DE1989883U

DE1989883U - INSTALLATION APPARATUS WITH SCREWLESS TERMINALS.

Info

Publication number: DE1989883U
Application number: DE1967V0019972
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Vedder GmbH
Current assignee: Gebrueder Vedder GmbH
Priority date: 1967-02-07
Filing date: 1967-02-07
Publication date: 1968-07-25

Description

P.A.2BbU/U*1/.b.bBP.A.2BbU / U * 1 / .b.bB

, T 19972/21c, T 19972 / 21c

!irma Gebr. !Tedder GmbH
Schalksmühle/Westf ♦! irma Gebr.! Tedder GmbH
Schalksmühle / Westf ♦

Installationsapparat mit schraubenlosen AnschlußklemmenInstallation device with screwless terminals

Die Erfindung bezieht sich auf einen Installationsapparat mit quer unterteiltem Apparatesockel, dessen Stromschienen am ansehlußseitigen Ende zu einer schraubenlosen Anschlußklemme ergänzt sind, von denen jede in einer durch die beiden Sockelteile begrenzten Formnische untergebracht sowie zum gleichzeitigen Festklemmen zweier Stromleiter auch unterschiedliehen Durchmessers entsprechend dem Hauptpatent ausgelegt ist*The invention relates to an installation apparatus with a transversely divided apparatus base, the Busbars at the end on the connection side to a screwless one Terminal are supplemented, each of which in a molded niche delimited by the two base parts housed as well as for the simultaneous clamping of two conductors of different diameters is designed according to the main patent *

Vorzugsweise ist nach einem eigenen älteren Vorschlag die Formnische mit zwei längs der Sockelunterteilungsfuge verlaufenden, nebeneinander liegenden Stromleitereinführöffnungen versehen, ferner die im einen Sockelteil gelegene Hälfte der Formnische als zur Unterteilungsfuge hin offner, durch das ansehlußseitige Ende der Stromschiene abgedeckter Käfig ausgebildet, in die Stromschiene im Bereich des Käfigs eine Bohrung niedergebracht sowie die im anderen Sockelteil gelegene Halfte der Formnische als mit der Stromschienenbohrung fluchtende abgesetzte Bohrung ausgebildet.Preferably it is based on your own older proposal the mold niche is provided with two current conductor insertion openings running along the base subdivision joint and lying next to one another, furthermore the half of the mold niche located in a base part as to the subdivision joint opener, through the connection-side end of the Busbar covered cage formed into the Conductor rail drilled a hole in the area of the cage and the half located in the other base part the mold niche as aligned with the conductor rail hole stepped bore formed.

Diese Anordnung ist nach dem älteren Vorschlag zu einer sehraubenlosen Klemme ergänzt, und zwar ist hierzu ausgegangen worden von einer im Käfig angeordneten V-förmigen Blattfeder, deren Scheitel zur Stromleitereinführseite hinweist und bei der das freie Ende eines ihrer Federschenkel als Klemmschneide unter Vorspannung an der Stromschiene aufruht. Nach dem älteren Vorschlag ist nun die Blattfeder in Klemmschneidenrichtung derart verbreitert, daß zwei Stromleiter, im Abstand voneinan-This arrangement is according to the older proposal too a very deaf clamp added, namely this is assumed one arranged in the cage V-shaped leaf spring, the apex of which faces the conductor insertion side indicates and in which the free end of one of their spring legs as a clamping blade under pretension rests on the power rail. According to the older suggestion the leaf spring is now like this in the clamping edge direction widened so that two conductors, at a distance from one another

'■"'.-■ — ρ — ■ ^: '■ "' .- ■ - ρ - ■ ^:

der liegend, unter die Klemmschneide eingeführt werden können, wobei der die Klemmsehneide tragende lederschwnkel in zwei Hälften längsunterteilt ist und die beiden Klemmschneidenhälften in aneinander angrenzenden Teilbereichen als Ingriffsflache für ein gemeinsames, unverlierbar festgelegtes, durch Druck betätigbares, verschiebbar gelagertes Löseorgan ausgebildet sind.which can be inserted lying down under the clamping blade can, whereby the leather swivel carrying the clamping cord is divided longitudinally into two halves and the two clamping edge halves in adjacent one another Subareas as a grip area for a common, are formed captively fixed, actuated by pressure, displaceably mounted release member.

