensystem ist oftmals direkt mit der angefertigten Aufnahme verbunden, beispielsweise auf diese auflaminiert.From US 3,037,441 and US 3,241,429 and also from the German Offenlegungsschrift 19 19 259 are further processes for producing parallax images (parallax panorama grams) known. In these photographic processes, regular lenses are used Arrangements used, which consist of extended cylindrical lenses in the form of a Line grids are arranged in the immediate vicinity of each other. When creating the The object to be imaged is taken from a characteristic perspective moving film pictured. From the developed film or one made from it Deduction, an image of the depicted object can be reconstructed by using the photographic Recording in turn is viewed through a regular arrangement of cylindrical lenses. Each those views of the object are reconstructed according to the angle of observation that are below the respective point of view were recorded. The necessary for image reconstruction The lens system is often directly connected to the shot, for example on laminated them on.

Bekannt sind Nachbildungen aus Kunststoff beispielsweise von Fischen, welche in ihrer Formgebung exakt dem natürlichen Vorbild nachgebildet sein können, genauso wie die Beschaffenheit ihrer Oberfläche. Auch die Farbgebung kann exakt an dieses natürliche Vorbild angepaßt sein. Trotzdem erweist es sich, daß eine solche weitgehend naturgetreue Nachbildung eines Fisches beispielsweise kein sehr attraktiver Köder für das Angeln ist. Dies wird dadurch verursacht, daß für das Hervorrufen eines natürlichen Eindrucks der Aspekt der Bewegung bzw. Beweglichkeit der Nachbildung eine entscheidende Rolle spielt.Replicas of plastic are known, for example, of fish, which in their Form can be exactly modeled on the natural model, just like that Condition of their surface. The coloring can also match this natural model be adjusted. Nevertheless, it turns out that such a largely lifelike replica a fish, for example, is not a very attractive bait for fishing. This will do so causes the aspect of movement or The flexibility of the replica plays a crucial role.

Eine deutliche Erhöhung des natürlichen Eindrucks wird beispielsweise bei nachgebildeten Zierfischen für Aquarien mit bewegtem Wasser erreicht, indem diese Nachbildung mit mindestens einem Gelenk versehen ist, wodurch sich Körper und/oder Flossen des nachgebildeten Fisches in einer etwaigen Strömung bewegen können. Dieses Verfahren erhöht jedoch den Aufwand, welcher zur Fertigung derartiger Nachbildungen nötig ist, und setzt zusätzlich noch das Vorhandensein einer mehr oder minder heftigen Strömung im Wasser voraus.A significant increase in the natural impression is, for example, in replica Ornamental fishing for aquariums with moving water is achieved by using this replica is provided at least one joint, whereby the body and / or fins of the reproduced fish can move in any current. This procedure increases however, the effort required to manufacture such replicas and sets in addition, the presence of a more or less violent current in the water ahead.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unbelebten Nachbildungen von Lebewesen einen Eindruck erhöhter Natürlichkeit zu verleihen, insbesondere indem der Eindruck einer Beweglichkeit des nachgebildeten Lebewesens hervorgerufen wird, ohne daß eine tatsächliche Beweglichkeit der Nachbildung gegeben sein muß.The present invention is therefore based on the object of inanimate replicas of To give living beings an impression of increased naturalness, especially by giving the impression a mobility of the reproduced creature is caused without a actual mobility of the replica must be given.

Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Schwebekörper mit der Formgebung eines Lebewesens gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1.This task is solved by a float with the shape of a living being according to the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Nachbildung eines Lebewesens besteht aus einem Schwebekörper, der in Wasser entweder Auftrieb oder Abtrieb erfährt, und dessen Oberflächen ganz oder teilweise mit einer Abbildung versehen sind, die dazu geeignet sind, den Eindruck einer Bewegung des Schwebekörpers hervorzurufen. Ein solcher Eindruck einer Bewegung des Schwebekörpers kann auf verschiedene Weise hervorgerufen werden. Grundsätzlich kann ein solcher Eindruck hervorgerufen werden, wenn der Schwebekörper einem Beobachter unter verschiedenen Blickwinkeln unterschiedlich erscheint. Dabei wird als Minimalanforderung angesehen, daß der Schwebekörper unter mindestens zwei voneinander verschiedenen Blickwinkeln unterschiedlich erscheint.The replica of a living being according to the invention consists of a float, which in Water experiences either buoyancy or downforce, and all or part of its surfaces are provided with an illustration which are suitable for giving the impression of a movement of the To cause float. Such an impression of a movement of the float can are caused in different ways. Basically, such an impression are caused when the float is one observer among different Angles appear different. It is considered as a minimum requirement that the Variable area is different from at least two different angles appears.

