DE1989929U

DE1989929U - ELECTRIC LAMP WITH STRAIN RELIEF DEVICE.

Info

Publication number: DE1989929U
Application number: DE1968B0075227
Authority: DE
Original assignee: Boehmer & Co Ges M Beschrankter
Current assignee: Boehmer & Co Ges M Beschrankter
Priority date: 1968-03-30
Filing date: 1968-03-30
Publication date: 1968-07-25
Also published as: NL6814476A

Description

"Elektrische Leuchte mit Zugentlastungs= vorrichtung¹¹ "Electric lamp with strain relief device ¹¹

Dia Neuerung "betrifft eine elektrische Pendelleuchte mit Zugentlastungsirorrichtung für die elektrische Zuleitung«,The innovation "concerns an electric pendant light with Strain relief device for the electrical supply line «,

Zugentlastungen für Pendelleuehten sind in mannigfachen Aus-= führungen "bekannte Durch die vom Y₀D₀E₀ geforderten und nicht zm überschreitenden maximalen Temperaturen am Zugentlastungspunkt der Zuleitung war es notwendig geworden,, diesen Punkt aus dem Bereich der Ifassungskappe in einen weniger temperaturgefährdeten Bereich zu verlegen« Dies ist "bei den bekannten Ausführungsformen durch Anbringen von Distanzhülsen oder auch durch einteilige verlängerte Zugentlastungsstüeke erreicht worden» Die bekannten Konstruktionen haben aber den Uachteil, daß zum Beispiel beim Aussehrauben einer Glühlampe beim gleichzeitigen !festhalten der Fassung an der Zugentlastung oder am Schirmtragemittel beziehungsweise an der äußeren Fassungskaschierung sich die Distanzhülse beziehungsweise die Easchierung mitdrehen kann und ein Lösen der Zugentlastung bewirkt wird« Bei einer ferner bekannten einteiligen Zugentlastungshülse, die mit GewindeStrain reliefs for pendulum lamps are known in various designs. Due to the _{maximum temperatures required by Y 0} D ₀ E ₀ and not exceeding the maximum temperature at the strain relief point of the supply line, it was necessary to move this point from the area of the cap into a less temperature-endangered area "This has been achieved" in the known embodiments by attaching spacer sleeves or by one-piece elongated strain relief pieces or the spacer sleeve or the mounting on the outer frame lamination can rotate with it and the strain relief is released

in die Fassungskappe eingeschraubt und dort durch eine Arretierschraube gegen Verdrehung gesichert sein soll₉ " ist es auch möglich₉ daß sich bei einer oben angeführten Beanspruchung das Gewinde lösen kann, da das eingeschraubte Kunststoffgewindeteil aufgrund seiner materialbedingten Elastizität den auftretenden Kräften nicht immer standhält und somit ein absoluter Yerdrehungsschutz nicht mehr gewährleistet ist β screwed into the socket cap and there should be secured against rotation by a locking _{screw 9} "it is also possible ₉ that the thread can loosen in the event of the above-mentioned stress, because the screwed-in plastic thread part does not always withstand the forces occurring due to its material-related elasticity and thus a absolute anti-rotation protection is no longer guaranteed β

Aufgabe der Heuerung ist es nun_$ eine Bendelleuchtey bestehend aus einem vom Born der Glühlampenfassung unverdrehbar anstrebendem Rohr und einer das Rohr umschließenden Hülse₉ welche in axialer Richtung zwischen dem Fassungsdom und einer am freien Ende des Rohres vorgesehenen Zugentlastungseinrichtung einspambar ist₉ zu schaffen^ bei welcher die vorbeschriebenen Mangel entfallen, mit dem. Ziel, einen bisher unerreichten Yerdrehungssehutz sowie eine ausreichende Zugentlastung zuerhalten, die allen auftretenden Belastungen standzuhalten vermag« ~The object of the Heuerung it is now _$ a Bendelleuchtey consisting of an enclosing of Born the bulb holder non-rotatably anstrebendem tube and the tube sleeve ₉ which is einspambar in the axial direction between the Fassungsdom and provided at the free end of the tube strain relief ₉ to provide ^ wherein the above-described defects do not apply, with the. The aim is to obtain a hitherto unattainable anti-twist protection as well as sufficient strain relief that is able to withstand all stresses that occur «~

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sieh im wesentlichen dadurch^ daß formschlüssige Kupplungen zur unverdrehbaren Halterung der Hülse am Rohr vorgesehen sindvThe solution to this problem essentially characterizes you thereby ^ that positive couplings to the non-rotatable Bracket of the sleeve on the pipe are provided v

