DE1987195U

DE1987195U - Clamping twist locks for fastening electrical devices to fastening rails

Info

Publication number: DE1987195U
Application number: DENDAT1987195D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Aktiengesellschaft, 1000 Berlin und 8000 München
Publication date: 1968-06-12

Description

SIEMENS AKTIEHGESELLSCHAFT Erlangen,SIEMENS AKTIEHGESELLSCHAFT Erlangen,

Werner-von-Siemens-Str.50Werner-von-Siemens-Str. 50

PLA 68/1091 GMPLA 68/1091 GM

Klemmdrehriegel zur Befestigung elektrischer Geräte an Befesti- . ^ungsschJenen :Clamping twist locks for fastening electrical devices to fastening. ^ ungssch Those :

Die Neuerung bezieht sich auf einen Klemmdrehriegel, der zur Befestigung elektrischer Geräte beim Verdrehen von einer im Riegel eingedrehter, durch eine Befestigungsöffnung im Gerät hindurchge-· führterBefestigungsschraube in Klemmrichtung hinter Piachenteile von Befestigungsschienen schwenkbar ist und beim Lösen der Befestigungsschraube aus dem Bereich der Schienen herausschwenkbar ist.The innovation relates to a locking twist lock that is used for Fastening electrical devices when twisting one in the bolt screwed in through a fastening opening in the device. guided fastening screw in the clamping direction behind tile parts is pivotable by fastening rails and when loosening the fastening screw can be pivoted out of the area of the rails.

Klemmdrehriegel der obengenannten Art sind beispielsweise zur Befestigung von Tragplatten für kleinere Schaltgeräte bekannt. Bei diesen bekannten Klemmdrehriegeln ist die Befestigungsschraube in dem Gewinde des Klemmdrehriegels schwergängig eingedreht, so daß beim Verdrehen der Befestigungsschraube der Klemmdrehriegel beimRotary locking latches of the above type are for example for Fastening of support plates for smaller switchgear known. at these known twist locks is the fastening screw screwed stiffly in the thread of the twist lock, so that when turning the fastening screw of the twist lock when

■"■..■ '. - 1 - '. - La/De■ "■ .. ■ '. - 1 -'. - La / De

: PLA 68/1091: PLA 68/1091

Festdrehen der Befestigungsschraube hinter die Flächenteile der Befestigungsschiene geschwenkt wird und beim Lösen der Schraube aus dem Bereich der Flächenteile der Befestigungsschiene ausgeschwenkt wird. Ein sicheres Verschwenken dieses bekannten Klemmdreh- - riegels ist jedoch nur so lange gewährleistet, bis die Befestigungsschraube das Gewinde im Klemmdrehriegel soweit nachgeschnitten hat, daß die Befestigungsschraube im Klemmdrehriegel nicht mehr schwergängig ist. Tighten the fastening screw behind the surface parts of the Mounting rail is pivoted and when loosening the screw swiveled out of the area of the surface parts of the fastening rail will. A safe pivoting of this known clamping rotary bolt - however, is only guaranteed until the fastening screw has trimmed the thread in the locking swivel so that the fastening screw in the locking swivel is no longer stiff.

Ss ist weiterhin eine Anordnung zur Befestigung von Frontplatten für elektrische Schalter mit einem Klemmdrehriegel bekanntgeworden, bei dem zwischen Klemmdrehriegel und Frontplatte eine Feder zwischengeschaltet wurde, um somit eine reibschlüssige Verbindung zwischen Befestigungsschraube und Klemmdrehriegel/zu erhalten,Biese Anordnung ist relativ aufwendig und entspricht auch nicht in allen Fällen den gewünschten Anforderungen in bezug auf kleinstmöglichen Einbauraum und Sicherheit in der Bedienung.Ss is also an arrangement for fastening front panels became known for electrical switches with a clamping rotary bolt, in which there is a spring between the clamping rotary bolt and the front panel was interposed, thus creating a frictional connection between fastening screw and twist lock / to get, piping Arrangement is relatively complex and also does not meet the desired requirements with regard to the smallest possible in all cases Installation space and safety in operation.