Ein unterschiedliches Erscheinungsbild kann durch Variation mehrerer Parameter erzeugt werden. Beispielsweise ändert sich bei der natürlichen Bewegung beispielsweise eines Fisches der Beleuchtungszustand des Fisches für einen Beobachter je nach Orientierung des Fischkörpers relativ zum Lichteinfall. So kann der Eindruck einer Bewegung hervorgerufen werden, indem eine erste Abbildung, welche einem externen Beobachter unter einem ersten Blickwinkel erscheint, das nachgebildete Lebewesen in einer Beleuchtung direkt von vorne zeigt, und eine zweiten Abbildung, die unter einem zweiten Blickwinkel sichtbar ist, das nachgebildete Lebewesen beispielsweise unter einer Beleuchtung von der Seite zeigt.A different appearance can be created by varying several parameters become. For example, the natural movement of a fish, for example, changes the lighting condition of the fish for an observer depending on the orientation of the fish's body relative to the incidence of light. The impression of a movement can be created by a first image, which an external observer from a first point of view appears, which shows the reproduced creature in lighting directly from the front, and one second image, which is visible from a second angle, the replica Living creatures, for example, under lighting from the side.

Vergleichbare Effekte können ebenfalls erzielt werden durch Variation der Helligkeit der verwendeten Abbildung. Bei der natürlichen Bewegung eines Lebewesens bewegt sich dieses durch Licht- und Schattenzonen in seiner natürlichen Umgebung. Es erscheint daher abwechselnd intensiv hell leuchtend, wenn es direkt beleuchtet wird, und weniger intensiv leuchtend, wenn es sich in schattigen Bereichen aufhält. Daher kann der Eindruck einer Bewegung auch dadurch hervorgerufen werden, wenn die verwendeten Abbildungen das nachgebildete Lebewesen unter einem ersten Blickwinkel hell leuchtend und unter einem zweiten Blickwinkel dunkler erscheinen lassen.Comparable effects can also be achieved by varying the brightness of the illustration used. When a living being moves naturally, it moves through light and shadow zones in its natural environment. It therefore appears alternating intensely brightly shining when directly illuminated, and less intensely glowing when it is in shady areas. Hence the impression of a  Movement can also be caused when the images used the reproduced living things shining brightly from a first point of view and from a second Make the viewing angle appear darker.

Mit einem Farbwechsel zwischen beiden Blickwinkeln bzw. Abbildungen erreicht man ebenfalls vergleichbare Effekte. Beispielsweise kann eine unter einem ersten Blickwinkel sichtbare Abbildung ein rötliches Schuppenkleid eines nachgebildeten Fisches zeigen und eine unter einem zweiten Blickwinkel sichtbare Abbildung ein bläuliches Schuppenkleid zeigen.With a color change between both angles or images you can also achieve comparable effects. For example, one that is visible from a first point of view Illustration showing a reddish scale dress of a replica fish and one under one second view visible figure showing a bluish scale dress.

Schließlich kann ein Bewegungseindruck auch dadurch erzielt werden, indem auf den mindestens zwei verschiedenen Abbildungen bewegliche Gliedmaßen des nachgebildeten Lebewesens in verschiedenen Bewegungszuständen gezeigt werden. So sind bei einem Fisch unterschiedliche Flossenstellungen entsprechend beispielsweise Stillstand und schnellen Schwimmbewegungen denkbar.Finally, an impression of movement can also be achieved by clicking on the at least two different images of the limbs of the reproduced model Living beings are shown in different states of motion. That's how it is with a fish different fin positions corresponding to e.g. standstill and fast Swimming movements possible.

Realisiert werden können derartige Abbildungen beispielsweise bei Verwendung der in US 3,037,441 sowie der US 3,241,429 und auch der in der Deutschen Offenlegungsschrift 19 19 259 angegebenen Verfahren. Mittels dieser Verfahren ist es möglich, in einer Abbildung mindestens zwei Teilbilder zu vereinigen, die einem Beobachter getrennt unter zwei verschiedenen Blickrichtungen erscheinen. Auf diese Weise kann beispielsweise ein Farbwechsel des Schuppenkleides eines Fisches beim Wechsel der Blickrichtung des Beobachters erzeugt werden. Ein erfindungsgemäßer Schwebekörper ist vorteilhafterweise als unbelebter Köder beim Angeln einzusetzen, wo sich die Verwendung lebendiger Köder verbietet.Such images can be realized, for example, when using the in US 3,037,441 and US 3,241,429 and also that in German Offenlegungsschrift 19 19 259 specified procedures. With these methods it is possible to at least in one picture to combine two drawing files, one observer separated under two different ones Directions appear. In this way, for example, a color change of the Scale dress of a fish are generated when changing the direction of view of the observer. A float according to the invention is advantageously an inanimate bait when fishing use where the use of live bait is prohibited.

Denkbar ist aber auch die Verwendung eines erfindungsgemäßen Schwebekörpers als Zierfischnachbildung in Aquarien. In beiden Fällen ist es von außerordentlich vorteilhafter Wirkung, eine Bewegung bzw. Beweglichkeit des Schwebekörpers nachzubilden.It is also conceivable to use a float according to the invention as Ornamental fish replica in aquariums. In both cases, it is extremely advantageous Effect to simulate a movement or mobility of the float.

Der erfindungsgemäße Schwebekörper ruft den Eindruck einer Bewegung des nachgebildeten Lebewesens hervor, ohne dass eine Beweglichkeit der Nachbildung selbst erforderlich wäre. Die dazu beispielsweise verwendbaren Parallaxpanoramagramme sind heutzutage kostengünstig in großen Auflagen zu erstellen.The float according to the invention gives the impression of a movement of the simulated one Living creature without requiring mobility of the replica itself. The Parallax panorama diagrams that can be used for this purpose are inexpensive in to create long runs.

