DE19858635A1 - Screen washing system for motor vehicle with storage container for washing liquid from which this is suppliable using at least one controllable pump to washing nozzles across hose lines - Google Patents

Screen washing system for motor vehicle with storage container for washing liquid from which this is suppliable using at least one controllable pump to washing nozzles across hose lines

Info

Publication number
DE19858635A1
DE19858635A1 DE1998158635 DE19858635A DE19858635A1 DE 19858635 A1 DE19858635 A1 DE 19858635A1 DE 1998158635 DE1998158635 DE 1998158635 DE 19858635 A DE19858635 A DE 19858635A DE 19858635 A1 DE19858635 A1 DE 19858635A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
signal
rain
controlled
storage container
refill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1998158635
Other languages
German (de)
Inventor
Carsten Moeker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE1998158635 priority Critical patent/DE19858635A1/en
Publication of DE19858635A1 publication Critical patent/DE19858635A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/481Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/50Arrangement of reservoir

Abstract

The refilling is controlled in the manner of a two point control, with a filling level detection with at least one filing level sensor (11,12) at the storage continue (2) as an actual value transmitter. Which transmits a filling level maximum signal with a full storage container and a filling level minimum signal with and under a determined low emptying degree of the storage container. A control valve (7) is controllable as an adjusting element, in the open and closed settings. A rain sensor (9) provides a rain or a non-rain signal. A control unit (14), is provided, at which are connected, the filling level sensor (11,12), the rain sensor and the valve with its signal lines (15,16,18) and control lines (19). So that the control valve is controlled only its open setting, if at the control unit, at the same time lie the signals rain signal and filling level min. signal, and with another signal combination the control valve is controlled in its closed setting.

Description

Die Erfindung betrifft eine Scheibenwaschanlage für Kraftfahrzeuge nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a windscreen washer system for motor vehicles according to the preamble of claim 1.

Allgemein bekannte Scheibenwaschanlagen für Kraftfahrzeuge weisen einen Vorratsbehälter für die Waschflüssigkeit auf, aus dem diese mittels wenigstens einer steuerbaren Pumpe über Schlauchleitungen Waschdüsen zuführbar ist. Diese Waschdüsen können einer Frontscheibe, einer Heckscheibe oder Scheinwerfern zugeordnet sein. Die Ansteuerung der Pumpe erfolgt üblicherweise vom Fahrer mittels eines Schalters.Generally known windshield washer systems for motor vehicles have a storage container for the washing liquid, from which it is by means of at least one controllable pump Wash nozzles can be fed via hose lines. These washing jets can be one Front window, a rear window or headlights. The control of the Pump is usually done by the driver using a switch.

Das Nachfüllen der Waschflüssigkeit erfolgt in aufwendiger und umbequemer Weise von Hand meist in unbefriedigender Weise erst, wenn bei leerem Vorratsbehälter die Waschfunktion nicht mehr gegeben ist. Um hier die Sicherheit der Nachfüllung zu verbessern, sind auch Füllstandssensoren bekannt, die dem Fahrzeuglenker einen Minimalfüllstand über eine Warnlampe signalisieren.The washing liquid is refilled in a complex and convenient manner from Hand mostly in an unsatisfactory manner only when the empty storage container Washing function is no longer available. To ensure the safety of the refill improve, level sensors are also known, the one the vehicle driver Signal the minimum fill level using a warning lamp.

Es sind auch bereits Scheibenwaschanlagen mit einer selbsttätigen Nachfüllvorrichtung bekannt (GB 22 76 129 A; DE 43 16 345 A1) mit einer Sammelvorrichtung für Regenwasser, aus der Regenwasser in den Vorratsbehälter über eine Nachfüllleitung leitbar ist, um diesen bei Regen selbsttätig nachzufüllen. In ähnlichen Scheibenwaschanlagen (DE 43 30 724 A1; DE 41 01 820 A1) wird zudem in der Nachfüllleitung ein Schmutzfilter verwendet, um die Waschflüssigkeit vor Verunreinigungen und damit die Waschdüsen vor Verstopfungen zu schützen.There are also windscreen washer systems with an automatic refill device known (GB 22 76 129 A; DE 43 16 345 A1) with a collecting device for rainwater, from which rainwater can be conducted to the storage container via a refill line refill automatically when it rains. In similar windscreen washer systems (DE 43 30 724 A1; DE 41 01 820 A1) a dirt filter is also used in the refill line in order to Wash liquid from contamination and thus the wash nozzles from clogging protect.