Diese bekannten Klemmdrehriegel werden durch den Gegenstand der !feuerung auf besonders einfache V/eise dadurch verbessert, daß ein oder mehrere aus der Riegelebene herausragende Teile mit Teilen des Befestigungsschraubenschaftes reibschlüssig in Eingriff stehen.These known twist locks are improved by the subject of the fire in a particularly simple manner in that a or several parts protruding from the locking plane are frictionally engaged with parts of the fastening screw shaft.

TJm zu vermeiden, daß sich das Gewinde der Befestigungsschraube mit den Reibflächen verhakt oder gar das Gewinde der Befestigungsschraube durch die Reibflächen beschädigt wird, was ein Herausdrehen der Befestigungsschraube aus dem Klemmriegel ausschließt und somit ein Auswechseln des Klemmriegels unmöglich macht, ist es vorteilhaft, wenn die Befestigungsschraube mit einem gewinde-TJm to avoid that the thread of the fastening screw caught with the friction surfaces or even the thread of the fastening screw is damaged by the friction surfaces, which precludes unscrewing the fastening screw from the clamping bar and thus makes it impossible to replace the clamping bar, it is advantageous if the fastening screw is

- ■ 2 - La/De- ■ 2 - La / De

,.;'■ Pia 68/1091,.; '■ Pia 68/1091

freien zylindrischen Schaftende versehen ist, das mit Teilen des Klemmdrehriegels in Eingriff steht.free cylindrical shaft end is provided with parts of the Clamping swivel is in engagement.

Um auf jeden Fall einen genügenden Reibschluß herstellen zu können, ist es vorteilhaft, wenn zwei aus dem Riegel herausgebogene Teile sich klemmbackenartig in einem Abstand gegenüberstehen, der kleiner als der Durchmesser des Schaftendes ist.In order to be able to produce sufficient frictional engagement in any case, it is advantageous if two parts bent out of the bolt face each other like jaws at a distance that is smaller than the diameter of the shaft end.

Um ein leichtes Eindrehen der Befestigungsschraube in den Bereich der Reibflächen zu erreichen-, wird gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung am YordertetLdes zylindrischen Schaftendes eine Anfasung vorgesehen. Damit das Gerätegehäuse oder das Gerät selbst nicht speziell auf eine' Klemmdrehriegelbefestigung vorbereitet werden muß, ist es vorteilhaft, wenn am Klemmdrehriegel ein Drehbegrenzungsanschlag vorgesehen ist, der mit Gehäusewandungen des Geräts in den Endlagen des Klemmdrehriegels in Berührung steht. Hierdurch können Zapfen oder ähnliche Anformungen am Gehäuse des Geräts vermieden werden. Eine besonders einfache und stabile Ausführungsform des Gegenstandes der Feuerung.,, bei der auch der Ab-, stand zwischen dem Gewinde im Klemmriegel und den Reibflächen genügend groß ist, läßt sich dadurch erzielen, daß der Klemmdrehriegel -U-Profil hat, an dessen Schenkeln Arme angeformt sind, deren Stirnkanten oder Stirnflächen die Klemmbacken bilden.To easily screw the fastening screw into the area To achieve the friction surfaces, is according to a further embodiment of the invention on the YordertesL the cylindrical shaft end a chamfer provided. So that the device housing or the device itself not specially prepared for a 'twist-lock fastener must be, it is advantageous if a rotation-limiting stop is provided on the clamping rotary bolt with the housing walls of the device is in contact in the end positions of the rotating clamp. This allows pins or similar projections on the housing of the Device can be avoided. A particularly simple and stable embodiment of the object of the furnace. ,, in which also the waste, stood between the thread in the clamping bar and the friction surfaces is sufficiently large, can be achieved in that the clamping rotary bolt -U-profile has, on the legs of which arms are formed Front edges or end faces form the clamping jaws.

