DE19902690C2

DE19902690C2 - Kitchen installation arrangement and kitchen installation part

Info

Publication number: DE19902690C2
Application number: DE19902690A
Authority: DE
Inventors: Kurt Hermann; Dieter Schaefer; Heinz Ruecker
Original assignee: Thielmann AG KG
Current assignee: Thielmann AG KG
Priority date: 1999-01-07
Filing date: 1999-01-23
Publication date: 2001-07-05
Anticipated expiration: 2019-01-24
Also published as: DE19902690A1

Description

Die Erfindung betrifft nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 eine Kücheneinbauan ordnung mit einer eine Einbauöffnung aufweisenden Arbeitsplatte und wenigstens einem in die Einbauöffnung flächenbündig einsetzbaren Kücheneinbauteil, insbe sondere einem Kochfeld oder einer Spüle, wobei das Kücheneinbauteil an seinem äußeren Rand mit der Oberseite der Arbeitsplatte ausgefluchtet ist und wobei die Ar beitsplatte im Bereich der Einbauöffnung einen einstückig mit der Arbeitsplatte als Abschrägung der Randfläche der Einbauöffnung ausgebildeten Auflageabschnitt aufweist. Des weiteren betrifft die vorliegende Erfindung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 2 ein Kücheneinbauteil, insbesondere Kochfeld oder Spüle, zum flächen bündigen Einbau in eine Einbauöffnung einer Arbeitsplatte, wobei das Küchenein bauteil an seinem äußeren Rand mit der Oberseite der Arbeitsplatte ausgefluchtet ist und wobei die Arbeitsplatte im Bereich der Einbauöffnung einen einstückig mit der Arbeitsplatte als Abschrägung der Randfläche der Einbauöffnung ausgebildeten Auflageabschnitt aufweist.The invention relates to a kitchen installation according to the preamble of claim 1 order with a worktop having an installation opening and at least a kitchen installation part that can be inserted flush into the installation opening, especially special a hob or sink, the built-in part of the kitchen on his outer edge is aligned with the top of the countertop and the ar worktop in the area of the installation opening as one piece with the worktop Bevel of the edge surface of the installation section formed support section having. Furthermore, the present invention relates to the preamble of Claim 2 a built-in kitchen part, in particular hob or sink, for surface flush installation in an installation opening of a worktop, the kitchen being component is aligned on its outer edge with the top of the worktop and the worktop in the area of the installation opening in one piece with the Worktop designed as a bevel of the edge surface of the installation opening Has support section.

Aus der DE-GM 71 28 766 ist eine Kücheneinbauanordnung der vorgenannten Art bekannt, bei der es bei den in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsformen so ist, daß das Kücheneinbauteil, bei dem es sich dort jeweils um eine Spüle handelt, mit seinem äußeren Rand mit der Oberseite der Arbeitsplatte ausgefluchtet ist. Die Ar beitsplatte weist in der Einbauöffnung eine Abschrägung auf, in die die Spüle mit ih rem entsprechend angepaßten Rand unter Zwischenlage eines Dichtungsbandes auf gelegt ist.From DE-GM 71 28 766 a kitchen installation arrangement of the aforementioned type is known, in which it is so in the embodiments shown in FIGS. 2 and 3 that the kitchen installation part, which is a sink there, with its outer edge is aligned with the top of the countertop. The Ar beitsplatte has a chamfer in the installation opening, in which the sink is placed with its rem adapted edge with the interposition of a sealing tape.

Nachteilig ist es bei der aus der DE-GM 71 28 766 bekannten Kücheneinbauanord nung, daß die einmal eingebaute Spüle nur mit großen Schwierigkeiten wieder aus der Einbauöffnung herausgenommen werden kann, da sich die Spüle mit ihrem ange schrägten Rand seitlich an die Abschrägung der Einbauöffnung anlegt. Beim Her ausnehmen besteht die Gefahr einer Beschädigung des Randbereichs des Küchen einbauteils bzw. des Randes der Einbauöffnung. Außerdem ist eine Höhenverstellung der bekannten Spüle in der Einbauöffnung fast nicht möglich. Daraus resultiert, daß das Kücheneinbauteil sehr genau in seinen Abmaßen auf die Einbauöffnung abge stimmt sein muß, was schon aufgrund der Herstellungstoleranzen schwierig ist. It is disadvantageous in the kitchen installation arrangement known from DE-GM 71 28 766 that the sink, once installed, can only be removed with great difficulty Installation opening can be removed because the sink with their slanted edge on the side of the chamfer of the installation opening. At Her except there is a risk of damage to the edge of the kitchen built-in part or the edge of the installation opening. There is also a height adjustment the known sink in the installation opening almost impossible. As a result, the built-in part of the kitchen very precisely in its dimensions on the installation opening must be true, which is difficult due to the manufacturing tolerances.

