DE1987110U

DE1987110U - Suspension device of a crystal stem on a horizontal support part of a lamp

Info

Publication number: DE1987110U
Application number: DENDAT1987110D
Authority: DE
Original assignee: Simon & Schelle Beleuchtungskorperfabrik, 5768 Sundern
Publication date: 1968-06-12

Description

"Aufhängeeinrichtung eines Kristallsteines an einem horizontalen Tragteil einer Leuchte". ."Hanging device for a crystal stone on a horizontal one Support part of a lamp ".

An horizontalen Tragteilen von Leuchten, z.B. an Ringen, werden zur Dekoration la zw. zur Abdeckung der Lichtquelle Kristailsteine aufgehängt, Bs ist bekannt, Abschirmplatten mittels Befestigungshaken an nach außen gerichteten Lagerstegen gleichmäßig verteilt an Halteringen anzuordnen. ...On the horizontal supporting parts of lights, e.g. on rings for decoration or to cover the light source crystal stones suspended, Bs is known, shielding plates evenly distributed by means of fastening hooks on outwardly directed bearing webs to be arranged on retaining rings. ...

Gegenstand der vorliegenden feuerung ist eine in Bezug auf die Funktion, Handhabung und Herstellung.zweckmäßigere Aufhängeeinrichtung. The subject of the present fire is a hanging device that is more appropriate in terms of function, handling and manufacture.

Es wird ausgegangen von einer Aufhängeeinrichtung eines Kristallsteines an einem horizontalen Tragteil einer Leuchte mittels eines Hakens. Das Kennzeichen der leuerung besteht darin, daß das leuohtenseitige horizontale Tragteil aus einer im Querschnitt rechteckigen Leiste besteht und daß der im Stein verankerte Haken einen diesem Rechteckquerschnitt angepaßten Aufhängeteil besitzt, wobei, in jeder Punktionsstellung das. Abhaken durch Anschlagen der Kopffläche des Steines an der Leiste gesichert ist und das Aufhaken und Abhaken nur bei Schrägeteilung möglich is t. .It is based on a suspension device for a crystal stone on a horizontal support part of a lamp by means of a Hook. The hallmark of the control is that the leuohtenside horizontal support part made of a rectangular cross-section Bar consists and that the hook anchored in the stone has a hanging part adapted to this rectangular cross-section, wherein, in every puncture position that. Unhooking is secured by hitting the head surface of the stone on the bar and unhooking and ticking is only possible with angled division. .

—2r "-'■—2r "- '■

Patentanwalt O j- τι/ι··.Patent attorney O j- τι / ι ··.

Bla«....ir...... zum Brief vom . .2:·...4IaBla «.... ir ...... to the letter from. .2: · ... 4Ia

Dipi.-ing. H. FritzDipi.-ing. H. Fritz

Die feuerung erstreckt sich weiter auf sämtliche gezeichneten, "beanspruchten und "beschriebenen Merkmale.The firing extends to all drawn, "claimed and" described features.

Gestaltung und Anwendung einer Aufhängeeinrichtung nach der feuerung ist im Prinzip auf den beiliegenden Zeichnungen dargestellt. Die Zeiehnungen werden im folgenden näher beschrieben.Design and use of a hanging device after the fire is shown in principle on the accompanying drawings. The drawings are described in more detail below.

Abb. 1 und.2 zeigen die Funktionsstellung im Querschnitt und vonFig. 1 and 2 show the functional position in cross section and from

der Seite gesehen, . . / "-'""'-. Abb. 3 demonstriert die Sicherung gegen Abhaken, Abb. 4 veranschaulicht, wie abgehakt- werden kann.seen the side,. . / "- '" "' -. Fig. 3 demonstrates the securing against being ticked off, Fig. 4 shows how it can be ticked off.

Mit 1 ist die metallische Rechteckleiste bezeichnet, die beliebig sein kann, entsprechend der Form der leuchte,- beispielsweise in Gestalt eines Kreisringes, eines Polygons oder auch von einer geraden Form. Am den Stellen, wo Steine aufgehängt werden sollen, sinddie mit 2 bezeichneten Ausnehmungen vorgesehen.1 with the metallic rectangular bar is referred to, which can be any, according to the shape of the lamp, - for example in the form of a circular ring, a polygon or a straight shape. The recesses marked 2 are provided at the points where stones are to be hung.

Mit 3 ist der obere Teil eines Kristallsteines aus Glas bezeich-net mit der Steinöffnung 4. Dort ist der Haken mit dem Teil 11 fest verankert. Die Verankerung soll jedoch gegebenenfalls ein Pendeln des Steines 3 ermöglichen.3 is the upper part of a crystal stone made of glass with the stone opening 4. There is the hook with part 11 firmly anchored. The anchoring should, however, allow the stone 3 to oscillate if necessary.

Der Haken, der aus einem Blechstück, beispielsweise Messingblech,The hook, which is made from a piece of sheet metal, for example sheet brass,

oft Wm^often Wm ^

hergestellt sein kann, verlängert sich nach.-ί oben in den leichtcan be made, extends after.-ί above in the slightly

-3--3-

Patentanwalt -7 Patent attorney -7

■Blatt.-..J?..,... zum Brief vom■ Sheet .- .. J? .., ... to the letter of

Dipi.-ing. H. FritzDipi.-ing. H. Fritz

gewölbten Steg 12. Am oberen Ende ist das mit13 bezeichnete Aufhängeteil, welches der Breite der Leiste 1 angepaßt ist und in den nach unten stehenden Flansch 14 endigt. Dabei sind Hakenbreite und länge der Ausnehmung 2 ebenfalls aufeinander abgestimmt.arched web 12. At the upper end is designated 13 hanging part, which is adapted to the width of the bar 1 and in the downward flange 14 ends. The hook width and length of the recess 2 are also matched to one another.

Die Abmessungen τοη Leistenbreite und Aufhänge teil. 13 und schließlich auch des freien Baumes zwischen Kopffläche 5 und Leisten-Unterfläche sind so aufeinander abgestimmt, daß man bei Schrägstellung, wie es Abb. 4 zeigt, auf- bzw. abhaken kann. In der Funktionsstellung ist es jedoch nicht möglich, wie Abb. 3, zeigt. Wird der Stein 3 lediglich angehoben, so stößt seine Kppffläche 5 τοη unten gegen die Leiste 1, ohne daß das Aufhänge teil 13 oben freikommt. . " " .The dimensions τοη slat width and hanging part. 13 and finally also of the free tree between the top surface 5 and the lower surface of the strips are coordinated in such a way that you can check or uncheck the inclined position, as shown in Fig. 4. In the functional position however, it is not possible, as Fig. 3 shows. If the stone 3 is merely lifted, its top surface 5 hits τοη down against the bar 1 without the hanging part 13 above is released. . "".

Dadurch wird die Aufhängevorrichtung funktionssicher, weil eine Konterung besteht, die:verhindert, daß der Stein schon bei zufälligem Anstoßen seinen Haliiverliert. Indessen ist das reguläre Aufhaken bzw; Abhaken leicht und kann durch den Benutzer der Leuchte / durch Selbstmontage vorgenommen werden. Die Haken sind einfach, weil sie lediglich geformte Blechstwke sind. Durch; die Ausnehmungen 2 ist die Lage eines jeden Steines in Längsrichtung festgelegt. Die Ausnehmungen 2 sind wiederum einfach zu fertigen, !fahrend die Leiste 1 selbst ein handelsübliches Teil ist. lan kann die Teilung für die Aufhängesteilung der Steine beliebig wählen, ohne daß manThis makes the suspension device functionally reliable because a There is a countering that: prevents the stone from being hit by accidental Toasting loses its halo. Meanwhile, the regular unhooking is or; Tick off easily and can be done by the user of the lamp / can be done by self-assembly. The hooks are simple because they are only formed sheet metal. By; the recesses 2, the position of each stone is determined in the longitudinal direction. The recesses 2 are again easy to manufacture,! Driving the Bar 1 itself is a commercially available part. lan the division for the suspension pitch of the stones can be freely selected without having to

'■'■■"■■ -_4_ \^: '■' ■■ "■■ -_4_ \ ^:

PatentanwaU / s.at,...!.._ZUm Β,ο,νο. ;.. Patent application / s.at, ...! .. _ZUm Β, ο, νο. ; ..

.-ins. H. Fritz.-into the. H. Fritz

die Formgebung des Trägers der Teilung anpassen muß.the shape of the carrier must adapt to the division.

Dadurch, daß-der Haken am unteren Ende auf die Breite eines Trag stückes zugeschnitten ist, wird am Stein selbst lediglich eine Bohrung oder Ausnehmung γοη geringen Abmessungen für die Verankerung benötigt. . ■ .. '■By the fact that-the hook at the lower end to the width of a support piece is cut, there is only one on the stone itself Hole or recess γοη small dimensions for anchoring needed. . ■ .. '■

-5--5-

Claims

Protection claims.

1. Suspension device for a crystal stone on a horizontal one Support part of a lamp, by means of a hook, characterized in that that the luminaire-side horizontal support part. a bar Cl) with a rectangular cross-section. exists and that the Hooks anchored in the stone with a hanging part (13) adapted to this rectangular cross-section in a hook width corresponding to the hook width Recess (2) of the upper bar surface is suspended, the stone in the functional position by striking its head. surface (5) is secured to the bar and only if it is inclined can be hooked and unhooked ..

2. Suspension device according to claim 1, characterized in that the hook on the anchoring part (11) is narrower than on the hanger part. ; ■