DE19854557C1

DE19854557C1 - Coating box, used for coating strip materials e.g. pharmaceuticals, exerts continuously adjustable force on coating device

Info

Publication number: DE19854557C1
Application number: DE1998154557
Authority: DE
Inventors: Walter Spurzem
Original assignee: LTS Lohmann Therapie Systeme AG
Current assignee: LTS Lohmann Therapie Systeme AG
Priority date: 1998-11-26
Filing date: 1998-11-26
Publication date: 2000-05-11
Anticipated expiration: 2018-11-27
Also published as: AU1966800A; WO2000030764A1

Abstract

Coating box comprises a base plate (c), a first head plate (a) for bordering the material space, over a mobile path, a second head plate (b) for final metering, two bulkheads, a device which applies a first force from the second head plate, vertically from the base plate, a second device (i), which applies a second force from the second head plate, vertically to the base plate and a device (j) to laterally fix the head plates. Both of the forces are continuously variable.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Streichkasten, der für das Beschichten von planen, insbesondere bahnförmigen Unterlagen mit einer stufenlos einstellbaren Spalthöhe geeignet ist.The invention relates to a coating box used for coating of plans, especially web-shaped documents with a stepless adjustable gap height is suitable.

Für das Beschichten von planen, insbesondere bahnförmigen Unterlagen, wie z. B. Folien oder Platten aus Kunststoffen, Metallen, Glas, etc. sind Streichkästen bekannt. Solche herkömmlichen Streichkästen bestehen aus einer Grundplatte, zwei parallel zueinander angeordneten Streichbalken (Rakel) und zwei senkrecht dazu angeordneten Dämmschotten.For the coating of planes, especially web-shaped documents, such as B. foils or plates made of plastics, metals, glass, etc. Kneading boxes known. Such conventional mold boxes consist of a base plate, two crossbars arranged parallel to each other (Squeegee) and two insulation bulkheads arranged perpendicular to it.

Eine plane Unterlage wird in einem herkömmlichen Streichkasten beschichtet, indem der erste Streichbalken in einer Distanz zur Grundplatte fixiert wird, die etwas mehr (d. h. ungefähr 50-100 µm) als der Dicke der zu beschichtenden Unterlage entspricht. Dies hängt damit zusammen, daß ein leichter Transport der zu beschichtenden Unterlage ermöglicht und ein Abschaben der zu beschichtenden Unterlage vermieden werden soll. Die Viskosität des Beschichtungsmaterials verhindert ein Auslaufen unter dem ersten Streichbalken hindurch. Der zweite Streichbalken wird in einer Distanz zur Grundplatte fixiert, die der Summe aus der Dicke der zu beschichtenden Unterlage und der gewünschten Dicke der Beschichtung entspricht. Die Dämmschotten werden parallel zueinander und senkrecht zu den beiden Streichbalken fixiert, wobei sie auf der zu beschichtenden Unterlage aufliegen. Der Abstand zwischen den Dämmplatten legt die Breite der Beschichtung fest. A flat underlay comes in a conventional coating box coated by the first coating bar at a distance from the base plate is fixed, which is slightly more (i.e. about 50-100 µm) than the thickness of the corresponds to the coating base. This is due to the fact that a allows easy transport of the base to be coated and a Scraping the surface to be coated should be avoided. The Viscosity of the coating material prevents leakage under the first crossbar. The second crossbar is in one Fixed distance to the base plate, which is the sum of the thickness of the coating base and the desired thickness of the coating corresponds. The insulation bulkheads are parallel to each other and perpendicular to the two coating bars fixed, being on the one to be coated Put the pad on. The distance between the insulation boards defines the width the coating firmly.

In der Praxis wird zur Einstellung der Distanzen der beiden Streichbalken zur Grundplatte wie folgt vorgegangen. Zunächst wird die zu beschichtende Unterlage auf die Grundplatte mit den zwei Seitenhaltern gelegt. Anschließend wird der erste Streichbalken in die Seitenhalter und auf die zu beschichtende Unterlage gelegt. Mittels Feststellschraube wird der erste Streichbalken in der sich so ergebenden Distanz fixiert. Diese Distanz entspricht im wesentlichen der Dicke der zu beschichtenden Unterlage. Es muß jedoch darauf geachtet werden, daß nach dem Fixieren die zu beschichtende Unterlage noch zum Transport durch den zwischen erstem Streichbalken und Grundplatte befindlichen Spalt befähigt ist. Daher wählt man - wie bereits erwähnt - eine Distanz, die etwas höher als die Dicke der zu beschichtenden Unterlage ist und im wesentlichen von der Viskosität des Beschichtungsmaterials abhängt.In practice, the distance between the two crossbars is used proceeded to the base plate as follows. First, the one to be coated Place the mat on the base plate with the two side brackets. Then the first crossbar is in the side holder and towards coating underlay. Using the locking screw, the first Crossbar fixed at the resulting distance. This distance corresponds essentially to the thickness of the base to be coated. It however, care must be taken to ensure that after fixing the coating base still for transport through the between the first Crossbar and base plate gap is capable. Therefore choose one - as already mentioned - a distance that is somewhat higher than the thickness of the is to be coated and essentially on the viscosity of the Coating material depends.