Des weiteren betrifft die Erfindung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 11 eine Kü cheneinbauanordnung mit einer eine Einbauöffnung aufweisenden Arbeitsplatte und wenigstens einem in die Einbauöffnung flächenbündig einsetzbaren Kücheneinbau teil, insbesondere einem Kochfeld oder einer Spüle, wobei das Kücheneinbauteil an seinem äußeren Rand mit der Oberseite der Arbeitsplatte ausgefluchtet ist, wobei die Arbeitsplatte im Bereich der Einbauöffnung einen einstückig mit der Arbeitsplatte ausgebildeten, als Abstufung der Randfläche der Einbauöffnung mit einem horizonta len Abschnitt ausgebildeten Auflageabschnitt aufweist, wobei das Kücheneinbauteil auf dem Auflageabschnitt aufliegt und wobei eine insbesondere stufenlos verstellbare und auf das Kücheneinbauteil wirkende Höhenverstelleinrichtung mit wenigstens ei ner insbesondere von der Unterseite der Arbeitsplatte her betätigbaren Stellschraube vorgesehen ist, auf der sich das Kücheneinbauteil mittelbar oder unmittelbar abstützt.Furthermore, the invention relates to a Kü according to the preamble of claim 11 Cheneinbauanordnung with a worktop having an installation opening and at least one kitchen installation that can be inserted flush into the installation opening part, in particular a hob or a sink, the built-in part of the kitchen its outer edge is aligned with the top of the countertop, the Worktop in the area of the installation opening one piece with the worktop trained, as a gradation of the edge surface of the installation opening with a horizonta len section formed support portion, the kitchen installation part rests on the support section and in particular a continuously adjustable one and on the kitchen built-in height adjustment device with at least one egg ner in particular from the bottom of the worktop actuated screw is provided on which the built-in kitchen part is supported indirectly or directly.

Aus der DE 30 09 961 A1 geht eine Kücheneinbauanordnung der vorgenannten Art hervor, wobei bei der in Fig. 6 dargestellten Ausführungsform der in den übrigen Fi guren separat ausgebildete Montagerahmen "einstückig" mit der Arbeitsplatte aus gebildet ist, so daß sich an der Arbeitsplatte eine Abstufung zur Auflage des Kü cheneinbauteils ergibt. Vorteilhaft bei der DE 30 09 961 A1 bekannten Küchenein bauanordnung ist es, daß es grundsätzlich möglich ist, das Kücheneinbauteil im vor montierten Zustand in der Höhe zu verstellen. Zur Höhenverstellung ist zunächst eine weitere Stufe an der Arbeitsplatte erforderlich, auf der der Muldenrahmen auf liegt. Bei dem Muldenrahmen handelt es sich um ein Z-förmig gewinkeltes Blechteil, das auf der weiteren Stufe unter Zwischenlage eines Federelements aufliegt. Das Fe derelement wirkt dabei auf den einen äußeren Schenkel des Muldenrahmens, wäh rend der andere äußere Schenkel unter das Kücheneinbauteil greift. Durch Anziehen einer durch die weitere Stufe geführten Schraube wird gegen die Federkraft des Fe derelements das Kücheneinbauteil abgesenkt, bis der gewünschte Zustand erreicht ist. Nachteilig ist, daß die gewählte Höhenverstelleinrichtung sehr aufwendig ist. Ne ben der zur Befestigung des Muldenrahmens weiteren Stufe an der Arbeitsplatte sind eine Reihe von Federelementen sowie der aufwendige Muldenrahmen erforderlich. Aufgrund der Vielzahl der vorgenannten Bauteile ist die Realisierung der Höhenver stelleinrichtung hohen Kosten verbunden. From DE 30 09 961 A1, a kitchen installation arrangement of the aforementioned type emerges, whereby in the embodiment shown in FIG. 6, the mounting frame formed separately in the other fi gures is formed "in one piece" with the worktop, so that a on the worktop Gradation for the support of the kitchen fixture results. It is advantageous in the DE 30 09 961 A1 known kitchen assembly arrangement that it is in principle possible to adjust the height of the built-in kitchen part in the pre-assembled state. To adjust the height, a further step on the worktop is required, on which the trough frame rests. The trough frame is a Z-shaped angled sheet metal part, which rests on the further stage with the interposition of a spring element. The Fe derelement acts on one outer leg of the bowl frame, while the other outer leg engages under the built-in kitchen unit. By tightening a screw passed through the further stage, the kitchen installation part is lowered against the spring force of the spring element until the desired state is reached. The disadvantage is that the selected height adjustment device is very complex. In addition to the additional step for attaching the trough frame to the worktop, a number of spring elements and the elaborate trough frame are required. Due to the multitude of the aforementioned components, the realization of the height adjustment device is associated with high costs.

Aus der DE 83 08 945 U1 geht eine Befestigungsvorrichtung für ein in eine Platte eingelassenes Becken hervor, bei der das Becken jedoch nicht mit der Arbeitsplatte ausgefluchtet ist.DE 83 08 945 U1 describes a fastening device for a plate recessed pool, but the pool is not with the worktop is aligned.

Die DE 78 20 319 U1 betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines Einbauelements wie einer Einbauspüle, einer Herdmulde o. dgl. in einer Arbeitsplatte. Auch hierbei ist das Einbauelement nicht mit der Arbeitsplatte ausgefluchtet. Die DE-GM 74 12 152 betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Einbauelements wie einer Einbau spüle in einem Plattenausschnitt. Auch hierbei fehlt es an der Ausfluchtung des Kü cheneinbauteils mit der Arbeitsplatte. Gleiches gilt für die aus den DE-GM 74 33 543, DE-GM 76 06 569 und DE-GM 77 27 246 bekannten Vorrichtungen.DE 78 20 319 U1 relates to a device for fastening a built-in element like a built-in sink, a hob or the like in a worktop. Here too is the built-in element is not aligned with the worktop. DE-GM 74 12 152 relates to a device for fastening an installation element such as an installation sink in a panel cutout. Here, too, there is no alignment of the kitchen with the worktop. The same applies to those from DE-GM 74 33 543, DE-GM 76 06 569 and DE-GM 77 27 246 known devices.