Weitere Vorteile und Merkmale des erfindungsgemäßen Schwebekörpers und seiner Verwendung Verfahrens finden sich in der Beschreibung der folgenden, nicht einschränkend zu verstehenden Ausführungsbeispielen, welche anhand der Zeichnung erläutert werden. In dieser zeigt:Further advantages and features of the float according to the invention and its Use of methods can be found in the description of the following, not restrictive understand exemplary embodiments, which are explained with reference to the drawing. In this shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Schwebekörpers, dessen Oberflächen vollständig mit einer Abbildung versehen sind, Fig. 1 is a schematic representation of a float according to the invention, the surfaces of which are fully provided with a picture,

Fig. 2 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Schwebekörpers, dessen Oberflächen teilweise mit einer Abbildung versehen sind, Fig. 2 is a side view of a float according to the invention whose surfaces are partially provided with a picture,

Fig. 3 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Schwebekörpers, der Ringe und Ösen zur Verwendung als Befestigungspunkte aufweist, Fig has. 3 is a side view of a float according to the invention, the rings and eyelets for use as attachment points,

Fig. 4 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Schwebekörpers, in dessen Oberfläche zerstreuende, sammelnde oder reflektierende optische Elemente eingefügt sind, und Fig. 4 is a side view of a float according to the invention, in the surface of which scattering, collecting or reflecting optical elements are inserted, and

Fig. 5 einen Querschnitt durch einen räumlich ausgedehnten Schwebekörper, welcher aus zwei Halbschalen zusammengesetzt ist. Fig. 5 shows a cross section through a spatially extended float, which is composed of two half-shells.

Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung eines flächenhaften Schwebekörpers 1. Dieser Schwebekörper 1 besteht aus einem dauerhaft wasserbeständigen Kunststoff, beispielsweise Polystyrol oder Polycorbonat, vorzugsweise einem Thermoplasten, und weist die äußere Formgebung eines Fisches auf. Der Schwebekörper 1 ist auf seiner Vorder- und auf seiner Rückseite mit einem Parallaxpanoramagramm versehen. Dieses Parallaxpanoramagramm weist den Aufbau auf wie in der US 3,037,441, der US 3,241,429 oder in der deutschen Offenlegungsschrift 19 19 259 beschrieben. Die Verwendung eines Parallaxpanoramagramms wie von Walter Selle in Foto-Kino-Technik Nr. 11/1948 beschrieben ist ebenfalls möglich. Die Parallaxpanoramagramme sind flächig mit dem Schwebekörper 1 verklebt. Fig. 1 shows a schematic representation of a planar floating body 1. This float 1 consists of a permanently water-resistant plastic, for example polystyrene or polycorbonate, preferably a thermoplastic, and has the external shape of a fish. The float 1 is provided on its front and on its back with a parallax panorama diagram. This parallax panorama diagram has the structure as described in US Pat. No. 3,037,441, US Pat. No. 3,241,429 or in German Offenlegungsschrift 19 19 259. It is also possible to use a parallax panorama diagram as described by Walter Selle in Foto-Kino-Technik No. 11/1948. The parallax panorama diagrams are glued flat to the float 1 .

Die Parallaxpanoramagramme bestehen aus mindestens zwei Teilbildern 21 und 22, die unter den Blickwinkeln α1 und α2 sichtbar sind. Fig. 1 zeigt beispielhaft eine mögliche Änderung der Abbildung, welche auf die Oberflächen des Schwebekörpers 1 aufgebracht sind, bei einem Wechsel der Blickrichtung von einem ersten Blickwinkel α1 zu einem zweiten Blickwinkel α2. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, erscheint die Abbildung unter dem Winkel α1 vertikal gestreift (Teilbild 21). Dagegen wird unter dem Winkel α2 das Teilbild 22 der zusammengesetzten Abbildung sichtbar. Die Abbildung 22 zeigt horizontal verlaufende Streifen. Dies ist ein Beispiel für eine Variation der Zeichnung/Musterung des nachgebildeten Lebewesens bei einem Wechsel der Blickrichtung.The parallax panorama diagrams consist of at least two partial images 21 and 22 , which are visible from the viewing angles α 1 and α 2 . Fig. 1 shows an example of a possible change in the image which are applied to the surfaces of the floating body 1, when changing the viewing direction from a first angle α 1 to a second angle α. 2 As can be seen from FIG. 1, the image appears vertically striped at the angle α 1 (partial image 21 ). In contrast, the partial image 22 of the composite image is visible at the angle α 2 . Figure 22 shows horizontal stripes. This is an example of a variation in the drawing / pattern of the reproduced creature when changing the direction of view.

In einer vorteilhaften Weiterbildung erfolgt der Wechsel vom Teilbild 21 zum Teilbild 22 über eine Vielzahl N einzelner, mit i bezeichneter und vorzugsweise jeweils unterschiedlicher Teilbilder 2i, die unter unterschiedlichen Richtungen αi sichtbar werden, und die beispielsweise einen schrittweisen Übergang von den in vertikaler Richtung verlaufenden Streifen des Teilbildes 21 zu den horizontal verlaufenden Streifen des Teilbildes 22 zeigen.In an advantageous development, the change from partial image 21 to partial image 22 takes place via a multiplicity N of individual partial images 2 i, designated i and preferably different in each case, which are visible in different directions α i , and which, for example, make a gradual transition from those in the vertical direction Show stripes of the partial image 21 to the horizontal stripes of the partial image 22 .