Zwischen der auf der Grundplatte liegenden zu beschichtenden Unterlage und dem zweiten Streichbalken werden nun Abstandshalter gelegt. Nach anschließender Fixierung des zweiten Streichbalkens im Seitenhalter ergibt sich nun eine Distanz zwischen der Oberseite der zu beschichtenden Unterlage und der Unterseite des Streichbalken, die der Dicke des Abstandshalters (= Spalthöhe) entspricht. Bei solchen Abstandshaltern handelt es sich um kommerziell erhältliche Metallfolien (sog. Fühlerlehren) mit Dicken von 50 µm, 100 µm, 150 µm, 200 µm etc. Durch Einbau der parallel zueinander stehenden Dämmschotten wird die gewünschte Beschichtungsbreite eingestellt. Auch beim Fixieren der Dämmschotten muß auf die weiterhin bestehende Transportfähigkeit der zu beschichtenden Unterlage geachtet werden.Between the base to be coated lying on the base plate and the second stringer are now placed spacers. To subsequent fixation of the second crossbar in the side holder results now a distance between the top of the to be coated Underlay and the underside of the bow, which corresponds to the thickness of the Spacer (= gap height). With such spacers are commercially available metal foils (so-called feeler gauges) with thicknesses of 50 µm, 100 µm, 150 µm, 200 µm etc. By installing the parallel Insulation bulkheads facing each other will be the desired Coating width set. Also when fixing the insulation bulkheads on the continued transportability of those to be coated Document must be respected.

Die Beschichtung erfolgt nun durch Befüllen des durch Grundplatte, Streichbalken und Dämmschotten umschlossenen Raums mit dem viskosen Beschichtungsmaterial und durch den Transport der zu beschichtenden Unterlage in Richtung vom ersten Streichbalken zum zweiten Streichbalken. The coating is now carried out by filling the base plate, Crossbar and insulation bulkhead enclosed space with the viscous Coating material and by transporting the material to be coated Underlay in the direction from the first crossbar to the second crossbar.

Auf diese Weise können endliche und endlose, flächige, bahnförmige Unterlagen (wie z. B. Folien, Bänder, bahnförmige Gewebe, Karton, Papier, Blech, Metallfolien, Glas, Holz etc.) mit einem Beschichtungsmaterial mit einer konstanten Dicke beschichtet werden.In this way, finite and endless, flat, web-shaped Documents (such as foils, tapes, web-like fabrics, cardboard, paper, Sheet metal, metal foils, glass, wood etc.) with a coating material coated with a constant thickness.

Der Nachteil dieser Methode liegt darin, daß die so zu erzielenden Beschichtungen eine Dicke von 50 µm bzw. ganzzahligen Vielfachen von 50 µm besitzen. Zwischenwerte sind nicht möglich, da Folien mit geringerer Dicke als 50 µm nicht als Abstandshalter geeignet sind, unter anderem wegen der Gefahr des Zerreißens nach dem Fixieren der Distanz des zweiten Streichbalkens. Vor allem läßt sich aber bei der Verwendung einer Fühlerlehre die tatsächliche Spalthöhe nicht messen und nicht reproduzierbar einstellen.The disadvantage of this method is that it can be achieved Coatings a thickness of 50 microns or integer multiples of Own 50 µm. Intermediate values are not possible, since foils with less Thickness than 50 µm are not suitable as spacers, among other things because of the risk of tearing after fixing the distance of the second crossbar. Above all, when using a Feeler gauge do not measure the actual gap height and do not reproducible setting.

Bei vielen Anwendungen, insbesondere bei der Herstellung von Beschichtungen mit Materialien, die Agentien, z. B. chemisch oder pharmazeutisch aktive Wirkstoffe enthalten, werden jedoch Beschichtungen mit exakt definierter Schichtdicke, exakt reproduzierbaren Flächengewichten und damit einem genauen Gehalt des besagten Agens pro Flächeneinheit benötigt.In many applications, especially in the manufacture of Coatings with materials containing agents, e.g. B. chemically or Containing pharmaceutically active ingredients, however, are coatings with precisely defined layer thickness, exactly reproducible basis weights and thus an exact content of said agent per unit area needed.

Auch bei Naßbeschichtungen, bei denen das Beschichtungsmaterial eine Mischung von zwei oder mehreren Komponenten ist, darunter dem Agens und einem flüchtigen Inhaltsstoff wie zum Beispiel einem Lösungsmittel oder Lösungsmittelgemisch, tritt nach Entfernung der flüchtigen Inhaltsstoffe (z. B. durch Trocknung) ein Materialverlust auf, der eine Verringerung der Dicke der fertigen Trockenschicht bewirkt.Even with wet coatings, where the coating material is a Mixture of two or more components, including the agent and a volatile ingredient such as a solvent or Solvent mixture, occurs after the volatile constituents have been removed (e.g. through drying) a loss of material resulting in a reduction in thickness the finished dry layer.

Bei Verwendung der herkömmlichen Streichkästen kann nach Herstellung der fertigen Beschichtung der Gehalt des Agens bzw. der Agentien pro Flächeneinheit experimentell ermittelt werden. Um einen bestimmten, anderen (höheren oder niedrigeren) Gehalt des Agens bzw. der Agentien pro Flächeneinheit in der fertigen Beschichtung (Trockenschichtdicke) zu erzielen, kann man theoretisch durch einfache Dreisatzrechnung eine "Zieldicke" der Beschichtung ermitteln, d. h. den Sollwert einer Spalthöhe, der bei der Beschichtung mit dem gleichen Beschichtungsmaterial bei gleicher Konzentration der Agentien eingestellt werden muß (Theoretische Naßschichtdicke).When using the conventional coating boxes, after production the finished coating the content of the agent or agents per Area unit can be determined experimentally. To a certain different (higher or lower) content of the agent or agents per unit area in the finished coating (dry film thickness) can be achieved theoretically by a simple three-sentence calculation Determine the "target thickness" of the coating, d. H. the setpoint of a gap height, when coating with the same coating material equal concentration of the agents must be set (theoretical Wet film thickness).

Allerdings gilt in der Praxis nur selten eine solche einfache lineare Abhängigkeit, weil mehrere Faktoren wie Feststoffgehalt, Fließverhalten, Viskosität, Ziehgeschwindigkeit etc. diesen Zusammenhang beeinflussen. In der Regel werden daher experimentell die Flächengewichte für verschiedene definierte Spalthöhen ermittelt, aus denen man dann eine Art Eichkurve erhält. Eine gewünschte theoretische Spalthöhe kann man dann an dieser Eichkurve (bzw. Geraden) ablesen.In practice, however, such a simple linear is rarely valid Dependence because of several factors such as solids content, flow behavior, Viscosity, drawing speed etc. influence this relationship. In As a rule, the basis weights are therefore experimentally determined for different defined gap heights, from which one can then sort Calibration curve. You can then set the desired theoretical gap height read off this calibration curve (or straight line).

Ein solcher Wert liegt dann im allgemeinen nicht bei 50 µm bzw. einem ganzzahligen Vielfachen von 50 µm, so daß die Herstellung einer Beschichtung mit einem bestimmten, anderen (höheren oder niedrigeren) Gehalt des Agens bzw. der Agentien pro Flächeneinheit bei Verwendung des gleichen Beschichtungsmaterials mit gleicher Konzentration des Agens nicht möglich ist. Es müssen dann Änderungen in bezug auf die Konzentration des Agens oder der Agentien im Beschichtungsmaterial vorgenommen werden.Such a value is then generally not 50 µm or one integer multiples of 50 µm, so that the production of a Coating with a specific, different (higher or lower) Content of the agent or agents per unit area when used the same coating material with the same concentration of the agent not possible. Changes must then be made to the Concentration of the agent or agents in the coating material be made.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Streichkasten zur Verfügung zu stellen, der ein stufenloses Einstellen der Spalthöhe, d. h. der Distanz zwischen Unterseite des zweiten Streichbalkens und der Oberseite der auf der Grundplatte liegenden, zu beschichtenden Unterlage ermöglicht. Die Einstellung der Spalthöhe soll einfach, schnell und reproduzierbar sein. The invention is therefore based on the object of a coating box To provide a stepless adjustment of the gap height, d. H. the Distance between the bottom of the second crossbar and the top the base to be coated, which is to be coated. The adjustment of the gap height should be simple, quick and reproducible.

Die Vorrichtung soll auch preisgünstiger sein als ähnliche, im Stand der Technik bekannte Streichvorrichtungen.The device is also said to be less expensive than similar ones in the prior art Kneading devices known in the art.

Gelöst wird die Aufgabe durch einen Streichkasten gemäß Anspruch 1, wobei eine der beiden auf den zweiten Streichbalken (b) wirkenden Kräfte stufenlos einstellbar ist.The object is achieved by a coating box according to claim 1, one of the two acting on the second coating bar (b) Forces are infinitely adjustable.

