DE19857457A1 - Sunscreen for motor vehicle has hollow cylindrical section on mounting component with bore to accommodate bearing pin, and hollow cylindrical section has spring tongue with locking tab fitting behind circular shoulder on bearing pin - Google Patents

Sunscreen for motor vehicle has hollow cylindrical section on mounting component with bore to accommodate bearing pin, and hollow cylindrical section has spring tongue with locking tab fitting behind circular shoulder on bearing pin

Info

Publication number
DE19857457A1
DE19857457A1 DE1998157457 DE19857457A DE19857457A1 DE 19857457 A1 DE19857457 A1 DE 19857457A1 DE 1998157457 DE1998157457 DE 1998157457 DE 19857457 A DE19857457 A DE 19857457A DE 19857457 A1 DE19857457 A1 DE 19857457A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bearing
sun visor
bearing pin
hollow cylindrical
cylindrical section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE1998157457
Other languages
German (de)
Inventor
Lothar Viertel
Didier Weiss
Marc Agro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Original Assignee
Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG filed Critical Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority to DE29824331U priority Critical patent/DE29824331U1/en
Priority to DE1998157457 priority patent/DE19857457A1/en
Priority to FR9915582A priority patent/FR2787067B1/en
Priority to ES9903137U priority patent/ES1045117Y/en
Publication of DE19857457A1 publication Critical patent/DE19857457A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J3/00Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
    • B60J3/02Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles adjustable in position
    • B60J3/0204Sun visors
    • B60J3/0213Sun visors characterised by the mounting means
    • B60J3/0265Attachments of sun visors to mounting means including details of sun visor bearing member regulating the rotational friction on the support arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J3/00Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
    • B60J3/02Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles adjustable in position
    • B60J3/0204Sun visors
    • B60J3/0213Sun visors characterised by the mounting means
    • B60J3/0252Structure of the support arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

The mounting component(3) for the sunscreen has a hollow cylindrical section(9) with a bore to accommodate a bearing pin(5), and in the hollow cylindrical section has a spring tongue relieved on three-sides and with a locking tab fitting behind a circular shoulder on the bearing pin. The hollow cylindrical section has an axially extending recess(11) for a stop spring(14) which is supported by the mounting component and clamps the bearing pin. The bearing pin over its axial section touched by the stop spring is slightly reduced in diameter by step-form shoulders.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sonnenblende für Fahrzeuge mit einem länglichen plattenförmigen Sonnenblendenkörper, der in einem Eckbereich mit einem darin eingelagerten Lagerkörper zur einendigen Aufnahme einer anderendig in einem an einer Fahrzeugkarosserie befestigbaren Lagergehäuse angeordneten Lagerachse versehen ist.The invention relates to a sun visor for vehicles with a elongated plate-shaped sun visor body in a corner area with a bearing body embedded therein for single-end accommodation of a elsewhere in a bearing housing attachable to a vehicle body arranged bearing axis is provided.

Um eine Funktionssicherung einer Sonnenblende in allen Positionen zu ge­ währleisten, ist es zwingend erforderlich und auch von der Abnehmerschaft vorgeschrieben, Konzepte in Form von axialen Sicherungssystemen einzuset­ zen, die die Aufgabe einer guten Verschiebesicherung des Sonnenblendenkör­ pers auf der ihn tragenden Lagerachse übernehmen. Eine bekannte Ausbil­ dungsart sieht hierfür einen Pilzkopf am Lagerachsenende vor, der durch eine Lagerbohrung des Lagerkörpers durchgedrückt wird und dann in elastische, hinterschnittartige Anbindungen des Lagerkörpers einschnappt. Eine solche herkömmliche Ausbildungsart wird aber oftmals von der Abnehmerschaft als Problemlösung abgelehnt. To ensure the function of a sun visor in all positions ensure it is imperative and also by the customer base prescribed to use concepts in the form of axial securing systems zen, the task of a good protection against movement of the sun visor body take over pers on the bearing axis bearing it. A well-known training For this purpose, a mushroom head is provided at the end of the bearing axis, which is replaced by a Bearing bore of the bearing body is pushed through and then into elastic, snaps undercut-like connections of the bearing body. Such Conventional type of training is often considered by the customer base Problem solving rejected.  