Eine vorteilhafte und erfinderische Ausführungsform des vorbeschriebenen Gegenstandes kennzeichnet sich dadurch,, daß an dem mit einem Flansch oder dergleichen an der Innenseite des Fassungsdomes sich axial abstützenden Rohr mindestens ein:, vorzugsweise jedoch zwei zweckmäßig;An advantageous and inventive embodiment of the The above-described subject is characterized by that on the axially supported with a flange or the like on the inside of the socket dome Tube at least one:, but preferably two expediently;

dl_ametral gegenüber angeordnete und im wesentlichen achsparallel verlaufende Stege vorgesehen sind, die entsprechende Lochausnehmungen des Fassungsdomes durchgreifen und in entsprechende Stirnseite Ausnehmungen, der Hülse eingreifen.dl _a metrically arranged opposite and essentially axially parallel webs are provided, which penetrate through corresponding hole recesses of the mount dome and engage in corresponding end face recesses of the sleeve.

Eine unter Umständen bevorzugte und erfinderische Variante des vorbesehriebsnen Gegenstandes kennzeichnet sich durch ein im Querschnitt polygonales Rohr und einen entsprechenden Durchbrach im Fassungsdom sowie eine entsprechende Innen™ profilierung der Hülse*A variant that may be preferred and inventive under certain circumstances of the pre-designated item is identified by a tube with a polygonal cross section and a corresponding one Breakthrough in the socket dome as well as a corresponding interior ™ profiling of the sleeve *

Durch diese Maßnahmen erhält man eine Pendelleuchte,, bei welcher zum Beispiel beim Auswechseln der Glühlampe₅ wozu ja in den meisten Fällen die Leuchte, an der Hülse: des Lampenrohres festgehalten wird₉ nur nach einer Zerstörung der neuerungsgemäßen formschlüssigen Verbindungen die Fassung vom Lampenrohr mit Hülse gelöst werden kann,,,so daß ein optimaler Verdrehungsschutz gegeben ist,, Dabei ist der Ήeuerungsgegenstand einfach in seiner Formgebung, aus welcher wirtschaftliche Herstellungsmöglichkeitea resultieren« These measures result in a pendant light, in which, for example, when replacing the light bulb _{5, for} which in most cases the light is attached to the sleeve: the lamp tube _9, the socket from the lamp tube with the sleeve only after the positive connections according to the innovation have been destroyed can be solved ,, so that an optimal protection against twisting is given ,, the Ή your object is simple in its shape, from which economical production possibilities result «

Eine vorteilhafte und erfinderische Weiterbildung des vor-;..... beschriebenen Gegenstandes kennzeichnet sich durch eine im Bereich des Durehbruches zur Durchführung des Rohres entsprechend diesem profilierte Kaschierung und/oder Schirm-= halterung, so daß die Leuchte zum Beispiel zum Auswechseln.An advantageous and inventive development of the before -; ..... The object described is characterized by one in the area of the breakthrough for the implementation of the pipe according to this profiled lamination and / or shield = bracket so that the lamp can be replaced, for example.

der Glühlampe auch, an der Kaschierung oder der Sehirmhalterung erfaßt werden kann₉ ohne daß ein Lösen der Fassung tob. dem mit einer Zugentlastung für die Zuleitung ausgerüsteten Lampenrohr zu befürchten ist«,the incandescent lamp can also be detected on the lamination or the screen holder ₉ without loosening the socket. the lamp tube equipped with a strain relief for the supply line is to be feared «,

Vornehmlich im Hinblick auf eine wirtschaftliche Fertigung hat es sich als besonders vorteilhaft herausgestellt,, wenn beim vorgeschriebenen Gegenstand das Rohr im Bereich seines freien Endes angeformte, mittels einer auf dem Rohr versehraubbaren Schraubenmutter in die Rohrhöhlung gegen Federspannung hineindrängbare an sich bekannte Klemmbacken als Zugentlastung aufweist und die Schrauben= mutter gleichzeitig als oberes axiales Widerlager für die Hülse ausgebildet ist« ^r Especially with a view to economical production, it has been found to be particularly advantageous if, in the case of the prescribed object, the tube has molded-on clamping jaws as strain relief that can be pushed into the tube cavity against spring tension by means of a screw nut that can be screwed onto the tube, and = the screw nut is formed at the same time as the upper axial abutment for the sleeve ^r "

Bin Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben»An exemplary embodiment of the innovation is shown in the drawing and is described in more detail below »

Es zeigen; Fig» 1 einen Teil einer Pendelleuchte imShow it; Fig »1 shows a part of a pendant lamp in the

Längsschnitt,Longitudinal section,

Fig» 2 desgleichen im Längsschnitt A=B der Fig.1,Fig »2 also in the longitudinal section A = B of Fig.1,

Fig* 3 desgleichen im Querschnitt„ entsprechendFig * 3 also in cross section "corresponding

der Linie G-D der Fig.1 gesehen» :.the line G-D of Fig.1 seen »:.

Hierbei strebt vom Fassungsdom 1 axial ein Lampenrohr 2 aus Kunststoff ab_s das sich mit einem angeformten Flansch an der Innenseite des Fassungsdomes 1 abstützt«, Am Lampenrohr 2 sind ferner zwei einander diametral gegenüber angeordnete Stege 4- angeformt-, die formschlüssig entsprechend© Ausnehmungen 5 im zentral angeordneten Loch des Fassungs-Here, the Fassungsdom 1 aims axially a lamp tube 2 made of plastic from _s deals with an integrally formed flange on the inside of the holding mandrel 1 supported, "are on the lamp tube 2 further includes two diametrically angeformt- oppositely disposed webs 4, the form-fitting according © recesses 5 in the centrally arranged hole of the socket

domes 1 durchgrei£en und in entsprechend ausgebildete Ausnehmungen 5.¹ in einer Hülse 6 irerdrehsicher eingreifen«^ 2 Die Hülse 6, vorzugsweise ebenfalls aus Kunststoff, ist mit geringem Spiel auf das Lampenrohr 2 aufgeschoben und stützt sich unten mit einem angeformten Bund 7 an einer Kaschierung 8 ab* Letztere hat wie der lassungsdom 1 einen dem Lampenrohr 2 mit angeformten Stegen 4- entsprechenden Durchbruch 9· Nahe des oberen Lampenrohrendes sind am Lampenrohr 2 zwei federnde-Klemmbacken 10 angeformt, die mittels einer auf dem Lampenrohr 2 Trerschraubbaren Überwurfmutter 11 in die Höhlung des Lampenrohres 2 hineingedrängt sind und die elektrisch© Zuleitung12 -festklemmen..-Dome 1 penetrate through and ^{engage appropriately designed recesses 5. 1} in a sleeve 6 so that they cannot be twisted a lamination 8 from * The latter, like the lassungsdom 1, has a breakthrough 9 corresponding to the lamp tube 2 with molded webs 4- Near the upper end of the lamp tube, two resilient clamping jaws 10 are molded onto the lamp tube 2, which by means of a union nut 11 that can be screwed onto the lamp tube 2 in the cavity of the lamp tube 2 are pushed in and the electrical © supply line 12 -clamp ..-

Claims

P.A.187 014 * 30.3.6 (

S elm claims

1 »Pendant lamp, consisting of a tube that does not rotate from the dome of the bulb socket and a sleeve surrounding the tube, which can be clamped in the axial direction between the fitting dome and a strain relief device provided at the free end of the tube., - characterized in that form-locking couplings for non-rotatable holder of the sleeve (6) on the tube (2) are provided. ■ .. "., .."':." ^: ....'

2 pendulum lamp according to claim 1 '., Characterized ^ that on the aacially supported tube (2) with a splash (5) or the like on the inside of the lassungsdomes (I) - at least one _s, but preferably two expediently arranged diametrically opposite and webs (4) running essentially parallel to the axis are provided ₉ which pass through the corresponding hole recesses of the socket dome "(1) and engage in corresponding front-side recesses (5") of the sleeve (6). .-'..- - .. "■■ -..- ■ - - ■ '- ^; -''.■" - ■ - ..:'"" - J-

3 »Pendant lamp according to one or both of the preceding claims, characterized by a tube (2) with a polygonal cross section and a corresponding opening in the lassungsdom (i) as well as a corresponding inner profile of the sleeve (6) «,

4e pendant lamp according to one or more of the preceding Claims, characterized by one in the area of the Burchbruohes to lead through the pipe (2) accordingly profiled ■ lamination (S) and / or umbrella holder »

Suspension lamp according to one or more of the preceding claims _4, characterized in that the tube (2) is integrally formed in the region of its free end and can be pushed into the tube cavity against Eeder tension by means of a screw nut (11) which can be screwed onto the tube (2). 10) as strain relief and the screw nut (11) is also designed as an upper axial abutment for the sleeve (6) «