Dieses Löseorgan ist bei der nach dem älteren Vorschlag bevorzugten Anordnung als Druckknopf ausgebildet, der in die Stromschienenbohrung eingesetzt ist, auf den Angriffsflächen der Klemmschneidenhälften aufruht, einen die Einführtiefe begrenzenden Bund trägt sowie in der im anderen Soekelteil vorgesehenen abgesetzten Bohrung längsverschieblieh geführt und wegen des Bundes hierin unverlierbar festgelegt ist·This release organ is according to the older proposal preferred arrangement designed as a push button, which is inserted into the busbar hole on the Attack surfaces of the clamping edge halves rests, one the insertion depth limiting collar carries as well as in the in the other part of the Soekel part provided offset bore out longitudinally displaceable and because of the federal government therein is fixed

Diese schraubenlose Stromleiter-Anschlußklemme hat zahlreiche Torteile, sie zeichnet sich durch große konstruktive Einfachheit aus, ist also billig herzustellen, ermöglicht das Festklemmen von zwei Stromleitern auch unterschiedlichen Durchmessers und ist bei der Montage ausgesprochen leicht zu handhaben. Sie ermöglicht ferner auf äußerst einfache Weise ein selbsttätiges Blankschaben eines in die Anschlußklemme eingeführten Stromleiters, wenn nur dafür gesorgt wird» daß die Klemmflächen mit einer entsprechenden Riffelung versehen sind. Außerdem kann eine solche schraubenlose Klemme bei Verwendung der gleichen Q-rundanordnung mit einfachsten Mitteln in eine Kopfschraubenklemme umgewandelt werden.This screwless conductor terminal has numerous gate parts, it is characterized by large Constructive simplicity, so it is cheap to manufacture, enables two electrical conductors to be clamped also of different diameters and is extremely easy to handle during assembly. It enables furthermore, in an extremely simple manner, an automatic blank scraping of a conductor inserted into the connection terminal, if only care is taken to ensure that provide the clamping surfaces with a corresponding corrugation are. Also, using the same Q-round assembly, such a screwless clamp can be used with can be converted into a head screw clamp by the simplest means.

Diese schraubenlose Anschlußklemme benötigt etwas mehr Platz als eine übliche Kopfschraubenklemme, aus diesem Grunde ist nach dem älteren Vorschlag vorzugsweise die Anordnung so getroffen, daß die Anschlußklemmen in denThis screwless connector needs a little more Space than a standard head screw clamp, out of this According to the older proposal, the reason is preferably Arrangement made so that the terminals in the

Eckpunkten des Sockels derart untergebracht sind, daß die Stromleitereinführrichtung mit der ■Verbindungslinie zwischen den Sockelbefestigungsstellen einen spitzen Winkel "bildet. Mit dieser Maßnahme erhält man "besonders viel Baum für das gegebenenfalls unterzubringende Drahtgut. Corner points of the base are accommodated in such a way that that the conductor insertion direction with the ■ connecting line between the base fastening points forms an acute angle ". With this measure you "a lot of tree for the wire material to be accommodated if necessary.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun die Weiterbildung des Gegenstands des älteren Torschlags in dieser speziellen Bichtung, insbesondere im Hinblick auf die bei einem Installationssehalter vorhandenen Gegebenheiten.The subject of the present invention is the further development the object of the older goal stroke in this one special direction, especially with regard to the existing conditions with an installation bracket.