Eine andere bekannte Ausbildungsart benutzt eine bei Sonnenblenden in der Regel vorhandene Rastfeder im Zusammenwirken mit der Lagerachse als Auszugssicherung. Dabei ist die Lagerachse im Angriffsbereich der Rastfeder stufenförmig abgesetzt, so daß sich Schultern zur seitlichen Abstützung der Rastfeder bilden. Die Tiefe der stufenförmigen Absetzung ist aber aufgrund der vorgeschriebenen Lagerachsendurchmesser sehr gering, so daß diese Art einer Axialsicherung als äußerst unsicher eingestuft und daher unbefriedigend ist.Another known type of training uses one for sun visors in the Usually existing detent spring in cooperation with the bearing axis as Pull-out protection. The bearing axis is in the engagement area of the detent spring stepped so that shoulders for lateral support of the Form detent spring. The depth of the step-like offset is due to the prescribed bearing axis diameter is very small, so that this type an axial lock classified as extremely unsafe and therefore unsatisfactory is.

Der Erfindung liegt nun ausgehend von einer Sonnenblende der eingangs ge­ nannten Art die Aufgabe zugrunde, eine Axialsicherung zwischen dem La­ gerkörper und der Lagerachse zu schaffen, die einerseits einfach und kosten­ günstig herstellbar sein soll und andererseits insbesondere auch den techni­ schen Anforderungen genügen soll.The invention is now based on a sun visor of the beginning called type the task of securing an axial between the La body and the bearing axis to create the one hand simple and cost should be inexpensive to manufacture and on the other hand in particular the technology requirements.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen und zweck­ mäßige Ausgestaltungen der Erfindung an.This object is achieved by the features of claim 1 solved. The sub-claims give advantageous developments and purpose moderate embodiments of the invention.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeich­ nungen näher erläutert, und es zeigen:An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing explained in more detail, and it shows:

Fig. 1 eine Sonnenblende in Ansicht, Fig. 1 a sun visor in view,

Fig. 2 eine Einzelheit der Sonnenblende, Fig. 2 shows a detail of the sun visor,

Fig. 3 den Lagerkörper der Sonnenblende, Fig. 3 shows the bearing body of the sun visor,

Fig. 4 einen Schnitt A-A nach Fig. 3, Fig. 4 shows a section AA of Fig. 3,

Fig. 5 eine Draufsicht des Lagerkörpers nach Fig. 3, Fig. 5 is a plan view of the bearing body according to FIG. 3,

Fig. 6 einen Schnitt B-B nach Fig. 5 und Fig. 6 shows a section BB according to Fig. 5 and

Fig. 7 die Lagerachse der Sonnenblende. Fig. 7, the bearing axis of the sun visor.

Die Sonnenblende weist einen länglichen relativ flach ausgebildeten Sonnen­ blendenkörper 1 mit etwa rechteckiger Formgebung auf. In einem Eckbereich ist der Sonnenblendenkörper 1 mit einem darin eingelagerten Lagerkörper 3 versehen. Der Lagerkörper 3 dient zur einendigen Aufnahme einer Lager­ achse S und zur Halterung einer die Lagerachse klemmenden Rastfeder 12. Die Lagerachse 5 ist anderendig in einem an einer Fahrzeugkarosserie be­ festigbaren Lagergehäuse 4 gelagert. Der Lagerkörper 3 weist einen Hohlzy­ linderteil 9 mit einer Lagerbohrung 19 zur Aufnahme des erwähnten Endbe­ reichs der Lagerachse 5 auf. Ferner weist der Hohlzylinderteil 9 eine sich über einen axialen Teilbereich erstreckende Ausnehmung 11 für die die La­ gerachse 5 klemmende, etwa U-förmig gestaltete Rastfeder 12 auf. Schließ­ lich, und das ist von besonderer Bedeutung, weist der Hohlzylinderteil 9 eine dreiseitig freigesparte Federzunge 14 mit einer eine kreisförmige Abstufung 17 der Lagerachse 5 hintergreifende Rastnase 16 auf. Die Abstufung 17 bildet einen Hinterschnitt 18.The sun visor has an elongated relatively flat sun visor body 1 with an approximately rectangular shape. In a corner area, the sun visor body 1 is provided with a bearing body 3 embedded therein. The bearing body 3 serves to receive a bearing axis S at one end and to hold a locking spring 12 which clamps the bearing axis. The bearing axis 5 is mounted at the other end in a bearing housing 4 which can be fastened to a vehicle body. The bearing body 3 has a Hohlzy cylinder part 9 with a bearing bore 19 for receiving the mentioned Endbe range of the bearing axis 5 . Furthermore, the hollow cylinder part 9 has a recess 11, which extends over an axial partial region, for the latching spring 12, which clamps the shaft axis 5 and is approximately U-shaped. Closing Lich, and this is of particular importance, the hollow cylinder part 9 has a three-sided free spring tongue 14 with a circular gradation 17 of the bearing axis 5 engaging catch 16 . The step 17 forms an undercut 18 .