Eine weitere einfache Ausführung für den neuerungsgemäßen Klemmdrehriegel ergibt sich, wenn die herausragenden Teile durch eine Kunststoffumspritzung gebildet sind.Another simple design for the rotary clamp according to the innovation results when the protruding parts are formed by a plastic encapsulation.

Um eine besonders schnelle Gerätebefestigung mit den gleichen Mitteln vornehmen zu können, kann es vorteilhaft sein, wenn zwischen Gerat und Schraubenkopf eine Druckfeder zwischengeschaltet ist.In order to be able to carry out a particularly fast attachment of the device with the same means, it can be advantageous if between A compression spring is interposed between the device and the screw head.

- 3 - La/De- 3 - La / De

; ; : ...;'■■■:' pia 68/1091; ; : ...; '■■■:' pia 68/1091

Bei dieser Befestigungsart, die vorzugsweise für kleinere Geräte anwendbar ist, ist jedoch eine zusätzliche Feder erforderlich.With this type of fastening, preferably for smaller devices is applicable, however, an additional spring is required.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung beschrieben. Es zeigen:An exemplary embodiment according to FIG Invention described. Show it:

Fig. 1 den _%erf indungsgemäßen Klemmriegel im Einsatz bei einem Schütz in Seitenansicht,Fig. 1 shows _the% erf indungsgemäßen clamping bolt in use in a contactor, in side view,

Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 in Draufsicht, Fig. 3 und 4 Einzelansichten des Klemmriegels undFIG. 2 shows the arrangement according to FIG. 1 in plan view, Fig. 3 and 4 individual views of the clamping bolt and

Fig. 5 eine Darstellung der in Klemmriegel einzudrehenden Befestigungsschraube. ■5 shows an illustration of the fastening screw to be screwed into the clamping bar. ■

Gleiche Teile sind in allen Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.The same parts are given the same reference symbols in all figures Mistake.

Das als Schütz dargestellte Schaltgerät 1 ist mit seiner Bodenflache 2 auf· Schienen 3, 4 aufgelegt. Anstelle der beiden Schienen 3 und 4 kann ggfs. auch die als Normschiene bekannte Befestigungsschiene benutzt werden, die ein Ü-Profil mit nach außen abgebogenen Schenkelteilen hat. Im Schaltgeräteboden 2 ist eine Aussparung 5 vorgesehen, die die seitliche Führung des Schaltgerätes 1 auf den Schienen 3, 4 übernimmt. Diese Führung ist vorgesehen, da das Schaltgerät 1 - wie sich auch aus Fig. ergibt - lediglich mit zwei diagonal gegenüberliegenden Klemmdrehriegeln 6 an den Schienen 3,4 befestigt ist. Der Klemmdrehriegel 6 ist mit einem Gewindedurchzug 7 ausgestattet, in dessen Gewinde die Befestigungsschraube 8 eingedreht ist. Die Befestigungsschraube 8 ist durch eine Öffnung 9 im Befestigungsauge TO des Schützes 1 hindurchgeführt, wobei der Kopf 11 der Befestigungsschraube am oberen Ende des Auges 10 anliegt.The switching device 1 shown as a contactor is with its bottom surface 2 placed on rails 3, 4. Instead of the two rails 3 and 4, the one known as a standard rail can also be used Fastening rail can be used, which is a U-profile with after has bent leg parts on the outside. In the switchgear base 2 a recess 5 is provided, which takes over the lateral guidance of the switching device 1 on the rails 3, 4. This leadership It is provided that the switching device 1 - as can also be seen from FIG 6 is attached to the rails 3, 4. The twist lock 6 is equipped with a thread opening 7 in the thread the fastening screw 8 is screwed in. The fastening screw 8 is passed through an opening 9 in the fastening eye TO of the contactor 1, the head 11 of the fastening screw at the upper end of the eye 10 is applied.

:: : :.;.'.. ^::v^: :■■■■. : ■'''■.■] ; :; : - PLA 68/1091 ^^r : ^{■■■■:} ^v::; ::.: '.... : ■ '''■.■];:; : - PLA 68/1091 ^ ^r :

Wie: aus Figur'.3 und 4 zu erkennen ist, besitzt der Klemmdrehriegel 6 U-Profil, an dessen Schenkel 12,13 Arme 14,15 angeformt sind, dessen Stirnkanten bzw. Flächen 16 Reibflächen für den Schaft der Befestigungsschraube 8 bilden. ·As can be seen from FIGS. 3 and 4, the rotary locking bolt 6 has U-profile, on whose legs 12,13 arms 14,15 are molded, the front edges or surfaces 16 of which form friction surfaces for the shaft of the fastening screw 8. ·

Fig. 5 zeigt das gewindefreie, zylindrische Schaftende 17, das im eingedrehten Zustand der Befestigungsschraube 8 zwischen den Stirnflächen 16 als Reibfläche liegt. Zur besseren Führung der Befestigungsschraube 8 in der Öffnung 9 des Auges 10 ist die Befestigungsschraube mit einem zylindrischen Teil 18 versehen.Fig. 5 shows the thread-free, cylindrical shaft end 17, the in the screwed-in state of the fastening screw 8 lies between the end faces 16 as a friction surface. To better manage the The fastening screw 8 in the opening 9 of the eye 10 is the fastening screw provided with a cylindrical part 18.

Der Drehbegrenzungsanschlag für den Klemmdrehriegel ist im Ausführungsbeispiel als rechtwinklig zur Klemmwinkelebene abgebogener Flächenteil 19 ausgebildet, das mit Gehäusewandungsteilen 20 bzw. 21 je nach Endlage des Klemmdrehriegels in Berührung bringbar ist.The rotation-limiting stop for the clamping rotary bolt is in the exemplary embodiment designed as a surface part 19 bent at right angles to the clamping angle plane, which is connected to housing wall parts 20 or 21 can be brought into contact depending on the end position of the rotary clamp.

Die Wirkungsweise des neuerungsgemäßen Klemmdrehriegels wird wie folgt beschrieben:The mode of action of the revolving locking bolt according to the invention is like is described as follows:

Nach·Hindurchstecken der Befestigungsschraube 8 durch die Öffnung im Befestigungsauge 10 wird der Klemmdrehriegel 6 mit diesem über das Gewinde 7 verbunden. Hiernach wird das Gerät 1 mit der Aussparung 5 auf die Schienen 3»4- aufgesetzt, und mittels eines Schraubenziehers die Befestigungsschraube 8 rechtsherum gedreht, d.h. in Richtung "Klemmen". Hierbei wird vder Klemmdrehriegel 6, der vorher parallel zu den Kanten der Schiene 3,4 geführt war, durch die Reibwirkung des Schaftendes der Schraube 8 an den Stirnflächen 16 als Reibflächen rechts herum gedreht, bis die abgebogenen Flächenteile 19 an der Gehäusewandung 20 des Auges 10 anliegen. In dieser Stellung greift der Klemmdrehriegel 6 hinter die After inserting the fastening screw 8 through the opening In the fastening eye 10, the twist lock 6 is connected to this via the thread 7. Then the device 1 is placed with the recess 5 on the rails 3 >> 4-, and by means of a Screwdriver turned the fastening screw 8 clockwise, i.e. in the "clamp" direction. In this case, the locking twist lock 6, which was previously guided parallel to the edges of the rail 3, 4, rotated clockwise by the frictional effect of the shaft end of the screw 8 on the end faces 16 as friction surfaces until the bent surface parts 19 rest against the housing wall 20 of the eye 10. In this position, the locking twist lock 6 engages behind the

\ : " PLA 68/1091\: "PLA 68/1091

vorstellenden Teile der Schiene 3>4* Bei weiterem Hechts drehen
der Befestigungsschraube 8 wird der Klemmdrehriegel an die Teile der Schienen 3,4 angedrückt und das Gerät an der Schiene gehalten. Zum Lösen der Befestigung wird bei Linksdrehung der Schraube der Klemmdrehriegel 6 von der Schiene 3 bzw. 4 abgehoben und infolge des ReibSchlusses zwischen Schaftende und Stirnfläche 16 des · Klemmdrehriegels entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht, bis die
Flächenteile 19 an Gehäusewandungsteilen 21 des Auges 10 am
Schaltgerät 1 anliegen. Hierdurch wird die Abnahme des Schaltgerätes von den Schienen 3,4 freigegeben. .Introducing parts of the rail 3> 4 * Turn further pike
the fastening screw 8, the clamping twist-lock is pressed against the parts of the rails 3, 4 and the device is held on the rail. To loosen the fastening, when the screw is turned to the left, the twist lock 6 is lifted off the rail 3 or 4 and, as a result of the frictional connection between the shaft end and the end face 16 of the twist lock, is rotated counterclockwise until the
Surface parts 19 on housing wall parts 21 of the eye 10 on
Switching device 1 is applied. This enables the switching device to be removed from the rails 3, 4. .

Mit dieser neuerungsgemäßen Anordnung ist es möglich, Schaltgeräte an ihren üblichen Befestigungsaugen mit Mitteln zu versehen, die eine Befestigung des Sehaltgerätes an Schienen ermöglichen. Wie Fig. 1 zeigt, ist der Klemmdrehriegel 6 so lang ausgeführt, daß der Abstand des freien Endes der Schiene 3 zur Befestigungsschraube durch den Klemmdrehriegel 6 überbrückt werden kann. Dies bedeutet, daß der gleiche Klemmdrehriegel 6 auch zur Befestigung kleinerer Schaltgeräte benutzt werden kann, und zwar kann der Klemmdrehriegel 6 mit seiner Länge bis an das Mittelteil der U-förmigen Schiene 3 bzw. 4 hinreichen, . .With this inventive arrangement, it is possible to switch devices to provide at their usual fastening eyes with means that enable the Sehaltgerätes to be attached to rails. As Fig. 1 shows the twist lock 6 is made so long that the distance between the free end of the rail 3 and the fastening screw can be bridged by the twist lock 6. This means, that the same twist lock 6 also for fastening smaller ones Switchgear can be used, namely the twist lock 6 with its length up to the middle part of the U-shaped rail 3 or 4 are sufficient,. .

8 Schutzansprüche;
5 Figuren8 claims for protection;
5 figures

- 6 - ; La/De- 6 -; La / De

Claims

A. 049 465 * 01/26/68 PIA 68/1091 protection claims

1. Clamping rotary bolt, which is used to fasten electrical devices when turning a screwed into the bolt through a fastening opening The fastening screw is passed through in the device in the clamping direction behind surface parts of fastening rails is pivotable and when loosening the fastening screw from the The area of the rails can be pivoted out, characterized in that one or more protruding from the locking plane Parts (14,15) with parts (17) of the fastening screw shaft are frictionally engaged.

2. Rotary locking bolt according to claim 1, characterized in that the fastening screw (11) is provided with a thread-free cylindrical shaft end (17) which is connected to parts (14,15) of the Clamping swivel is in engagement.

3 »twist lock according to claim 1 and 2, characterized in that that two out of the bolt (6) bent parts (14,15) face each other like clamping jaws at a distance that is smaller than the diameter of the shaft end (17),

4. rotary clamp according to claim 2, characterized in that a chamfer is provided on the cylindrical shaft end (1?).

5. rotary clamp according to claim T-, characterized in that a rotation-limiting stop (19) is provided on the clamping rotary bolt (6), which is connected to the housing walls (20, 21) of the device (1) in the End positions of the twist lock bolt (6) is in contact.

- 7th

: PLA 68/1091 I.

■ ■■■■■ .- ■ ^: - I

6. twist lock according to claim 1 and 3 »characterized in that that the clamping rotary bolt (6) has a U-profile on its legs (12,13) arms (14,15) are integrally formed, the end faces (16) of which form the clamping jaws.

7. rotary clamp according to claim 1, characterized in that the protruding parts (14,15) by a plastic coating are formed.

8. Rotary locking bolt according to claim 1, characterized in that a compression spring between device (1) and screw head (11) is interposed.

- 8th - ;. : ■ La / De