DE19903194A1 - Crimp process monitoring involves checking insulating coating of electrical wire being processed and, if metal detected, identifying conducting wire and separating it if appropriate - Google Patents

Crimp process monitoring involves checking insulating coating of electrical wire being processed and, if metal detected, identifying conducting wire and separating it if appropriate

Info

Publication number
DE19903194A1
DE19903194A1 DE1999103194 DE19903194A DE19903194A1 DE 19903194 A1 DE19903194 A1 DE 19903194A1 DE 1999103194 DE1999103194 DE 1999103194 DE 19903194 A DE19903194 A DE 19903194A DE 19903194 A1 DE19903194 A1 DE 19903194A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
metal
measuring field
crimping
insulation section
conductor wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1999103194
Other languages
German (de)
Inventor
Axel Broschat
Rolf Windhagen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grote and Hartmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Grote and Hartmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grote and Hartmann GmbH and Co KG filed Critical Grote and Hartmann GmbH and Co KG
Priority to DE1999103194 priority Critical patent/DE19903194A1/en
Publication of DE19903194A1 publication Critical patent/DE19903194A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048Crimping apparatus or processes
    • H01R43/05Crimping apparatus or processes with wire-insulation stripping
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048Crimping apparatus or processes

Abstract

The method involves checking (14) the insulating coating of the electrical wire (6) being processed and, in the event of detecting metal, identifying the conducting wire associated with the insulating coating and removing it if appropriate. The insulating wire is checked for metal and the metal wire removed if appropriate before crimping. An Independent claim is also included for an arrangement for crimp process monitoring.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Crimpprozeßüberwachung beim Crimpen eines elektrischen Kontakt­ elements an einen elektrischen, mit einer Isolation ummantelten elektrischen Leiterdraht.The invention relates to a method and an apparatus for Crimp process monitoring when crimping an electrical contact elements to an electrical, jacketed with insulation electrical conductor wire.

Üblicherweise kommen Crimpprozeßüberwachungseinrichtungen zum Einsatz, die kraftabhängig erfassende Überwachungssysteme, z. B. auf Piezo-Quarz-Basis aufweisen (DE 42 15 163). Die während eines Crimpvorganges entstehenden Kräfte werden von einem Piezo- Quarz erfaßt und als Kraft/Zeit- oder Wegverlauf aufgezeichnet. In der Regel werden die Kraft/Zeit- oder Wegverläufe jeder Crim­ pung erfaßt und mit einer zuvor erzeugten Referenzkurve vergli­ chen. Die aus einer eingestellten Toleranz herauslaufenden Kräf­ te werden von einem Auswertegerät erkannt, das eine entsprechen­ de Fehlermeldung ausgibt. Ziel dieses Überwachungssystems ist es, die bei der Produktion auftretenden, die elektrische Quali­ tät des Crimps beeinträchtigenden Crimpfehler zu erkennen und damit die Möglichkeit zur Aussortierung von fehlerhaft produ­ zierten Produkten zu ermöglichen.Crimp process monitoring devices are usually used Use the force-dependent monitoring systems, e.g. B. have based on piezo-quartz (DE 42 15 163). The while The forces generated during a crimping process are Quartz recorded and recorded as a force / time or path. As a rule, the force / time or displacement of each crim pung recorded and compared with a previously generated reference curve chen. The forces running out of a set tolerance te are recognized by an evaluation device that corresponds to one outputs error message. The aim of this surveillance system is it, the ones that occur during production, the electrical qualifications Detect crimping impairment of the crimp and thus the possibility of sorting out defective produ to enable decorated products.

Aufgrund der Kraft-Schwankungsbreite eines Crimpprozesses und der davon abhängig einzustellenden Toleranzbreite können jedoch auch Crimpfehler vorkommen, die nicht erkannt werden können. Dies wird im wesentlichen nicht durch das Auswertesystem be­ schränkt, sondern durch die Kraftschwankungen des Crimprozesses selbst verursacht. Die folgende beispielhafte Auflistung der Kraft beeinflussenden Faktoren verdeutlicht die Komplexität der Zusammenhänge.Because of the force fluctuation range of a crimping process and the tolerance range to be set depending on this, however there are also crimp errors that cannot be recognized. This is essentially not the result of the evaluation system limits, but due to the fluctuations in force of the crimping process self-inflicted. The following is a sample listing of the Factors influencing force illustrate the complexity of the Connections.

Kraftschwankungen, die durch die Leiterdrähte verursacht werden können:
Force fluctuations that can be caused by the conductor wires:

  • - Schwankungen des Leiterquerschnittes- fluctuations in the conductor cross-section
  • - Material bzw. Zusammensetzung (Legierung)- Material or composition (alloy)
  • - Anzahl der Einzeldrähte- Number of individual wires
  • - Verteilung der Einzeldrähte im Adercrimp- Distribution of the individual wires in the wire crimp
  • - Oberfläche der Einzeldrähte (verzinnt o. ä.).- Surface of the individual wires (tinned or similar).