Die vorstehenden Scheibenwaschanlagen mit selbsttätiger Nachfüllung sind offene Systeme mit einem Überlauf am Vorratsbehälter, über den überschüssiges, zugeführtes Regenwasser durch den Vorratsbehälter wieder ablaufen kann. Damit werden nachteilig Waschflüssigkeitszusätze, wie beispielsweise Intensivreiniger oder Frostschutzmittel, die der Waschflüssigkeit üblicherweise zugegeben werden, mit dem überlaufenden Regenwasser aus dem Vorratsbehälter ausgeschwemmt. Eine solche Ausschwemmung von teueren Waschflüssigkeitszusätzen ist nicht hinnehmbar. Insbesondere würde bei einer Frostperiode nach Ausschwemmung eines Frostschutzmittels die Scheibenwaschanlage einfrieren und damit funktionsunfähig.The above windscreen washer systems with automatic refill are open systems with an overflow on the storage tank, over the excess, supplied rainwater can drain through the reservoir again. This will be disadvantageous Washing liquid additives, such as intensive cleaners or antifreeze, which the Wash liquid is usually added with the overflowing rainwater washed out of the reservoir. Such a flood of expensive  Washing liquid additives are not acceptable. In particular, during a frost period after washing out an anti-freeze, freeze the windscreen washer and thus inoperable.

Um hier eine Verbesserung zu schaffen ist es bekannt, bei einer solchen Scheibenwaschanlage ein Schwimmerventil am Vorratsbehälter vorzusehen (DE 297 05 137 U1), das bei einem durch Regenwasser vollgefüllten Vorratsbehälter schließt. Damit wird zwar das Ausschwemmen eines Waschflüssigkeitszusatzes, der sich im Vorratsbehälter befunden hat, verhindert. Jedoch erfolgt bei einer jeweils bei Regen stattfindenden sofortigen Nachfüllung, insbesondere von einem minimalen Füllstand her, eine nicht tolerierbare Verdünnung, so daß auch hier z. B. eine Scheibenwaschanlage nach starker Verringerung der Frostschutzmittelkonzentration einfrieren kann.In order to create an improvement here, it is known, with such Windshield washer to provide a float valve on the reservoir (DE 297 05 137 U1), which is in a storage container full of rainwater closes. So that is the washing out of a washing liquid additive, which is in the Prevented reservoir. However, one takes place each time it rains immediate refill, especially from a minimal level, an intolerable dilution, so that z. B. after a windscreen washer sharp decrease in antifreeze concentration can freeze.

Weiter ist eine solche Scheibenwaschanlage mit einer selbsttätigen Regenwassernachfüllung und einer Füllstandsbegrenzung sowie mit einem Steuergerät bekannt (WO 96/22203), mit dem mittels gesteuerter Pumpen ein Intensivreinigungsmittel und/oder ein Frostschutzmittel der Waschflüssigkeit im Vorratsbehälter zugeführt werden. Die Konzentration dieser Waschflüssigkeitszusätze wird über Sensoren in der Waschflüssigkeit ermittelt und davon abhängig über ein Steuergerät eine bestimmte Nachfüllung durchgeführt. Mit einer solchen Anordnung erfolgt beim selbsttätigen Nachfüllvorgang mit Regenwasser ebenfalls eine teilweise Ausschwemmung von Waschflüssigkeitszusätzen, die jedoch in aufwendige Weise durch kostenintensive Zusatzeinrichtungen wieder nachgesteuert werden.Next is such a windshield washer with an automatic Rainwater refill and a level limit as well as with a control unit known (WO 96/22203), with which an intensive cleaning agent by means of controlled pumps and / or an anti-freeze agent can be supplied to the washing liquid in the storage container. The concentration of these washing liquid additives is determined by sensors in the Washer fluid determined and depending on a specific control unit Refill carried out. With such an arrangement takes place in the automatic Refill process with rainwater also a partial washout of Washing liquid additives, which, however, in a complex manner due to cost-intensive Additional devices can be readjusted again.