Die Federzunge 14 wird durch zwei axial und parallel zueinander verlaufende Längsschlitze 15 und durch einen diese an einem Ende miteinander verbin­ denden Querschlitz 23 gebildet. Die Rastnase 16 befindet sich am freien, der Ausnehmung 11 zugewandten freien Ende der Federzunge 14.The spring tongue 14 is formed by two axially and parallel to one another longitudinal slots 15 and by a transversely connecting these at one end transverse slot 23 . The locking lug 16 is located on the free end of the spring tongue 14 facing the recess 11 .

Das Lagergehäuse 4 ist als Kunststoff-Spritzgußteil ausgeführt, so daß darän die Federzunge 14 einstückig und völlig kostenneutral angeformt werden kann. Zweckmäßigerweise ist das Lagergehäuse 4 unmittelbar an den Endbe­ reichen 8 eines Drahtrahmens, der als Verstärkungseinlage 2 im Sonnenblen­ denkörper 1 eingelagert ist, angespritzt. Das Lagergehäuse 4 weist, einen Hohlzylinderteil 9 mit einer Lagerbohrung 19 und einen von einem Bodenbe­ reich der Lagerbohrung 19 ausgehenden Kabeldurchführungskanal 20 auf, der in einem Hohlzylinder 10 ausgebildet ist. The bearing housing 4 is designed as a plastic injection molded part, so that the spring tongue 14 can be integrally formed thereon and in a completely cost-neutral manner. Advantageously, the bearing housing 4 is directly to the Endbe rich 8 of a wire frame, the body 1 is embedded as a reinforcing insert 2 in Sonnenblen, molded. The bearing housing 4 has a hollow cylinder part 9 with a bearing bore 19 and a outgoing from a Bodenbe rich of the bearing bore 19 cable duct 20 which is formed in a hollow cylinder 10 .

Die Lagerachse 5 kann mit eingelagerten Kabeln 6 versehen sein, die zu einer nicht gezeigten Beleuchtungseinrichtung im Sonnenblendenkörper 1 geführt sind. Die Beleuchtungseinrichtung ist einer Spiegelbaueinheit 7 zugeordnet. Die Lagerachse 5 kann weiterhin eine leichte Abschrägung 21 zum Zwecke einer Demontage aufweisen, die allerdings so zu positionieren ist, daß sie sich außerhalb des Klappwinkels des Sonnenblendenkörpers 1 in der montier­ ten Lage befindet.The bearing axis 5 can be provided with embedded cables 6 , which are led to a lighting device, not shown, in the sun visor body 1 . The lighting device is assigned to a mirror unit 7 . The bearing axis 5 may also have a slight bevel 21 for the purpose of disassembly, which, however, is to be positioned so that it is outside the folding angle of the sun visor body 1 in the assembled position.

An der Lagerachse 5 kann im Wirkungsbereich der Rastfeder 12 eine stufen­ förmige Absetzung 24 geringer Tiefe mit Schultern 22 ausgebildet sein. Da­ mit ergibt sich der Vorteil einer zusätzlichen Abzugssicherung, insbesondere aber der Vorteil derzeitig eingesetzte Lagerachsen 5 nicht abändern zu müs­ sen, sondern in vorliegender Form weiterbenutzen zu können.A stepped shoulder 24 of shallow depth with shoulders 22 can be formed on the bearing axis 5 in the effective area of the detent spring 12 . This gives the advantage of an additional trigger safeguard, but in particular the advantage of not having to change bearing axles 5 currently in use, but of being able to continue to use them in the present form.

Claims (7)

1. Sonnenblende für Fahrzeuge mit einem länglichen plattenförmigen Son­ nenblendenkörper (1), der in einem Eckbereich mit einem darin einge­ lagerten Lagerkörper (3) zur einendigen Aufnahme einer anderendig in einem an einer Fahrzeugkarosserie befestigbaren Lagergehäuse (4) an­ geordneten Lagerachse (5) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerkörper (3) einen Hohlzylinderteil (9) mit einer Lagerbohrung (19) zur Aufnahme der Lagerachse (5) und im Hohlzylinderteil (9) eine dreiseitig freigesparte Federzunge (14) mit einer eine kreisförmige Ab­ stufung (17) der Lagerachse (5) hintergreifenden Rastnase (16) auf­ weist.1. Sun visor for vehicles with an elongated plate-shaped sun visor body ( 1 ), provided in a corner area with a bearing body stored therein ( 3 ) for the one-sided reception of another end in a mountable on a vehicle body bearing housing ( 4 ) on an orderly bearing axis ( 5 ) is characterized in that the bearing body ( 3 ) has a hollow cylinder part ( 9 ) with a bearing bore ( 19 ) for receiving the bearing axis ( 5 ) and in the hollow cylinder part ( 9 ) a three-sided free spring tongue ( 14 ) with a circular gradation ( 17 ) of the bearing axis ( 5 ) engaging behind locking lug ( 16 ). 2. Sonnenblende nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlzylinderteil (9) eine sich über einen axialen Teilbereich erstrecken­ de Ausnehmung (11) für eine vom Lagerkörper (3) getragene, die Lagerachse (5) klemmende Rastfeder (12) aufweist, wobei die Lager­ achse (5) über ihren von der Rastfeder (12) tangierten Axialbereich über stufenförmige Absetzungen (22) geringfügig im Durchmesser verringert ist.2. Sun visor according to claim 1, characterized in that the hollow cylinder part ( 9 ) extending over an axial portion de recess ( 11 ) for a bearing body ( 3 ) carried, the bearing axis ( 5 ) clamping locking spring ( 12 ), wherein the bearing axis ( 5 ) is slightly reduced in diameter over its axial region tangent to the detent spring ( 12 ) via step-shaped steps ( 22 ). 3. Sonnenblende nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Federzunge (14) durch zwei axial verlaufende Längsschlitze (15) und einen diese an einem Ende miteinander verbindenden Querschlitz (23) gebildet ist und daß die Rastnase (16) am freien, der Ausnehmung (11) zugewandten Ende der Federzunge (14) sitzt und in die Lagerbohrung (19) hineinragt. 3. Sun visor according to claim 1 or 2, characterized in that the spring tongue ( 14 ) is formed by two axially extending longitudinal slots ( 15 ) and a transverse slot ( 23 ) connecting them at one end and in that the detent ( 16 ) on the free, End of the spring tongue ( 14 ) facing the recess ( 11 ) sits and protrudes into the bearing bore ( 19 ). 4. Sonnenblende nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß von einem Bodenbereich des Hohlzylinderteils (9) ein Kabeldurchführungskanal (20) ausgeht.4. Sun visor according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that a cable duct ( 20 ) extends from a bottom region of the hollow cylinder part ( 9 ). 5. Sonnenblende nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerkörper (3) als Kunststoff-Spritzgußteil ausgeführt ist.5. Sun visor according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the bearing body ( 3 ) is designed as a plastic injection molded part. 6. Sonnenblende nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerkörper (3) Bestandteil einer den Sonnenblendenkörper (1) aussteifenden Verstärkungseinlage (2) ist.6. Sun visor according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bearing body ( 3 ) is part of a reinforcing insert ( 2 ) stiffening the sun visor body ( 1 ). 7. Sonnenblende nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ver­ stärkungseinlage (2) aus einem Drahtrahmen und dem daran angespritz­ ten Lagerkörper (3) besteht.7. Sun visor according to claim 6, characterized in that the reinforcing insert Ver ( 2 ) consists of a wire frame and the bearing body sprayed thereon ( 3 ).
DE1998157457 1998-12-12 1998-12-12 Sunscreen for motor vehicle has hollow cylindrical section on mounting component with bore to accommodate bearing pin, and hollow cylindrical section has spring tongue with locking tab fitting behind circular shoulder on bearing pin Ceased DE19857457A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29824331U DE29824331U1 (en) 1998-12-12 1998-12-12 Sun visors for vehicles
DE1998157457 DE19857457A1 (en) 1998-12-12 1998-12-12 Sunscreen for motor vehicle has hollow cylindrical section on mounting component with bore to accommodate bearing pin, and hollow cylindrical section has spring tongue with locking tab fitting behind circular shoulder on bearing pin
FR9915582A FR2787067B1 (en) 1998-12-12 1999-12-10 VEHICLE SUN VISOR
ES9903137U ES1045117Y (en) 1998-12-12 1999-12-10 PARASOL FOR VEHICLES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998157457 DE19857457A1 (en) 1998-12-12 1998-12-12 Sunscreen for motor vehicle has hollow cylindrical section on mounting component with bore to accommodate bearing pin, and hollow cylindrical section has spring tongue with locking tab fitting behind circular shoulder on bearing pin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19857457A1 true DE19857457A1 (en) 2000-06-21

Family

ID=7890922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1998157457 Ceased DE19857457A1 (en) 1998-12-12 1998-12-12 Sunscreen for motor vehicle has hollow cylindrical section on mounting component with bore to accommodate bearing pin, and hollow cylindrical section has spring tongue with locking tab fitting behind circular shoulder on bearing pin

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19857457A1 (en)
ES (1) ES1045117Y (en)
FR (1) FR2787067B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3601761C1 (en) * 1986-01-22 1987-04-30 Happich Gmbh Gebr Sun visor for vehicles
ES1011244Y (en) * 1987-02-27 1990-08-16 Gabas Cebollero Carlos SPRING MECHANISM FOR AUTOMOBILE VEHICLE PARASOLES HINGES
DE3916625A1 (en) * 1989-05-22 1990-11-29 Happich Gmbh Gebr SUN VISOR FOR VEHICLES
ES2036919B1 (en) * 1991-06-04 1994-01-01 Ind Techno Matic Sa SUPPORT BRIDGE FOR PARASOL VISORS OF AUTOMOBILE VEHICLES.
FR2697479B1 (en) * 1992-11-05 1995-01-20 Rockwell Abs France Sun visor articulation device.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2787067B1 (en) 2001-05-25
ES1045117U (en) 2000-07-16
FR2787067A1 (en) 2000-06-16
ES1045117Y (en) 2001-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0869886B1 (en) Wiper blade for vehicle window panes
EP0624133B1 (en) Blade assembly for wiping motor vehicle windscreens
EP1963148A1 (en) Connection apparatus for a wiping arm
EP1494901A1 (en) Wiper lever comprising a wiper arm and a wiper blade which is connected to the same in an articulated manner, for cleaning windows, especially windows pertaining to motor vehicles
DE102005017486A1 (en) Deflection device for a safety belt
EP1559951B1 (en) Vehicle lamp and method of mounting the vehicle lamp
DE19547070C2 (en) Fastening device with a holding element for a line
DE102018205838B4 (en) Motor vehicle turn signal arm and turn signal assembly
DE19857457A1 (en) Sunscreen for motor vehicle has hollow cylindrical section on mounting component with bore to accommodate bearing pin, and hollow cylindrical section has spring tongue with locking tab fitting behind circular shoulder on bearing pin
DE10000374A1 (en) Wiper blade arrangement esp. for cleaning front- and rear windows of motor vehicles, includes an adapter for connecting wiper blade to wiper arm and having a bearing boring positioned normal to length of wiper blade
DE19621578A1 (en) Snap connector
DE2622437B2 (en) Wiper device for windows of motor vehicles
DE102005048055B3 (en) Holder for rod with turning sector and angled resting sector has closing-off part on bearing device spaced out at input side from bearing channel
DE102011089933A1 (en) Wiper blade device
DE3340449A1 (en) Window wiper, in particular for motor vehicles
DE102009058815A1 (en) Holding device for attachments, particularly for sun visors of vehicle, comprises click-stop unit, which is arranged at retaining plate made of plastic material, by which holding device is locked at latching receptacle
DE10343143A1 (en) Compensation device in a tank flap assembly
DE3839911C1 (en) Electrical switch
DE2817246A1 (en) Wiper blade for motor vehicles
WO2004053358A1 (en) Tensioning device for an internal combustion engine
EP2651716B1 (en) Wiperblade
DE102022115359B4 (en) Vehicle seat as well as rail cover, cover element and/or screw head cover
DE1590188A1 (en) Dashboard for the arrangement of plugs or the like.
DE102017216637B4 (en) Holding device for holding a vehicle component on a window surface of a motor vehicle and a motor vehicle comprising such a device
EP0736727B1 (en) Lighting device for vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: JOHNSON CONTROLS INTERIORS GMBH & CO.KG, 42285 WUP

8131 Rejection