Die DE 43 04 370 C2 betrifft eine Montageeinheit für eine Kochmulde mit Glaske ramikkochfläche. Obwohl der Einbauzustand nicht dargestellt ist, ergibt sich aus der nach unten abgewinkelten Sichtleiste, daß eine Ausfluchtung der Arbeitsplatte mit der Kochmulde nicht vorgesehen ist.DE 43 04 370 C2 relates to an assembly unit for a hob with glass ceramic hob. Although the installation state is not shown, it follows from the downward angled window that aligns the worktop with the hob is not provided.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, eine Kücheneinbauanordnung bzw. ein Kücheneinbauteil zur Verfügung zu stellen, wobei eine ordnungsgemäße Mon tage und Demontage in einfacher Weise möglich sein soll.The object of the present invention is now to provide a kitchen installation arrangement or to provide a built-in kitchen unit, with a proper Mon days and disassembly should be possible in a simple manner.

Die vorgenannte Aufgabe ist bei einer Kücheneinbauanordnung gemäß dem Oberbe griff des Anspruchs 1 bzw. einem Kücheneinbauteil gemäß dem Oberbegriff des An spruchs 2 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß dem Kücheneinbauteil ein zur Ab schrägung des Auflageabschnitts korrespondierender, vom Kücheneinbauteil separa ter, umlaufender Rahmen mit einem abwärts gerichteten Abstützabschnitt zur flächi gen Anlage an der Abschrägung und mit einem in die Einbauöffnung gerichteten ho rizontalen Abschnitt zugeordnet ist, der sich selbsthemmend in der Einbauöffnung abstützt und auf dem das Kücheneinbauteil aufliegt.The above task is in a kitchen installation arrangement according to the Oberbe handle of claim 1 or a kitchen installation part according to the preamble of the Proverb 2 solved according to the invention in that the built-in part of the kitchen bevel of the support section corresponding to the kitchen installation part separately ter, all-round frame with a downward support section to the flat system on the bevel and with a ho directed into the installation opening Rizontal section is assigned, which is self-locking in the installation opening supports and on which the built-in kitchen part rests.

Zur Befestigung des Kücheneinbauteils in der Einbauöffnung dient bei der Erfin dung also ein umlaufender Rahmen, der selbsthemmend in die abgeschrägte Einbau öffnung eingesetzt ist. Aufgrund der besonderen Ausbildung des Rahmens mit dem abwärts gerichteten Abstützabschnitt, der zur flächigen Anlage an die Abschrägung dient, ist zunächst einmal eine exakte Ausrichtung des Rahmens in der abgeschrägten Einbauöffnung ohne weiteres gewährleistet. Ein Verkanten oder eine schiefe Anord nung des Rahmens in der Einbauöffnung kann bei der Erfindung an sich nicht auftre ten. Außerdem ist der Rahmen nach seinem Einsetzen quasi montagefertig, ohne daß eine Höhenverstellung des Rahmens in der Einbauöffnung vorgenommen werden muß. Aufgrund der Selbsthemmung ist es weiterhin an sich nicht erforderlich, weitere Befestigungsmittel zur Befestigung des Rahmens in der Einbauöffnung vorzusehen, wie beispielsweise eine Verschraubung oder Verklebung, wenngleich dies grundsätz lich möglich ist. Nach Einsetzen des Rahmens muß das Kücheneinbauteil nur noch auf den Rahmen aufgelegt werden.The Erfin is used to fasten the built-in kitchen part in the installation opening So a circumferential frame that is self-locking in the beveled installation opening is inserted. Due to the special design of the frame with the downward support section, which is in flat contact with the bevel serves, is first of all an exact alignment of the frame in the beveled Installation opening guaranteed without further ado. A canting or a crooked arrangement tion of the frame in the installation opening can not occur in the invention itself ten. In addition, the frame is virtually ready for installation after its insertion without a height adjustment of the frame can be made in the installation opening got to. Due to the self-locking, it is still not necessary in itself, further To provide fastening means for fastening the frame in the installation opening, such as screwing or gluing, although this is fundamentally is possible. After inserting the frame, the kitchen installation part only has to placed on the frame.

Wichtig ist in diesem Zusammenhang, daß das Kücheneinbauteil bei der erfindungs gemäßen Ausgestaltung nicht direkt mit seiner Randkante an der Abschrägung der Einbauöffnung anliegt bzw. direkt an der Abschrägung gehalten ist, die Krafteinlei tung in das Kücheneinbauteil also nicht von der Seite kommt, sondern von unten her. Hierdurch kann das Kücheneinbauteil leichter aus der Einbauöffnung herausgenom men werden. Darüber hinaus wirken sich etwaige Herstellungstoleranzen bei der er findungsgemäßen Ausgestaltung kaum aus. Allenfalls wird der Spalt zwischen dem Kücheneinbauteil und der Arbeitsplatte etwas größer. Darüber hinaus bietet die Ver wendung des Rahmens mit dem horizontal ausgerichteten Abschnitt die Möglichkeit der Anordnung einer Höhenverstelleinrichtung, was bei der bekannten Küchenein bauanordnung bzw. dem bekannten Kücheneinbauteil nicht möglich war.It is important in this context that the built-in part of the kitchen fiction contemporary design not directly with its edge on the bevel Installation opening rests or is held directly on the bevel, the force introduction So the kitchen fixture does not come from the side, but from below. This makes it easier to remove the built-in kitchen part from the installation opening men. In addition, any manufacturing tolerances affect the design according to the invention hardly. At most, the gap between the Kitchen built-in part and the worktop slightly larger. In addition, the Ver using the frame with the horizontally aligned section the arrangement of a height adjustment device, which in the known kitchens building arrangement or the known kitchen built-in part was not possible.

Weiterhin ist die vorgenannte Aufgabe bei einer Kücheneinbauanordnung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 11 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Stell schraube im horizontalen Abschnitt der Abstufung, auf dem das Kücheneinbauteil aufliegt, vorgesehen ist und daß die Abstützung des Kücheneinbauteils in axialer Verlängerung der Stellschraube erfolgt.Furthermore, the aforementioned task is according to a kitchen installation arrangement the preamble of claim 11 according to the invention solved in that the Stell screw in the horizontal section of the gradation on which the kitchen fixture rests, is provided and that the support of the kitchen installation part in the axial The adjusting screw is extended.

Die vorgenannte Ausgestaltung bietet gegenüber dem Stand der Technik eine Reihe von Vorteilen. Im Gegensatz zum Stand der Technik ist die gesamte Höhenverstell einrichtung im Bereich der Abstufung vorgesehen, auf der das Kücheneinbauteil auf liegt. Eine aufwendige und teure Realisierung einer weiteren Abstufung an der Ar beitsplatte entfällt daher. Darüber hinaus ist bei der Erfindung ein in besonderer Weise profilierter bzw. gewinkelter Rahmen nicht erforderlich, da die einzelnen Stell schrauben direkt in axialer Richtung auf das Kücheneinbauteil wirken. Im Gegensatz zu der aus der DE 30 09 961 A1 bekannten Ausführung entfällt an der Arbeitsplatte eine weitere Stufe, Federelemente sowie ein Muldenrahmen. Daß sich dies ganz er heblich kostenmäßig auswirkt, versteht sich von selbst.The above-mentioned configuration offers a number compared to the prior art of benefits. In contrast to the prior art, the entire height adjustment Facility provided in the gradation on which the built-in kitchen part lies. A complex and expensive implementation of a further gradation on the Ar worktop is therefore omitted. In addition, in the invention is one in particular Wise profiled or angled frame is not necessary as the individual positions screws act directly on the built-in kitchen unit in the axial direction. In contrast to the version known from DE 30 09 961 A1 is omitted on the worktop another step, spring elements and a trough frame. That this is all he has a significant cost impact, goes without saying.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung.Further details of the invention emerge from the subclaims and following description of exemplary embodiments with reference to the drawing.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine Querschnittsansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Küchen einbauanordnung, Fig. 1 is a cross-sectional view of a portion of a mounting assembly according to the invention kitchens,

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kücheneinbauanordnung, Fig. 2 shows one of Fig. 1 corresponding view of a second embodiment of a kitchen installation arrangement according to the invention,

Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht einer dritten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kücheneinbauanordnung, Fig. 3 is a FIG. 1 corresponding view of a third embodiment of the kitchen installation arrangement according to the invention,

Fig. 4 eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht einer vierten Ausführungsform ei ner erfindungsgemäßen Kücheneinbauanordnung, Fig. 4 is a FIG. 1 corresponding view of a fourth embodiment according to the invention egg ner kitchen installation arrangement,

Fig. 5 eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht einer fünften Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kücheneinbauanordnung und Fig. 5 is a Fig. 1 corresponding view of a fifth embodiment of a kitchen installation arrangement according to the invention and

Fig. 6 eine der Fig. 4 entsprechende Ansicht der vierten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kücheneinbauanordnung mit einer Befestigung von unten. Fig. 6 is a view corresponding to FIG. 4 of the fourth embodiment of the kitchen installation arrangement according to the invention with an attachment from below.

In den einzelnen Figuren sind verschiedene Ausführungsformen von der erfindungs gemäßen Kücheneinbauanordnungen 1 dargestellt. Die Ausführungsformen gemäß den Fig. 1 bis 3 stellen dabei eine erfindungsgemäße Alternative dar, während die Ausführungsformen gemäß den Fig. 4 und 5 eine weitere Alternative der erfindungs gemäßen Ausgestaltung darstellen.Various embodiments of the kitchen installation arrangements 1 according to the invention are shown in the individual figures. The embodiments according to FIGS. 1 to 3 represent an alternative according to the invention, while the embodiments according to FIGS. 4 and 5 represent a further alternative of the embodiment according to the invention.

Bei allen Ausführungsformen ist die Kücheneinbauanordnung 1 mit einer eine Ein bauöffnung 2 aufweisenden Arbeitsplatte 3 versehen. Weiterhin weist die Küchen einbauanordnung 1 ein flächenbündig in die Einbauöffnung 2 der Arbeitsplatte ein gesetztes Kücheneinbauteil 4 auf. Bei dem Kücheneinbauteil 4 handelt es sich bei den Ausführungsformen gemäß den Fig. 1, 2 und 4 um Kochfelder, während bei den Ausführungsformen der Fig. 3 und 5 Spülen als Kücheneinbauteile 4 vorgesehen sind. Die Kochfelder können oberseitig eine Glaskeramikplatte aufweisen oder aber auch mit einer Metallplatte für sogenannte Massekochplatten versehen sein. Die Spülen können aus Edelstahl, Keramik oder auch Kunststoff bestehen.In all embodiments, the kitchen installation arrangement 1 is provided with a worktop 3 having a construction opening 2 . Furthermore, the kitchen installation arrangement 1 has a set kitchen installation part 4 flush with the installation opening 2 of the worktop. In the kitchen mount portion 4 is in the embodiments according to FIGS. 1, 2 and 4 to hobs, while being provided in the embodiments of Figs. 3 and 5 as a rinsing kitchen components 4. The hobs can have a glass ceramic plate on the top or can also be provided with a metal plate for so-called mass hot plates. The sinks can be made of stainless steel, ceramic or plastic.

Im übrigen kann es sich bei den Kücheneinbauteilen 4 auch um Kombinationsgeräte mit einem Spülenbereich und einem Kochfeldbereich handeln. Wie sich aus den ein zelnen Figuren ergibt, ist das Kücheneinbauteil 4 an seinem äußeren Rand 5 mit der Oberseite 6 der Arbeitsplatte 3 ausgefluchtet. Durch diese Ausfluchtung ergibt sich der zuvor erwähnte flächenbündige Einbau des Kücheneinbauteils 4 in die Einbau öffnung 2 der Arbeitsplatte 3. Wichtig ist also, daß das Kücheneinbauteil 4 gerade nicht mit seinem äußeren Rand oder einem anderen Bauteil wie einem Rahmen auf der Oberseite 6 der Arbeitsplatte 3 aufliegt.Otherwise, the kitchen built-in parts 4 can also be combination devices with a sink area and a hob area. As can be seen from the individual figures, the kitchen installation part 4 is aligned on its outer edge 5 with the top 6 of the worktop 3 . This alignment results in the aforementioned flush installation of the kitchen installation part 4 in the installation opening 2 of the worktop 3 . It is therefore important that the kitchen installation part 4 does not just rest with its outer edge or another component such as a frame on the top 6 of the worktop 3 .

Bei den Ausführungsformen gemäß den Fig. 1 bis 3 weist die Arbeitsplatte 3 im Be reich der Einbauöffnung 2 einen einstückig mit der Arbeitsplatte 3 als Abschrägung 7 der Randfläche der Einbauöffnung 2 ausgebildeten Auflageabschnitt auf.In the embodiments according to FIGS. 1 to 3, the worktop 3 in the area of the installation opening 2 has a support section formed integrally with the work surface 3 as a bevel 7 of the edge surface of the installation opening 2 .

Wesentlich ist nun bei den Ausführungsformen gemäß den Fig. 1 bis 3, daß das Kü cheneinbauteil 4 nicht direkt bzw. unmittelbar mit seinem Rand 5 gegen die Ab schrägung 7 gepreßt wird, so daß sich eine seitliche Krafteinleitung ergibt, sondern daß dem Kücheneinbauteil 4 wenigstens ein zur Abschrägung 7 des Auflageab schnittes korrespondierendes Abstützbauteil 8 zugeordnet ist, das sich an der Ab schrägung 7 abstützt und auf dem das Kücheneinbauteil aufliegt. Hierdurch ergibt sich eine Krafteinleitung von unten. It is essential in the embodiments according to FIGS . 1 to 3 that the kitchen insert 4 is not pressed directly or immediately with its edge 5 against the bevel 7 , so that there is a lateral introduction of force, but that the kitchen installation 4 at least a corresponding to the bevel 7 of the Auflageab section corresponding support member 8 is assigned, which is supported on the bevel 7 and on which the kitchen installation part rests. This results in the introduction of force from below.

Das Abstützbauteil 8 weist bei den drei Ausführungsbeispielen gemäß den Fig. 1 bis 3 einerseits einen abwärts gerichteten Abstützabschnitt 9 auf, der zur Anlage an die Abschrägung 7 vorgesehen ist. Andererseits weist das Abstützbauteil 8 einen hori zontalen oder zumindest im wesentlichen horizontal ausgebildeten, in die Einbauöff nung 2 gerichteten Abschnitt 10 auf. Auf dem horizontalen Abschnitt 10 kann sich mittelbar oder unmittelbar das Kücheneinbauteil 4 abstützen bzw. aufliegen. Die Nei gung der Abschrägung 7 ist im übrigen der Neigung des Abstützabschnittes 9 zu mindest im wesentlichen angepaßt.In the three exemplary embodiments according to FIGS . 1 to 3, the support component 8 has, on the one hand, a downwardly directed support section 9 , which is provided for abutting the bevel 7 . On the other hand, the support member 8 has a horizontal or at least substantially horizontal section 10 directed into the installation opening 2 . The kitchen installation part 4 can be supported or rest directly or horizontally on the horizontal section 10 . The inclination of the bevel 7 is adapted to at least substantially the rest of the inclination of the support section 9 .

Bei allen Ausführungsformen der Fig. 1 bis 3 mit Abstützbauteil 8 ist es im übrigen so, daß dieses als umlaufender, einstückiger Rahmen ausgebildet ist. Dieser Rahmen kann einerseits aufgrund des abwärts gerichteten Abstützabschnittes 9 und andererseits aufgrund der korrespondierenden Abschrägung 7 selbsthemmend in die Einbauöff nung 2 eingesetzt werden. Dennoch ist es natürlich auch möglich, den Rahmen als Abstützbauteil 8 mit der Arbeitsplatte 3 zu verkleben und zwar mit einer entspre chenden Klebverbindung zwischen dem Abstützabschnitt 9 und der Abschrägung 7.In all of the embodiments of FIGS . 1 to 3 with support component 8 , it is otherwise the case that it is designed as a circumferential, one-piece frame. This frame can be used on the one hand due to the downward support portion 9 and on the other hand due to the corresponding bevel 7 in the installation opening 2 . Nevertheless, it is of course also possible to glue the frame as a support component 8 to the worktop 3 with a corresponding adhesive connection between the support section 9 and the bevel 7 .

Die in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsformen unterscheiden sich von den zuvor beschriebenen dadurch, daß der dort ebenfalls vorgesehene einstückig mit der Arbeitsplatte 3 ausgebildete Auflageabschnitt als Abstufung 11 des Randes der Ein bauöffnung 2 ausgebildet ist, auf der sich das Kücheneinbauteil 4 mittelbar oder un mittelbar abstützt bzw. aufliegt. Die Ausführungsformen der Fig. 4 und 5 unterschei den sich voneinander vorliegend im wesentlichen darin, daß es sich bei dem Küchen einbauteil 4 der Ausführungsform gemäß Fig. 4 um ein Kochfeld handelt, während es sich bei dem Kücheneinbauteil 4 gemäß der Ausführungsform gemäß Fig. 5 um eine Spüle handelt. Die Abstufung 11 des Randes der Einbauöffnung 2 gewährleistet eine sehr einfache Montage und auch ein einfaches Wiederabnehmen des Küchenbauteils 4.The embodiments shown in FIGS. 4 and 5 differ from those previously described in that the support section also provided there, integrally formed with the worktop 3 , is designed as a gradation 11 of the edge of a construction opening 2 on which the built-in kitchen part 4 is indirect or un directly supports or rests. The embodiments of FIGS. 4 and 5 differ from one another essentially in that the kitchen installation part 4 of the embodiment according to FIG. 4 is a hob, while the kitchen installation part 4 according to the embodiment according to FIG. 5 is a sink. The gradation 11 of the edge of the installation opening 2 ensures very simple assembly and also easy removal of the kitchen component 4 .

Bei allen Ausführungsformen ist eine stufenlos verstellbare und auf das jeweilige Kü cheneinbauteil 4 wirkende Höhenverstelleinrichtung 12 vorgesehen. Die Höhenver stelleinrichtung 12 weist vorliegend eine Mehrzahl von von der Unterseite der Ar beitsplatte 3 her betätigbaren Stellschrauben 13 auf. Die einzelnen Stellschrauben 13 wirken dabei auf ein jeweils gegen das Kücheneinbauteil 4 anliegendes Distanzstück 14. Bei allen Ausführungsformen ist das Distanzstück 14 elastisch. Allerdings ist dar auf hinzuweisen, daß das Zwischenstück nicht unbedingt erforderlich ist.In all embodiments, an infinitely adjustable height adjustment device 12 acting on the respective kitchen installation part 4 is provided. The Höhenver adjusting device 12 in the present case has a plurality of actuating screws 13 which can be actuated from the underside of the working plate 3 . The individual setscrews 13 act on a spacer 14 that bears against the kitchen installation part 4 . In all embodiments, the spacer 14 is elastic. However, it should be pointed out that the intermediate piece is not absolutely necessary.

Korrespondierend zu den Stellschrauben 13 sind im horizontalen Abschnitt 10 sowohl des Abstützbauteils 8 als auch der Abstufung 11 eine Mehrzahl von Bohrun gen vorgesehen. Hierbei kann es sich um einzelne Bohrungen für selbstschneidende Stellschrauben, um Gewindebohrungen oder um in entsprechende Bohrungen einge setzte Gewindehülsen handeln. In jedem Falle ist über die Höhenverstelleinrichtung 12 ohne weiteres sowohl eine grobe Höhenverstellung als auch eine Feinjustierung möglich.Corresponding to the set screws 13 , a plurality of holes are provided in the horizontal section 10 of both the support component 8 and the gradation 11 . These can be individual bores for self-tapping set screws, threaded bores or threaded sleeves inserted into corresponding bores. In any case, a rough height adjustment as well as a fine adjustment is easily possible via the height adjustment device 12 .

Nicht dargestellt ist, daß der Auflageabschnitt in Form der Abschrägung 7 bzw. der Abstufung 11 umlaufend am Rand der Einbauöffnung 2 vorgesehen ist. Korrespon dierend zu der umlaufenden Abschrägung 7 ist dann bei den in den Fig. 1 bis 3 dar gestellten Ausführungsformen auch der geneigte Abstützabschnitt 9 des als Rahmen ausgebildeten Abstützbauteils 8 umlaufend. Bei dem Rahmen handelt es sich im übri gen um ein einfaches Winkelblech, daß in entsprechender Weise gebogen worden ist.It is not shown that the support section in the form of the bevel 7 or the gradation 11 is provided all around the edge of the installation opening 2 . Corresponding to the circumferential bevel 7 , the inclined support section 9 of the support component 8 designed as a frame is also circumferential in the embodiments shown in FIGS . 1 to 3. The frame is, moreover, a simple angle plate that has been bent in a corresponding manner.

Bei allen Ausführungsformen handelt es sich bei dem Material der Arbeitsplatte 3 um ein Verbundmaterial mit einer oberen Schicht 15 aus einem harten, insbesondere mine ralischen Material wie Granit oder Quarz, und einer unteren Schicht 16, die grund sätzlich aus jeglichem Material zur Unterfütterung bestehen kann. Bevorzugt ist ein Kunststoffmaterial wie Acryl. Es versteht sich, daß die Arbeitsplatte 3 auch nur aus einem Material bestehen kann.In all embodiments, the material of the worktop 3 is a composite material with an upper layer 15 made of a hard, in particular mineral material such as granite or quartz, and a lower layer 16 , which can basically consist of any material for relining. A plastic material such as acrylic is preferred. It is understood that the worktop 3 can also consist of only one material.

Wie sich aus den beiden Ausführungsformen der Fig. 4 und 5 ergibt, ist der horizon tale Abschnitt 10 der Abstufung 11 am Übergang der oberen Schicht 15 zur unteren Schicht 16 vorgesehen. Dies hat herstellungstechnische Vorteile, da sich die Schich ten leichter voneinander trennen lassen, als eine entsprechende Abtragung der obe ren Schicht 15 vorzunehmen.As is apparent from the two embodiments of FIGS. 4 and 5, the horizon tale portion 10 11 is provided at the transition of the gradation of the upper layer 15 to lower layer 16. This has advantages in terms of production technology, since the layers can be separated from one another more easily than a corresponding removal of the upper layer 15 .

Im übrigen ist es bei allen Ausführungsformen so, daß im eingebauten Zustand zwi schen dem Kücheneinbauteil 4 und der Arbeitsplatte 3 ein Spalt 17 vorgesehen ist. In diesen Spalt 17 ist vorliegend Silikon als Dichtmittel 18 eingepreßt. Durch das eingepreßte Dichtmittel 18 ergibt sich eine Klebverbindung zwischen der stirnseitigen Randkante des Kücheneinbauteils 4 und der Arbeitsplatte 3 im Bereich der Einbau öffnung 2. Hierdurch sind jedenfalls bei den dargestellten Ausführungsbeispielen sonstige Befestigungsmittel zur Befestigung des Kücheneinbauteils 4 in der Einbau öffnung 2 bzw. an der Arbeitsplatte 3 nicht erforderlich.Incidentally, it is so in all embodiments that a gap 17 is provided between the kitchen built-in part 4 and the worktop 3 in the installed state. In the present case, silicone is pressed into this gap 17 as a sealant 18 . The pressed-in sealant 18 results in an adhesive connection between the front edge of the kitchen installation part 4 and the worktop 3 in the area of the installation opening 2 . In any case, as a result, in the exemplary embodiments shown, other fastening means for fastening the kitchen installation part 4 in the installation opening 2 or on the worktop 3 are not required.

Schließlich ist bei den Ausführungsformen gemäß den Fig. 1 und 3 vorgesehen, daß die stirnseitige Randkante des Kücheneinbauteils 4 ebenfalls eine Abschrägung auf weist. Dabei entspricht die Neigung der weiteren Abschrägung der Randkante des Kücheneinbauteils 4 zumindest im wesentlichen der Neigung der Abschrägung 7 des Auflageabschnittes.Finally, it is provided in the embodiments according to FIGS. 1 and 3 that the front edge of the kitchen installation part 4 also has a bevel. The inclination of the further bevel of the edge of the kitchen installation part 4 corresponds at least essentially to the incline of the bevel 7 of the support section.

Bei der in Fig. 6 dargestellten Ausführungsform ist eine Befestigung von unten her über ein Befestigungsmittel 20 dargestellt. Das Befestigungsmittel 20 weist einen in eine Öffnung 21 des Kücheneinbauteils 4 eingreifenden Haken 22 auf, der einen Ab schnitt 23 mit einer im einzelnen nicht dargestellten Öffnung zum Einschrauben einer Schraube 24 aufweist. Das Befestigungsmittel 20 weist weiterhin eine Anschlagplatte 25 auf, die einerseits die Arbeitsplatte 3 und andererseits das Kücheneinbauteil 4 un tergreift. Durch Anziehen der Schraube 24 wird das Kücheneinbauteil 4 im Einbau zustand verspannt.In the embodiment shown in FIG. 6, an attachment from below is shown via an attachment means 20 . The fastening means 20 has a hook 22 engaging in an opening 21 of the kitchen installation part 4 , which has a section 23 with an opening (not shown in detail) for screwing in a screw 24 . The fastening means 20 further comprises a stopper plate 25, on the one hand tergreift the work surface 3 and on the other hand kitchen mount portion 4 un. By tightening the screw 24 , the kitchen installation part 4 is clamped in the installed state.

Es versteht sich, daß es grundsätzlich möglich ist, auch bei den übrigen Ausführungs formen ein Befestigungsmittel der vorgenannten Art oder aber ein anderes Besti gungsmittel, das eine Befestigung von unten her ermöglicht, vorzusehen.It is understood that it is possible in principle, also in the other execution form a fastener of the aforementioned type or another Besti agent that allows attachment from below to be provided.

Claims

1. Kitchen installation arrangement ( 1 ) with an installation opening ( 2 ) having a worktop ( 3 ) and at least one flush-mountable kitchen installation part ( 4 ) in the installation opening ( 2 ), in particular a hob or sink, where the kitchen installation part ( 4 ) on its outer edge ( 5 ) with the top ( 6 ) of the worktop ( 3 ) is aligned and the worktop ( 3 ) in the area of a mounting opening ( 2 ) one piece with the worktop ( 3 ) as a bevel ( 7 ) of the edge surface the installation opening (2) shaped support section, as characterized by, that the kitchen fitting (4) for the chamfer (7) of the support section corresponding, separate from the kitchen fitment (4), umlau fender frame (8) with a downwardly directed supporting portion (9) for flat contact with the bevel ( 7 ) and with a horizontal section ( 10 ) directed into the installation opening ( 2 ) t, which is self-locking in the installation opening ( 2 ) and on which the kitchen installation part ( 4 ) rests.

2. Kitchen installation part ( 4 ), in particular hob or sink, for flush installation in an installation opening ( 2 ) of a worktop ( 3 ), the kitchen installation part ( 4 ) on its outer edge ( 5 ) with the top ( 6 ) of the worktop ( 3 ) is aligned and wherein the worktop ( 3 ) in the region of the installation opening ( 2 ) has a support section formed in one piece with the worktop ( 3 ) as a bevel ( 7 ) of the edge surface of the installation opening ( 2 ), characterized in that the kitchen installation part ( 4 ) a corresponding to the bevel ( 7 ) of the support section, from the built-in kitchen part ( 4 ) separate, surrounding frame ( 8 ) with a downward supporting section ( 9 ) for flat contact with the bevel ( 7 ) and with one in the Installation opening ( 2 ) is assigned to the horizontal section ( 10 ) which is self-lockingly supported in the installation opening ( 2 ) and on which the kitchen installation part ( 4 ) lies on.

3. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to claim 1 or 2, characterized in that the frame ( 8 ) is angular in cross section.

4. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to claim 3, characterized in that the inclination of the support section ( 9 ) corresponds at least substantially to the inclination of the bevel ( 7 ).

5. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 8 ) is integrally formed.

6. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 8 ) via the support section ( 9 ) with the bevel ( 7 ) is connected, in particular glued.

7. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to one of the preceding claims, characterized in that an in particular continuously adjustable and on the kitchen installation part ( 4 ) acting height adjustment device ( 12 ) is hen vorgese.

8. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to claim 7, characterized in that the height adjustment device ( 12 ) has at least one adjusting screw ( 13 ) which can be actuated in particular from the underside of the worktop ( 3 ).

9. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to claim 8, characterized in that the adjusting screw ( 13 ) acts on a against the kitchen installation part ( 4 ) lying, in particular elastic spacer ( 14 ).

10. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to one of claims 7 to 9, characterized in that in the horizontal section ( 10 ) of the support structure a plurality of holes for self-tapping set screws or threaded holes for set screws ( 13 ) are provided.

11. Kitchen installation arrangement ( 1 ) with an installation opening ( 2 ) having a worktop ( 3 ) and at least one flush-mountable kitchen installation part ( 4 ) in the installation opening ( 2 ), in particular a hob or sink, where the kitchen installation part ( 4 ) on its outer edge ( 5 ) is aligned with the top ( 6 ) of the worktop ( 3 ), the worktop ( 3 ) in the area of the installation opening ( 2 ) being formed in one piece with the worktop ( 3 ) as a gradation ( 11 ) of Edge surface of the installation opening ( 2 ) with a horizontal section ( 10 ) formed support section, wherein the kitchen installation part ( 4 ) rests on the support section and wherein an in particular continuously adjustable and acting on the kitchen installation part ( 4 ) height adjustment device ( 12 ) with at least one in particular from the underside of the worktop ( 3 ) actuatable adjusting screw ( 13 ) is provided on which supports the kitchen installation part ( 4 ) indirectly or directly, characterized in that the adjusting screw ( 13 ) is provided in the horizontal section ( 10 ) of the step ( 11 ) on which the kitchen installation part ( 4 ) rests, and that the support of the kitchen installation part ( 4 ) in the axial extension of the adjusting screw ( 13 ).

12. Kitchen installation arrangement according to claim 11, characterized in that the adjusting screw ( 13 ) acts on a against the kitchen installation part ( 4 ), in particular elastic spacer ( 14 ).

13. Kitchen installation arrangement according to claim 11 or 12, characterized in that in the horizontal section ( 10 ) of the gradation ( 11 ) a plurality of threaded holes or of bores each with a threaded sleeve, each for adjusting screws ( 13 ) are provided.

14. Kitchen installation arrangement according to one of claims 11 to 13, characterized in that the support section is provided all around the installation opening ( 2 ).

15. Kitchen installation part ( 4 ) for a kitchen installation arrangement ( 1 ) according to one of claims 11 to 14.

16. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to one of the preceding claims, characterized in that the worktop ( 3 ) made of a mineral material such as granite or quartz, or a composite material with at least two materials, such as mineral material-plastic, in particular granite-acrylic or quartz acrylic.

17. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to one of the preceding claims, characterized in that the horizontal section ( 10 ) from the gradation ( 11 ) is provided when using a composite material at the transition from one material to the other material.

18. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to one of the preceding claims, characterized in that in the installed state between the kitchen installation part ( 4 ) and the worktop ( 3 ) a gap ( 17 ) is provided and that the gap ( 17 ) with a sealant ( 18 ), in particular silicone, is sealed.

19. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to claim 18, characterized in that in addition to the sealant ( 18 ) introduced into the gap ( 17 ), no other fastening means for fastening the kitchen installation part ( 4 ) are provided in the installation opening ( 2 ).

20. Kitchen installation arrangement or kitchen installation part according to one of the preceding claims, characterized in that the front edge of the kitchen installation part ( 4 ) has a bevel and that the inclination of the bevel of the edge of the kitchen installation part ( 4 ) the inclination of the bevel ( 7 ) of the support section essentially corresponds.