Aufgabe der Erfindung ist es, demgegenüber die Funktion einer gattungsgemäßen Scheibenwaschanlage für Kraftfahrzeuge zu verbessern.The object of the invention is, in contrast, the function of a generic To improve windscreen washer system for motor vehicles.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Gemäß Anspruch 1 erfolgt die Nachfüllung gesteuert in der Art einer Zweipunkt-Steuerung. Dazu ist eine Füllstandserfassung mit wenigstens einem Füllstandsensor am Vorratsbehälter als Istwertgeber vorgesehen, die ein "Füllstand-Maximal-Signal" bei vollem Vorratsbehälter und ein "Füllstand-Minimal-Signal" bei und unter einem bestimmten, relativ niedrigen Entleerungsgrad des Vorratsbehälters abgibt. Weiter ist ein Ventil in die Nachfüllleitung als Stellglied eingesetzt, das in eine Offenstellung und in eine Geschlossenstellung steuerbar ist. Zudem ist ein Regensensor vorgesehen, der ein "Regen-Signal" oder ein "Nicht-Regen- Signal" abgibt. Ein solcher Regensensor kann ggf. am Fahrzeug ohnehin vorhanden sein und beispielsweise für eine selbsttätige Zusteuerung eines Schiebedachs bei Regen das entsprechende Steuersignal liefern.According to claim 1, the refill is controlled in the manner of a two-point control. For this purpose, a fill level detection with at least one fill level sensor is on the storage container provided as an actual value transmitter, the "fill level maximum signal" when the reservoir is full and a "fill level minimum signal" at and below a certain, relatively low Emptying level of the storage container. Next is a valve in the refill line as Used actuator that is controllable in an open position and in a closed position. In addition, a rain sensor is provided that detects a "rain signal" or a "non-rain Signal "emits. Such a rain sensor can possibly be present on the vehicle anyway  and for example for an automatic control of a sunroof when it rains deliver appropriate control signal.

Die Füllstandserfassung mit dem wenigstens einen Füllstandsensor, der Regensensor und das Ventil sind mit ihren Signalleitungen bzw. Steuerleitungen an ein Steuergerät angeschlossen. Dieses Steuergerät ist vorzugsweise kein eigenständiges Gerät sondern mit seiner Funktion in ein ohnehin vorhandenes Fahrzeugsteuergerät integriert. Die Steuerung erfolgt dergestalt, daß das Ventil nur in seine Offenstellung gesteuert ist, wenn am Steuergerät zugleich die Signale "Regen-Signal" und "Füllstand-Minimal-Signal" anliegen. Bei allen anderen Signalkombinationen bleibt das Ventil in seine Geschlossenstellung gesteuert.The fill level detection with the at least one fill level sensor, the rain sensor and the valve are with their signal lines or control lines to a control unit connected. This control device is preferably not an independent device but with its function integrated into an existing vehicle control unit. The control takes place in such a way that the valve is only controlled in its open position when on Control unit at the same time the signals "rain signal" and "fill level minimal signal". With all other signal combinations, the valve remains in its closed position controlled.

Damit wird erreicht, daß der Vorratsbehälter mit der Waschflüssigkeit und ggf. mit einer bestimmten Konzentration von Waschflüssigkeitszusätzen jedenfalls solange entleert wird, bis das "Füllstand-Minimal-Signal" abgegeben wird. Eine vorhergehende Verdünnung oder Ausschwemmung von Waschflüssigkeitszusätzen erfolgt auch dann nicht, wenn es regnet und damit eine Regenwassernachfüllung möglich wäre.This ensures that the storage container with the washing liquid and possibly with a certain concentration of washing liquid additives is emptied as long as until the "minimum level signal" is given. A previous dilution or Flushing with washing liquid additives does not take place even when it is raining and thus a rainwater refill would be possible.

Das Scheibenwaschanlagensystem ist somit vorteilhaft im Normalbetrieb geschlossen und nur dann geöffnet, wenn eine Nachfüllung von einem minimalen Füllstand zu einem maximalen Füllstand durch Regenwasser erfolgt, wobei bei allen Zwischenfüllständen sowohl bei Regen als auch bei Nichtregen das Ventil und damit das System geschlossen sind. Damit wird insbesondere auch die Verschmutzungsgefahr des Systems durch sonst ständig nachgeliefertes Regenwasser reduziert, auch für den Fall, daß ein Schmutzfilter vorgesehen ist.The windshield washer system is thus advantageously closed and in normal operation only open when a refill from a minimal level to a maximum level is achieved by rainwater, with all intermediate levels the valve and thus the system are closed both when it is raining and when it is not raining are. This in particular also reduces the risk of contamination of the system by constantly supplied rainwater is reduced, even in the event that a dirt filter is provided.

