DE1989406U

DE1989406U - SWIMMING CLOTHING SUITABLE FOR THE IMPERIAL CHANGING OF CLOTHES.

Info

Publication number: DE1989406U
Application number: DEB74724U
Authority: DE
Inventors: Ursula Bovensiepen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-02-20
Filing date: 1968-02-20
Publication date: 1968-07-18

Description

PATENTANWALT DIPL.-ING. OTTO BERMÜHLEB.PATENT Attorney DIPL.-ING. OTTO BERMÜHLEB.

8 MÜNCHEN A3/ den 18. 2 .1 9βί DEGBNIELDS.TRASSJB ■^; T-BXETON = 3"6 41518 MUNICH A3 / 18 2 .1 9βί DEGBNIELDS.TRASSJB ^■; T-BXETON = 3 "6 4151

Münzen 23293 DeMniie Bani AG. Münien Coins 23293 DeMniie Bani AG. Münien

BETR.: MEINE AKTE 1634/GffiRE: MY FILES 1634 / Gffi

\ll)r Zeichen\ ll) r characters

Ursula Bovensiepen, geb. Eeifenstuhl M^; ü η c h e ηUrsula Bovensiepen, née Eeifenstuhl M ^; ü η che η

Zum unauffälligen ?/ech.seln von Kleidungsstücken geeignete Bade-Bekleidung.For inconspicuous? / Changing of items of clothing suitable swimwear.

Gegenstand der Neuerung ist eine zum unauffälligen Wechseln von Kleidungsstücken geeignete Bade-Bekleidung, die darüber hinaus auch für andere Zwecke "Verwendung finden kann.The subject of the innovation is bathing clothing that is suitable for inconspicuous changing of clothing items, as well as the can also be used for other purposes.

Der wesentlichste Gebrauchszweck des Gegenstandes der Neuerung liegt jedoch darin eine Badekabine zu ersetzen um das Problem des unauffälligen, ungenierten und unanstößigen "Sich-Aus-und-Anziehens" am offenen Badestrand oder im Schwimmbad ohne Kabinen,oder auch zum Sonnenbaden in der freien latur und im luftbad,befriedigend zu lösen. Die bisher auf dem Markt befindliehen oder in ModeJournalen dargestellten Modelle von Bade-Mänteln, -capes oder -ponchos vermögen dies nur in einem ganz unbefriedigenden und unvollständigen Umfange zu tun.The main purpose of the object of the innovation lies however to replace a bathing cabin to solve the problem of the inconspicuous, unabashed and unsavory "undressing and dressing" on open beach or in the swimming pool without cabins, or to Sunbathing in the open air and in the air bath, satisfactory to solve. Those previously on the market or presented in fashion journals Models of bath robes, capes or ponchos are capable of this only to an entirely unsatisfactory and incomplete extent to do.

Die neuerungsgemäße Bade-Bekleidung besteht aus einer rechteckigen, zusammengefalteten, an zwei Seiten aneinandergenähten Bahn oder aus zwei gleich großen, rechteckigen, an drei Seiten aneinandergenähten Bahnen, weist eine Öffnung für den Kopf, zwei Öffnungen für die Arme und zwei kurze, leicht abgerundete Gehschlitze auf, erstreckt sich in der länge bis etwa auf die Waden und überragt in. der Breite die Schulterbreite wesentlich. ; ■ : :The swimwear according to the innovation consists of a rectangular, folded sheet sewn together on two sides or made of two equally large, rectangular ones sewn together on three sides Sheets, has one opening for the head, two openings for the arms and two short, slightly rounded walking slits on, extends in length up to about the calves and protrudes in width Shoulder width essential. ; ■::

Im Gegensatz zu allen bisher damit vergleichbaren Kleidungsstücken bedeckt der Gegenstand der Feuerung dank seines· typischen Schnitts den Körper der sich aus- oder anziehenden Person von allen Seiten her gleichmäßig etwa bis zu den Waden, so daß dieser nach jeder Richtung hin gegen Beobachten ebenso geschützt ist wie in der Badekabine. Infolge der Weite der Bade-Bekleidung entfällt jede Verkrampfung beim Aus- und Ankleiden, so wie dies beim Verwenden derbekannten Bademantel, -capes oder -ponchos der lall ist, welche den Körper vor allem bei Streckbewegungen nur ungenügend decken.In contrast to all previously comparable items of clothing covers the object of the furnace thanks to its · typical cut the body of the undressing or dressing person from all sides evenly up to about the calves, so that it is just as protected from observation in every direction as it is in the bathing cabin. As a result of the width of the swimwear, there is no cramping when undressing and dressing, as is the case when using the known ones Bathrobe, capes or ponchos is the lall, which is the Insufficient coverage of the body, especially during stretching movements.