Kraftschwankungen, die durch das elektrische Kontaktteil ver­ ursacht werden können:
Force fluctuations that can be caused by the electrical contact part:

  • - Schwankungen der Materialdicke- Variations in material thickness
  • - Materialhärte bzw. Zusammensetzung- Material hardness or composition
  • - Ausbildung der Rillenprägung- Formation of the groove embossing
  • - Ausbildung der Anfasung der Aderkrallen- Training the chamfering of the wire claws
  • - Ausbildung des Übergangs zum Steck- bzw. Isolationskrallen­ bereich- Training the transition to plug-in or insulation claws Area
  • - Oberflächenbeschaffenheit- surface condition
  • - Befettungszustand- lubrication condition
  • - Länge des Adercrimp- Length of the wire crimp
  • - Länge der Aderkrallen (insbesondere wenn diese nach dem Einrollen auf dem Boden aufstoßen).- Length of the wire claws (especially if these after the Roll up on the floor).

Kraftschwankungen, die durch das Werkzeug verursacht werden können:
Force fluctuations that can be caused by the tool:

  • - Ungleichmäßiger Transport- Uneven transport
  • - Ausbildung der Oberstempelanfasung (Trompetenbildung)- Training of the upper stamp chamfer (trumpet formation)
  • - Stempelprofil- stamp profile
  • - Stempeloberfläche- stamp surface
  • - Führungsqualität für Oberpaket- Leadership quality for top package
  • - Mech. oder pneum. Vortransport- Mech. Or pneum. Advance transport
  • - Umformgeschwindigkeit.- Forming speed.

Kraftschwankungen, die durch das Umfeld verursacht werden kön­ nen:
Force fluctuations that can be caused by the environment:

  • - Kraftschwankungen, die durch das Umfeld (z. B. Crimppresse und deren Verschleiß sowie nicht ordnungsgemäß befestigte Führungen, Befestigungsplatten, externe Erschütterungen, Verschmutzungen, fehlerhafte Bauteile bzw. Einstellungen, Temperaturunterschiede usw.) verursacht werden.- Fluctuations in force caused by the environment (e.g. crimping press and their wear and not properly fastened Guides, mounting plates, external vibrations, Contamination, defective components or settings, Temperature differences, etc.).

Außerdem ist bei der Auswertung mittels Kraft/Zeit-Verlauf eine gleichmäßige Pressengeschwindigkeit von großer Bedeutung.In addition, when evaluating using the force / time curve, there is a uniform press speed of great importance.

Von elementarer Wichtigkeit ist auch, daß die vorgeschriebenen Stempelkombinationen und Crimphöhen verwendet bzw. eingehalten werden.It is also of fundamental importance that the prescribed Stamp combinations and crimp heights used or maintained become.

Alle vorgenannten Einflüsse führen zu Kraftschwankungen und bestimmen somit die Kraft-Schwankungsbreite des Crimpprozesses.All of the above influences lead to fluctuations in force and thus determine the force fluctuation range of the crimping process.

Eine große Kraft-Schwankungsbreite des Normalprozesses bedeutet aber, daß die Toleranzgrenzen relativ weit gesetzt werden müs­ sen, damit überhaupt eine kontinuierliche Produktion erreicht werden kann.A large force fluctuation range of the normal process means but that the tolerance limits must be set relatively wide so that continuous production is achieved at all can be.

Die eingestellten Toleranzgrenzen bestimmen ihrerseits, welche Crimpfehler erkennbar werden. Bei weit auseinanderliegenden Toleranzgrenzen kann es vorkommen, daß Kraftunterschiede, her­ vorgerufen durch einen Crimpfehler, innerhalb der eingestellten Toleranzgrenze liegen, und somit der Fehler nicht selektiert werden kann. Diese fehlerhafte Crimpverbindung wird dann, obwohl mit Überwachung gefertigt, als Gutteil weiterlaufen.The set tolerance limits in turn determine which Crimping errors become recognizable. With far apart Tolerance limits, there may be differences in force caused by a crimping error, within the set Tolerance limit, and therefore the error is not selected can be. This faulty crimp connection will then, though manufactured with monitoring, continue as a good part.

Von wesentlicher Bedeutung ist aber, daß ungünstige Leiterdraht­ querschnitte und/oder ungünstige Materialpaarungen zu nicht erkennbaren Fehlern führen können. Dies kommt insbesondere bei großen Kontaktteilmaterialdicken und kleinen Leiterdrahtquer­ schnitten vor. Hierbei können die Kraftanteile, die während des Crimpvorganges auf das Kontaktteil entfallen so groß sein, daß selbst gröbere Fehler im Leiterdrahtbereich nicht erkannt wer­ den. Demgemäß ist die Kombination von Leiterdrahtquerschnitt/­ Kontaktteilmaterialdicke von elementarer Bedeutung für die Über­ wachungsfähigkeit. In diesem Zusammenhang wird empfohlen, auf eine günstige Kombination zu achten (dünnes Kontaktteilmateri­ al/großer Leitungsquerschnitt), wenn das Überwachungsergebnis nicht beeinträchtigt werden soll. Diese Problemlösung ist aber nicht in jedem Fall möglich.It is essential, however, that unfavorable conductor wire cross sections and / or unfavorable material pairings too detectable errors. This is especially true large contact part material thickness and small conductor wire cross cut ahead. Here, the proportions of force during the Crimping on the contact part can be so large that Even gross errors in the conductor wire area are not recognized the. Accordingly, the combination of conductor wire cross section /  Contact part material thickness of elementary importance for the over alertness. In this regard, it is recommended to a cheap combination to look for (thin contact part material al / large wire cross section) if the monitoring result should not be affected. This problem solving is not possible in every case.

Zudem wird versucht, die Selektivität der Crimpkraft-Kontroll­ geräte zu erhöhen, indem versucht wird, langfristige Veränderun­ gen auszublenden. Von seiten der Gerätehersteller wird angebo­ ten, eine Sollwertnachführung zu installieren. Diese Sollwert­ nachführung kann beim Driften der Kraftwerte (hervorgerufen durch z. B. Temperturdrift oder dergleichen) die Überwachungs­ kurve und den Toleranzwert nachführen. Insofern ist es möglich, die Toleranz enger an den Prozeß anzulegen und sporadische Er­ gebnisse, wie Crimpfehler, besser zu erkennen.It also tries to control the selectivity of the crimp force devices by trying to make long-term changes to hide. The device manufacturers are offering install a setpoint adjustment. This setpoint Tracking can occur when the force values (drift) through z. B. temperature drift or the like) the monitoring curve and track the tolerance value. In this respect it is possible the tolerance closer to the process and sporadic Er to better recognize results such as crimping errors.

Alle bisherigen Mittel, die Crimprozeßüberwachung zu verbessern, zielen auf eine bessere Erkennbarkeit ab, sind sehr aufwendig und teuer und ergeben nur relativ geringe Fortschritte.All previous means of improving the crimp process monitoring aim at better recognizability, are very complex and expensive and make relatively little progress.

Aufgabe der Erfindung ist, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Crimprozeßüberwachung zu schaffen, mit denen die Überwachung wesentlich vereinfacht werden kann.The object of the invention is a method and an apparatus to create crimp process monitoring with which the monitoring can be significantly simplified.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 und 15 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung werden in den Unteransprüchen gekennzeichnet.This object is achieved by the features of claims 1 and 15 solved. Advantageous developments of the invention are in the Subclaims marked.

Die Erfindung befaßt sich somit nicht mit einer Verbesserung der Erkennung von Crimpfehlern aufgrund von Crimpkraftschwankungen, sondern sie wählt einen neuen anderen Weg, nämlich die Vermei­ dung von wesentlichen materialbedingten Crimpfehlern. Dies ge­ lingt auf einfache Weise und mit einfachen, auf dem Markt er hältlichen Mitteln, indem detektiert wird, ob ein von einem Abisoliermesser einer Crimpvorrichtung von einem Leiterdrahtende abgetrennter Isolationsabschnitt Metall enthält. Enthält der Isolationsabschnitt Metall, dann hat das Abisoliermesser die massive Leiterdrahtader abgetrennt oder im Falle, daß die Ader aus Einzeldrähten bzw. Litzen besteht, eine oder mehrere oder alle Litzen abgetrennt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist derart metallempfindlich, daß sogar eine einzelne dünne Litze eines Leiterdrahtes in einem Isolationsabschnitt erkannt werden kann.The invention is therefore not concerned with improving the Detection of crimping errors due to fluctuations in crimping force, but she chooses a new, different way, namely the Vermei of material-related crimping errors. This ge succeeds in a simple way and with simple ones on the market means by detecting whether one of one Stripping knife of a crimping device from a wire end separated insulation section contains metal. Contains the  Isolation section metal, then the stripping knife has the massive wire conductor separated or in the event that the wire consists of individual wires or strands, one or more or all strands separated. The device according to the invention is so sensitive to metal that even a single thin strand of a conductor wire can be recognized in an insulation section can.