Vorzugsweise wird durch das Füllstand-Minimal-Signal" auch eine Warnlampe im Sichtbereich des Fahrzeuglenkers aktiviert. Zusätzlich oder alternativ kann eine akustische Warnung, beispielsweise mittels eines Signaltons, erfolgen. Damit erkennt ggf. der Fahrzeuglenker, wann der Vorratsbehälter für eine selbsttätige Nachfüllung mit Regenwasser bereit ist. Der Fahrzeuglenker kann dann nach einem selbsttätig erfolgten Nachfüllvorgang entscheiden, ob ggf. ein Waschflüssigkeitszusatz zugegeben werden soll.A warning lamp is also preferably switched on by the fill level minimal signal The driver's field of vision is activated. Additionally or alternatively, an acoustic Warning, for example by means of a signal tone. If necessary, the Vehicle drivers when the reservoir for an automatic refill with Rainwater is ready. The vehicle driver can then take place automatically Refill process decide whether a washing liquid additive should be added if necessary.

In einer vorteilhaften Weiterbildung wird ein solcher Nachfüllvorgang für einen Waschflüssigkeitszusatz einfach, funktionstüchtig und Zusatzmittel sparend automatisierbar. Es wird dazu vorgeschlagen, daß der Vorratsbehälter für die Waschflüssigkeit mit einem Behälter für Reinigungsflüssigkeit und/oder einem Frostschutzmittel durch eine Verbindungsleitung mit einer durch das Steuergerät steuerbaren Pumpe verbunden wird. Nachdem das Ventil von der Offenstellung in die Geschlossenstellung gesteuert wird, d. h. nach einer kompletten Nachfüllung des Vorratsbehälters mit Regenwasser wird die Pumpe zur Zusteuerung einer vorgegebenen, bestimmten Menge von Reinigungsflüssigkeit und/oder Frostschutzmittel angesteuert. Durch die Zugabe einer bestimmten Menge in den komplett gefüllten Vorratsbehälter wird eine bestimmte, ggf. vorgebbare Konzentration des Waschmittelzusatzes erreicht, die sich bis zur Entleerung und dem Ansprechen des "Füllstand-Minimal-Signals" und ggf. noch darunter nicht verändert. Die vorbestimmte Menge kann dabei steuerungstechnisch durch eine bestimmte, vorgebbare Hubzahl einer Kolbenpumpe oder ggf. durch eine bestimmte Pumpenlaufzeit vom Steuergerät vorgegeben werden.In an advantageous development, such a refilling process for one Washing liquid additive simple, functional and additive-saving automatable. It is proposed that the reservoir for the washing liquid with a Container for cleaning liquid and / or an antifreeze agent through a  Connection line is connected to a pump controllable by the control unit. After the valve is controlled from the open position to the closed position, i. H. after a complete refill of the storage container with rainwater, the pump is switched off to control a predetermined, specific amount of cleaning fluid and / or antifreeze. By adding a certain amount to the completely filled storage container is a certain, if applicable, predetermined concentration of Detergent additive achieved, which is until the emptying and the response of the "Level minimal signal" and possibly not changed below. The predetermined amount can control technology by a certain predetermined number of strokes Piston pump or possibly specified by the control unit by a specific pump runtime become.

Anhand einer Zeichnung wir die Erfindung erläutert.The invention is explained with the aid of a drawing.

Die einzige Figur zeigt schematisch eine Scheibenwaschanlage 1 mit einem Vorratsbehälter 2 für Waschflüssigkeit 3, wobei allgemein bekannte, daran angeschlossene Schlauchleitungen, eine steuerbare Pumpe und Waschdüsen vor einer Frontscheibe 4 eines Kraftfahrzeugs der Übersichtlichkeit weggelassen worden sind.The single figure schematically shows a windshield washer system 1 with a storage container 2 for washing liquid 3 , wherein generally known hose lines connected to it, a controllable pump and washing nozzles in front of a front window 4 of a motor vehicle have been omitted for clarity.

Die Scheibenwaschanlage 1 weist zudem eine selbsttätig funktionierende Regenwassernachfülleinrichtung 5 auf mit einer Sammelvorrichtung für Regenwasser 20 in Form eines Sammelkanals 6, eines Steuerventils 7 und einer Nachfüllleitung 8 zwischen dem Sammelkanal 6 über das Steuerventil 7 zum Vorratsbehälter 2. In die Nachfüllleitung 8 ist ein Schmutzfilter 21 eingeschaltet.The windscreen washer system 1 also has an automatically functioning rainwater refill device 5 with a collecting device for rainwater 20 in the form of a collecting channel 6 , a control valve 7 and a refill line 8 between the collecting channel 6 via the control valve 7 to the reservoir 2 . A dirt filter 21 is switched on in the refill line 8 .