Bei der Vorrichtung (h), die befähigt ist, eine erste Kraft in senkrechter Richtung von der Grundplatte (c) aus gesehen auf den zweiten Streichbalken (b) (d. h. von unten) auszuüben, kann es sich um eine Feder handeln, die zwischen die Grundplatte (c) und der Unterseite des zweiten Streichbalkens (b) angebracht wird. Es kann sich auch um eine Feder handeln, die an der Unterseite des zweiten Streichbalkens (b) befestigt ist. Es ist auch möglich, daß eine Feder, die zwischen einem über dem zweiten Streichbalken befindlichen Rahmen (Bügel) und der Oberseite des zweiten Streichbalkens befestigt ist, die erste Kraft ausüben kann. Auch kann eine Schraube, die aus einem in der Grundplatte befindlichen Gewinde in Richtung auf die Unterseite des zweiten Streichbalkens gedreht wird, eine stufenlos einstellbare Kraft auf die Unterseite des zweiten Streichbalkens ausüben. Prinzipiell sind hier verschiedene konkrete Ausführungsformen zur Erfüllung der technischen Funktion möglich, eine erste Kraft in senkrechter Richtung von der Grundplatte aus gesehen, auszuüben, zum Beispiel Spiralfedern, Blattfedern, Gasfedern oder ein elastischer Gummizug. Bevorzugt wird ein auf einer Feder befindlicher Stift, der in einem beweglichen Block (Federgleitstück, Federbretter) eingelassen ist, welcher unter eine Aussparung am Ende des zweiten Streichbalkens (b) geschoben werden kann.In the device (h) which is capable of a first force in the vertical Direction from the base plate (c) towards the second Exercise streak bar (b) (i.e. from below) can be a feather act between the base plate (c) and the bottom of the second Crossbar (b) is attached. It can also be a feather act, which is attached to the underside of the second crossbar (b). It is also possible for a spring to be between one over the second Crossbar located frame (temple) and the top of the second Screed beam is attached, the first force can exert. Also one can Screw, which consists of a thread in the base plate Direction toward the bottom of the second squeegee, one infinitely adjustable force on the underside of the second beam exercise. In principle, there are various specific embodiments Fulfillment of the technical function possible, a first force in the vertical Direction seen from the base plate, for example Coil springs, leaf springs, gas springs or an elastic band. A pin located on a spring is preferred, which is in a movable block (spring slide, spring boards) is inserted, which pushed under a recess at the end of the second coating bar (b) can be.

Bei der Vorrichtung (i), die befähigt ist, eine zweite Kraft auf den zweiten Streichbalken (b) in senkrechter Richtung auf die Grundplatte (c) zu (d. h. von oben) auszuüben, kann es sich wiederum um verschiedene, dem Fachmann geläufige Vorrichtungen handeln, die diese technische Funktion besitzen. So kann z. B. ein auf die Oberseite des zweiten Streichbalkens (b) gelegtes oder an die Unterseite des zweiten Streichbalkens (b) gehängtes Gewicht eine solche Kraft ausüben. Auch kann eine in einem oberhalb des zweiten Streichbalkens befindlichen Rahmens enthaltende Schraube eine solche Kraft beim Hineinschrauben durch ein unten offenes Gewinde auf den zweiten Streichbalken (b) ausüben.In the device (i) that is capable of applying a second force to the second Crossbar (b) in the vertical direction towards the base plate (c) (i.e. from above), it can in turn be different, the Devices familiar to those skilled in the art act that perform this technical function have. So z. B. on the top of the second crossbar (b) placed or hung on the underside of the second coating bar (b) Exercise such a force. One can also be in a above the second scraper located frame containing a screw such force when screwing in through a thread open at the bottom exercise the second stringer (b).

Die erste Kraft und die zweite Kraft sind der Richtung nach entgegengesetzt. Mindestens eine dieser beiden Kräfte kann stufenlos eingestellt werden, die andere Kraft ist dann konstant. Die Summe der beiden Kräfte ist ein Kraftverhältnis. Wegen der stufenlosen Einstellbarkeit mindestens einer der Kräfte ist daher jedes beliebige Kraftverhältnis einstellbar. Das auf den zweiten Streichbalken (b) wirkende Kraftverhältnis der beiden entgegengesetzt wirkenden Kräfte steht in direktem Zusammenhang mit der Distanz zwischen der Unterseite des zweiten Streichbalkens (b) und der Oberseite der Grundplatte (c) bzw. der Oberseite der auf der Grundplatte befindlichen, zu beschichtenden Unterlage (d). Die Spalthöhe kann somit durch passende Einstellung des Kräfteverhältnisses beliebig, d. h. stufenlos eingestellt werden. Hierzu wird in einer bevorzugten Ausführungsform die erste, in senkrechter Richtung von der Grundplatte (c) aus gesehene, auf den zweiten Streichbalken (b) wirkende Kraft mit einer konstanten Stärke eingestellt und die zweite, in senkrechter Richtung auf die Grundplatte zu wirkende Kraft stufenlos der gewünschten Spalthöhe angepaßt.The first force and the second force are opposite in direction. At least one of these two forces can be adjusted continuously other force is then constant. The sum of the two forces is one Power ratio. Because of the continuous adjustability at least one of the Forces can therefore be adjusted to any force ratio. That on the second crossbar (b) force ratio of the two opposing forces are directly related to the distance between the underside of the second crossbar (b) and the Top of the base plate (c) or the top of the on the base plate underlay to be coated (d). The gap height can thus by appropriate adjustment of the power ratio, d. H. stepless can be set. For this purpose, in a preferred embodiment first, seen in the vertical direction from the base plate (c) the second beam (b) force with a constant strength adjusted and the second, in the vertical direction towards the base plate acting force continuously adjusted to the desired gap height.

Der erfindungsgemäße Streichkasten enthält eine Vorrichtung (l) zum Messen des herrschenden Kräfteverhältnisses bzw. der aktuellen Spalthöhe, d. h. der Distanz zwischen Oberseite der Grundplatte (b) bzw. Oberseite der auf der Grundplatte liegenden, zu beschichtenden Unterlage (d) und der Unterseite des zweiten Streichbalkens (b). Eine solche Meßvorrichtung kann eine auf einem festen Rahmen oberhalb des zweiten Streichbalkens angebrachte Mikrometeruhr sein, deren Meßfühler die Oberseite des zweiten Streichbalkens berührt. Die Mikrometeruhr kann auch so angebracht sein, daß sie die Unterseite des zweiten Streichbalkens berührt. Die Genauigkeit der Reproduzierbarkeit der Spalthöhe ist natürlich von der Meßgenauigkeit der verwendeten Vorrichtung zum Messen der aktuellen Spalthöhe abhängig. Kommerziell erhältlich sind Mikrometeruhren, mit denen man z. B. auf 10 µm genau messen kann. Die minimale Spalthöhe, die mit dem erfindungsgemäßen Streichkasten eingestellt werden kann, beträgt entsprechend dieser Meßgenauigkeit 10 µm.The coating box according to the invention contains a device (1) for Measuring the prevailing force ratio or the current gap height, d. H. the distance between the top of the base plate (b) or top of the on the base plate, to be coated underlay (d) and the Underside of the second crossbar (b). Such a measuring device can one on a solid frame above the second beam attached micrometer clock, the sensor of which is the top of the second streak bar. The micrometer clock can also be attached in this way be that it touches the underside of the second crossbar. The The accuracy of the reproducibility of the gap height is of course dependent on the Measuring accuracy of the device used to measure the current Gap height dependent. Micrometer watches are commercially available with which one z. B. can measure down to 10 µm. The minimum gap height, which can be adjusted with the coating box according to the invention, is 10 µm according to this measuring accuracy.

In einer möglichen Ausführungsform enthält der erfindungsgemäße Streichkasten zwei Vorrichtungen (h), die die erste Kraft auf den zweiten Streichbalken (b) ausüben, zwei Vorrichtungen (i), die die zweite Kraft auf den zweiten Streichbalken (b) ausüben und zwei Vorrichtungen (l) zum Messen der aktuellen Spalthöhe, jeweils in den Endbereichen des zweiten Streichbalkens (b) angeordnet. In one possible embodiment, the invention contains Coating box two devices (h) that apply the first force to the second Exercise beam (b), two devices (i) that apply the second force exercise the second coating bar (b) and two devices (l) to Measure the current gap height, in each case in the end areas of the second Match bar (b) arranged.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann der erfindungsgemäße Streichkasten eine Vorrichtung zum Transport der zu beschichtenden Unterlage in die Richtung vom ersten Streichbalken (a) zum zweiten Streichbalken (b) mit kontrollierter, konstanter oder variabler Geschwindigkeit enthalten. Die Geschwindigkeiten, die mit der Vorrichtung zum Transport der zu beschichtenden Unterlage erzielt werden können, liegen zwischen 0,2 und etwa 15 m/min.In a preferred embodiment, the invention Coating box a device for transporting the coating Underlay in the direction from the first crossbar (a) to the second Crossbar (b) with controlled, constant or variable Speed included. The speeds with the device can be achieved for transporting the substrate to be coated, are between 0.2 and about 15 m / min.

Eine solche Transportvorrichtung ist z. B. eine hand- oder motorgetriebene Aufwickelrolle mit Zugseil in der Verlängerung der Richtung von erstem Streichbalken zum zweiten Streichbalken. Bei dieser Aufwickelrolle muß darauf geachtet werden, daß die Windungen des Zugseils beim Aufwickeln nebeneinander auf der Aufwickelrolle zum Liegen kommen, damit bei konstanter Rotationsgeschwindigkeit der Aufwickelrolle eine konstante Transportgeschwindigkeit gewährleistet bleibt.Such a transport device is e.g. B. a hand or motor driven Winding reel with pull rope in the extension of the direction from the first Crossbar to the second crossbar. With this winding roll must care should be taken to ensure that the turns of the traction cable are wound up come to rest next to each other on the take-up reel so that constant rotation speed of the take-up roll a constant Transport speed remains guaranteed.

Es kann sich bei der Transportvorrichtung aber auch um bewegliche Schlitten auf einer festen Bahn oder um ein Endlosband, das um zwei Rollen geführt wird, handeln. Andere Ausführungsformen zur Lösung dieser technischen Aufgabe sind zum Beispiel eine Schnecke, eine Zahnstange, ein pneumatischer oder hydraulischer Antrieb.The transport device can also be movable Sled on a fixed track or around an endless belt, around two rollers is led, act. Other embodiments to solve this technical tasks are for example a snail, a rack, a pneumatic or hydraulic drive.

Schließlich kann der Streichkasten Vorrichtungen besitzen, um den zweiten Streichbalken bei einem bestimmten Kräfteverhältnis, d. h. bei der gewünschten Spalthöhe zu fixieren. Hierfür eignen sich z. B. Schrauben oder Klammern, die mit einem festen Rahmen verbunden sind. Es ist auch möglich, daß die Schrauben, die zur Fixierung der Streichbalken dienen, mit den Schrauben, die der Einstellung der stufenlos regulierbaren Kraft dienen, identisch sind. Finally, the coating box can have devices for the second Scraper bar at a certain balance of power, d. H. in the to fix the desired gap height. For this, z. B. screws or brackets connected to a fixed frame. It is also possible that the screws that are used to fix the crossbar, with the screws that are used to adjust the continuously adjustable force, are identical.

Die Materialien, aus denen die konstruktiven Elemente des erfindungsgemäßen Streichkastens bestehen, sind dem Fachmann bekannt. Man kann korrosionsfeste Materialien wie Edelstahl, Stahllegierungen, V2A- Stahl, Chrom-Vanadium-Legierungen, eloxiertes Aluminium, Kunststoffe, vernickelte Stähle etc. verwenden.The materials from which the constructive elements of the The coating box according to the invention are known to the person skilled in the art. Corrosion-resistant materials such as stainless steel, steel alloys, V2A Steel, chrome-vanadium alloys, anodized aluminum, plastics, use nickel-plated steels etc.

Als Beschichtungsmaterialien kommen in Frage: Lösungen, Dispersionen, Pasten, Suspensionen, Kolloide oder Schmelzen von Stoffen wie z. B. Polymeren (PVC, Polyurethan, Gummi, Acrylat, Silicon, Polyisobutylen) und ggf. Zusatzstoffen wie Haftkleber, Farbstoffe, Pigmente, pharmazeutische Wirkstoffe, Indikatoren, UV-Absorber, Duftstoffe, Weichmacher, Substanzen für Nährböden (Agar-Agar), Substanzen für Chromatographieplatten (Al₂O₃, SiO₂, Triacetylcellulose) etc.Possible coating materials are: solutions, dispersions, pastes, suspensions, colloids or melts of substances such as B. polymers (PVC, polyurethane, rubber, acrylate, silicone, polyisobutylene) and possibly additives such as pressure sensitive adhesives, dyes, pigments, active pharmaceutical ingredients, indicators, UV absorbers, fragrances, plasticizers, substances for culture media (agar), substances for chromatography plates (Al ₂ O ₃ , SiO ₂ , triacetyl cellulose) etc.

Als zu beschichtende, endliche oder endlose Unterlage kommen in Frage: Gewebe, Papier, Folien, Karton, Metall, Glas, Vliesstoff, Blech, Kunststoffe, Textilien, Tapeten etc.The finite or endless base to be coated is: Tissue, paper, foils, cardboard, metal, glass, non-woven fabric, sheet metal, plastics, Textiles, wallpaper etc.

Besonders vorteilhaft kann der erfindungsgemäße Streichkasten bei Beschichtungen im Labormaßstab eingesetzt werden.The coating box according to the invention can be particularly advantageous Coatings can be used on a laboratory scale.

Der Erläuterung der Konstruktionselemente des erfindungsgemäßen Streichkastens und seiner Funktionsweise dienen die Abb. 1 und 2 sowie das folgende Beispiel: Figures 1 and 2 and the following example serve to explain the construction elements of the coating box according to the invention and its mode of operation:

Ein erfindungsgemäßer Streichkasten wird wie folgt aufgebaut: Auf eine Grundplatte von 460 mm Breite, 150 mm Länge und 20 mm Dicke wird eine 100 µm dicke, 225 mm breite Polyethylenterephthalatfolie (PET-Folie) gelegt. Dann werden zwei Streichbalken von 420 mm Länge (Oberkante), 300 mm Länge (Unterkante), 60 mm Höhe und 10 mm Breite in einen Seitenhalter aufgesetzt. Beide Streichbalken besitzen an zwei gegenüberliegenden Enden Aussparungen der Größe 60 mm mal 25 mm mit Abschrägungen. Ein Bügel mit zwei Mikrometeruhren wird nun über den zweiten Streichbalken geklappt und so fixiert, daß die Mikrometeruhren in Kontakt zur Oberseite des zweiten Streichbalkens sind. Die Anzeige auf den Mikrometeruhren wird durch Drehen auf Null justiert. Dann werden zwei auf der Grundplatte bewegliche Federgleitstücke unter die Aussparungen der Streichbalken geschoben. Dabei werden die Streichbalken aufgrund der nun senkrecht von der Grundplatte aus gesehen wirkenden Kraft um eine bestimmte Höhe angehoben, die an den Mikrometeruhren abgelesen werden kann.A coating box according to the invention is constructed as follows: On one Base plate of 460 mm wide, 150 mm long and 20 mm thick becomes one 100 µm thick, 225 mm wide polyethylene terephthalate film (PET film) placed. Then two scraper bars 420 mm long (top edge), 300 mm length (lower edge), 60 mm height and 10 mm width in one Side holder attached. Both strikers have two opposite ends with cutouts of size 60 mm by 25 mm Bevels. A bracket with two micrometer clocks is now over the second coating bar folded and fixed so that the micrometer clocks in Are in contact with the top of the second squeegee. The ad on the Micrometer clocks are adjusted to zero by turning. Then two will open the base plate movable spring sliders under the recesses of the Crossbar pushed. The streak bars are due to the now force acting vertically from the base plate by one certain height raised, which can be read on the micrometer clocks can.

Der erste Streichbalken kann nun in konventioneller Weise fixiert werden, wobei ein zusätzlicher Spalt in Höhe von 50 bis 100 µm für ein problemloses Durchziehen der Folie offengelassen wird.The first crossbar can now be fixed in a conventional way with an additional gap of 50 to 100 microns for a problem-free Pulling through the film is left open.

Die aktuelle Höhe des Spalts zwischen der Unterseite des zweiten Streichbalkens und der Oberseite der zu beschichtenden Unterlage wird an den Mikrometeruhren abgelesen. Diese Höhe wird nun durch Drehen an den, den Mikrometeruhren benachbarten Rändelschrauben auf dem Bügel verringert, weil dabei eine variable Kraft senkrecht in Richtung auf die Grundplatte zu auf den zweiten Streichbalken ausgeübt wird. Man dreht die Schrauben soweit, bis eine tatsächliche Höhe von 190 µm erreicht ist.The current height of the gap between the bottom of the second Screed bar and the top of the surface to be coated on read the micrometer clocks. This height is now turned on the thumbscrews on the bracket next to the micrometer clocks reduced because doing a variable force perpendicular to the Base plate to be exercised on the second stringer. You turn it Screws until an actual height of 190 µm is reached.

Danach werden zwei Dämmschotten (Ausmaße: 60 mm mal 60 mm mal 10 mm) mit Klemmvorrichtung im Abstand von 100 mm zueinander zwischen die beiden Streichbalken gesetzt. Der Abstand zur Oberseite der zu beschichtenden Unterlage wird nicht separat eingestellt. Die Dämmschotten liegen aufgrund ihres Eigengewichts auf der PET-Folie auf.Then two insulation bulkheads (dimensions: 60 mm by 60 mm by 10 mm) with clamping device at a distance of 100 mm to each other between the two match bars. The distance to the top of the too coating base is not set separately. The insulation bulkheads lie on the PET film due to their own weight.

Der Vorratsraum für das Beschichtungsmaterial besitzt nun eine Grundfläche von 100 mm mal 60 mm, also entsprechend dem Abstand der beiden Streichbalken und der beiden Dämmschotten. Anschließend werden zur Bestimmung des Flächengewichts in diesen durch Grundplatte, Streichbalken und Dämmschotten umschlossenen Raum 10 ml einer Lösung des Wirkstoffs 17ß-Estradiol in einer Lösung von Polyacrylat (45%- Feststoffgehalt) in Heptan/Ethanol eingegossen.The storage room for the coating material now has one Base area of 100 mm by 60 mm, i.e. according to the distance of the two crossbars and the two insulation bulkheads. Then be to determine the basis weight in these by means of a base plate, Crossbar and insulation bulkhead enclosed space 10 ml of a solution of the active ingredient 17ß-estradiol in a solution of polyacrylate (45% - Solids content) poured into heptane / ethanol.

An das unter dem zweiten Streichbalken herausschauende Ende der PET- Folie wird das mit der Aufwickelrolle verbundene Zugseil angeschlossen und durch Anschalten des dazugehörenden Motors der Transport mit konstanter Geschwindigkeit von 8 m pro Minute aus dem Streichkasten heraus bewirkt.At the end of the PET The traction cable connected to the take-up reel is connected to the film by switching on the associated motor, the transport with constant Speed of 8 m per minute out of the coating box.

Man erhält etwa 0,3 m der Polyacrylatbeschichtung, die nach Trocknen (Entfernung der Lösungsmittel) ein Flächengewicht von 70 g/m² und einen Wirkstoffgehalt von 7 mg/cm² aufweist.About 0.3 m of the polyacrylate coating is obtained, which after drying (removal of the solvents) has a weight per unit area of 70 g / m ² and an active substance content of 7 mg / cm ² .

Um eine Beschichtung mit einem Wirkstoffgehalt von 6,0 mg/cm² in der Polyacrylatschicht zu erhalten, werden die Rändelschrauben stärker zurückgedreht, bis eine Spalthöhe von 160 µm erreicht ist. Bei einem zweiten Beschichtungsversuch mit derselben Folie und demselben Beschichtungsmaterial ergibt sich nun auf der PET-Folie eine Beschichtung, die nach der Trocknung ein Flächengewicht von 61 g/m² und einen Wirkstoffgehalt von 6,1 mg/cm² in der Polyacrylatschicht aufweist, was in guter Übereinstimmung mit dem erwarteten Wert liegt.In order to obtain a coating with an active ingredient content of 6.0 mg / cm ² in the polyacrylate layer, the knurled screws are turned back more until a gap height of 160 µm is reached. In a second coating test with the same film and the same coating material, the PET film now has a coating which, after drying, has a basis weight of 61 g / m ² and an active ingredient content of 6.1 mg / cm ² in the polyacrylate layer, which is is in good agreement with the expected value.

Mit der so ermittelten Spalthöhe von 160 µm wird nun die eigentliche Beschichtung durchgeführt, wobei die Beschichtungsbreite (= Abstand der Dämmschotten) auf 180 mm heraufgesetzt wird. With the gap height of 160 µm determined in this way, the actual Coating carried out, the coating width (= distance of the Insulation bulkhead) is raised to 180 mm.

The abbreviations and their meaning:

(a) erster Streichbalken
(b) zweiter Streichbalken
(c) Grundplatte
(d) zu beschichtende Unterlage
(e) beschichtete Unterlage
(f) Beschichtungsmaterial
(g) Dämmschotten
(h) Vorrichtung, die befähigt ist, eine erste Kraft in senkrechter Richtung von der Grundplatte aus gesehen auf den zweiten Streichbalken auszuüben; hier im speziellen Fall: Feder auf beweglichem Block (sog. Federgleitstück)
(i) Vorrichtung, die befähigt ist, eine zweite Kraft in senkrechter Richtung auf die Grundplatte zu auf den zweiten Streichbalken auszuüben; hier im speziellen Fall: Rändelschraube
(j) Vorrichtung zur seitlichen Fixierung der Streichbalken
(l) Vorrichtung zum Messen des Kräfteverhältnisses bzw. der aktuellen Spalthöhe
(a) first crossbar
(b) second crossbar
(c) base plate
(d) base to be coated
(e) coated pad
(f) coating material
(g) insulation bulkheads
(h) device capable of exerting a first force in the vertical direction as seen from the base plate on the second stringer; here in a special case: spring on movable block (so-called spring slide)
(i) device capable of exerting a second force in a direction perpendicular to the base plate and onto the second scraper beam; here in a special case: knurled screw
(j) Device for lateral fixation of the stringer
(l) Device for measuring the force ratio or the current gap height

Claims

1. coating box containing:

1. a base plate (c),
2. a first coating bar (a) for delimiting the material space above the moving web,
3. a second coating bar (b) arranged parallel to the first coating bar (a) for final metering,
4. two insulation bulkheads (g),
5. a device (h) which exerts a first force perpendicularly away from the base plate (c) on the second coating bar (b),
6. a device (i) which exerts a second force perpendicular to the base plate (c) on the second coating bar (b), and
7. a device (j) for lateral fixation of the coating bars (a, b),

characterized in that one of the two forces acting on the second coating bar (b) is infinitely adjustable.

2. coating box according to claim 1, characterized in that the Device (h) applying a first force perpendicular to the base plate (c) exercises away, one set in on a movable block Feather is.

3. coating box according to claim 1, characterized in that the Device (i) applying a second force perpendicular to the base plate (c) is a thumbscrew.

4. coating box according to claim 1, characterized in that a Device (l) for measuring the gap height is included.

5. coating box according to claim 4, characterized in that the Device (l) is a micrometer clock.

6. coating box according to claim 1, characterized in that a Transport device in the extension of the direction of the first Crossbar to the second crossbar is included.