Im Falle der Metalldetektion in einem Isolationsabschnitt wird der zugehörige Leiterdraht automatisch ausrangiert, so daß es insoweit zu keinem fehlerhaften Crimp kommen kann.In the case of metal detection in an isolation section the associated conductor wire automatically discarded so that it insofar as no faulty crimp can occur.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und mit der erfindungsgemä­ ßen Vorrichtung können die bekannten Verfahren und Vorrichtungen gegebenenfalls sogar ersetzt werden. Es ist aber auch möglich, das erfindungsgemäße Verfahren und eine erfindungsgemäße Vor­ richtung mit den oben beschriebenen Crimprozeßüberwachungsein­ richtungen zu kombinieren. Dies führt zu einer erheblichen Ver­ engung der Toleranzbreite im Crimpkraftkontrollgerät und damit zu einer wesentlich besseren Erkennbarkeit anderer Crimpfehler. Mit der Erfindung werden die Probleme eliminiert, die auftreten können bei ungünstigen Leiterdrahtquerschnitten im Verhältnis zu Material und Form des elektrischen Kontaktelements, weil Fehler im Leiterdrahtaderbereich ausgeschlossen sind. Es muß auch nicht mehr auf günstige Kombinationen zwischen Leiterdraht und Kon­ taktelement geachtet werden, denn es kommt insoweit nicht mehr auf die unterschiedlichen Kraftanteile beim Crimpen an.With the inventive method and with the inventive ßen device can the known methods and devices possibly even be replaced. But it is also possible the inventive method and an inventive direction with the crimp process monitoring device described above to combine directions. This leads to a considerable Ver narrowing of the tolerance range in the crimp force control device and thus to a much better detectability of other crimping errors. The invention eliminates the problems that arise can in the case of unfavorable wire cross sections in relation to Material and shape of the electrical contact element because of defects in the area of the conductor wire are excluded. It doesn't have to either more on favorable combinations between conductor wire and con clock element be respected, because it does not come to that extent on the different proportions of force during crimping.

Nach der Erfindung wird zweckmäßigerweise jeder Isolationsab­ schnitt durch das Meßfeld eines entsprechend sensiblen Metall­ detektors hindurch bewegt. Enthält der Isolationsabschnitt Ader­ metall des elektrischen Leiterdrahtes, wird dies vom Detektor registriert. Ein Schaltgerät reagiert auf die Metallerkennung, indem es z. B. Alarm auslöst oder Folgeprozesse eines Crimpauto­ maten stoppt oder das Ausschleusen des fehlderhaften Leiter­ drahts veranlaßt. According to the invention expediently each Isolationsab cut through the measuring field of a correspondingly sensitive metal moved through the detector. Contains the insulation section wire metal of the electrical conductor wire, this is done by the detector registered. A switching device reacts to the metal detection, by z. B. triggers alarm or follow-up processes of a crimp car maten stops or the defective ladder is ejected caused by wire.  

Für das Hindurchbewegen des Isolationsabschnitts durch das Meß­ feld des Metalldetektors kann eine Freifallstrecke für den Iso­ lationsabschnitt vorgesehen sein. Vorzugsweise wird der Isola­ tionsabschnitt in einem Luftstrom durch das Meßfeld bewegt, der eine schnellere Bewegung und eine sicherere Führung ermöglicht. Zweckmäßig ist, den Isolationsabschnitt in und durch ein Füh­ rungsrohr, z. B. aus Kunststoff, zu schicken, das seinerseits das Meßfeld durchsetzt und das Meßfeld nicht oder nur unwesentlich stört. Durch das Führungsrohr kann ein Gasstrom, z. B. ein Luft­ strom mittels Preßluft, geschickt oder durch Anlegen eines Un­ terdrucks gesaugt werden.For moving the insulation section through the measurement field of the metal detector can be a free fall for the Iso lationsabschnitt be provided. Isola is preferred tion section in an air flow through the measuring field, the enables faster movement and safer guidance. It is expedient to insert the insulation section into and through a guide approximately pipe, z. B. made of plastic, which in turn the Measuring field penetrates and the measuring field is not or only insignificantly disturbs. A gas stream, e.g. B. an air electricity by means of compressed air, or by applying an Un terdrucks are sucked.

Vorteilhaft ist die Verwendung eines Metalldetektors mit einem ringförmigen Sensor, der z. B. das Führungsrohr umgibt. Der Me­ talldetektor wird von einem Schaltgerät betrieben, das bei Me­ tallerkennung reagiert.It is advantageous to use a metal detector with a annular sensor, the z. B. surrounds the guide tube. The me talldetektor is operated by a switching device that Me Metal detection reacts.

Die Funktionsweise des Metalldetektors ist bekannt. Im Metall­ detektor wird eine Senderspule mit einer hochfrequenten Wechsel­ spannung gespeist, so daß ein elektromagnetisches Feld entsteht, das sich nach dem Induktionsprinzip verändert, wenn ein Metall­ teil hindurchbewegt wird. Eine Empfängerspule im Metalldetektor erfaßt diese Veränderung.The operation of the metal detector is known. In the metal Detector becomes a transmitter coil with a high-frequency change voltage fed, so that an electromagnetic field arises, which changes according to the induction principle when a metal part is moved through. A receiver coil in the metal detector grasp this change.