Die neuerungsgemäße Bade->Bekleidung kanrt aus jedem "beliebigen Stoff, unter Umständen sogar aus einer undurchsichtigen Kunststoffolie hergestellt werden. Am zweckmäßigsten wird man jedoch ein IrottSgewebe verwenden, da sich dieses durch seine aufsaugende Wirkung zum Abtrocknen eignet.The modern bathing> clothing can be made of any "any material, possibly even made from an opaque plastic film will. However, it is most expedient to use an Irott fabric use, as this is due to its absorbent effect to dry off suitable.

Die Bade-Bekleidung nach der Feuerung wird vorzugsweise durch Überziehen über den Kopf wie ein Poncho getragen, wobei weder Knöpfe oder Tersehnürungen noch Reißverschlüsse zu betätigen sind. Sie ist jedooh zugleich auch als neuartiger, eleganter und dezenter Bade-Mantel zu gebrauchen. Zu diesem Zweck werden die Arme durch die für diese vorgesehenen Öffnungen gesteckt. Die Bade-Bekleidung ersetzt darüber hinaus auch eine Badedecke oder ein Badetuch. Da der Stoff beim Ausbreiten stets doppelt übereinanderliegt, ergibt sich auch eine Wärmeisolierung gegenüber dem Erdboden. Um den Gebrauchszweck des Gegenstandes der Neuerung in dieser Richtung noch zu erhöhen, wird er aus einem Verbundstoff hergestellt und zwar aus einem inneren irottSge-The bathing clothes after the firing are preferably put on by pulling them on Worn over the head like a poncho, with neither buttons nor neck ties nor zippers to be operated. She is anyway at the same time as a new, elegant and discreet bathing coat use. For this purpose, the arms are provided by the ones intended for this Openings inserted. The swimwear replaced over it also a bath blanket or a bath towel. Because the fabric when spreading always double on top of each other, there is also thermal insulation from the ground. In order to increase the useful purpose of the object of innovation in this direction, it is removed made of a composite material, namely from an inner iron

■■■"■■ '■■■ "■■ '

webe und einer äußeren Wasser und Schmutz abstoßenden lage, z.B. einem feinen Gewebe synthetischer Art.woven fabric and an outer water and dirt repellent layer, e.g. a fine synthetic fabric.

Der vorstehend beschriebenen Badebekleidung ist ein als Kopfbedeckung dienender und zur Aufnahme der zusammengelegten Bade-Bekleidung bestimmter, in Form einer Regenhaube geschnittener Beutel zugeordnet, der an zwei angrenzenden Seiten zugenäht, an der dritten Seite mit einem Reißverschluß versehen ist und an der vierten offenen Seite eine durch den Saum gezogene Kordel aufweist. Der Beutel bestehtThe swimwear described above is a headwear item serving and intended to accommodate the folded swimwear, associated with a bag cut in the form of a rain hood, which is sewn shut on two adjacent sides and on the third side with is provided with a zipper and has a cord pulled through the hem on the fourth open side. The bag is made

aus dem gleichen Material wie die Bade-Bekleidung, kann jedoch innen mit einer Kunststoffolie abgefüttert sein um die lasse abzuhalten. made of the same material as the swimwear, however be lined with a plastic film on the inside to keep the lasse away.

Wegen der Vielfältigkeit der praktischen Verwendungsmöglichkeiten ist der Gegenstand der Feuerung für jedermann ein rentables Kleidungsstück, das sowohl von weiblichen wie männlichen Erwachsenen, als auch von Kindern gebraucht werden kann. Im Hinblick auf seinen wesentlichsten Verwendungszweck als Badebekleidungsstück, das als erstes überhaupt einem bei allen kultivierten Menschen vorhandenen Bedürfnis völlig befriedigend Rechnung trägt, und unter Berücksichtigung der eminenten Ijeichtigkeit und der eleganten modischen lOte beim Tragen als Umkleide-Poncho und als Bademantel, dürfte der Gegenstand der Feuerung für alle Anhänger des Badesports ein notwendiges und unentbehrliches Kleidungsstück werden.Because of the variety of practical uses the object of the furnace is a profitable item of clothing for everyone, that can be used by both female and male adults as well as children. With regard to his the most essential use as a swimwear item, the first ever to be found in all cultivated people Needs completely satisfactory takes into account, and taking into account the eminent sense and the elegant fashionable lot when worn as a changing poncho and as a bathrobe, the item should the fire will become a necessary and indispensable item of clothing for all fans of swimming.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Bade-Bekleidung dargestellt* .. " Pig, 1 zeigt die Bade-Bekleidung in der Vorderansicht und Jig» 2 den zugehörigen Beutel ebenfalls in der Vorderansicht·The drawing shows an embodiment of the new swimwear * .. " Pig, 1 shows the swimwear in the front view and Jig »2 the corresponding bag also in the front view ·

Wie bereits erwähnt besteht die nach Art eines Ponchos geschnittene Bade-Bekleidung aus zwei rechteckigen Bahnen 1 und 2, die so durch Quernähte 3 und 4 bzw, Iiängsnähte 5 und 6 zusammengenäht sind, daß eine Öffnung 7 für den Kopf und zwei Öffnungen 8 und 9 für die Arme freibleiben. Unten an dem Poncho befindet sich zu beiden Seiten je ein abgerundeter Gehschlitz 10 bzw. Ti»As already mentioned, there is the one cut in the manner of a poncho Swimwear made up of two rectangular panels 1 and 2 that run through Cross seams 3 and 4 or, longitudinal seams 5 and 6 are sewn together that one opening 7 for the head and two openings 8 and 9 for the arms remain free. At the bottom of the poncho is on either side a rounded slit 10 or Ti »

— 5. —- 5. -

Mr eine Personengröße von 174 - 180 em hat der Poncho etwa folgende Abmessungen: . - ". . 'For a person size 174-180 em, the poncho has something like the following Dimensions: . - ".. '

länge von den Iahten 3 bzw. 4length of lines 3 or 4

"bis zum unteren Saum 110 cm"up to the lower hem 110 cm

Breite von Öffnung 8 zu Öffnung 9 ....... 150 cmWidth from opening 8 to opening 9 ....... 150 cm

Kopfausschnitt 7···.....··· · · . · · 30 cmHead cut 7 ··· ..... ··· · ·. · · 30 cm

Armöffnung 8 bzw. 9 .............. 35 Gm-.Arm opening 8 or 9 .............. 35 Gm-.

Gehschlitz 10 bzw. 11 . ... .... . . . . . 32 cmWalking slot 10 or 11. ... ..... . . . . 32 cm

Der in J¹Ig. 2 gezeigte Beutel, der in Porm einer Regenhaube. zugeschnitten ist, ist an den Seiten 12 und 13 zusammengenäht und weist an der Seite 14 einen Reißverschluß 15 auf. In dem Saum der viertenThe in J ¹ Ig. 2 shown bag, which is in the form of a rain cover. is cut to size, is sewn together on sides 12 and 13 and has a zipper 15 on side 14. In the hem of the fourth

■■■'■■■■■ ■'" /17 ' .. ^: -- -■■■ '■■■■■ ■'"/ 17 '.. ^: - -

Seite 16 ist eine Zuigkordel zum Verkleinern der Öffnung angeordnet.On page 16 there is a pull cord to reduce the size of the opening.

Claims

! A: 296 S 2 8 * 22. ~ 6 S c h. u t ζ a η s ρ r ü ο h e: ...:. :

1. Bathing clothing suitable for inconspicuous changing of clothing, characterized in that it consists of ^:. a rectangular, folded, on.two sides together. differently sewn panels or from two equally large, rectangular panels sewn together on three sides (1,2) '-ordered-; one opening (7) for the head, two openings (8,9) for the arms: and two short, slightly rounded G-ehschlitze (10,11), look in the long bit about the H / aden extends and in. The width of the shoulder. :.

2 » Bathing garment according to claim 1, characterized in that it is made of Fröttegeweb": - ■ '... ■ ■ ...' -

3 » Bath clothing item according to claim 1-, characterized in that one or both webs (1, 2) are made of a composite material, namely an inner fabric and an outer, water and dirt-repellent layer, e.g. a fei -. New synthetic fabric » _:

ice: This Ünferiagfe ^ ** JsBlfea {saBfi4.§cfiufe ^an sp! "3 isf the zu!? fa? submitted; they waicfit from aer WoH- fossung thr ursp ^ n ^: ^ 'e ^ igrsfchrai ^1. Oriier'agen from. Dis legal Bscieufur.g άττ A we / i unt; is 'r.hiit checked The UKPrinviλ ίη "· =: ve.' - i ■; ., "They stand in the office sacs. 5th .kCf.>. ^. R. ; .--. «; - * · ί c <Ur ^; i, ^ elnss r®JM ::> i <w I · -J- ^ aScS ξΐ · ΐ -. '. Λ; ητ «, ΐ can be viewed. Upon request, Μ & νϋΛ-ΰ ^; · Οη Hörbktpia ΒβξΚ? ΤΐΫο zu dsn iiuiy ^ en pjeiasn gciicrsrt. . German Patent Office, Oebrauchsmüsferstelle.