Die Erfindung besteht darin, daß - bei Ausbildung des Installationsapparats als Wippenschalter - der spitze Winkel so gewählt ist, daß der im Sockel für das Schaltwerk verfügbare Baum möglichst groß ist.The invention consists in that - when the installation apparatus is designed as a rocker switch - the tip Angle is chosen so that the tree available in the base for the switchgear is as large as possible.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß bei Wahl einer entsprechenden Große fmr diesen Winkel, vorzugsweise etwa 55°» nicht nur die unterbringung von möglichst viel Irahtgut ermöglicht, sondern auch der im Sockel für das Schaltwerk verfügbare laum erheblich vergrößert werden kann·The invention is based on the knowledge that with Choosing an appropriate size for this angle, preferably about 55 °, not just to accommodate as much wire as possible, but also the There is a considerable amount of space available in the base for the rear derailleur can be enlarged

letzteres ist insbesondere für einen Schalter mit zentraler Innenbeleuchtung mit Hilfe einer Glimmlampe o.dgl. bei entsprechend seitlich versetzter Anordnung des Schaltwerks von großer Bedeutung* für einen solchen Schalter können, weil jede Anschlußklemme zum gleichzeitigen Festklemmen zweier Stromleiter auch unterschiedlichen Durchmessers ausgelegt ist,ohne weiteres zwei der insgesamt vorgesehenen Anschlußklemmen nebst zugehörigen Stromschienen für die Stromzuführung zur Glimmlampe vorgesehen sein, wobei es sich fernerhin empfiehlt, im Sockeloberteil einen Bestandteil der Glimmlampenfassung bildende Bohrung vorzusehen, -die mit einem nur einen einzigen Gewindegang besitzenden Fassungsinnengewinde ausgestattet ist. Hierdurch erhält man ersichtlich nicht nur besonders einfache konstruktive Verhältnisse des Gesamtaufbaus, z.B. die Möglichkeit einer hinterscheidungsfreien Ausbildung beider Sockelteile, es istthe latter is particularly useful for a switch with central interior lighting using a glow lamp or the like. at accordingly laterally offset arrangement of the rear derailleur of great importance * for such a switch can, because each terminal for the simultaneous clamping of two conductors of different diameters is designed readily two of the total provided terminals together with associated busbars for the power supply to the glow lamp be, and it is also advisable to include a component of the glow lamp socket in the upper part of the base to provide the forming hole, -the female socket thread with only a single thread Is provided. Obviously, this does not result in only particularly simple structural conditions of the Overall structure, e.g. the possibility of a distinction-free Training both base parts, it is

auch die äußere Stromversorgung zur Glimmlampe sehr einfaeh auszuführen, da hierzu lediglich die der Glimmlampe zugeordneten Anschlußklemmen über kurze Stromleiterbrücken mit den entsprechenden Polkontaktansehlüssen zu verbinden sind. Nichtsdestoweniger bleibt hierbei die Möglichkeit erhalten, an jedem durch eine solche Stromleiterbrücke verbundenen Klemmenpaar zwei weitere Stromleiter anzusehließen, beispielsweise den ankommenden und den abgehenden Stromleiter einer Kingleitung.also the external power supply to the glow lamp very much Easy to carry out, since for this purpose only the connection terminals assigned to the glow lamp have short current conductor bridges must be connected to the corresponding pole contact connections. Nonetheless, this remains the Possibility of being given to each by such a conductor bridge connected pair of terminals to connect two more current conductors, for example the incoming and the outgoing conductor of a king line.

In Weiterbildung der Erfindung empfiehlt es sich, zumindest einen Teil der insgesamt vorgesehenen Anschlußklemmen gegen die Sockelunterseite derart zu neigen, daß dieIn a further development of the invention, it is recommended at least a part of the total provided connection terminals to incline towards the base bottom so that the

Stromleitereinführseite der Anschlußklemmen der Sockelunterseite zugewandt sind. Torzugsweise beträgt dabei der Anschlußklemmen-Iifeigungswinkel etwa A5^G. Me Stromleiter werden also schräg von unten her in die Anschlußklemmen eingeführt. Aufgrund einer solchen Schräglage kann der für eine einzelne Anschlußklemme erforderliehe Platzbedarf noch weiter verringert werden, es ist daher ohne weiteres möglich, außer den an den Eckpunkten des Schaltersockels vorgesehenen Anschlußklemmen noch weitere Anschlußklemmen, auch zusätzlich zu einer Glimmlampenfassung, im Schaltersockel unterzubringen. Conductor lead-in side of the terminals facing the underside of the base. The angle of inclination of the connection terminal is preferably about A5 ^G. Me current conductors are therefore inserted into the terminals at an angle from below. Due to such an inclined position, the space required for a single connection terminal can be reduced even further, it is therefore easily possible to accommodate other connection terminals in the switch base in addition to the connection terminals provided at the corner points of the switch base, also in addition to a glow lamp socket.

Im folgenden ist die Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben; es zeigen;In the following the invention is described with reference to the drawing; show it;

Hg. Λ einen Iiängsmitt el schnitt durch ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Schalters, (längs 1-1 in fig.2), Hg. Λ a longitudinal center section through an embodiment of the switch according to the invention, (along 1-1 in Fig. 2),

JIg. 2 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. Λ bei abgenommenem Sockeloberteil,JIg. 2 is a plan view of the arrangement of FIG. Λ with removed upper base part,

lig. 3 eine Schnittansicht durch eine der schraubenlosen Anschlußklemmen, gesehen in lichtung des Pfeils 3 in lig. 2, undlig. 3 is a sectional view through one of the screwless terminals, seen in the light of the arrow 3 in lig. 2, and

lig. 4- eine vergrößerte Schrägansicht des in der Klemme nach lig. 3 verwendeten Kiemmorgans.lig. 4- an enlarged oblique view of the in the clamp after lig. 3 gill organs used.

Vor der Besclireibung des SekalteraufbaTis nach, den Fig. 1 •and 2 soil die in den Fig. 3 und 4- dargestellte bevorzugte Ausführung der schraubenlos en Anschlußklemme naeh dem älteren Vorschlag erläutert werden.Before describing the secondary structure according to Fig. 1 • and 2 is intended to approximate the preferred embodiment of the screwless connection terminal shown in FIGS. 3 and 4 explained to the older proposal.

In einer als Käfig ausgebildeten lOrmnisehe 1o der unteren Soekelhälfte 12 eines tuerunterteilten Sockels12, 14 ist eine V-förmige Blattfeder in der dargestellten Weise eingesetzt· Der eine Schenkel, der Schenkel 16, der V-Blattfeder dient als Grundplatte, deren Abmessungen dem Grundriß des Käfigs 1ο entspricht. Der andere Schenkel, der Sehenkel 18, ist in zwei Hälften 18a und 18b längsunterteilt (Pig· 4). In den einander benachbarten Teilbereichen jeder Schenkelhälfte 18a, 18b sind Abbiegungen 2o vorgesehen, während die Außenbereiche jeder Schenkelhälfte 18a, 18b als Schneidkanten 22 ausgebildet sind. Die Schneidkanten 22 legen sieh gegen eine den Käfig 1o abdeckende Stromschiene 24- und bilden mit dieser -ge eine Klemmstelle. Die Stromschiene 24 ist gleichfalls in einer entsprechenden lormnisehe des Sockels festgelegt und führt zu den inneren Kontaktstellen des Apparatesockels (siehe Fig. 2). Die Abbiegungen 2o können, wie im Fig. 4 ersichtlich ist, zu Stützstegen 26 verlängert sein, die sich auf dem Schenkel 16, zweckmäßig unter Vorspannung, abstützen. Die Stege 26 erhohen die Steifigkeit der V-Blattfeder und damit den Auflagedruck der Schneidkanten 22 auf der Stromschiene 24 ersichtlich.In a lOrmnisehe 1o designed as a cage of the lower socket half 12 of a door-subdivided socket12, 14 is a V-shaped leaf spring in FIG Used wisely · One leg, leg 16, of the V-leaf spring serves as a base plate, the dimensions of which correspond to the plan of the cage 1ο. The other Leg, the leg 18, is in two halves 18a and 18b divided lengthways (Pig · 4). In the neighboring ones Sub-areas of each leg half 18a, 18b are provided with bends 2o, while the outer areas of each leg half 18a, 18b are designed as cutting edges 22. The cutting edges 22 lay against it a busbar 24 and 24 covering the cage 1o with this -ge a terminal point. The busbar 24 is also in a corresponding Lormnisee des Set base and leads to the inner contact points of the apparatus base (see Fig. 2). The turns 2o can, as can be seen in FIG. 4, be extended to support webs 26, which are located on the Leg 16, expediently under bias, support. The webs 26 increase the rigidity of the V-leaf spring and thus the contact pressure of the cutting edges 22 on the busbar 24 can be seen.

Die Stromschiene 24 ist auf ihrer Unterseite im Bereich der Schneidkanten -22 ge mit einer Stromleiterführungsnut 28 versehen, die sich über die Breite des Käfigs 1o hinweg erstrecken. Die Nuten 28' bilden zusammen mit entsprechenden Buten 3o in der Stirnwand 32 des Käfigs Io Stromleitereinführungskanäle. Außerdem sorgen die Nuten 28 für eine vergrößerte Kontaktfläche zwischen eingeführtem Stromleiter und Stromschiene 24. Zweckmäßig sind die Nuten 28 außerdem noch mit einer Eiffeiung o.dgl. versehen, die nicht nur die Klemmwirkung erhöht, sondernThe busbar 24 is provided on its underside in the region of the cutting edges -22 ge with a current conductor guide groove 28 which extend over the width of the cage 1o. The grooves 28 ′, together with corresponding slots 3o, form current conductor entry channels in the end wall 32 of the cage Io. In addition, the grooves 28 ensure an enlarged contact area between the inserted current conductor and the busbar 24. The grooves 28 are also expediently provided with an Eiffeiung or the like. provided, which not only increases the clamping effect, but

■:-■ ■:■; - 6 - . ■■ ; -;■ .■■:■; ; ■ .".'■: - ■ ■: ■; - 6 -. ■■; -; ■. ■■: ■; ; ■. ". '

zugleich auch für ein selbsttätiges BlankschaTsen eines möglicherweise oxydierten Stromleiters beim Einschieben desselben und damit für eine zuverlässige Kontaktgabe sorgen. Me Stromschiene 24 ist im Bereich der Federsehenkelabbiegungen 2o mit einer Bohrung 34 versehen* Diese Bohrung 34 fluchtet mit einer abgesetzten Bohrung 36 im Sockeloberteil 14. In die Bohrungen 34, 36 ist ein Druckknopf 38 längsverschieblich geführt, ruht mit seinem Unterteil auf beiden Abbiegungen der ledersehenkel 18a und 18b auf und ragt mit seinem Oberteil aus der Sockelhälfte 14 hervor. Der Druckknopf 28 ist mit einem Bund 4o versehen. Der Bund 4o sorgt einerseits für die unverlierbare Festlegung des Druckknopfs 38 in der abgesetzten Bohrung 36 und andererseits dafür, daß der ETiederdrückhub des Druckknopfs 38 begrenzt ist. Letzteres stellt sicher, daß eine bleibende fberdehnung der .V—Blattfeder mit Sicherheit verhindert wird.at the same time also for an automatic blank shot one possibly oxidized current conductor when inserting the same and thus for a reliable contact care for. Me busbar 24 is in the area of the spring leg bends 2o provided with a hole 34 * This hole 34 is aligned with a stepped hole 36 in the upper base part 14. In the holes 34, 36 is a Push button 38 guided longitudinally, rests with its lower part on both bends of the leather thigh 18a and 18b and protrudes with its upper part from the Base half 14 protrudes. The push button 28 is provided with a collar 4o. The federal government 4o provides on the one hand for the captive definition of the push button 38 in the remote Bore 36 and, on the other hand, that the e-depression stroke of the push button 38 is limited. The latter ensures that permanent overstretching of the .V leaf spring is definitely prevented.

Das festklemmen eines Stromleiters erfolgt in der Weise, daß dieser zunächst ausreichend lang abisoliert wird, anschließend in eine der Einführöffnungen 28,3o eingeschoben wird,bis er unter Abdrängen der Schneidkante unter derselben hindurchrutseht und festgeklemmt wird... Will man einen festgeklemmten Leiter aus der Anschlußklemme entfernen, so muß lediglich der Druckknopf 38 niedergedrückt werden, wodurch der oder die eingeklemmten Stromleiter gleichzeitig freigegeben werden. A conductor is clamped in such a way that that this is first stripped for a sufficient length of time, then pushed into one of the insertion openings 28.3o until it is pushed away by the cutting edge looks under it and is clamped ... If you want to remove a clamped conductor from the connection terminal, then only the push button 38 are depressed, whereby the jammed conductor or conductors are released at the same time.

In den J¹Ig. 1 und 2 bedeuten 12 und 14 das bereits erwähnte Unterteil bzw.Oberteil des Sockels, 4o den !Tragring mit bei 42 angeformter Schalterbrücke zur Lagerung eines rahmenförmigen Wippglieds 44 ( auf letzterem ist die nicht dargestellte Schalterbetätigungs^ wippe .in irgendeiner Weise festgelegt), 46 der an das Wippglied 44 angeformte übliche Betätigungsnocken für das Wippenschaltwerk, 48 die Kontaktwippe des Wippenschaltwerks, 5o das Kontaktwippenschneidlager das am Indö einer zur zugeordneten Anschlußklemme führenden Stromschiene 24a vorgesehen ist, 24b die mit der zugeord-In the J ¹ Ig. 1 and 2, 12 and 14 mean the already mentioned lower part or upper part of the base, 4o the support ring with a switch bridge formed at 42 for mounting a frame-shaped rocker element 44 (on the latter the switch actuating rocker (not shown) is fixed in some way), 46 the usual actuating cam for the rocker switch mechanism, 48 the contact rocker switch of the rocker switch mechanism, 5o the contact rocker cutting bearing which is provided on the Indö of a busbar 24a leading to the associated terminal, 24b which is connected to the associated

net en Anschlußklemme verbundene Abhebekontakt stelle für die Kontaktwippe 48, und 52 die das Ganze zusammenhaltenden Befestigungsschrauben· The lifting contact connected to the connecting terminal provides the contact rocker 48, and 52 the fastening screws that hold the whole thing together.

Am Sockelunterteil ist ferner ein Topf 54- angeformt, der Bestandteil der für eine Glimmlampe 56 vorgesehenen Fassung ist. Im Soekeloberteil ist eine hiermit fluchtende Bohrung 58 vorgesehen, die als Fassungsinnengewinde einen einzigen Gewindegang 6o trägt. Dieser Gewindegang ist selbstverständlich an das Sockelgewinde der Glimmlampe 56 angepaßt. Me Stromzuführung zu der Glimmlampe erfolgt durch zwei entsprechend ausgebildete Stromschienen 24c, 24d, die einerseits durch entsprechende Durchbrechungen hindurch in das Innere des 5Bopfs 54 zur Eontaktvermittlung zu der Glimmlampe 56 verlaufen und andererseits ge an einer zugeordneten Anschlußklemme endigen.A pot 54- is also formed on the lower part of the base, the component of that provided for a glow lamp 56 Version is. In the upper part of the Soekel there is provided a bore 58 which is aligned with this and acts as an internal thread carries a single thread 6o. This thread turn is of course attached to the Base thread of the glow lamp 56 adapted. The power supply to the glow lamp is carried out through two corresponding ones trained busbars 24c, 24d, on the one hand through corresponding openings in the inside of the 5Bopfs 54 for contact switching to the Glow lamp 56 run and on the other hand ge on one associated terminal end.

Is sei bemerkt, daß die dargestellte Anordnung sich ohne weiteres zu einem Umschalter ergänzen läßt; hierzu ist es lediglieh notwendig, beispielsweise die Stromschiene 24c mit einer entsprechenden Abzweigung zu versehen, welche in dem Eingraum 62 bis über den Eontakt 24b zur Bildung einer dem letzteren gegenüberstehenden weiteren Abhebe st eile für die Eontaktwippe 48 vorgezogen ist.It should be noted that the arrangement shown is can easily be added to a switch; for this it is only necessary, for example the busbar 24c with a corresponding junction to provide, which in the entrance space 62 to over the Eontakt 24b to form a further lift-off parts opposite the latter for the Eontakt rocker 48 is preferred.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß 3ede Anschlußklemme an den vier Eckpunkten des Schaltersockels so angeordnet ist, daß ihre Stromleitereinführrichtung einen Winkel von etwa 55° mit der Verbindungslinie zwischen den Soekelbefestigungsstellen bildet. Durch diese Schräglage ist es möglich, daß besonders viel Saum im Sockel für die einzelnen Schalterorgame verbleibt. Dieser Saum kann fernerhin noch dadurdih vergrößert werden, daß man einen Teil oder alle der Anschlußklemmen unter einer Neigunggegen die Horizontale anordnet, so daß die feile 24, 28, 3o ( Fig. 3) etwa längs der strichpunktierten Iiinie Έ in Fig. 3 orientiert sind. In diesem Falle würde die Strom-From Fig. 2 it can be seen that each terminal is arranged at the four corner points of the switch base so that its current conductor insertion direction forms an angle of about 55 ° with the connecting line between the socket attachment points. This inclined position makes it possible that a particularly large amount of seam remains in the base for the individual switch orgames. This seam can also be enlarged by arranging part or all of the connection terminals at an incline to the horizontal, so that the files 24, 28, 30 (FIG. 3) are oriented approximately along the dash-dotted line Έ in FIG . In this case the electricity

schienenbohrung 34· als Langloch auszubilden sein, derart, daß bei senkrechter ]?ührung des Druckknopfs 38 die Projektion dieses Langloehs wiederum etwa Kreisquersclmitt Mtte. Außerdem würden dann die Senneidkanten 22 der V-BIattfeder zum Erhalt eines entsprechenden Anstellwinkels aufzubiegen sein, wie dies in Mg. 4 "bei 22' angedeutet ist·Rail bore 34 should be designed as an elongated hole in such a way that when the push button 38 is guided vertically the Projection of this long hole in turn, roughly circular cross-section Mat. In addition, the seneid edges would then 22 of the V-leaf spring to obtain a corresponding Angle of attack must be bent up, as in Mg. 4 "is indicated at 22 '·

Durch eine derartige Neigung der Anschlußklemmen verkürzt sich die effektive &esamfbaulänge derselben erheblich, es ist also bei entsprechender Ausbildung des Sockels ohne weiteres möglich, noch zwei weitere, ebenfalls geneigte Anschlußklemmen unterzubringen. Diese beiden Anschlußklemmen wurden einander längs der Mittelsenkrechten in Pig« 2 einander gegenüberliegend anzuordnen sein. Shortened by such an inclination of the terminals the effective and overall length of the same significantly, With an appropriate design of the base it is therefore easily possible to accommodate two further, likewise inclined connection terminals. These both connection terminals would have to be arranged opposite one another along the vertical center line in Pig «2.

Claims

P.A. 286 070*17.5.P.A. 286 070 * 17.5.

Protection claims

1 * Installation apparatus with transversely divided apparatus socket, whose busbars are on the connection side End to a very deaf connector are completed, each of which in one JOrmniche delimited by the "two base parts" housed as well as for the simultaneous clamping of two conductors of different diameters is designed, and the terminals in the corner points of the base are undercut in such a way that that the conductor insertion direction with the connecting line Form an acute angle between the base attachment points, characterized that - when training the installation apparatus as a rocker switch - the top Angle is chosen so that the space available in the base for the Sehaltwerk is as large as possible.

2. Switch according to claim 1, characterized in that the acute angle is approximately 55 °.

3. Switch according to claim 1 or 2, characterized in that that at least one rope of the terminals provided in total against the base underside are inclined so that the current conductor insertion side of the terminal of the base bottom is facing.

4, switch according to claim 3 »characterized in that the terminal inclination angle is approximately 4-5 °" ^.:

5 «switch with central interior lighting with help a glow lamp ©. at the corresponding side offset arrangement of the switching mechanism in the base, according to one of claims 1-4, characterized in that that two of the terminals together with associated busbars for the power supply to Glow lamp are provided and that a component of the glow lamp socket in the upper base part forming hole is provided, the lassungsinnengewinde with a single thread having only a single thread Is provided.