Alternativ zu den in Fig. 1 gezeigten Teilbildern 21 und 22, welche Streifenmuster zeigen, sind insbesondere die folgenden Variationen mindestens eines einzelnen weiteren Parameters denkbar: Variation der Bildhelligkeit, Variation der Farbe, Variation des Beleuchtungszustandes (Veränderung des Standorts einer virtuellen Lichtquelle), Variation des dargestellten Bewegungszustand, beispielsweise durch Veränderung der Flossenstellung eines Fisches. Jedoch ist prinzipiell eine Variation aller derjenigen Parameter möglich, die dazu geeignet sind, den Eindruck einer Bewegung des nachgebildeten Lebewesens hervorzurufen.As an alternative to the partial images 21 and 22 shown in FIG. 1, which show stripe patterns, in particular the following variations of at least one further parameter are conceivable: variation of the image brightness, variation of the color, variation of the lighting state (change in the location of a virtual light source), variation the state of movement shown, for example by changing the fin position of a fish. In principle, however, it is possible to vary all of those parameters which are suitable for giving the impression of a movement of the reproduced living being.

In einer vorteilhaften Weiterbildung werden mehrere der beschriebenen Parameter gleichzeitig variiert beim Übergang von einem Teilbild 2i zu einem anderen Teilbild 2j, wobei j vorteilhafterweise gleich i ± 1 ist.In an advantageous development, several of the parameters described are simultaneously varied during the transition from one sub-picture 2 i to another sub-picture 2 j, j advantageously being equal to i ± 1.

Alternativ zu der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform kann die Abbildung auch die Oberfläche des Schwebekörpers 1 nur teilweise bedecken. Dies ist in Fig. 2 gezeigt.As an alternative to the embodiment shown in FIG. 1, the image can also only partially cover the surface of the float 1 . This is shown in Fig. 2.

Optische Effekte, die den Effekt einer Bewegung des nachgebildeten Lebewesens hervorrufen, können auch mittels reflektierender Partikel 4 hervorgerufen werden, die auf die Oberfläche des Schwebekörpers 1 aufgebracht, insbesondere aufgeklebt sind. Insbesondere eignen sich zu diesem Zweck reflektierende Partikel 4 die im wesentlichen flächenhaft sind, Abmessungen im Bereich von einigen Millimetern haben und in einem Winkelbereich relativ zu ihrer Oberflächennormale reflektieren, der auf ± 30°, vorzugsweise auf ± 15° oder geringer eingeschränkt ist. Der optische Effekt, welcher durch diese winkelabhängige Reflexion entsteht, kann noch verstärkt werden, indem derartige Partikel auf eine Oberfläche aufgebracht werden, die so ausgeformt ist, daß die Oberflächennormalen benachbarter Partikel um solche Winkel voneinander abweichen, die in der Größenordnung der oben genannten Winkelintervalle liegen. Dies kann beispielsweise durch Ausformen von wellenförmigen 3 oder linsenförmigen 5 Strukturen auf der Oberfläche des Schwebekörpers 1 realisiert werden. Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht eines nachgebildeten Fisches, auf dessen Oberfläche reflektierende Partikel 4 aufgeklebt sind. Weiterhin ist die Oberfläche durch wellenförmige 3 oder linsenförmige 5 Strukturen versehen, die in die Kunststoffoberfläche eingeprägt oder aus dieser ausgeformt sind. Zur Verdeutlichung sind die strukturierten Bereiche und die mit reflektierenden Partikeln 4 versehenen Bereiche räumlich getrennt dargestellt.Optical effects which produce the effect of a movement of the reproduced living being can also be brought about by means of reflecting particles 4 which are applied to the surface of the float 1 , in particular are glued on. Particularly suitable for this purpose are reflecting particles 4 which are essentially planar, have dimensions in the range of a few millimeters and reflect in an angular range relative to their surface normal, which is restricted to ± 30 °, preferably to ± 15 ° or less. The optical effect resulting from this angle-dependent reflection can be further enhanced by applying such particles to a surface which is shaped in such a way that the surface normals of adjacent particles deviate from one another by angles which are of the order of the above-mentioned angle intervals . This can be achieved, for example, by shaping wavy 3 or lenticular 5 structures on the surface of the float 1 . Fig. 3 shows a side view of a simulated fish, reflecting on the surface particles 4 are adhered. Furthermore, the surface is provided with wavy 3 or lenticular 5 structures which are embossed in or molded from the plastic surface. For clarification, the structured areas and the areas provided with reflecting particles 4 are shown spatially separated.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Schwebekörpers 1 besteht dieser nicht aus einer flächenhaften Nachbildung eines Lebewesens, sondern aus einer räumlichen Nachbildung.In a further advantageous development of the float 1 according to the invention, it does not consist of a flat replica of a living being, but of a spatial replica.

Der Schwebekörper kann in vorteilhafter Weise aus zwei Halbschalen 11 zusammengefügt und verklebt oder verschweißt werden. Ein Querschnitt eines derartigen Schwebekörpers 1 ist in Fig. 5 gezeigt. Die Halbschalen 11 können beispielsweise in konventioneller Kunststoff- Tiefziehtechnik gefertigt werden, was eine effiziente und kostengünstige Fertigung ermöglicht.The float can advantageously be assembled from two half-shells 11 and glued or welded. A cross section of such a float 1 is shown in FIG. 5. The half-shells 11 can be manufactured, for example, using conventional plastic deep-drawing technology, which enables efficient and inexpensive production.

Diese Halbschalen 11 können auch aus einem durchsichtigen oder durchscheinenden farblosen oder farbigen Kunststoff gefertigt werden. In diesem Fall ergeben sich weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten.These half-shells 11 can also be made from a transparent or translucent colorless or colored plastic. In this case, there are further advantageous design options.

So kann beispielsweise eine flächige Abbildung, insbesondere ein flächiges, vorteilhafterweise zweiseitiges Parallaxpanoramagramm in den von den Halbschalen 11 gebildeten Innenraum 12 eingesetzt werden. Auf diese Weise kann auf eine Verklebung der Parallaxpanoramagramme mit der Oberfläche des Schwebekörpers 1 verzichtet werden. Weiterhin müssen diese nicht länger wasserbeständig ausgeführt sein, da sie im Innenraum 12 vor Wasser geschützt untergebracht werden können.For example, a flat image, in particular a flat, advantageously two-sided parallax panorama diagram, can be inserted into the interior 12 formed by the half-shells 11 . In this way, it is not necessary to glue the parallax panorama diagrams to the surface of the float 1 . Furthermore, these no longer have to be water-resistant since they can be protected from water in the interior 12 .

Weiterhin können geeignete Abbildungen direkt auf die Innenflächen der Halbschalen 11 aufgedruckt werden. Suitable images can also be printed directly onto the inner surfaces of the half-shells 11 .

Weiterhin kann ein durchsichtiger oder durchscheinender Schwebekörper 1 auf seiner Innen- und/oder seiner Außenfläche mit optischen Elementen wie Linsen 8 (zerstreuende oder sammelnde Zylinderlinsen) und 9 (zerstreuende oder sammelnde Linsen mit elliptischem, insbesondere rundem Querschnitt) versehen werden, die dergestalt geformt sind, daß sich bei Betrachtung einer beispielsweise konventionellen zweidimensionalen Abbildung, welche beispielsweise die natürliche Zeichnung eines Lebewesens wiedergibt und welche im Inneren 12 oder auf den Innenflächen des Schwebekörpers 1 oder Teilen davon angeordnet oder angebracht ist, durch diese optischen Elemente 8 und 9 hindurch bei Variation des Blickwinkels um einige Grad ein Eindruck einer Bewegung des nachgebildeten Lebewesens hervorgerufen wird. Dies kann beispielsweise durch eine winkelabhängige Verzerrung des durch die optischen Elemente sichtbaren Bildes der Abbildung erzielt werden. Eine solche winkelabhängige Verzerrung kann beispielsweise mittels unsymmetrisch geformter optischer Elemente wie Zylinderlinsen mit längs ihrer Oberfläche variierendem Krümmungsradius oder auch durch nicht gleichschenklige Prismen realisiert werden. Fig. 3 zeigt einen Schwebekörper aus durchsichtigem Kunststoff mit entsprechende optischen Elementen 8 und 9 in einer Seitenansicht, wenn man die mit 3 und 5 bezeichneten Strukturen mit 8 und 9 bezeichnet. Ebenso zeigt Fig. 5 einen Querschnitt durch einen solchen Schwebekörper, wenn man die mit 3 und 5 bezeichneten Strukturen mit 8 und 9 bezeichnet.Furthermore, a transparent or translucent float 1 can be provided on its inner and / or outer surface with optical elements such as lenses 8 (diverging or collecting cylindrical lenses) and 9 (diverging or collecting lenses with an elliptical, in particular round cross section), which are shaped in this way that when viewing, for example, a conventional two-dimensional image, which, for example, reproduces the natural drawing of a living being and which is arranged or attached in the interior 12 or on the inner surfaces of the floating body 1 or parts thereof, through these optical elements 8 and 9 by varying the Perspective by a few degrees, an impression of a movement of the reproduced living being is produced. This can be achieved, for example, by an angle-dependent distortion of the image of the image visible through the optical elements. Such an angle-dependent distortion can be realized, for example, by means of asymmetrically shaped optical elements such as cylindrical lenses with a radius of curvature varying along their surface, or else by means of non-isosceles prisms. Fig. 3 shows a float made of transparent plastic with corresponding optical elements 8 and 9 in a side view when the structures designated 3 and 5 are designated 8 and 9 . Likewise, FIG. 5 shows a cross section through such a floating body, if one refers to the structures designated by 3 and 5 at 8 and 9.

Weiterhin können die bereits erwähnten reflektierenden Partikel 4 in einen solchen durchsichtigen Kunststoff-Schwebekörper 1 integriert werden, wie in Fig. 5 gezeigt, entweder durch Zufügen der Partikel 4 zur Kunststoffmasse oder durch Einbringen der Partikel 4 in den Innenraum 12 eines aus Halbschalen 11 bestehenden Schwebekörpers 1, insbesondere durch Aufkleben auf die Innenseite der Halbschalen 11.Furthermore, the previously mentioned reflective particles 4 can be integrated into such a transparent plastic float 1 , as shown in FIG. 5, either by adding the particles 4 to the plastic mass or by introducing the particles 4 into the interior 12 of a float consisting of half-shells 11 1 , in particular by gluing to the inside of the half-shells 11 .

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Schwebekörpers 1 weist dieser eine höhere Dichte auf als Wasser, so daß der erfindungsgemäße Schwebekörper als Köder für das Sportangeln verwendet werden kann. Insbesondere kann dieser aus einem Metall, vorzugsweise aus einem dauerhaft wasserbeständigen Metall, bestehen.In a further advantageous embodiment of the float 1 , it has a higher density than water, so that the float according to the invention can be used as bait for sport fishing. In particular, this can consist of a metal, preferably a permanently water-resistant metal.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung ist der Schwebekörper 1 in seiner Dichte dergestalt ausgeführt, daß der Schwebekörper in einer Tiefe zwischen beispielsweise 5 und 100 cm unterhalb der Wasseroberfläche eines Aquariums schwebt. Insbesondere kann der Schwebekörper 1 wiederum aus einem dauerhaft wasserbeständigen Kunststoff bestehen. In dieser Ausgestaltung kann der erfindungsgemäße Schwebekörper 1 vorteilhaft zu Zierzwecken in einem Aquarium verwendet werden, insbesondere mittels eines dünnen, möglichst unsichtbaren Fadens an einem auf dem Boden des Aquariums befindlichen Gewicht verankert werden.In a further advantageous development, the density of the float 1 is such that the float hovers at a depth between, for example, 5 and 100 cm below the water surface of an aquarium. In particular, the floating body 1 can in turn consist of a permanently water-resistant plastic. In this embodiment, the float 1 according to the invention can advantageously be used for decorative purposes in an aquarium, in particular anchored to a weight located on the bottom of the aquarium by means of a thin thread that is as invisible as possible.

In einer weiteren Ausgestaltung ist ein erfindungsgemäßer Schwebekörper 1 mit den beim Sportangeln üblichen Befestigungsmöglichkeiten für eine Leine beispielsweise Ringen 6 oder Ösen 7 ausgestattet, was in Fig. 4 gezeigt ist. Insbesondere kann der erfindungsgemäße Schwebekörper 1 bereits mit geeigneten Angelhaken, beispielsweise Einserhaken, Zwillings- oder Drillingshaken versehen sein.In a further embodiment, a float 1 according to the invention is equipped with the attachment options for a line, for example rings 6 or eyelets 7 , which are common in sport fishing, which is shown in FIG. 4. In particular, the float 1 according to the invention can already be provided with suitable fishing hooks, for example single hooks, twin or triplet hooks.

Als vorteilhaft hat sich erwiesen, im Inneren 12 des Schwebekörpers 1 Armierungen vorzusehen, welche die oben genannten Befestigungspunkte 6 oder 7 dergestalt verbinden, daß an diesen Befestigungspunkten 6 oder 7 angreifende bzw. auftretende Kräfte ohne Materialschädigung von einem Befestigungspunkt 6 oder 7 zum nächsten geleitet werden können. Auf diese Weise kann eine vorzeitige Materialermüdung eines erfindungsgemäßen Schwebekörpers 1 vermieden werden.It has proven to be advantageous to provide reinforcements in the interior 12 of the float 1 , which connect the above-mentioned attachment points 6 or 7 in such a way that forces or attacking forces which occur at these attachment points 6 or 7 are guided from one attachment point 6 or 7 to the next without material damage can. In this way, premature material fatigue of a float 1 according to the invention can be avoided.

Eine vorteilhafte Weiterbildung erhält man ebenfalls, wenn der erfindungsgemäße Schwebekörper 1 eine derartige Formgebung aufweist, daß er in einem strömenden Medium, beispielsweise in Wasser, Bewegungen in der Art von Lageänderungen, Drehungen oder Aufwärts- und/oder Abwärtsbewegungen ausführt. Diese Formgebung kann beispielsweise durch Zufügen von Flossen oder Schaufeln zum Schwebekörper 1 realisiert werden. Auf diese Weise können die im Angelsport verwendeten Spinner, Blinker oder Wobbler realisiert werden.An advantageous further development is also obtained if the float 1 according to the invention has a shape such that it carries out movements in the manner of changes in position, rotations or upward and / or downward movements in a flowing medium, for example in water. This shaping can be implemented, for example, by adding fins or blades to the floating body 1 . In this way, the spinners, blinkers or wobblers used in fishing can be realized.

Claims (11)

1. Flächiger oder räumlich ausgedehnter Schwebekörper (1) mit der Formgebung eines Lebewesens, insbesondere eines Insekts oder eines Wassertieres wie eines Fisches, welcher in Wasser Auftrieb oder Abtrieb erfährt, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine seiner Oberflächen ganz oder teilweise mit einer aus Teilbildern zusammengesetzten Abbildung versehen ist, deren optischer Eindruck sich bei einer Änderung des Blickwinkels α eines Betrachters aus einer ersten Position α1 in mindestens eine zweite Position α2 ändert, insbesondere sich bei einer solchen Änderung des Blickwinkels α der Eindruck einer Bewegung des Schwebekörpers ergibt.1. Flat or spatially extended float ( 1 ) with the shape of a living being, in particular an insect or an aquatic animal such as a fish, which experiences buoyancy or downforce in water, characterized in that at least one of its surfaces is wholly or partly composed with one of partial images Illustration is provided, the optical impression of which changes when the viewing angle α of a viewer changes from a first position α 1 to at least a second position α 2 , in particular when such a change in the viewing angle α gives the impression of a movement of the float. 2. Schwebekörper (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abbildung aus N verschiedenen Teilbildern (2i) zusammengesetzt ist, von denen jedes Teilbild (2i) unter einem Blickwinkel αi, i = 1, . . . ,N im wesentlichen einzeln sichtbar ist und N zwischen 2 und 100, vorteilhafterweise zwischen 5 und 20 liegt.2. Float ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the image is composed of N different partial images ( 2 i), each of which partial image ( 2 i) at an angle of view α i , i = 1,. . . , N is essentially individually visible and N is between 2 and 100, advantageously between 5 and 20. 3. Schwebekörper (I) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein unter einem ersten Blickwinkel α1 sichtbares Teilbild (21) der zusammengesetzten Abbildung eine naturnahe Wiedergabe der Oberfläche des formgebenden Lebewesens in einem ersten Beleuchtungszustand zeigt, beispielsweise unter direkter Beleuchtung von vorne, und mindestens ein unter mindestens einem zweiten Blickwinkel α2 sichtbares Teilbild (22) eine naturnahe Wiedergabe der Oberfläche in einem zweiten Beleuchtungszustand zeigt, beispielsweise unter seitlicher Beleuchtung.3. Float (I) according to claim 1, characterized in that a partial image ( 21 ) of the composite image visible from a first angle of view α 1 shows a near-natural reproduction of the surface of the creature in a first lighting state, for example under direct lighting from the front, and at least one partial image ( 22 ) visible from at least a second viewing angle α 2 shows a near-natural reproduction of the surface in a second lighting state, for example under side lighting. 4. Schwebekörper (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein unter einem ersten Blickwinkel α1 sichtbares Teilbild (21) der zusammengesetzten Abbildung eine naturnahe Wiedergabe der Oberfläche des formgebenden Lebewesens in einem ersten Helligkeitszustand zeigt, beispielsweise unter direkter Beleuchtung, und mindestens ein unter mindestens einem zweiten Blickwinkel α2 sichtbares Teilbild (22) eine naturnahe Wiedergabe der Oberfläche in einem zweiten Helligkeitszustand zeigt, beispielsweise unter Verschattung.4. float ( 1 ) according to claim 1, characterized in that a visible from a first angle α 1 partial image ( 21 ) of the composite image shows a near-natural reproduction of the surface of the living being in a first brightness state, for example under direct lighting, and at least a partial image ( 22 ) visible from at least a second viewing angle α 2 shows a near-natural reproduction of the surface in a second brightness state, for example under shading. 5. Schwebekörper (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein unter einem ersten Blickwinkel α1 sichtbares Teilbild (21) der zusammengesetzten Abbildung eine naturnahe Wiedergabe der Oberfläche des formgebenden Lebewesens in einem ersten Farbzustand zeigt, beispielsweise rötlich gefärbt, und mindestens ein unter mindestens einem zweiten Blickwinkel α2 sichtbares Teilbild (22) eine naturnahe Wiedergabe der Oberfläche in einem zweiten Farbzustand zeigt, beispielsweise bläulich gefärbt.5. float ( 1 ) according to claim 1, characterized in that a visible from a first angle α 1 partial image ( 21 ) of the composite image shows a near-natural reproduction of the surface of the living being in a first color state, for example reddish colored, and at least one from at least a second viewing angle α 2 visible partial image ( 22 ) shows a near-natural reproduction of the surface in a second color state, for example colored bluish. 6. Schwebekörper (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein unter einem ersten Blickwinkel α1 sichtbares Teilbild (21) der zusammengesetzten Abbildung eine naturnahe Wiedergabe der Oberfläche des formgebenden Lebewesens in einem ersten Bewegungszustand zeigt, beispielsweise einer Stillstand entsprechenden Flossenstellung, und mindestens ein unter mindestens einem zweiten Blickwinkel α2 sichtbares Teilbild (22) eine naturnahe Wiedergabe der Oberfläche in einem zweiten Bewegungszustand zeigt, beispielsweise einer schneller Schwimmbewegung entsprechenden Flossenstellung.6. float ( 1 ) according to claim 1, characterized in that a visible from a first angle α 1 partial image ( 21 ) of the composite image shows a near-natural reproduction of the surface of the living creature in a first state of motion, for example a fin position corresponding to a standstill, and at least one partial image ( 22 ) visible from at least a second viewing angle α 2 shows a near-natural reproduction of the surface in a second movement state, for example a fin position corresponding to a rapid swimming movement. 7. Schwebekörper (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein unter einem ersten Blickwinkel α1 sichtbares Teilbild (21) der zusammengesetzten Abbildung eine naturnahe Wiedergabe der Oberfläche des formgebenden Lebewesens mit einer ersten Musterung oder Zeichnung zeigt, beispielsweise quergestreift, und mindestens ein unter mindestens einem zweiten Blickwinkel α2 sichtbares Teilbild (22) eine naturnahe Wiedergabe der Oberfläche mit einer zweiten Musterung oder Zeichnung zeigt, beispielsweise längsgestreift.7. float ( 1 ) according to claim 1, characterized in that a visible at a first angle α 1 partial image ( 21 ) of the composite image shows a near-natural representation of the surface of the living being with a first pattern or drawing, for example streaked, and at least a partial image ( 22 ) visible from at least a second viewing angle α 2 shows a near-natural reproduction of the surface with a second pattern or drawing, for example in a striped manner. 8. Schwebekörper (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abbildung als Parallaxpanoramagramm ausgeführt ist.8. float ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the image is designed as a parallax panorama. 9. Schwebekörper (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwebekörper (1) eine Formgebung wie Flossen oder Schaufeln aufweist, dergestalt daß er in einem strömenden Medium Bewegungen wie Lageänderungen, Drehungen oder Aufwärts- und/oder Abwärtsbewegungen ausführt.9. float ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the float ( 1 ) has a shape such as fins or blades, such that it performs movements such as changes in position, rotation or upward and / or downward movements in a flowing medium. 10. Verfahren zur Verwendung eines Schwebekörpers (1) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwebekörper als unbelebter Köder zum Angeln verwendet wird.10. The method for using a float ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the float is used as an inanimate bait for fishing. 11. Verfahren zur Verwendung eines Schwebekörpers (1) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwebekörper als unbelebte Nachbildung eines Wasserlebewesens, beispielsweise eines Zierfischs, in einem Aquarium verwendet wird.11. The method for using a float ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the float is used as an inanimate replica of a aquatic creature, for example an ornamental fish, in an aquarium.
DE1999107323 1999-02-20 1999-02-20 Artificial bait shaped like insect or fish has composite image on its sides which gives impression of movement when object is viewed from different angles Withdrawn DE19907323A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999107323 DE19907323A1 (en) 1999-02-20 1999-02-20 Artificial bait shaped like insect or fish has composite image on its sides which gives impression of movement when object is viewed from different angles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999107323 DE19907323A1 (en) 1999-02-20 1999-02-20 Artificial bait shaped like insect or fish has composite image on its sides which gives impression of movement when object is viewed from different angles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19907323A1 true DE19907323A1 (en) 2000-08-24

Family

ID=7898274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999107323 Withdrawn DE19907323A1 (en) 1999-02-20 1999-02-20 Artificial bait shaped like insect or fish has composite image on its sides which gives impression of movement when object is viewed from different angles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19907323A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100205849A1 (en) * 2007-09-27 2010-08-19 Duel Co., Inc. Lure
US20150201592A1 (en) * 2014-01-22 2015-07-23 R2 Innovations, Llc Illuminated polymer lenticular fishing lures

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100205849A1 (en) * 2007-09-27 2010-08-19 Duel Co., Inc. Lure
US8402688B2 (en) * 2007-09-27 2013-03-26 Duel Co., Inc. Lure
US20150201592A1 (en) * 2014-01-22 2015-07-23 R2 Innovations, Llc Illuminated polymer lenticular fishing lures
US9675056B2 (en) * 2014-01-22 2017-06-13 Robert Senter Illuminated polymer lenticular fishing lures

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10254499B4 (en) Layer arrangement with a lens-like effect generating diffractive optical effective structure
DE2260885A1 (en) REAR PROJECTION SCREEN
DE1534489B2 (en) LIGHT REFLECTING ROAD MARKER BODY
DE102013113549B4 (en) Toys with an illuminated movable area
DE1446857B2 (en) CHANGING IMAGE
DE102014219396A1 (en) Production method for an outer layer for a panel of a ball
US3494065A (en) Reflecting fishing lure
US5638631A (en) Fishing lure
EP1948333B1 (en) Sports gear, particularly ski, snowboard, or water sports gear
DE19907323A1 (en) Artificial bait shaped like insect or fish has composite image on its sides which gives impression of movement when object is viewed from different angles
DE19737550A1 (en) Signal lamp for motor vehicle
DE68913497T2 (en) WIDE ANGLE HOLOGRAM.
DE2141839A1 (en) Motion pictures
CH423090A (en) Artificial tooth
DE3922661A1 (en) Generation of moving coloured patterns - by passing beam of light through glass prism and then onto revolving mirrors
DE1446839B2 (en) PARALLAXSTEREOGRAM ARRANGEMENT
DE660906C (en) Screen for stereoscopic image projection
DE852969C (en) Flat-shaped reflector
DE1597153C (en) Projection screen for stereoskopi see pictures and process for its manufacture
DE3526597A1 (en) Road marking stud made of plastic
DE1233093B (en) Artificial tooth and its method of manufacture
AT215193B (en) Gemstone
DE499753C (en) Artificial eye
DE2533492A1 (en) Artificial spinning angling bait - is transparent plastic fish shape containing heavy metal reflector
DE1446857C (en) Changing image

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee