DE7727246U1

DE7727246U1 - BUILT-IN KITCHEN COMBINATION

Info

Publication number: DE7727246U1
Application number: DE19777727246
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-09-02
Filing date: 1977-09-02
Publication date: 1977-12-15

Description

t i ι ' » ι ι ι ιt i ι '»ι ι ι ι

BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE ¹OMlW " 8000 München 22, 25. 5. 1977 Stuttgart Mftixnhardtetr. 6BOSCH-SIEMENS HOUSEHOLD APPLIANCES ¹ OMlW "8000 Munich 22, May 25, 1977 Stuttgart Mftixnhardtetr. 6

Unser Zeichen» TZP 77/627 Kes/woOur reference »TZP 77/627 Kes / wo

Fitted kitchen combination

Die Neuerung bezieht sich auf eine Einbauküchenkombination mit einer Arbeitsplatte und mit einem in eine öffnung der Arbeitsplatte einsetzbaren Einsatzelement z. B. Kochmulde, Spülbecken oder Herd-Spüle-Abdeckung, welches mit seinem Rand sich auf der Oberseite der Arbeitsplatte abstützt und durch mehrere an der Unterseite der Arbeitsplatte angreifende Spannbügel und mittels am Einsatzelement gelagerten Spannschrauben mit der Arbeitsplatte verspannt ist.The innovation relates to a built-in kitchen combination with a worktop and with one in an opening of the Worktop insert element z. B. hob, sink or stove-sink cover, which with his Edge is supported on the top of the worktop and attacked by several on the underside of the worktop Clamping bracket and by means of clamping screws mounted on the insert element is braced with the worktop.

Bei einer bekannten Ausführung (deutsches Gebrauchsmuster 1 800 892) ist eine Einbaukochmulde in eine Öffnung einer metallischen Arbeitsplatte eingesetzt und stützt sich mit abgewinkelten Rändern auf tier Arbeitsplatte ab. Der Unterteil der Einbaukochmulde besitzt einen die Unterseite der Arbeitsplatte überragenden Lageransatz, an welchem eine gegen die vorgenannte Unterseite verspannbare Spannschraube gelagert ist. Mehrere solcher Lageransätze mit Spannschrauben sind am Umfang der Einbaukochmulde vorgesehen. Bei dieser Ausführung ist die Montage der Einbaukochmulde in der Arbeitsplatte relativ schwierig, da einerseits die oberen Ränder der Einbaukochmulde als auch die unteren freien Enden der Lageransätze die öffnung in der Arbeitsplatte überragen. Bei anderen bekannten Ausführungen sind am Unterteil der Einbaukochmulde verschwenkbare Krallenbügel in Verbindung-mit Spannschrauben gelagert, wobei nach dem Einsetzen der Einbaukochmulde durch Anziehen der Spannschrauben die Krallenbügel gegen die Stirnkanten der Öffnung der Arbeits-In a known version (German utility model 1 800 892) A built-in hob is inserted into an opening in a metal worktop and is supported with angled Edges on tier countertop. The lower part of the built-in hob has a protruding underside of the worktop Bearing attachment on which a clamping screw that can be braced against the aforementioned underside is mounted. Several Such bearing approaches with clamping screws are provided on the circumference of the built-in hob. In this version, the assembly is the built-in hob in the worktop is relatively difficult, as on the one hand the upper edges of the built-in hob and the lower free ends of the bearing lugs the opening in the worktop tower above. In other known designs, pivotable claw brackets are on the lower part of the built-in hob Connection-stored with tensioning screws, whereby after inserting the built-in hob by tightening the tensioning screws the claw stirrups against the front edges of the opening of the working

7727246 15.12.777727246 12/15/77

• t · · < I I ι• t · · <I I ι

TZP 77/6 27TZP 77/6 27

platte gedrückt und mit dem Material der Arbeitsplatte verkrallt werr'i; , Dies setzt voraus, daß die Arbeitsplatte aus einer > rgiebigen Material, z. B. aus Holz besteht und erfordert vielfach erhebliche Kräfte beim Anziehe" ler Spannschrauben, um die Krallen in das vorgenannte Material einzudrücken. Eine solche Montage ist ohne Werkzeuge nicht möglich. Bei weiteren bekannten Ausführungen werden nach dem Einsetzen der Einbaukochmulde in die Öffnung der Arbeitsplatte Spannbügel anmontiert und mit der Arbeitsplatte verspannt. Auch hier erfordert die Montage erheblichen Zeitaufwand.plate pressed and clawed with the material of the worktop; , This assumes that the countertop is made a> abundant material, e.g. B. consists of wood and requires often considerable forces when tightening the clamping screws, to press the claws into the aforementioned material. Such assembly is not possible without tools. In other known designs, clamping brackets are used after the built-in hob has been inserted into the opening in the worktop mounted and clamped to the worktop. Here, too, the assembly takes a considerable amount of time.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einbauküchenkombination der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß die Montage erleichtert wird und auch ohne Werkzeug durchgeführt werden kann.The present innovation is based on the task of a fitted kitchen combination of the type mentioned in such a way that assembly is facilitated and carried out without tools can be.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß der an einem Ende eine Gewindebohrung aufweisende Spannbügel an der an einem Lageransatz des Einsatzelementes drehbar gelagerten Spannschraube höhenverstellbar und um die als Drehachse dienende Spannschraube schwenkbar gelagert ist. Vorzugsweise weist die Spannschraube an ihrem freien Ende einen Lagerzapfen auf, mit welchem sie im Lageransatz drehbar gelagert und durch einen Sprengring gegen Herausfallen gesichert ist.This object is achieved according to the innovation in that the clamping bracket, which has a threaded hole at one end, is attached the clamping screw, which is rotatably mounted on a bearing shoulder of the insert element, is adjustable in height and around the one that serves as the axis of rotation Clamping screw is pivotably mounted. The clamping screw preferably has a bearing journal at its free end which it is rotatably mounted in the bearing attachment and secured against falling out by a snap ring.

Die neuerungsgemäß ausgestaltete Einbauküchenkombination ergibt den Vorteil, daß zum Einsetzen des Einsatzelementes, also z. B. der Einbaukochmulde die Spannbügel nach innen und nach dem Einsetzen in die Öffnung der Arbeitsplatte in den Bereich der Arbeitsplatte verschwenkt werden können, und daß der SpannbUgel integrierter Bestandteil des Einsatzelementes ist und bleibt. Da andererseits durch die beidseitige Umfassung der Arbeitsplatte durch den oberen Rand des Einsatzelementes einerseits und durch den SpannbUgel andererseits der Spanndruck relativ gering sein kann, um eine sichere Arretierung des Elnsatzelementee zu gewährleisten, besteht bei der neuerungsgemäßen EinbaukUchenkombination die Möglichkeit, den Arretierungsvorgang blind vorzunehmen,The newly designed built-in kitchen combination results the advantage that for inserting the insert element, ie z. B. the built-in hob, the clamps inwards and after insertion can be pivoted into the opening of the worktop in the area of the worktop, and that the clamping bracket is more integrated Part of the insert element is and remains. On the other hand, because the worktop is enclosed on both sides Due to the upper edge of the insert element on the one hand and the clamping bracket on the other hand, the clamping pressure can be relatively low can, in order to ensure a secure locking of the insert elements, exists in the modern built-in kitchen combination the possibility to carry out the locking process blindly,

ίΓΖΡ: 77/627ίΓΖΡ: 77/627

das heißt, es ist nicht erforderlich, daß die Arretierungselemente bzw. Spannelemente einsehbar sind. that is, it is not necessary for the locking elements or clamping elements to be visible.

Hierbei ist es besonders vorteilhaft, wenn der Spannbügel zwischen der Gewindebohrung und seinem freien, bis unterhalb der Arbeitsplatte schwenkbaren Ende doppelt abgekröpft ist, und wenn im Bereich der Abkröpfung das vorzugsweise in Form einer Rande1- oder Flügelmutter ausgebildete Betätigungselement der Spannschraube liegt. Somit ragt die Spannschraube bzw. ihr Betätigungselement nicht über die untere Begrenzung des Spannbügels bzw. der Arbeitsplatte hinaus, so daß der Raum unterhalb der Arbeitsplatte völlig frei zur Unterbringung von Einbaugeräten z. B. von Einbaubacköfen zur Verfügung steht.It is particularly advantageous if the clamp between the threaded hole and its free, up to below the pivotable end of the worktop is cranked twice, and if in the area of the crank it is preferably in the form an actuating element formed by a Rande1- or wing nut the clamping screw lies. Thus, the clamping screw or its actuating element does not protrude beyond the lower limit of the clamping bracket or the worktop addition, so that the space below the worktop is completely free to accommodate built-in appliances z. B. is available from built-in ovens.

Die Neuerung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten AusfUhrungsbeispieles nachstehend erläutert.The innovation is explained below using an exemplary embodiment shown in the drawing.

In der Zeichnung ist die neuerungsgemäße Einbauküchenkombination in Schnittansicht dargestellt, wobei nur die für das Verständnis der Neuerung wesentlichen Teile gezeigt sind. Mit 1 ist eine z. B. aus Holz bestehende Arbeitsplatte bezeichnet, welche eine öffnung 2 aufweist, in die eine allgemein mit 3 bezeichnete, ein Einsatzelement darstellende Einbaukochmulde eingesetzt ist. Die Einbaukochmulde 3 besteht im wesentlichen aus einer im AusfUhrungsbeispiel metallischen Tragplatte k sowie aus einer mit der Tragplatte k verbundenen Stützplatte 5. Die äußeren Ränder * von Tragplatte k und Stützplatte 5 überragen die öffnung 2 und stutzen sich auf der Arbeitsplatte 1 ab. Die Stutzplatte 5 besitzt einen Lageransiatz 6 sowie im Ausführungsbeispiel einen rechtwinkelig zum Lageransatz 6 stehenden, vertikalen Ansatz 7, Mit 8 1st eine Spannschraube bezeichnet, an deren Gewindestift IO einerseits ein Lagerzapfen 9 mit einer Ringnut und andererseits ein in Form einer Rändelmutter ausgebildetes Betätiguqp •leaent Ii angeordnet ist. Die Spannschraube 8 kann mit ihrem Lagerzapfen 9 in eine öffnung im Lageransatz 6 eingesteckt und duroh einen Sprengring 12 drehbar und unverlierbar arretiert werden. Aa Gewindebolzen 10 gelagert ist ein Spannbügel 13,In the drawing, the built-in kitchen combination according to the invention is shown in a sectional view, with only the parts essential for understanding the innovation being shown. With 1 is a z. B. made of wood, which has an opening 2 into which a built-in hob, generally designated 3 and representing an insert element, is inserted. The built-in hob 3 consists essentially of a metal in the exemplary embodiment the support plate k and 5. The outer edges * k of a k with the support plate connected to the support plate of the support plate and the support plate 5 project beyond the opening 2 and clip away from the worktop. 1 The support plate 5 has a bearing shoulder 6 and, in the exemplary embodiment, a vertical shoulder 7 standing at right angles to the bearing shoulder 6, 8 denotes a clamping screw, on whose threaded pin IO on the one hand a bearing pin 9 with an annular groove and on the other hand an actuator in the form of a knurled nut Ii is arranged. The clamping screw 8 can be inserted with its bearing pin 9 into an opening in the bearing attachment 6 and locked in a rotatable and captive manner by means of a snap ring 12. Aa threaded bolt 10 is mounted a clamping bracket 13,

7727246 15.11777727246 15.1177

tar · *tar *

II II·· IlII II ·· Il

TZP 77/627TZP 77/627

welcher an einem Ende eine durch eine Einziehung gebildete Gewindeöffnung Ik besitzt. Der Spannbügel 13 ist in der Zeichnung nach unten doppelt abgekröpft und reicht mit seinem freien Ende 15 bis übei die Öffnung 2 der Arbeitsplatte 1 hinaus. Wie in der Zeichnung gezeigt, befindet sich das Betätigungselment 11 der Spannschraube 8 in Höhe der Abkröpfung des Spannbügels 13. Der Spannbügel 13 ist an der Spannschraube 8 bzw. an deren Gewindebolzen 10 schwenkbar gelagert, derart, daß zum Einsetzen der Einbaukochmulde 3 in die Öffnung 2 der Arbeitsplatte 1 sämtliche am Umfang der Einbaukochmulde verteilte Spannbügel nach innen geschwenkt werden können, wo deren freie Ende 15 innerhalb des Öffnungsgrundrisses liegen. Die Einbaukochmulde 3 kann somit mühelos in die Öffnung 2 eingesetzt werden. Nach dem Einsetzen werden die Spannbügel 13 in die in der Zeichnung dargestellte Stellung versehwenkt, in welcher Stellung die freien Enden 15 den Öffnungsrand überragen. Danach kann durch Drehen der Spannschraube von Hand der am Gewindebolzen 10 höhenverstellbar gelagerte Spannbügel mit der Unterseite der Arbeitsplatte 1 verspannt werden (Pfeilrichtung). Hierfür besitzt der Gewindebolzen 10 der Spannschraube 8 vorzugsweise ein Linksgewinde, so daß die übliche Drehrichtung beim Anziehen der Spannschraube beibehalten werden kann. which has a threaded opening Ik formed by a recess at one end. The clamping bracket 13 is double bent downwards in the drawing and extends with its free end 15 to over the opening 2 of the worktop 1. As shown in the drawing, the actuating element 11 of the clamping screw 8 is at the level of the bend of the clamping bracket 13. The clamping bracket 13 is pivotably mounted on the clamping screw 8 or on its threaded bolt 10, so that the built-in hob 3 can be inserted into the opening 2 of the worktop 1, all of the clamping brackets distributed on the circumference of the built-in hob can be pivoted inward, where their free ends 15 are within the outline of the opening. The built-in hob 3 can thus be easily inserted into the opening 2. After insertion, the clamps 13 are pivoted into the position shown in the drawing, in which position the free ends 15 protrude beyond the edge of the opening. Then, by turning the tensioning screw by hand, the tensioning bracket, which is mounted adjustable in height on the threaded bolt 10, can be tensioned to the underside of the worktop 1 (direction of the arrow). For this purpose, the threaded bolt 10 of the clamping screw 8 preferably has a left-hand thread, so that the usual direction of rotation can be maintained when the clamping screw is tightened.

Der Spannbügel 13 besitzt einen Anschlag 16, welcher z. B. durch einen hochgebogenen Lappen des Spannbügelmaterials gebildet ist. Dieser Anschlag 16 schlägt mit dem Verschwenken des Spannbügels 13 in die innere Montagelage an dem Ansatz 7 der Stützplatte 5 an. Hierzu J.st dieser Anschlag 16 exzentrisch zur Gewindebohrung 14 des Spannbügels 13 angeordnet. .The clamping bracket 13 has a stop 16 which, for. B. by a bent-up flap of the clamp material is formed. This stop 16 strikes with the pivoting of the clamping bracket 13 in the inner mounting position on the extension 7 of the support plate 5. For this purpose, this stop 16 is eccentric to Threaded hole 14 of the clamping bracket 13 is arranged. .

Eine Demontage der beschriebenen Einbauküchenkombination ist in elnfachrWeise möglich durch Lösen der Spannschraube 8 und durch Verschwenken der SpannbUgel 13 nach innen.The built-in kitchen combination described can be dismantled in individual ways by loosening the clamping screw 8 and through Swiveling the clamping bracket 13 inwards.

k Sohutzansprüche
1 Figur k protection claims
1 figure

7727246 15.11777727246 15.1177

Claims

M Ι · II I Il 1 I If Ii ι (it ι * ι ι ι ι • I I · * I I * 77/62 * Bohutz claims

1. Built-in kitchen combination with a worktop and with an insert that can be inserted into an opening in the worktop * sentence element z. B, hob, sink or Rerd-SpUle-Abdeokung, which is supported with its edge on the upper side of the Arbeltsplatte and by several Clamping brackets attacking the underside of the work plate and is clamped to the worktop by means of clamping screws mounted on the insert element, thereby characterized in that the clamping bracket (13), which has a threaded hole (14) at one end, is attached to the on a bearing shoulder (6) of the insert element (3) rotatably mounted clamping screw (β) adjustable in height and around the Serving as the axis of rotation .ende clamping screw is pivotably mounted.

2. Fitted kitchen combination according to claim I _1, characterized in that the clamping screw (8) has a bearing pin (9) at its free end, with which it is rotatably mounted in the bearing shoulder (6) and secured against falling out by a snap ring (12).

3. Fitted kitchen combination according to claims 1 and / or 2, " characterized in that the clamping bracket (13) has a stop arranged eccentrically to the threaded bore (14) for limiting the pivoting movement.

4. Fitted kitchen combination according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the clamping bracket (13) between the threaded hole (14) and its free, is double bent to below the work surface (1) pivotable end (15), and that in the area of the bend preferably in the form of a rim nut or wing nut formed actuating element (11) of the clamping screw (8) located.

7727246 12/15/77