DE19906903A1

DE19906903A1 - Oven with a outer housing and a baking receptacle comprises side wall sections with smooth, cut outer edges which are covered by profile strips with U-shaped cross section

Info

Publication number: DE19906903A1
Application number: DE1999106903
Authority: DE
Inventors: Joachim Stasch; Aloys Feldmann
Original assignee: KUEPPERSBUSCH HAUSGERAETE AG
Current assignee: KUEPPERSBUSCH HAUSGERAETE AG
Priority date: 1999-02-19
Filing date: 1999-02-19
Publication date: 2000-08-24
Anticipated expiration: 2019-02-20
Also published as: DE19906903B4

Abstract

The oven with a outer housing (1) and a baking receptacle (2) comprises side wall sections (6) with smooth, cut outer edges (7) which are covered by profile strips (8) with U-shaped cross section. The open side of the U-shaped cross section faces the plane incorporating the opening (3) of the baking receptacle.

Description

Die Erfindung betrifft einen Backofen gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruches.The invention relates to an oven according to the preamble of the first claim.

Es ist bei Backöfen und insbesondere bei Einbaubacköfen ganz allgemein bekannt, innerhalb eines Gerätegehäuses eine Backmuffel vorzusehen, die eine durch eine Tür zu verschließende Zugrifföffnung zur Backmuffel aufweist. Die Zugrifföffnung ist von einer Muffelfrontwan dung umschlossen, welche aus Blech hergestellt ist und welche die Querschnittsfläche des Gerätegehäuses überdeckt sowie zumindest an zwei gegenüber liegenden, senkrechten Seiten Seitenwandabschnitte aufweist, die das Gehäuse seitlich überragen. Die äußeren Ränder der Seitenwandabschnitte greifen dabei im Einbauzustand des Backofens vor die Stirnflächen von senkrechten Seitenwänden eines Einbaumöbels. Dadurch wird die Einschubtiefe des Back ofens in das Einbaumöbel bestimmt. Dabei können die Seitenwandabschnitte zugleich Boh rungen aufweisen, durch welche mitttels Schrauben der Backofen an den Seitenwandungen des Einbaumöbels festgesetzt werden kann.It is very well known in ovens and particularly in built-in ovens, within provide a baking muffle of a device housing, the one to be closed by a door Has access opening to the baking muffle. The access opening is from a muffle front wall enclosed, which is made of sheet metal and which the cross-sectional area of the Device housing covered and at least on two opposite, vertical sides Has side wall sections that protrude laterally from the housing. The outer edges of the Side wall sections engage in front of the end faces when the oven is installed vertical side walls of built-in furniture. This will insert the depth of the back oven in the built-in furniture. The side wall sections can at the same time Boh stanchions, by means of which screws the oven on the side walls of the built-in furniture can be fixed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Backofen gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruches Maßnahmen zu treffen, durch welche ein reinigungsfreundlicher und eine Verletzungsgefahr vermeidender äußerer Abschluß der Seitenwandabschnitte erzielt wird.The invention has for its object in an oven according to the preamble of first claim to take measures by which a cleaning-friendly and a An outer closure of the side wall sections avoiding risk of injury is achieved.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merk male des ersten Anspruches. This object is achieved according to the invention by the characterizing note male of the first claim.

Bei einer Ausbildung eines Backofens gemäß der Erfindung kann die Muffelfrontwandung mit den Seitenwandabschnitten einstückig nach außen über die Gerätegehäuseaußenkanten hinaus bis in den Bereich gezogen werden, der im Einbauzustand des Backofens vor der be treffenden Stirnfläche eine Einbaumöbel-Seitenwand zu liegen kommt. Der betreffende Sei tenwandabschnitt braucht dabei nur eine glatte äußere Schnittkante aufzuweisen, die zur Vermeidung einer Verletzungsgefahr nicht nachbearbeitet werden muß, weil der Schnittkante jeweils eine im Querschnitt U-förmige Profilleiste zugeordnet wird, welche die Schnittkante gegen manuellen Zugriff überdeckt, wobei die Nutöffnung der Profilleiste zu der die Zu grifföffnung aufnehmenden Ebene hinweist, während ihre geschlossene, insbesondere gerun dete Seite, dem Benutzer des Backofens zugewandt ist. Die Schenkel der U-förmigen Profil leiste weisen somit zum betreffenden Seitenwandabschnitt hin und sind damit dem Zugriff des Benutzers entzogen, wodurch auch in diesem Bereich keine Verletzungsgefahr gegeben ist. Die Profilleiste wird dabei vorzugsweise mit einem verlängerten Schenkel ausgebildet, der außenseitig an der Schnittkante des Seitenwandabschnitts vorbei läuft und der zumindest kurz hinter dem betreffenden Seitenwandabschnitt nach innen abgewinkelt ist, so daß der betref fende abgewinkelte Steg unmittelbar bei Draufsicht auf die Seitenwandabschnitte hinter die selben greift. Der kürzere Schenkel der insbesondere aus Blech gebogenen Profilleiste ist vom verlängerten Schenkel aus um 180° zurückgebogen, so daß er zu dem benachbarten Seiten rand senkrecht auf denselben zuläuft und ihm stumpf gegenüber steht. Dabei ist der der je weiligen Profilleiste zugeordnete Randbereich des betreffenden Seitenwandabschnittes von der die Zugrifföffnung aufnehmenden Ebene weg abgewinkelt und greift in die Nutöffnung der Profilleiste ein. Dadurch ist zum einen der betreffende Randbereich mechanisch versteift und zum anderen sichergestellt, daß die freie Schnittkante des Seitenwandabschnittes auf je den Fall von der Profilleiste gegen Zugriff abgedeckt ist. Dabei ist es zweckmäßig, zwischen die freie Kante des kürzeren Schenkels und die gegenüberliegende Frontfläche des betreffen den Seitenwandabschnittes eine Dichtung einzufügen, die vorzugsweise auf den kürzeren Schenkel der Profilleiste aufgesteckt ist und einen dichten Abschluß gegenüber dem jeweili gen Seitenwandabschnitt bewirkt. Der verlängerte, den Seitenwandabschnitt hintergreifende Schenkel weist anschließend an den abgewinkelten Steg einen nochmals zum Gerätegehäuse des Backofens hin abgewinkelten Halteschenkel auf, mit dem die Profilleiste am Gerätege häuse gehalten ist. Die Profilleiste besteht dabei vorzugsweise aus einem Blech größerer Ma terialstärke als der Seitenwandabschnitt und bildet so zugleich mit seinem abgewinkelten Steg einen mechanisch steifen Anschlag als Anlage an die Stirnseite einer Möbelwand eines Ein baumöbels. Es ist aber auch möglich, die Profilleiste unmittelbar am Seitenwandabschnitt festzusetzen.When designing a baking oven according to the invention, the muffle front wall can with the side wall sections in one piece outwards over the outer edges of the device housing out into the area that is in front of the be a side wall of built-in furniture comes to rest on the end face. The being in question tenwandabschnitt need only have a smooth outer cutting edge, which for Avoiding a risk of injury does not have to be reworked because of the cutting edge a cross-sectionally U-shaped profile strip is assigned to each, which is the cutting edge covered against manual access, the groove opening of the profile strip to which the Zu handle opening receiving level, while its closed, especially gerun side facing the user of the oven. The legs of the U-shaped profile bar thus point to the relevant side wall section and are therefore accessible withdrawn from the user, which means that there is no risk of injury in this area either is. The profile strip is preferably formed with an elongated leg that runs past the cut edge of the side wall section on the outside and at least briefly is angled inward behind the relevant side wall section, so that the concerned fende angled web directly behind the top view of the side wall sections same applies. The shorter leg of the profile strip, which is bent in particular from sheet metal, is from elongated leg bent back by 180 ° so that it goes to the adjacent side edge runs vertically towards it and faces it bluntly. The one is the one because of the profile strip associated edge area of the relevant side wall section of the plane receiving the access opening is angled away and engages in the groove opening the profile bar. As a result, the edge area in question is mechanically stiffened and on the other hand ensures that the free cutting edge of the side wall section on each the case is covered by the profile bar against access. It is useful to choose between the free edge of the shorter leg and the opposite front surface of the concern insert a seal into the side wall section, preferably on the shorter one Leg of the profile bar is attached and a tight seal against the respective gen side wall section caused. The extended one that grips behind the side wall section Leg then points to the angled bridge again to the device housing of the oven towards the angled holding leg with which the profile strip on the appliance housing is held. The profile bar is preferably made of a sheet of larger size material thickness than the side wall section and thus forms at the same time with its angled web a mechanically rigid stop as an attachment to the front of a furniture wall of an tree furniture. But it is also possible to have the profile strip directly on the side wall section to fix.

Die Erfindung gemäß dem ersten Anspruch und der weiteren Ausgestaltung in der zusätzli chen Ansprüche ist nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention according to the first claim and the further embodiment in the additional Chen claims is explained in more detail using an exemplary embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Backofen in Frontansicht bei abgenommener Backofentür, Fig. 1 is a front view with removed in oven oven door,

Fig. 2 einen vertikalen Teilschnitt durch die Anordnung nach Fig. 1 im Bereich einer Seitenwand und einer der Backmuffel zugeordneten Backmuffeltür und Fig. 2 is a partial vertical section through the arrangement of FIG. 1 in the region of a side wall and a baking muffle door associated with the baking muffle and

Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung der Anordnung nach Fig. 2 im Eckbereich zwischen einer Sei tenwand und der Tür. Fig. 3 is an enlarged view of the arrangement of FIG. 2 in the corner area between a Be tenwand and the door.

Ein Backofen weist ein Gerätegehäuse (1) auf, das eine Backmuffel (2) umschließt. In einem Spalt zwischen dem Gerätegehäuse (1) und der Backmuffel (2) befindet sich vorzugsweise ein Wärmedämmaterial. Eine Zugrifföffnung (3) der Backmuffel (2) ist mittels einer mehrere parallel zueinander anordnete Glasscheiben aufweisenden Backofentür (4) verschließbar. Die Zugrifföffnung (3) ist von einer Muffelfrontwandung (5) umschlossen, die den Spalt zwischen der Backmuffel und dem Gerätegehäuse abdeckt und die im Bereich von senkrechten Seiten wänden des Gehäuses Seitenwandabschnitte (6) aufweist, welche die Querschnittsfläche des Gerätegehäuses (1) seitlich nach außen überragen. Die zur Frontseite der Tür (4) vorgezoge nen Seitenwandabschnitte (6) verlaufen parallel zu der die Zugrifföffnung (3) aufnehmenden Ebene und weisen glatte äußere Schnittkanten (7) auf. Diese Schnittkanten (7) sind jeweils von einer im Querschnitt U-förmigen Profilleiste (8) übergriffen, wobei die Nutöffnung der Profilleiste (8) zu der Öffnung hinweist, welche die Zugrifföffnung (3) aufnimmt. Dadurch steht der vorzugsweise gerundete Rücken der Profilleiste (8) zum Benutzer des Backofens hin und schützt vor dem Zugriff zur glatten Schnittkante (7). Um die Profilleiste (8) zu halten, ist sie mit einem verlängerten Schenkel (9) versehen, der außenseitig an der Schnittkante (7) vorbeiläuft und nach dem Durchdringen der den Seitenwandabschnitt (6) aufnehmenden Ebe ne so abgewinkelt ist, daß er einen Steg (10) bildet, der parallel hinter dem zugeordneten Sei tenwandabschnitt (6) verläuft. Der Steg (10) kann unmittelbar mit dem Seitenwandabschnitt (6) verbunden werden. Vorzugsweise schließt sich jedoch an den Steg (10) ein nochmals ab gewinkelter Halteschenkel (11) an, der parallel zur benachbarten senkrechten Seitenwand des Gerätegehäuses (1) verläuft und an derselben festgesetzt ist. Die Profilleiste (8) bildet so zu gleich einen als Stufenabsatz ausgebildeten Anschlag, dessen Steg (10) im Einbauzustand des Backofens in ein Einbaumöbel vor die Stirnwand (12) einer senkrechten Möbelseitenwand (13) greift. Ein kürzerer, nach innen zur Backofentür (4) umgebogener Schenkel (14) der Pro filleiste (8) steht infolge seiner Abknickung um 180° stumpf der Frontseite (15) des zugeord neten Seitenwandabschnittes (6) auf der dem Steg (10) abgewandten Seite gegenüber. Zwi schen die freie Kante des kürzeren Schenkels (14) und die ihr gegenüber stehende Frontfläche (15) des zugeordneten Seitenwandabschnitts ist eine Dichtung (16) eingefügt. Die Dichtung (16) ist vorzugsweise ein vorgefertigtes Bauteil, das mit einer Nut ausgestattet ist, welche auf den kürzeren Schenkel (14) der Profilleiste aufgesteckt ist und einen dichten Abschluß zwi schen diesen beiden Bauteilen erzeugt. An oven has an apparatus housing (1) enclosing a baking muffle (2). A thermal insulation material is preferably located in a gap between the device housing ( 1 ) and the baking muffle ( 2 ). An access opening (3) of the baking muffle (2) is closable by means of a plurality of parallel glass panes having ordered oven door (4). The access opening ( 3 ) is surrounded by a muffle front wall ( 5 ) which covers the gap between the baking muffle and the device housing and which in the region of vertical side walls of the housing has side wall sections ( 6 ) which laterally follow the cross-sectional area of the device housing ( 1 ) tower outside. The side wall sections ( 6 ) preferred to the front of the door ( 4 ) run parallel to the plane receiving the access opening ( 3 ) and have smooth outer cut edges ( 7 ). These cutting edges (7) are each overlapped by a U-shaped cross-section profile strip (8), wherein the groove opening of the profiled strip (8) pointing to the opening which receives the access opening (3). As a result, the preferably rounded back of the profile strip ( 8 ) faces the user of the oven and protects against access to the smooth cutting edge ( 7 ). In order to hold the profile strip ( 8 ), it is provided with an elongated leg ( 9 ) which runs past the cut edge ( 7 ) on the outside and, after penetrating the side wall section ( 6 ) receiving plane, is angled so that it forms a web ( 10 ) forms, which runs parallel behind the associated Be tenwandabschnitt ( 6 ). The web ( 10 ) can be connected directly to the side wall section ( 6 ). Preferably, however, the web ( 10 ) is followed by an angled holding leg ( 11 ), which runs parallel to the adjacent vertical side wall of the device housing ( 1 ) and is fixed thereon. The profile strip ( 8 ) thus immediately forms a stop designed as a step shoulder, the web ( 10 ) of which, when the oven is installed, engages in a built-in piece of furniture in front of the end wall ( 12 ) of a vertical side wall of the furniture ( 13 ). A shorter, inwardly to the oven door ( 4 ) bent leg ( 14 ) of the pro filleiste ( 8 ) is blunt due to its kinking by 180 ° the front ( 15 ) of the assigned side wall section ( 6 ) on the side facing away from the web ( 10 ) across from. Between the free edge of the shorter leg ( 14 ) and the opposite front surface ( 15 ) of the associated side wall section, a seal ( 16 ) is inserted. The seal ( 16 ) is preferably a prefabricated component which is equipped with a groove which is plugged onto the shorter leg ( 14 ) of the profile strip and produces a tight seal between these two components.

Um ein zuverlässiges Zusammenwirken der Profilleiste (8) mit der glatten Schnittkante (7) zu gewährleisten und damit den Benutzer vom freien Zugriff zur äußeren Schnittkante (7) zu schützen, ist der äußere Randbereich (17) des jeweiligen Seitenwandabschnitts (6) von der die Zugrifföffnung (3) aufnehmenden Ebene weg parallel zu den Schenkeln (9, 14) abgewinkelt und greift in die zwischen diesen Schenkeln (9, 14) gebildeten Nut der Profilleiste (8) ein. Die Profilleiste (8) liegt zu dem bei geschlossener Tür (4) in Frontansicht hinter der vorderen Glasscheibe, während die innere Glasscheibe (4.1) der Tür (4) parallel zur Muffelfrontwan dung (5) steht und dieselbe übergreift, so daß die innere Glasscheibe (4.1) als Dichtfläche in dichter Anlage mit einer auf der Muffelfrontwandung (5) angeordneten Wrasendichtung (18) in Anlage treten kann. Dabei ist insbesondere bei einem Backofen ein reinigungsfreundlicher, optisch attraktiver seitlicher Übergang von der Backmuffel zu einem Einbauschrank realisiert, wobei scharfe Blechkanten an den Außenrändern der äußeren Seitenwandabschnitte unbear beitet bleiben können. Zudem kann mit der Profilleiste auch gleichzeitig die Verbindung zum Gerätegehäuse (1) hin hergestellt werden und zudem die Profilleiste auch als Anschlag zur Begrenzung der Einschubtiefe des Backofens in ein Einbaumöbel ausgenutzt werden.In order to ensure a reliable interaction of the profile strip ( 8 ) with the smooth cut edge ( 7 ) and thus to protect the user from free access to the outer cut edge ( 7 ), the outer edge area ( 17 ) of the respective side wall section ( 6 ) is the Access opening ( 3 ) receiving plane angled away parallel to the legs ( 9 , 14 ) and engages in the groove of the profile strip ( 8 ) formed between these legs ( 9 , 14 ). The profile strip ( 8 ) is to that with the door ( 4 ) closed in front view behind the front glass pane, while the inner glass pane ( 4.1 ) of the door ( 4 ) is parallel to the muffle front wall ( 5 ) and overlaps it, so that the inner glass pane ( 4.1 ) can come into contact as a sealing surface in close contact with a vapor seal ( 18 ) arranged on the muffle front wall ( 5 ). In this case, in particular in the case of an oven, an easy-to-clean, optically attractive lateral transition from the baking muffle to a built-in cabinet is realized, with sharp sheet metal edges on the outer edges of the outer side wall sections remaining unprocessed. In addition, the profile strip can also be used to simultaneously establish a connection to the appliance housing ( 1 ) and the profile strip can also be used as a stop to limit the depth of insertion of the oven in built-in furniture.

Claims

1.Oven with a baking muffle surrounded by a device housing, which has a muffle front wall encompassing the handle opening to the baking muffle, which projects beyond the cross-sectional area of the device housing radially outward with at least two opposite, vertical side wall sections, in particular a built-in oven, the vertical side wall sections of which are in the installed state reach in front of end faces of built-in furniture, characterized in that the side wall sections (6) have smooth outer cut edges ( 7 ) and that the cut edges ( 7 ) are each covered by a cross-sectionally U-shaped profile strip ( 8 ), the groove opening of which for the access opening ( 3 ) receiving level.

2. Oven according to claim 1, characterized in that the profile strip ( 8 ) has a ver extended leg ( 9 ) which is drawn on the outside past the cutting edge ( 7 ) over to the access opening ( 3 ) receiving plane and with an inward from the angled web ( 10 ) engages behind the associated side wall section ( 6 ) and that the shorter leg ( 14 ) of the profile strip ( 8 ) of the front surface ( 13 ) of the assigned side wall section ( 6 ) on the opposite side of the web ( 10 ) is blunt .

3. Oven according to claim 1 or 2, characterized in that the outer Randbe rich ( 17 ) of the side wall portion ( 6 ) from the access opening ( 3 ) receiving plane is angled away and immersed in the groove opening of the profile strip ( 8 ).

4. Oven according to claim 2 or 3, characterized in that the elongated angle ( 9 , 10 , 11 ) of the profile strip ( 8 ) is attached to the appliance housing ( 1 ).

5. Baking oven according to claim 2 or 3, characterized in that the extended Schen kel of the profile strip is attached to the side wall section.

6. Oven according to at least one of claims 2-5, characterized in that between the free edge of the shorter leg ( 14 ) of the profile strip ( 8 ) and the opposite front surface ( 15 ) of the associated side wall portion ( 6 ) a device ( 16 ) is inserted.

7. Oven according to claim 6, characterized in that the seal ( 16 ) on the shorter leg ( 14 ) of the profile strip ( 8 ) is attached.