Für die vorliegende Erfindung werden Metalldetektoren verwendet, die noch detektieren können, wenn der metallaufweisende Isola­ tionsabschnitt mit Geschwindigkeiten über 10 m/Sek. durch das Meßfeld bewegt wird. Vorzugsweise werden Ringmetalldetektoren verwendet, die metallaufweisende Isolationsabschnitte noch si­ cher detektieren können, wenn der Isolationsabschnitt mit Ge­ schwindigkeiten zwischen 18 und 22 m/Sek. durch das Meßfeld bewegt wird. Herkömmliche Detektoren arbeiten lediglich sicher bei Produktgschwindigkeiten von 0,03 bis 2 m/Sek. Diese Fähig­ keit ist für die vorliegende Erfindung in den meisten Fällen nicht ausreichend, weil die Taktraten beim Crimpen in der Regel so hoch liegen, daß mehr Isolationsabschnitte pro Zeiteinheit anfallen, als vom herkömmlichen Detektor pro Zeiteinheit detek­ tiert werden können. Es wurde daher im Rahmen der Erfindung ein Ringdetektor entwickelt, der die Isolationsabschnitte auch noch bei Geschwindigkeiten von über 20 m/Sek. sicher detektieren kann.Metal detectors are used for the present invention, that can still detect when the metal-containing Isola tion section with speeds above 10 m / sec. by the Measuring field is moved. Ring metal detectors are preferred used, the metal-containing insulation sections still si cher can detect if the isolation section with Ge speeds between 18 and 22 m / sec. through the measuring field is moved. Conventional detectors only work safely at product speeds of 0.03 to 2 m / sec. This capable speed is for the present invention in most cases not sufficient because the crimping cycle rates are usually are so high that more insulation sections per unit of time accrued than from the conventional detector per unit of time  can be tiert. It was therefore within the scope of the invention Ring detector developed, the insulation sections also at speeds of over 20 m / sec. detect safely can.

Anhand des in der Zeichnung abgebildeten Beispiels wird die Erfindung im folgenden näher erläutert.Using the example shown in the drawing, the Invention explained in more detail below.

Die einzige Figur zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Über­ wachungseinrichtung an einer Crimpvorrichtung. Von der Crimpvor­ richtung ist lediglich das Abisoliermesser 1 mit dem Obermesser 2 und dem Untermesser 3 dargestellt. Jedes Messer 2, 3 steht mit einer Bewegungseinrichtung 4 in Verbindung. Die Bewegungsein­ richtungen 4 bewegen die Messer 2, 3 gleichzeitig und gleichmä­ ßig in Doppelpfeilrichtung 5.The single figure shows schematically an inventive monitoring device on a crimping device. From the Crimpvor direction only the stripping knife 1 is shown with the upper knife 2 and the lower knife 3 . Each knife 2 , 3 is connected to a movement device 4 . The Bewegungsein devices 4 move the knives 2 , 3 simultaneously and evenly in the double arrow direction 5 .

Ein Leiterdraht 6 wird senkrecht zur Arbeitsbewegung der Messer (Doppelpfeil 7) zwischen die Messer 2, 3 gebracht und die Isola­ tion eines freien Endbereichs 9 des Leiterdrahts 6 mit den Mes­ sern 2, 3 durchtrennt, so daß ein Isolationsabschnitt 8 ent­ steht. Mit einer vom Leiterdrahtendbereich 9 weggerichteten Messerbewegung wird der Isolationsabschnitt 8 vom Leiterdraht 6 abgezogen. Insoweit entspricht die abgebildete Vorrichtung dem Stand der Technik.A conductor wire 6 is brought perpendicular to the working movement of the knife (double arrow 7 ) between the knives 2 , 3 and the isolation of a free end region 9 of the conductor wire 6 with the measuring sensors 2 , 3 is cut, so that an insulation section 8 is ent. The insulation section 8 is pulled off the conductor wire 6 with a knife movement directed away from the conductor wire end region 9 . In this respect, the device shown corresponds to the prior art.

Nach der Erfindung ist kurz vor dem Ende des Leiterdrahtendbe­ reichs 9 die Mündung 15 eines Absaugkanals 10 angeordnet, der über einen Krümmer 11 in ein Führungsrohr 12 übergeht, wobei zwischen Krümmer 11 und Führungsrohr 12 eine Absaugdüse 13 an­ geordnet ist. Das Führungsrohr 12 wird vom Ringsensor eines von einem Schaltgerät betriebenen Metalldetektors 14 umgeben.According to the invention just before the end of the Leiterdrahtendbe Reich 9, the mouth 15 of a suction channel 10 is arranged, which merges via a bend 11 in a guide tube 12, wherein between the manifold 11 and guide tube 12, a suction nozzle 13 to be sorted. The guide tube 12 is surrounded by the ring sensor of a metal detector 14 operated by a switching device.

Die erfindungsgemäße indirekte Crimpüberwachungsvorrichtung arbeitet wie folgt.The indirect crimp monitoring device according to the invention works as follows.

Im Absaugkanal 10, Krümmer 11 und Führungsrohr 12 wird mit der Absaugdüse 13 ein Luftstrom mit einer Geschwindigkeit von z. B. 18 bis 22 m/Sek. erzeugt. Mit dem Abisoliermesser 1 wird ein Isolationsabschnitt 8 im Leiterdrahtendbereich 9 durchtrennt, mit dem Abisoliermesser 1 vom Leiterdraht 6 abgezogen und in die Mündung 15 des Absaugkanals 10 geschoben. Dafür ist der Abstand der Mündung 15 vom freien Ende des Leiterdrahts 6 zweckmäßiger­ weise derart gewählt, daß mit dem Abisoliermesser 1 der Isola­ tionsabschnitt 8 bis in die Mündung geschoben werden kann und/ oder von der in die Mündung 15 strömenden Saugluft sicher erfaßt werden kann.In the suction channel 10, manifolds 11 and guide tube 12 with the suction nozzle 13, an air stream at a rate of z. B. 18 to 22 m / sec. generated. With the stripping knife 1 , an insulation section 8 is cut in the conductor wire end region 9 , pulled off with the stripping knife 1 from the conductor wire 6 and pushed into the mouth 15 of the suction channel 10 . For this purpose, the distance between the mouth 15 and the free end of the conductor wire 6 is expediently chosen such that the insulation section 1 of the insulation section 8 can be pushed into the mouth and / or can be reliably detected by the suction air flowing into the mouth 15 .

Vor und im Absaugkanal 10 wird der Isolationsabschnitt 8 vom Luftstrom getragen und durch das Führungsrohr 12 gedrückt. Dabei wird der Isolationsabschnitt 8 detektiert.In front of and in the suction duct 10 , the insulation section 8 is carried by the air flow and pressed through the guide tube 12 . The insulation section 8 is detected.

Mit der Erfindung gelingt somit mit einfachen Mitteln und auf einfache Weise eine indirekte Crimpüberwachung durch eine Über­ wachung des Isolationsabschnitts und damit eine indirekte Über­ wachung des für den Crimp zur Verfügung stehenden abisolierten Aderbereichs eines Leiterdrahts.With the invention thus succeeds with simple means and a simple way of indirect crimp monitoring by means of an over monitoring of the insulation section and thus an indirect over monitoring of the stripped available for the crimp Core area of a conductor wire.

Claims (18)

1. Verfahren zur Crimpprozeßüberwachung beim automatischen Crimpen in einer Crimpvorrichtung, wobei jeweils von dem Ende eines eine Isolationsummantelung aufweisenden Leiter­ drahts mit einer Abisoliermessereinrichtung jeweils ein Isolationsabschnitt abgetrennt, vom Leiterdrahtende abgezo­ gen und anschließend mit Crimpwerkzeugen gecrimpt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolationsabschnitt auf Metall detektiert und im Falle der Detektion von Metall der zum Isolationsabschnitt gehörende Leiterdraht ermittelt und gegebenenfalls aussor­ tiert wird.1. A method for crimping process monitoring during automatic crimping in a crimping device, wherein in each case one insulation section is separated from the end of a wire having an insulation sheath with a stripping knife device, is stripped from the conductor wire end and is then crimped with crimping tools, characterized in that the insulation section is made of metal is detected and, in the case of detection of metal, the conductor wire belonging to the insulation section is determined and, if necessary, is sorted out. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Isolationsabschnitt auf Metall detektiert wird.2. The method according to claim 1, characterized in that each insulation section on Metal is detected. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolationsabschnitt vor dem Crimpen des dazugehörigen Leiterdrahts detektiert wird.3. The method according to claim 1 and / or 2, characterized in that the insulation section before the crimping of the associated conductor wire is detected. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Leiterdraht vor dem Crim­ pen aussortiert wird.4. The method according to claim 3, characterized in that the conductor wire in front of the crim pen is sorted out. 5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Leiterdraht nach dem Crim­ pen aussortiert wird. 5. The method according to claim 3, characterized in that the conductor wire after the crim pen is sorted out.   6. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolationsabschnitt durch das Meßfeld eines mit einem Schaltgerät betriebenen Metall­ detektors bewegt wird.6. The method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the isolation section by the measuring field of a metal operated with a switching device detector is moved. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolationsabschnitt im freien Fall durch das Meßfeld bewegt wird.7. The method according to claim 6, characterized in that the insulation section in free fall is moved through the measuring field. 8. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolationsabschnitt mit einem durch das Meßfeld geführten Gasstrom, z. B. einem Luftstrom durch das Meßfeld bewegt wird.8. The method according to claim 6, characterized in that the insulation section with a gas flow passed through the measuring field, e.g. B. one Air flow is moved through the measuring field. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolationsabschnitt mit über 10 m/Sek. durch das Meßfeld geführt wird.9. The method according to claim 8, characterized in that the insulation section with over 10 m / sec. is guided through the measuring field. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolationsabschnitt mit 18 bis 22 m/Sek. durch das Meßfeld geführt wird.10. The method according to claim 9, characterized in that the insulation section with the 18th up to 22 m / s is guided through the measuring field. 11. Verfahren einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolationsabschnitt durch einen Ringsensor eines ringförmigen Metalldetektors bewegt wird.11. The method according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the isolation section by a ring sensor of an annular metal detector moves becomes. 12. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolationsabschnitt durch ein das Meßfeld durchsetzendes Rohr oder Schlauch durch das Meßfeld bewegt wird.12. The method according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the isolation section by a pipe or hose passing through the measuring field through the Measuring field is moved. 13. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß ein ringförmiger Metalldetek­ tor verwendet wird, der eine Senderringspule aufweist, die mit einer hochfrequenten Wechselspannung gespeist wird. 13. The method according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that an annular metal detector Tor is used, which has a transmitter ring coil, the is fed with a high-frequency AC voltage.   14. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich eine an sich be­ kannte Crimpkraftüberwachung durchgeführt wird.14. The method according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that in addition a be known crimp force monitoring is carried out. 15. Vorrichtung zur Crimpprozeßüberwachung z. B. als Zusatzein­ richtung für eine Crimpmaschine, die eine automatisch be­ triebene Abisoliermessereinrichtung und eine automatisch betriebene Crimpeinrichtung aufweist, wobei die Abisolier­ messereinrichtung von den Enden einen Isolationsmantel aufweisender Leiterdrähte jeweils einen Isolationsabschnitt abtrennt und vom Leiterdrahtende abzieht, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14, gekennzeichnet durch eine Metalldetektiereinrichtung (14) und eine Einrichtung zum Durchfallenlassen oder zum Durch­ bewegen (10, 11, 12, 13) eines Isolationsabschnitts (8) durch das Meßfeld des Metalldetektors der Metalldetektier­ einrichtung (14).15. Device for crimping process monitoring z. B. as Zusatzein device for a crimping machine, which has an automatically operated stripping knife device and an automatically operated crimping device, the stripping knife device from the ends of an insulation jacket having conductor wires each separating an insulation section and pulling it off from the conductor wire end, in particular for carrying out the method according to one or several of claims 1 to 14, characterized by a metal detection device ( 14 ) and a device for dropping or moving through ( 10 , 11 , 12 , 13 ) an insulation section ( 8 ) through the measuring field of the metal detector of the metal detection device ( 14 ). 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Metalldetektiereinrichtung (14) eine Senderringspule aufweist, die mit einer hochfre­ quenten Wechselspannung gespeist wird.16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the metal detection device ( 14 ) has a transmitter ring coil which is fed with a high-frequency AC voltage. 17. Vorrichtung nach Anspruch 15 und/oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Metalldetektor ein ring­ förmiger Metalldetektor ist, dessen Meßfeld sich im Innen­ raum des Ringes befindet, wobei das Meßfeld von einem Füh­ rungsrohr (12) durchsetzt wird, durch das der Isolationsab­ schnitt (8) bewegt wird.17. The apparatus according to claim 15 and / or 16, characterized in that the metal detector is a ring-shaped metal detector, the measuring field is located in the inner space of the ring, the measuring field is penetrated by a guide tube ( 12 ) through which the Isolationsab cut ( 8 ) is moved. 18. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 15 bis 17, gekennzeichnet durch eine Luftstromerzeugungseinrichtung (13), die zumindest im Führungsrohr einen Luftstrom er­ zeugt.18. The device according to one or more of claims 15 to 17, characterized by an air flow generating device ( 13 ) which, at least in the guide tube, generates an air flow.
DE1999103194 1999-01-27 1999-01-27 Crimp process monitoring involves checking insulating coating of electrical wire being processed and, if metal detected, identifying conducting wire and separating it if appropriate Withdrawn DE19903194A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999103194 DE19903194A1 (en) 1999-01-27 1999-01-27 Crimp process monitoring involves checking insulating coating of electrical wire being processed and, if metal detected, identifying conducting wire and separating it if appropriate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999103194 DE19903194A1 (en) 1999-01-27 1999-01-27 Crimp process monitoring involves checking insulating coating of electrical wire being processed and, if metal detected, identifying conducting wire and separating it if appropriate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19903194A1 true DE19903194A1 (en) 2000-08-03

Family

ID=7895545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999103194 Withdrawn DE19903194A1 (en) 1999-01-27 1999-01-27 Crimp process monitoring involves checking insulating coating of electrical wire being processed and, if metal detected, identifying conducting wire and separating it if appropriate

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19903194A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009027967A1 (en) 2008-08-08 2010-02-11 Volkswagen Ag Method for stripping line for connecting e.g. sensor, in vehicle, involves recording current flow if stripping tool with electrical conductor forms electric circuit for line, when stripping line
EP2698885A1 (en) 2012-08-15 2014-02-19 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Change adapter for a crimping machine
US9791397B2 (en) 2013-03-21 2017-10-17 Schleuniger Holding Ag Device for detecting contact of an electrical conductor by a tool

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3636487A1 (en) * 1986-02-21 1987-08-27 Artos Engineering Co WIRE PROCESSING DEVICE WITH A CONTROL DEVICE
DE3703388A1 (en) * 1987-02-05 1988-08-18 Permoser Rudolf Ing Grad Method and device for stripping and/or twisting electrical cable cores
DE4116316A1 (en) * 1991-05-15 1992-11-19 Siemens Ag Applying contact element to end of insulated conductor during automated cabling - measuring dia of conductor end after automatic insulation removal as integral part of production process
DE4129563A1 (en) * 1991-09-03 1993-03-04 Siemens Ag Cutting head for automatic cable stripping in vehicle wire harness mfr. - monitors end to be cut using pair of optical sensors set on diagonal to observe cut condition
DE4215163A1 (en) * 1992-05-08 1993-11-11 Grote & Hartmann Crimp monitor and fault detector - monitors mechanical and electrical stability of crimp connection during crimping and measures deviation from target value
DE4337797A1 (en) * 1993-11-05 1995-05-11 Abstron Electronics Gmbh Arrangement for detecting the force between machine parts moved relative to each other
DE29512484U1 (en) * 1995-08-03 1995-10-12 Roatzsch Lorenz Metal detector coil
US5477463A (en) * 1993-03-09 1995-12-19 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Apparatus and method for making electric wire for harness

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3636487A1 (en) * 1986-02-21 1987-08-27 Artos Engineering Co WIRE PROCESSING DEVICE WITH A CONTROL DEVICE
DE3703388A1 (en) * 1987-02-05 1988-08-18 Permoser Rudolf Ing Grad Method and device for stripping and/or twisting electrical cable cores
DE4116316A1 (en) * 1991-05-15 1992-11-19 Siemens Ag Applying contact element to end of insulated conductor during automated cabling - measuring dia of conductor end after automatic insulation removal as integral part of production process
DE4129563A1 (en) * 1991-09-03 1993-03-04 Siemens Ag Cutting head for automatic cable stripping in vehicle wire harness mfr. - monitors end to be cut using pair of optical sensors set on diagonal to observe cut condition
DE4215163A1 (en) * 1992-05-08 1993-11-11 Grote & Hartmann Crimp monitor and fault detector - monitors mechanical and electrical stability of crimp connection during crimping and measures deviation from target value
US5477463A (en) * 1993-03-09 1995-12-19 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Apparatus and method for making electric wire for harness
DE4337797A1 (en) * 1993-11-05 1995-05-11 Abstron Electronics Gmbh Arrangement for detecting the force between machine parts moved relative to each other
DE29512484U1 (en) * 1995-08-03 1995-10-12 Roatzsch Lorenz Metal detector coil

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009027967A1 (en) 2008-08-08 2010-02-11 Volkswagen Ag Method for stripping line for connecting e.g. sensor, in vehicle, involves recording current flow if stripping tool with electrical conductor forms electric circuit for line, when stripping line
DE102009027967B4 (en) 2008-08-08 2023-06-15 Volkswagen Ag Method and device for monitoring the stripping of wire ends
EP2698885A1 (en) 2012-08-15 2014-02-19 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Change adapter for a crimping machine
US10862258B2 (en) 2012-08-15 2020-12-08 Wezag Gmbh Werkzeugfabrik Set of interchangeable crimp units
US9791397B2 (en) 2013-03-21 2017-10-17 Schleuniger Holding Ag Device for detecting contact of an electrical conductor by a tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3826795B1 (en) Apparatus and method for butt-welding workpieces
DE102014005651B3 (en) Apparatus and method for controlling a stripping device for a cable
EP2273567A1 (en) Method and device for stretching solder wire
EP2780993B1 (en) Detection of cut litz wires
DE3810929C2 (en)
DE102020103548A1 (en) Method and device for assembling an electrical cable
DE4215163C2 (en) Crimp monitoring method for crimp fault detection and device for carrying out the method
DE102009027967A1 (en) Method for stripping line for connecting e.g. sensor, in vehicle, involves recording current flow if stripping tool with electrical conductor forms electric circuit for line, when stripping line
DE19903194A1 (en) Crimp process monitoring involves checking insulating coating of electrical wire being processed and, if metal detected, identifying conducting wire and separating it if appropriate
EP1649764A1 (en) Method and device for the production of filters
EP3511954A1 (en) Method and device for processing a plurality of electricity lines
DE4036443C2 (en) Method and device for production monitoring in the mechanized stripping of electrical lines
DE10110048A1 (en) Method for testing connections made by ultrasonic wire bonding
DE102017219424B4 (en) Method of determining an oxygen purity in laser flame cutting, method of adjusting a standard cutting speed, and laser processing machine and computer program product
DE102005012963B3 (en) Monitoring and control method for cable processing apparatus involves monitoring and controlling cable processing apparatus based on salient position for close fitting of insulated construction units or wiring or complete cable splitting
EP0772263A2 (en) Manufacturing device for crimping a metallic, plastic deformable terminal to a cable end
DE102020120110A1 (en) Device and method for assembling an electrical cable
DE3211714C2 (en)
DE3422803C2 (en)
DE3105845C2 (en) Device for testing electrical cables
EP3817166B1 (en) Adaptive stripping
WO2017063974A1 (en) Method for producing an electric connection between two electrically conductive components, and a crimping device
DE102020202201A1 (en) Folding device for bending a workpiece and a method for operating such a folding device
EP3599074A2 (en) Device for producing standing bags
DE19729016C1 (en) Method of processing stranded ends of cables

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8130 Withdrawal