Zudem ist ein Regensensor 9 vorgesehen, der hier im oberen Bereich der Frontscheibe 4 angebracht ist. Am Vorratsbehälter 2 ist eine Füllstandserfassung in der Art eines Steigrohrs 10 angebracht mit einem unteren Füllstandsensor 11 und einem oberen Füllstandsensor 12, die durch eine Schwimmerkugel 13 im Steigrohr 10 in an sich bekannter Weise aktiviert werden. Der obere Füllstandsensor 12 gibt bei vollem Vorratsbehälter 2 ein "Füllstand- Maximal-Signal" an ein Steuergerät 14 über eine Signalleitung 15 ab. Entsprechend gibt der untere Füllstandsensor 11 ein "Füllstand-Minimal-Signal" über eine Signalleitung 16 an das Steuergerät 14 bei und unter einem entsprechend vorgegebenen Entleerungsgrad des Vorratsbehälters. Dieses Signal kann je nach den Gegebenheiten und je nach gewünschter automatischer Nachfüllung schon bei etwa 1/4 des Behälterinhalts ansprechen. Zudem kann dieses "Füllstand-Minimal-Signal" einer (nicht dargestellten) Warnlampe im Sichtbereich eines Fahrzeuglenkers zugeführt sein. Am Vorratsbehälter 2 kann zudem ein Überlaufventil (17) angeordnet sein.In addition, a rain sensor 9 is provided, which is attached here in the upper region of the windshield 4 . A fill level detection in the manner of a riser pipe 10 is attached to the reservoir 2 with a lower fill level sensor 11 and an upper fill level sensor 12 , which are activated in a manner known per se by a float ball 13 in the riser pipe 10 . When the reservoir 2 is full, the upper level sensor 12 emits a “maximum level signal” to a control unit 14 via a signal line 15 . Correspondingly, the lower fill level sensor 11 sends a “fill level minimal signal” to the control unit 14 via a signal line 16 at and below a correspondingly predefined degree of emptying of the storage container. Depending on the circumstances and the desired automatic refill, this signal can already respond to approximately 1/4 of the container content. In addition, this “fill level minimal signal” can be fed to a warning lamp (not shown) in the field of vision of a vehicle driver. An overflow valve ( 17 ) can also be arranged on the storage container 2 .

Weiter führt vom Regensensor 9 eine Signalleitung 18 zum Steuergerät 14, über die dort entweder ein "Regen-Signal" oder "Nicht-Regen-Signal" anliegt. Weiter führt vom Steuergerät 14 eine Steuerleitung 19 zum Steuerventil 7.A signal line 18 also leads from the rain sensor 9 to the control unit 14 , via which either a "rain signal" or "non-rain signal" is present. A control line 19 also leads from the control unit 14 to the control valve 7 .

Die dargestellte Anordnung hat folgende Funktion bei folgenden Bedingungen:
The arrangement shown has the following function under the following conditions:

  • 1. Der Regensensor 9 gibt die Information "Regen-Signal" und der obere Füllstandsensor 12 gibt die Information für einen vollen Vorratsbehälter 2 mit dem Signal "Füllstand-Maximal- Signal" - das Steuergerät 14 hält das Steuerventil 7 in der Geschlossenstellung.1. The rain sensor 9 gives the information "rain signal" and the upper fill level sensor 12 gives the information for a full reservoir 2 with the signal "fill level maximum signal" - the control unit 14 holds the control valve 7 in the closed position.
  • 2. Der Regensensor 9 gibt die Information "Regen-Signal" und der untere Füllstandsensor 11 signalisiert einen (fast) leeren Vorratsbehälter 2 mit einem "Füllstand-Minimal-Signal" - das Steuergerät 14 steuert das Steuerventil 7 in seine Offenstellung.2. The rain sensor 9 gives the information "rain signal" and the lower fill level sensor 11 signals an (almost) empty reservoir 2 with a "fill level minimal signal" - the control device 14 controls the control valve 7 into its open position.
  • 3. Der Regensensor 9 gibt die Information "Nicht-Regen" und der untere Füllstandsensor 11 signalisiert einen (fast) leeren Vorratsbehälter 2 mit einem "Füllstand-Minimal-Signal" - das Steuergerät 14 hält das Steuerventil 7 in der Geschlossenstellung.3. The rain sensor 9 gives the information “non-rain” and the lower fill level sensor 11 signals an (almost) empty reservoir 2 with a “fill level minimal signal” - the control device 14 holds the control valve 7 in the closed position.
  • 4. Der Regensensor 9 gibt die Information Nicht-Regen" und der obere Füllstandsensor 12 signalisiert einen vollen Vorratsbehälter 2 mit einem "Füllstand-Maximal-Signal" - das Steuergerät 14 hält das Steuerventil 7 in der Geschlossenstellung.4. The rain sensor 9 gives the information "non-rain" and the upper fill level sensor 12 signals a full reservoir 2 with a "fill level maximum signal" - the control unit 14 holds the control valve 7 in the closed position.

Vorzugsweise wird dazu als Steuerventil 7 ein in Geschlossenstellung federvorgespanntes Magnetventil verwendet. For this purpose, a solenoid valve that is spring-biased in the closed position is preferably used as the control valve 7 .

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE SIGN LIST

11

Scheibenwaschanlage
Windshield washer

22nd

Vorratsbehälter
Storage container

33rd

Waschflüssigkeit
Washing liquid

44th

Frontscheibe
Windscreen

55

Regenwassernachfülleinrichtung
Rainwater refill facility

66

Sammelkanal
Collecting channel

77

Steuerventil
Control valve

88th

Nachfüllleitung
Refill line

99

Regensensor
rain sensor

1010th

Steigrohr
Riser pipe

1111

unterer Füllstandsensor
lower level sensor

1212th

oberer Füllstandsensor
upper level sensor

1313

Schwimmerkugel
Float ball

1414

Steuergerät
Control unit

1515

Signalleitung
Signal line

1616

Signalleitung
Signal line

1717th

Überlaufventil
Overflow valve

1818th

Signalleitung
Signal line

1919th

Steuerleitung
Control line

2020th

Regenwasser
Rainwater

2121

Schmutzfilter
Dirt filter

2222

Zumischer für Reinigungsmittel
Mixer for cleaning agents

Claims (5)

1. Scheibenwaschanlage für Kraftfahrzeuge,
mit einem Vorratsbehälter (2) für eine Waschflüssigkeit (3), aus dem diese mittels wenigstens einer steuerbaren Pumpe über Schlauchleitungen Waschdüsen zuführbar ist,
mit einer Sammelvorrichtung (6) für Regenwasser (20), aus der Regenwasser in den Vorratsbehälter (2) über eine Nachfüllleitung (8) leitbar ist, um diesen bei Regen selbsttätig nachzufüllen,
dadurch gekennzeichnet, daß die Nachfüllung gesteuert in der Art einer Zweipunkt-Steuerung erfolgt,
mit einer Füllstandserfassung mit wenigstens einem Füllstandsensor (11, 12) am Vorratsbehälter (2) als Istwertgeber, die ein "Füllstand-Maximal-Signal" bei vollem Vorratsbehälter (2) und ein "Füllstand-Minimal-Signal" bei und unter einem bestimmten, niedrigen Entleerungsgrad des Vorratsbehälters (2) abgibt,
mit einem Steuerventil (7) in der Nachfüllleitung (8) als Stellglied, das in eine Offenstellung und eine Geschlossenstellung steuerbar ist,
mit einem Regensensor (9), der ein "Regen-Signal" oder ein "Nicht-Regen-Signal" abgibt,
mit einem Steuergerät (14), an das die Füllstandserfassung mit dem wenigstens einem Füllstandsensor (11, 12), der Regensensor (9) und das Ventil (7) mit ihren Signalleitungen (15, 16, 18) und Steuerleitungen (19) angeschlossen sind und daß damit das Steuerventil (7) nur in seine Offenstellung gesteuert ist, wenn am Steuergerät (14) zugleich die Signale "Regen-Signal" und "Füllstand-Minimal-Signal" anliegen und daß bei anderer Signalkombination das Steuerventil in seine Geschlossenstellung gesteuert ist.
1. windscreen washer system for motor vehicles,
with a storage container ( 2 ) for a washing liquid ( 3 ), from which the washing nozzles can be supplied via at least one controllable pump via hose lines,
with a collecting device ( 6 ) for rainwater ( 20 ), from which rainwater can be conducted into the storage container ( 2 ) via a refill line ( 8 ) in order to refill it automatically when it rains,
characterized in that the refill is controlled in the manner of a two-point control,
with a fill level detection with at least one fill level sensor ( 11 , 12 ) on the reservoir ( 2 ) as an actual value transmitter, which generates a "fill level maximum signal" when the reservoir is full ( 2 ) and a "fill level minimum signal" at and below a certain level, emits a low degree of emptying of the storage container ( 2 ),
with a control valve ( 7 ) in the refill line ( 8 ) as an actuator, which can be controlled into an open position and a closed position,
with a rain sensor ( 9 ) which emits a "rain signal" or a "non-rain signal",
with a control device ( 14 ) to which the level detection with the at least one level sensor ( 11 , 12 ), the rain sensor ( 9 ) and the valve ( 7 ) with their signal lines ( 15 , 16 , 18 ) and control lines ( 19 ) are connected and that the control valve ( 7 ) is thus only controlled in its open position when the signals "rain signal" and "level-minimal signal" are present at the control unit ( 14 ) and that the control valve is controlled in its closed position with a different signal combination .
2. Scheibenwaschanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem "Füllstand-Minimal-Signal" eine Warnlampe im Sichtbereich des Fahrzeuglenkers und/oder ein akustisches Warnsignal aktivierbar ist.2. windscreen washer system according to claim 2, characterized, that with the "fill level minimal signal" a warning lamp in the field of view Vehicle drivers and / or an acoustic warning signal can be activated. 3. Scheibenwaschanlage nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß der Vorratsbehälter (2) für die Waschflüssigkeit (3) mit einem Behälter für Reinigungsflüssigkeit und/oder einem Frostschutzmittel durch eine Verbindungsleitung mit einer durch das Steuergerät (14) steuerbaren Pumpe verbunden ist,
daß die Pumpe zur Zudosierung einer bestimmten Menge von Reinigungsflüssigkeit und/oder Frostschutzmittel angesteuert wird, nachdem das Steuerventil (7) von der Offenstellung nach einer kompletten Nachfüllung in die Geschlossenstellung gesteuert wird.
3. windscreen washer system according to claim 1 or claim 2, characterized in that
that the storage container ( 2 ) for the washing liquid ( 3 ) is connected to a container for cleaning liquid and / or an anti-freeze by a connecting line with a pump which can be controlled by the control unit ( 14 ),
that the pump for metering a certain amount of cleaning fluid and / or antifreeze is controlled after the control valve ( 7 ) is controlled from the open position after a complete refill to the closed position.
4. Scheibenwaschanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Nachfüllleitung (8) ein Schmutzfilter (21) angeordnet ist.4. Windscreen washer system according to one of claims 1 to 3, characterized in that a dirt filter ( 21 ) is arranged in the refill line ( 8 ). 5. Scheibenwaschanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Waschdüsen vor der Frontscheibe und/oder Heckscheibe und/oder den Scheinwerfern angeordnet sind.5. windscreen washer system according to one of claims 1 to 4, characterized, that the washer nozzles in front of the windscreen and / or rear window and / or the Headlights are arranged.
DE1998158635 1998-12-18 1998-12-18 Screen washing system for motor vehicle with storage container for washing liquid from which this is suppliable using at least one controllable pump to washing nozzles across hose lines Withdrawn DE19858635A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998158635 DE19858635A1 (en) 1998-12-18 1998-12-18 Screen washing system for motor vehicle with storage container for washing liquid from which this is suppliable using at least one controllable pump to washing nozzles across hose lines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998158635 DE19858635A1 (en) 1998-12-18 1998-12-18 Screen washing system for motor vehicle with storage container for washing liquid from which this is suppliable using at least one controllable pump to washing nozzles across hose lines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19858635A1 true DE19858635A1 (en) 2000-06-21

Family

ID=7891681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1998158635 Withdrawn DE19858635A1 (en) 1998-12-18 1998-12-18 Screen washing system for motor vehicle with storage container for washing liquid from which this is suppliable using at least one controllable pump to washing nozzles across hose lines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19858635A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10246908A1 (en) * 2002-10-08 2004-05-06 Ae-Hedia Pharma Vertriebs Gmbh Cleaning system for vehicle screens/headlights has precipitation water collection device with preferably electrical suction device that sucks in precipitation water and feeds it to wiper water tank
WO2007020540A1 (en) * 2005-08-12 2007-02-22 Zafer Cakirtas Automatic windshield washer fluid receptacle filling system
DE102005055714B3 (en) * 2005-11-23 2007-03-08 Wein, Reinhold Wash water collecting mechanism for vehicles, comprises a water collecting mechanism, a wash water reservoir, a water supply line, filters for single- or multi-level filtration of the collected water, and valve arranged in the supply line
DE102006016164A1 (en) * 2006-04-06 2007-10-11 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Wind-shield washing assembly for motor vehicle, switches off washing process with change in electrical parameter of feed-pump
FR3062356A1 (en) * 2017-02-02 2018-08-03 Valeo Systemes D'essuyage METHOD FOR RECOVERING RAIN WATER ON THE SURFACE OF A VEHICLE, RECOVERY CIRCUIT AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH CIRCUIT
WO2023102276A1 (en) * 2021-12-01 2023-06-08 WiperFill Holdings, LLC Vehicular washer fluid replenishment system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29715948U1 (en) * 1997-09-05 1997-11-20 Berger Uwe Refill device for windscreen washer systems
DE29806320U1 (en) * 1998-04-07 1998-08-06 Riedhammer Franz Device for collecting rainwater on motor vehicles

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29715948U1 (en) * 1997-09-05 1997-11-20 Berger Uwe Refill device for windscreen washer systems
DE29806320U1 (en) * 1998-04-07 1998-08-06 Riedhammer Franz Device for collecting rainwater on motor vehicles

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10246908A1 (en) * 2002-10-08 2004-05-06 Ae-Hedia Pharma Vertriebs Gmbh Cleaning system for vehicle screens/headlights has precipitation water collection device with preferably electrical suction device that sucks in precipitation water and feeds it to wiper water tank
WO2007020540A1 (en) * 2005-08-12 2007-02-22 Zafer Cakirtas Automatic windshield washer fluid receptacle filling system
DE102005055714B3 (en) * 2005-11-23 2007-03-08 Wein, Reinhold Wash water collecting mechanism for vehicles, comprises a water collecting mechanism, a wash water reservoir, a water supply line, filters for single- or multi-level filtration of the collected water, and valve arranged in the supply line
DE102006016164A1 (en) * 2006-04-06 2007-10-11 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Wind-shield washing assembly for motor vehicle, switches off washing process with change in electrical parameter of feed-pump
FR3062356A1 (en) * 2017-02-02 2018-08-03 Valeo Systemes D'essuyage METHOD FOR RECOVERING RAIN WATER ON THE SURFACE OF A VEHICLE, RECOVERY CIRCUIT AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH CIRCUIT
EP3357770A1 (en) * 2017-02-02 2018-08-08 Valeo Systèmes d'Essuyage Method for recovering rainwater at the surface of a vehicle, recovery circuit and vehicle equipped with such a circuit
US10576939B2 (en) 2017-02-02 2020-03-03 Valeo Systèmes d'Essuyage Method for recovering rainwater at the surface of a vehicle, recovery circuit and vehicle equipped with such a circuit
WO2023102276A1 (en) * 2021-12-01 2023-06-08 WiperFill Holdings, LLC Vehicular washer fluid replenishment system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4434740C2 (en) Method and device for controlling motor vehicle tailgate wipers
DE19913193A1 (en) windshield wipers
DE102009012010A1 (en) Washing water composition controlling device for windscreen-washing system in passenger car, has washing concentrate chambers from which washing concentrates are respectively guided to mixing device by line connections
DE10307216B4 (en) Method for operating a wiping-washing system for motor vehicle windshields and corresponding wiper-washing device
DE102016011994A1 (en) Method for controlling the operation of a windshield wiper device of a motor vehicle and associated motor vehicle
DE102005049314A1 (en) Windscreen washer for a windshield of a motor vehicle
DE19833465B4 (en) Windshield washing system
DE19858635A1 (en) Screen washing system for motor vehicle with storage container for washing liquid from which this is suppliable using at least one controllable pump to washing nozzles across hose lines
DE19800013C2 (en) Windscreen washer system for vehicles
DE3121093C2 (en)
DE10236886B4 (en) Control of a wiper system of a motor vehicle and wiper system of a motor vehicle
EP2473383A1 (en) Windshield wiper device and method for operating such a windshield wiper device
DE102014015993B4 (en) Motor vehicle with at least one cleaning device for at least one component of the motor vehicle and a method for operating a cleaning device for at least one component of a motor vehicle
DE19854127B4 (en) Cleaning system for a window of a motor vehicle
DE19912294A1 (en) Vehicle windscreen washing system has an additional tank to collect caught rain water to fill the water tank automatically without manual topping-up
DE102009050963A1 (en) Fluid diverting device for use in windscreen-cleaning device for diverting splash water flowing against windscreen of car during cleaning windscreen, has control device connected with sensor for sensor-controlled actuation of drive unit
DE8519194U1 (en) Cleaning arm for cleaning a motor vehicle headlight using pressurized washing liquid
DE19902236B4 (en) Car wash for a windshield of a vehicle
DE10340499A1 (en) Windscreen cleaning method for operating a motor vehicle's windscreen cleaning unit detects operating and environmental parameters in reaction to a request for a washing process
EP1149746A2 (en) Windscreen cleaning device, in particular for vehicles
DE19750022B4 (en) Windscreen washer system for vehicles
DE602004010760T2 (en) Interval washer
DE10342715B4 (en) Windscreen washer system for a motor vehicle
DE10232735B4 (en) motor vehicle
EP1334890B1 (en) Method for operating a control device for a windscreen wiper system

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee