DE19847252B4 - Buccally applicable bioadhesive systems with time-controlled release of active ingredient containing testosterone esters and optionally additional testosterone - Google Patents

Buccally applicable bioadhesive systems with time-controlled release of active ingredient containing testosterone esters and optionally additional testosterone Download PDF

Info

Publication number
DE19847252B4
DE19847252B4 DE19847252A DE19847252A DE19847252B4 DE 19847252 B4 DE19847252 B4 DE 19847252B4 DE 19847252 A DE19847252 A DE 19847252A DE 19847252 A DE19847252 A DE 19847252A DE 19847252 B4 DE19847252 B4 DE 19847252B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
testosterone
esters
bioadhesive systems
buccally
applicable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19847252A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19847252A1 (en
Inventor
Doris Dr. Hübler
Günter Dr. Kaufmann
Michael Prof. Dr. Oettel
Holger Dr. Zimmermann
Michael Prof. Dr. Dittgen
Sabine Dr. Fricke
Manfred Böse
Ralf Ladwig
Sven Claussen
Carsten Dr. Timpe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer Pharma AG
Original Assignee
Jenapharm GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19847252A priority Critical patent/DE19847252B4/en
Application filed by Jenapharm GmbH and Co KG filed Critical Jenapharm GmbH and Co KG
Priority to DE59911381T priority patent/DE59911381D1/en
Priority to ES99950580T priority patent/ES2235523T3/en
Priority to PT99950580T priority patent/PT1123084E/en
Priority to PCT/EP1999/007254 priority patent/WO2000019975A1/en
Priority to DK99950580T priority patent/DK1123084T3/en
Priority to AU63312/99A priority patent/AU6331299A/en
Priority to US09/806,639 priority patent/US6977083B1/en
Priority to AT99950580T priority patent/ATE285750T1/en
Priority to EP99950580A priority patent/EP1123084B1/en
Priority to JP2000573337A priority patent/JP2003523929A/en
Publication of DE19847252A1 publication Critical patent/DE19847252A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19847252B4 publication Critical patent/DE19847252B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/565Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol
    • A61K31/568Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol substituted in positions 10 and 13 by a chain having at least one carbon atom, e.g. androstanes, e.g. testosterone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0053Mouth and digestive tract, i.e. intraoral and peroral administration
    • A61K9/006Oral mucosa, e.g. mucoadhesive forms, sublingual droplets; Buccal patches or films; Buccal sprays

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

The use of testosterone esters with 1-20C carboxylic acids (or their mixtures with other such esters and/or testosterone) is claimed in the preparation of buccally applied bioadhesive systems for time-controlled active agent release in the treatment of diseases associated with variations of testosterone levels.

Description

Die Erfindung betrifft die Kombination von Testosteron mit Testosteronestern (oder alleinige Verwendung von Testosteronestern) in einer bukkalen, bioadhäsiven Zubereitung, so daß durch feinabgestimmte Dosierung der Wirkstoffe und Auswahl der Ester zeitgesteuert verschiedene gewünschte Testosteron-Plasmaspiegel bei Patienten individuell, z.B. zur Wiederherstellung eines zirkadianen körpereigenen Rhythmus ein- bzw. hergestellt werden können.The invention relates to the combination of testosterone with testosterone esters (or use alone of testosterone esters) in a buccal, bioadhesive preparation, so that by finely tuned dosage of active ingredients and selection of esters time-controlled various desired Individual testosterone plasma levels, e.g. to restore of a circadian body Rhythm can be established or established.

Testosteron ist quantitativ und qualitativ das bedeutendste Androgen, das im Körper synthetisiert wird. Es wird hauptsächlich in den Testes, in geringer Menge in der Nebennierenrinde und bei Frauen in den Ovarien gebildet. Beim Mann ist Testosteron verantwortlich für die Entwicklung der männlichen Ausprägung während der fetalen-, neonatalen und pubertären Reifung und schließlich für den Erhalt des männlichen Phänotyps, sowie Androgenabhängiger Funktionen (z.B. Spermatogenese). Testosteron hat protein-anabole Wirkung (an Muskulatur, Knochen, Hämatopoese, Niere, Leber) [E. Mutschler, Arzneimittelwirkungen, 6. Auflage, S. 334 – 337, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart 1991].Testosterone is quantitative and qualitative the most important androgen that is synthesized in the body. It will mainly in the testes, in small amounts in the adrenal cortex and in Women formed in the ovaries. Testosterone is responsible in men for the Development of the male shaping during the fetal, neonatal and adolescent Maturation and finally for the Receipt of the male phenotype, as well as androgen addicts Functions (e.g. spermatogenesis). Testosterone is protein-anabolic Effect (on muscles, bones, hematopoiesis, kidney, liver) [E. Mutschler, Medicinal Effects, 6th Edition, pp. 334 - 337, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart 1991].

Bei oraler oder parenteraler Gabe von Testosteron findet eine schnelle Absorption im Gastrointestinaltrakt, anschließend Transport über die Portalvene in die Leber mit nachfolgender hoher Metabolisierung statt, die eine kurze Plasmahalbwertszeit des Testosterons von ca. 10 min bedingt [Auterhoff, H., Knabe, J., Höltje, H.-D., Lehrbuch der Pharmazeutischen Chemie, 12. Aufl., 570 – 573, Wissen schaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart 1991]. Zum Aufbau physiologischer Serumspiegel ist die orale Gabe von 400 mg (!) Testosteron erforderlich [S.G.Johnson, E.P. Bennet, V.G.Jensen: Therapeutic effectiveness of oral testosterone. Lancet, 2, 1974, 1473 – 1475].With oral or parenteral administration of testosterone finds rapid absorption in the gastrointestinal tract, subsequently Transport via the portal vein into the liver with subsequent high metabolism which has a short plasma half-life of testosterone of approx. 10 min conditional [Auterhoff, H., Knabe, J., Höltje, H.-D., Textbook of Pharmaceutical Chemistry, 12th ed., 570 - 573, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart 1991]. To build Physiological serum levels require oral administration of 400 mg (!) testosterone [S.G. Johnson, E.P. Bennet, V.G. Jensen: Therapeutic effectiveness of oral testosterone. Lancet, 2, 1974, 1473-1475].

Um eine Verlängerung der Testosteronwirkung zu erzielen, injiziert man Testosteronester (Testosteronpropionat, Testosteronenantat, Testosteronundecanoat) verschiedener Kettenlänge intramuskulär als ölige Lösung oder Suspension. Es ist bekannt, daß im Kontakt mit Körperflüssigkeiten des Gewebes diese Ester langsam unter Einfluß von Esterasen hydrolysieren und das pharmakologisch wirksame Testosteron freigeben. Der Einfluß der Esterart auf das Wachstum des Kapaunenkammes nach i.m. Injektion ist bereits beschrieben [Meier R. und Tschopp E.: Arch. Exptl. Pathol. Pharmacol. 226,532 (1955)].To prolong the testosterone effect testosterone esters (testosterone propionate, Testosterone enanthate, testosterone undecanoate) of various chain lengths intramuscularly as an oily solution or Suspension. It is known that in Contact with body fluids of the tissue slowly hydrolyze these esters under the influence of esterases and release the pharmacologically active testosterone. The influence of the type of ester on the growth of the capon crest after i.m. Injection is already described [Meier R. and Tschopp E .: Arch. Exptl. Pathol. Pharmacol. 226,532 (1955)].

Darüber hinaus wird Testosteronundecanoat (als Weichgelatinekapsel in Ölsäure) oral über den lymphatischen Weg appliziert. Über die Ölsäureeinbettung gelangt der Arzneistoff aus dem Gastrointestinaltrakt über den Ductus thoracicus in die Lymphbahn und somit in die systemische Zirkulation. Es resultieren jedoch variable Serumspiegel und gastrointestinale Nebenwirkungen. Diese Effekte können eine Dauertherapie zur Substitution erschweren [A.M. Matsumoto: Hormonal therapy of male hypogonadism. Endocrinol. Metab. Clin. North Am. 23, 1994, 857 – 875].In addition, testosterone undecanoate (as a soft gelatin capsule in oleic acid) orally via the lymphatic path applied. about the oleic acid embedding the drug comes from the gastrointestinal tract through the Thoracic duct in the lymphatic system and thus in the systemic Circulation. However, there are variable serum levels and gastrointestinal Side effects. These effects can complicate long-term therapy for substitution [A.M. Matsumoto: Hormonal therapy of male hypogonadism. Endocrinol. Metab. Clin. North At the. 23, 1994, 857-875].

Andere Applikationsrouten (transdermal, nasal, sublingual, bukkal. subkutan) wurden von verschiedenen Forschergruppen untersucht [z.B.: N.A. Mazer, W.E. Heiber, J.F. Moellmer, A.W. Meikle, J.D. Stringham, S.W. Sanders, K.G.Tolman, W.D. Odell: Enhanced transdermal delivery of testosterone: a new physiological approach for androgen replacement in hypogonadal men. J. Controll. Rel. 19: 347-362 (1992)].Other application routes (transdermal, nasal, sublingual, buccal. subcutaneous) have been developed by various research groups examined [e.g .: N.A. Mazer, W.E. Heiber, J.F. Moellmer, A.W. Meikle, J.D. Stringham, S.W. Sanders, K.G. Tolman, W.D. Odell: Enhanced transdermal delivery of testosterone: a new physiological approach for androgen replacement in hypogonadal men. J. Controll. Rel. 19: 347-362 (1992)].

Nachteile der vorgenannten Therapien sind 1. entweder ein zu kurzer, schnell abflutender Testosteronspiegel (bei oraler Gabe) oder 2. – im Fall der intramuskulären Injektion von Testosteronestern – die Unveränderbarkeit konstant eingestellter Testosteronspiegel über längere Zeiträume (Tage bis Wochen), die keine individuelle zeitliche Steuerung der Testosteronwirkung in einer Applikationsform ermöglichen. Zusätzlich kann es hier zur Down regulation der basalen Testosteron-Sekretion kommen.Disadvantages of the aforementioned therapies are 1. either a too short, rapidly draining testosterone level (with oral administration) or 2. - in Case of intramuscular Injection of testosterone esters - the unchangeability of constantly set Testosterone levels above longer periods (Days to weeks) that do not have individual timing of the Enable testosterone effect in one application form. In addition, it can here come down regulation of basal testosterone secretion.

Die durch den hohen First-Pass-Effekt in der Leber bedingte geringe Bioverfügbarkeit kann durch bukkale bzw. sublinguale Applikation umgangen werden. Verschiedene Studien belegen dies [z.B.: Pitha, J., Anaissie, J., Uekama, K.: g-Cyclodextrin: testosterone complex suitable for sublingual administration. J. Pharmaceutical Sciences, 76 (10) 1987, 788 – 790].The high first pass effect Low bioavailability in the liver can be caused by buccal or sublingual application can be avoided. Different studies prove this [e.g .: Pitha, J., Anaissie, J., Uekama, K .: g-cyclodextrin: testosterone complex suitable for sublingual administration. J. Pharmaceutical Sciences, 76 (10) 1987, 788-790].

Die bukkale Applikation von Arzneistoffen ist im Stand der Technik bekannt.Buccal application of drugs is known in the art.

EP 0 371 466 A1 betrifft eine schnell-lösliche Tablette zur raschen bukkalen Applikation u.a. von Steroiden (z.B. Estrogene, Progestine). Als Haupt-Hilfsstoffbestandteil wird ein wasserlöslicher Polyalkohol verwendet, in erster Linie Sorbitol. Vorteil ist der rasche initiale Anstieg der Arzneistoffkonzentration. EP 0 371 466 A1 relates to a quick-dissolving tablet for rapid buccal application of steroids (eg estrogens, progestins). A water-soluble polyalcohol, primarily sorbitol, is used as the main auxiliary ingredient. The advantage is the rapid initial increase in the drug concentration.

EP 0 286 581 A1 beinhaltet die transmukosale bukkale Applikation von Estrogenen (17β-Estradiol und Ethinylestradiol): Das Estrogen wird im Rahmen der Hormon- Replacement-Therapie bei postmenopausalen Frauen zur Behandlung des PMS (postmenopausales Syndrom) und Osteopo rosetherapie in einer Dosierung von 50 – 100 μg/Tag (17β-Estradiol zur PMS-Therapie) bzw. 200 – 400 μg/Tag (17β-Estradiol zur Osteoporosetherapie) eingesetzt. Durch die bukkale Anwendung können therapeutische Plasmaspiegel unter Umgehung des First-Pass-Effekts erzielt werden. EP 0 286 581 A1 includes the transmucosal buccal application of estrogens (17β-estradiol and ethinylestradiol): The estrogen is used in the context of hormone replacement therapy in postmenopausal women for the treatment of PMS (postmenopausal syndrome) and osteopo-rosotherapy in a dosage of 50 - 100 μg / day (17β-estradiol for PMS therapy) or 200 - 400 μg / day (17β-estradiol for osteoporosis therapy). The buccal application allows therapeutic plasma levels to be achieved bypassing the first-pass effect.

WO 87/04 342 A1 beschreibt eine spezielle Rezeptur, die u.a. besonders für die bukkale Applikation von Estrogenen (z.B. Estradiol und Ester des Estradiols), Progestinen, Androgenen und anabolischen Steroiden geeignet sein soll: Die Formulierung enthält a) ca. 1 – 20 % eines löslichen, adhäsiven Polymers (Carbomere, partiell hydrolysiertes PVA, Polyethylenoxid, Polyacrylat, Hydroxypropylmethylcellulose, b) einen löslichen, direkttablettierbaren Hilfsstoff und c) den Wirkstoff. Das adhäsive Polymer fixiert die Rezeptur bzw. Arzneiform an der Applikationsstelle.WO 87/04 342 A1 describes a special formulation, which is particularly useful for buccal application of estrogens (e.g. estradiol and esters of estradiol), progestins, androgens and anabolic steroids should be suitable: The formulation contains a) approx. 1 - 20% of a soluble, adhesive polymer (carbomers, partially hydrolyzed PVA, polyethylene oxide, polyacrylate, hydroxypropylmethyl cellulose, b) a soluble, directly tablettable excipient and c) the active ingredient. The adhesive polymer fixes the formulation or pharmaceutical form at the application site.

US 43 96 615 A beschreibt die Behandlung Androgenbezogener Erkrankungen durch Gabe des Testosteron-5α-Reduktase Inhibitors 6-Methylen-Progesteron mittels topischer Formulierungen. Diese enthalten den Inhibitor und einen inerten topischen Carrier (u.a. Silikone, Methylcellulose, Hydroxymethylcellulose). US 43 96 615 A. describes the treatment of androgen-related diseases by administering the testosterone 5α-reductase inhibitor 6-methylene progesterone using topical formulations. These contain the inhibitor and an inert topical carrier (including silicones, methyl cellulose, hydroxymethyl cellulose).

CA 2105887 A offenbart ein bio-erodierbares System zur bukkalen und vaginalen Applikation u.a. von Hormonen (Estradiol). Das System ist wasserlöslich und mucoadhärent. Es besteht aus einem festen, löslichen, lyophilisierten Schaum und dem Wirkstoff. Die Auflösungszeit beträgt mindestens 8 h. Das System haftet an der mukosalen Membran, wo es den Arzneistoff freigibt. Verwendete Polymere sind vornehmlich Gelatine, Natriumcarboxy methylcellulose, Methylcellulose etc. Vorteil des Systems ist insbesondere die lange Haftdauer.CA 2105887 A discloses a bio-erodable System for buccal and vaginal application etc. of hormones (Estradiol). The system is water soluble and mucoadherent. It consists of a solid, soluble, lyophilized foam and the active ingredient. The dissolution time is at least 8 h. The system adheres to the mucosal membrane where it is releases the drug. Polymers used are primarily gelatin, sodium carboxy methyl cellulose, Methyl cellulose etc. The advantage of the system is especially the long one Detention period.

In DE 35 03 679 C2 wird ein Verfahren zur Einbettung eines Progesteronderivates in quellbare, wasserunlösliche Polymere offenbart, um eine bessere Löslichkeit und schnellere Freisetzung des Wirkstoffes zu erzielen.In DE 35 03 679 C2 discloses a method for embedding a progesterone derivative in swellable, water-insoluble polymers in order to achieve better solubility and faster release of the active ingredient.

Schrift WO 91/06 289 A1 stellt ein Trägersystem für verschiedene therapeutische Wirkstoffe (u.a. Steroide) vor, das über Adhäsion an der Mukosa (bukkal, vaginal oder rektal) seine Wirkstoffe kontrolliert freisetzt. Der Trägerstoff selbst ist ein hydratisierbares amorphes Silica.Font WO 91/06 289 A1 sets carrier system for different therapeutic agents (including steroids) that adhere to the mucosa (buccal, vaginal or rectal) controls its active ingredients releases. The carrier itself is a hydratable amorphous silica.

Dokument WO 96/10 395 A1 beschreibt eine Präparation mit kontrollierter Arzneimittelfreisetzung, die aus Mikropartikeln aus Calcium- oder Aluminiumsalzen mit hierauf adsorbierten Wirkstoffen besteht. Die Präparation wird, wie in der vorliegenden Erfindung, im Sprühtrocknungsverfahren hergestellt. In den Beispielen 2 und 3 wird eine Präparation mit langsamer bzw. moderater Freisetzung beschrieben.Document WO 96/10 395 A1 describes a preparation with controlled drug release that consists of microparticles calcium or aluminum salts with active ingredients adsorbed thereon consists. The preparation is produced by spray drying, as in the present invention. In Examples 2 and 3, a preparation with slow or moderate release.

In WO 96/10 397 A1 wird eine Mikrokapsel offenbart, die ein pharmazeutisches Agens und ein bioabbaubares Polymer enthält. Die erfindungsgemäße Zusammensetzung fördert die Absorption von schwach wasserlöslichen Substanzen im Verdauungstrakt.WO 96/10 397 A1 describes a microcapsule which discloses a pharmaceutical agent and a biodegradable Contains polymer. The composition according to the invention promotes the absorption of slightly water-soluble substances in the digestive tract.

In herkömmlichen Arzneimitteln wird die Geschwindigkeit der Wirkstofffreisetzung über die Galenik gesteuert, erfindungsgemäß hingegen durch Verwendung einer Mischung von verschiedenen Prodrugs in Form von Testosteronestern mit variabler Kettenlänge und -struktur, die durch körpereigene Esterasen unterschiedlich schnell hydrolysiert werden. Dadurch wird ermöglicht, auch komplizierte, z. B. zirkadiane Wirkstoffprofile einzustellen.In conventional drugs the rate of drug release is controlled via galenics, however, according to the invention by using a mixture of different prodrugs in the form of Testosterone esters with variable chain length and structure that pass through endogenous Esterases are hydrolyzed at different speeds. This will allows also complicated, e.g. B. adjust circadian drug profiles.

Zur Freisetzungssteuerung werden bei herkömmlichen Depotarzneimitteln vorwiegend passiv ablaufende Auflösungs-, Diffusions-, Quellungs- und Erosionsprozesse eingesetzt [Gröning, R., Arzneiformen mit elektronisch gesteuerter Freisetzung, in Pharmazeutische Technologie: Moderne Arzneiformen, S. 441. Aufl., Müller, R.H., Hildebrand, G.E. (Hrsg.), Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart 1998).For release control with conventional Depot drugs predominantly passively dissolving, Diffusion, swelling and erosion processes used [Gröning, R., Drug forms with electronically controlled release, in pharmaceutical Technology: Modern drug forms, p. 441. Ed., Müller, R.H., Hildebrand, G.E. (Ed.), Scientific Publishing Company mbH Stuttgart 1998).

Die zeitgesteuerte Freisetzung von Arzneimitteln ist ebenfalls aus dem Stand der Technik bekannt.The timed release of Medicaments are also known from the prior art.

JP 07 118 143 A betrifft zeitkontrollierte Kapseln, die a) wasserunlöslich oder partiell wasserlöslich sind, b) aus in Wasser quellbare Substanzen (Pulver, Granulate oder Pillen z.B. aus Calciumcarboxymethylcellulose, Polyvinylpyrrolidon), c) Elemente (Tabletten) mit Wirkstoff im Zentrum der Kapseln enthalten. JP 07 118 143 A relates to time-controlled capsules which a) are water-insoluble or partially water-soluble, b) from water-swellable substances (powders, granules or pills, e.g. calcium carboxymethyl cellulose, polyvinylpyrrolidone), c) elements (tablets) with an active ingredient in the center of the capsules.

Weiterer Stand der Technik betrifft Retardzubereitungen unter Polymerverwendung, wie beispielsweise EP 0 068 446 A2 zur Verwendung von Methylcellulose oder Carboxymethylcellulose in Mischungen zur Retardierung.Further prior art relates to sustained-release preparations using polymer, such as, for example EP 0 068 446 A2 for the use of methyl cellulose or carboxymethyl cellulose in mixtures for retardation.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Vorteile der bukkalen Applikation von Steroiden mit hohem First-Pass-Effekt und geringer Bioverfügbarkeit, speziell von Testosteron und seinen Estern, mit der Nutzung der unterschiedlichen Pharmakokinetik der verschiedenen Testosteronester (je nach Kettenlänge) derart zu nutzen, daß durch sorgfältige Auswahl geeigneter Dosierungen und Ester das jeweils gewünschte Arzneistoffprofil eingestellt werden kann.The object of the invention is that Advantages of buccal application of steroids with a high first-pass effect and low bioavailability, specifically from testosterone and its esters, with the use of the different pharmacokinetics of the different testosterone esters (depending on chain length) to be used in such a way that careful Selection of suitable dosages and esters the desired drug profile can be adjusted.

Die Aufgabe wird durch die Verwendung von Testosteronestern mit 1 bis 20 C-Atomen im Carbonsäurerest oder Mischungen aus zwei oder mehreren Testosteronestern mit unterschiedlichen Carbonsäureresten oder Mischungen der Testosteronester mit Testosteron zur Herstellung von bukkal applizierbaren bioadhäsiven Systemen mit zeitlich gesteuerter Wirkstofffreisetzung zur Behandlung von Erkrankungen, welche mit einem veränderten Testosteronspiegel einhergehen, gelöst.The task is through use of testosterone esters with 1 to 20 carbon atoms in the carboxylic acid residue or mixtures of two or more testosterone esters with different Carboxylic acid residues or Mixtures of testosterone esters with testosterone for manufacture of buccally applicable bioadhesive systems with timed drug release for the treatment of Diseases associated with an altered testosterone level go along, solved.

Bevorzugt ist es, daß Testosteronester verwendet werden, bei denen die Kohlenstoffgerüste der Carbonsäurereste gradkettig, verzweigt, alicyclisch, gesättigt und/oder ungesättigt mit bis zu fünf Doppel- und/oder Dreifachbindungen sind.It is preferred that testosterone esters are used in which the carbon skeletons of the carboxylic acid residues straight chain, branched, alicyclic, saturated and / or unsaturated with up to five Double and / or triple bonds are.

Bevorzugt ist es ferner, daß in Mischungen aus Testosteronestern und Testosteron das Verhältnis von Testosteron zu Testosteronester 1 : 100 bis 1 : 1, besonders bevorzugt 1 : 10 bis 1 : 1,5 beträgt.It is further preferred that in mixtures of testosterone esters and testosterone the ratio of Testosterone to testosterone ester is 1: 100 to 1: 1, particularly preferably 1:10 to 1: 1.5.

Besonders bevorzugt ist es, daß die bukkal zu applizierenden bioadhäsiven Systeme erhältlich sind, indem man die Wirkstoffe zunächst getrennt oder gemeinsam in einem Sprühtrocknungsverfahren amorph in organische Polymere einbettet.It is particularly preferred that the buccal to be applied bioadhesive Systems available by first separating the active ingredients or together in a spray drying process amorphously embedded in organic polymers.

Ganz besonders bevorzugt ist es dabei, daß man die amorphen Testosteron-Sprühprodukte zusammen mit anderen Hilfsstoffen, Bindemitteln, Füllmitteln, Gleitmitteln, bioadhäsiven Polymeren, Tensiden, Zerfallsbeschleunigern mischt und zu Ein- oder Mehrschichttabletten verpreßt.It is very particularly preferred that he the amorphous testosterone spray products together with other auxiliaries, binders, fillers, Lubricants, bioadhesive Polymers, surfactants, accelerators and mixes into single or Multi-layer tablets pressed.

Bevorzugt ist die erfindungsgemäße Verwendung zur gezielten Einstellung therapeutischer oder zirkadianer Rhythmen der Testosteronspiegel.The use according to the invention is preferred for the targeted setting of therapeutic or circadian rhythms the testosterone level.

Überraschenderweise wurde gefunden, daß die Kettenlänge des Testosteronesters nicht nur die Löslichkeit bestimmt, sondern, wie experimentell gezeigt werden konnte, offenbar auch die Esterspaltungskinetik im Blut oder Gewebeflüssigkeiten durch entsprechende Hydrolasen. Besonders hervorzuheben ist beim Einsatz der Testosteronester die Verwendung von Sprüheinbettungstechniken in organische Polymere (Polyvinylpyrrolidon, Hydroxypropylmethylcellulose, feste Polyaethylenglycole), um eine entsprechende verbesserte Löslichkeit in der Mundhöhle zu erzielen. Dies ist besonders wichtig vor dem Hintergrund geringer Speichelvolumina (ca. 1 – 1,5 ml), die dort im Durchschnitt zur Lösung der schwerlöslichen Ester zur Verfügung stehen. In der Publikation von Jody Voorspoels [Vorspoels, J., Remon, J.-P., Eechaute, W.E., De Sy, W., Buccal Absorption of Testosterone and Its Esters Using a Bioadhesive Tablet in Dogs, Pharmaceutical Research, Vol. 13, No. 8, 1996, 1228 – 1232) zeigten die an 6 kastrierten Beagle-Hunden untersuchten Testosteronester (Testosteronacetat, Testosteronpropionat, Testosteronenantat, Testosterondecanoat) trotz der höheren Lipophilie keine höhere Bioverfügbarkeit als Testosteron. Da die Ester nur durch trockenes Mischen direkt verpreßt wurden, ohne daß eine spezielle Präformulierungstechnologie (Amorphisierung durch Sprüheinbettung) zur Anwendung kam, beruhen diese schlechteren Ergebnisse vermutlich auf der teilweise extrem geringen Löslichkeit der Ester im kristallinen Zustand.Surprisingly it was found that the chain length of the testosterone ester not only determines the solubility, but as could be shown experimentally, the ester cleavage kinetics in the Blood or tissue fluids through appropriate hydrolases. Particularly noteworthy is the Use of testosterone esters using spray embedding techniques in organic polymers (polyvinylpyrrolidone, hydroxypropylmethyl cellulose, solid polyethylene glycols) to provide a correspondingly improved solubility in the oral cavity to achieve. This is particularly important against the background of less Saliva volumes (approx. 1 - 1.5 ml), which are there on average to solve the poorly soluble Esters available stand. In the publication by Jody Voorspoels [Vorspoels, J., Remon, J.-P., Eechaute, W.E., De Sy, W., Buccal Absorption of Testosterone and Its Esters Using a Bioadhesive Tablet in Dogs, Pharmaceutical Research, Vol. 13, No. 8, 1996, 1228-1223) showed the castrated on 6 Beagle dogs examined testosterone esters (testosterone acetate, Testosterone propionate, testosterone enanthate, testosterone decanoate) despite the higher Lipophilia no higher bioavailability as testosterone. Because the esters can only be mixed directly by dry pressed were without a special pre-formulation technology (Amorphization by spray embedding) was used, these worse results are probably due on the sometimes extremely low solubility of the esters in crystalline Status.

Es konnte gezeigt werden, daß durch die bukkale Applikation von Testosteron in Kombination mit Testosteronestern verschiedener Kettenlänge unterschiedliche Blutspiegel muster bzw. -rhythmen (i.S. einer zirkadianen Rhythmik) eingestellt werden können. Bei der Auswahl der Testosteronester kann die Auswahl gezielt aus drei Gruppen vorgenommen werden: 1. Ester kürzerer Kettenlänge (z.B. Testosteronacetat oder -propionat), 2. Ester mittlerer Kettenlänge (z.B. Testosteronenanthat, -cipionat,- cyclohexancarboxylat) und 3. Ester höherer Kettenlänge (z.B. Tetsosteronundecanoat, -bucyclat).It could be shown that by the buccal application of testosterone in combination with testosterone esters different chain length Different blood level patterns or rhythms (in the sense of a circadian Rhythm) can be set. When choosing the testosterone ester, the selection can be targeted three groups can be carried out: 1. esters of shorter chain length (e.g. Testosterone acetate or propionate), 2. medium chain ester (e.g. Testosterone enanthate, cipionate, cyclohexane carboxylate) and 3rd ester of higher chain length (e.g. Tetosterone undecanoate, bucyclate).

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß Testosteron und der jeweilige Testosteronester in Ethanol zusammen mit dem Polymer (z.B. Polyvinylpyrrolidon oder Hydroxypropylmethylcellulose) gelöst und zu einer amorphen Sprüheinbettung in einer Sprühtrocknungsanlage weiterverarbeitet wird. Dabei ist es möglich, daß 1. die genannten Wirkstoffe getrennt voneinander oder 2. zusammen in einem Arbeitsschritt miteinander amorph eingebettet werden.According to the invention the task is thereby solved, that testosterone and the respective testosterone ester in ethanol together with the polymer (e.g. polyvinylpyrrolidone or hydroxypropylmethyl cellulose) dissolved and closed an amorphous spray embedding in a spray drying system is processed further. It is possible that 1. the active ingredients mentioned separately from each other or 2. together in one work step be embedded amorphously.

Die feinkörnige Sprüheinbettung wird dann mit anderen Hilfsstoffen zur Herstellung bioadhäsiver Bukkaltabletten (Bindemittel: Polyvinylpyrrolidon, Celluloseether; Füllmittel: Mannitol, Sorbitol, Zellulose, Lactose, Gleitmittel Magnesiumstearat, hydrierte Pflanzenfette, bioadhäsive Polymere: Polyacrylate, Natriumcarboxymethylcellulose und ggf. weitere Hilfsstoffe, wie Tenside, Zerfallsbeschleuniger) trocken gemischt und zu Bukkaltabletten gepreßt, die auch schichtartig aufgebaut sein können (Wirkstoffschicht, bioadhäsive Klebeschicht; uni- oder multidirektionale Freisetzung).The fine-grained spray embedding is then shared with others Auxiliaries for the production of bioadhesive buccal tablets (binder: Polyvinyl pyrrolidone, cellulose ether; Filler: mannitol, sorbitol, Cellulose, lactose, lubricant magnesium stearate, hydrogenated vegetable fats, bioadhesive Polymers: polyacrylates, sodium carboxymethyl cellulose and possibly others Excipients, such as surfactants, disintegration agents) mixed dry and pressed into buccal tablets, which can also be built up in layers (active ingredient layer, bioadhesive adhesive layer; uni- or multidirectional release).

Ausgehend von Blutspiegeluntersuchungen mit den Monosubstanzen können über die Wahl der beiden Parameter

  • – Dosierung der Wirkstoffkomponente
  • – Wahl des Esters bzw. der Kettenlänge an C-17 entsprechende Freisetzungsmuster eingestellt werden.
Based on blood level tests with the mono substances, you can choose the two parameters
  • - Dosage of the active ingredient
  • - Selection of the ester or the chain length can be set at C-17 corresponding release patterns.

Als vorteilhaft hat sich beispielsweise die Kombination des kurzwirksamen Testosterons zusammen mit dem Testosteronundecanoat (C-11-Kette) mit längerer Halbwertszeit ergeben (s. Ausführungsbeispiele).Has proven advantageous, for example the combination of the short-acting testosterone together with the Testosterone undecanoate (C-11 chain) with a longer half-life (see exemplary embodiments).

Bevorzugt ist hierbei ein Verhältnis der Wirkstoffe zueinander, wobei das Verhältnis Testosteron: F Testosteronester: 1 : 100 bis 1 : 1, besonders bevorzugt 1 : 10 bis 1 : 1,5 beträgt.A ratio of is preferred Active ingredients to each other, the ratio of testosterone: F testosterone ester: 1: 100 to 1: 1, particularly preferably 1:10 to 1: 1.5.

Durch geschicktes Kombinieren von Testosteron und Testosteronestern ist die Einstellung von Blutspiegelverläufen möglich, die die körpereigene Rhythmizität endogener Testosteronspiegel abzubilden bzw. zu simulieren in der Lage sind: So kann beispielsweise die Wirkungsdauer einer bioadhäsiven Bukkaltablette mit Testosteron durch die Kombination mit Testosteronundecanoat verlängert werden (vgl. 1 und 3): Blutspiegelwerte > 100 ng/ml werden im Anwendungsbeispiel (äquimolare Kombination) am weiblichen Hund von ca. 2 h auf über 4 h verlängert; darüber hinaus läßt sich ein ausgeprägter (kleinerer) 2. Puls mit einem Maximum nach ca. 3 h erkennen. Nach 8 h sind die Testosteronwerte mit fast 50 ng/ml immer noch doppelt so hoch im Vergleich zur Gabe der Monosubstanz.By cleverly combining testosterone and testosterone esters, it is possible to set blood level profiles that are able to map or simulate the body's own rhythmicity of endogenous testosterone levels: For example, the duration of action of a bioadhesive buccal tablet with testosterone can be extended by combining it with testosterone undecanoate (cf. 1 and 3 ): Blood level values> 100 ng / ml are extended in the application example (equimolar combination) in the female dog from approx. 2 h to over 4 h; in addition, a pronounced (smaller) 2nd pulse with a maximum after approx. 3 h can be recognized. After 8 hours, the testosterone levels of almost 50 ng / ml are still twice as high compared to the administration of the mono substance.

Im wesentlichen wird der eingestellte Blutspiegelverlauf an Testosteron durch zwei Parameter gesteuert:

  • – die Kettenlänge und räumliche Struktur der Esterkette an C-17: Diese bestimmt einerseits die Lipophilie und damit die Löslichkeit, andererseits in ausgeprägter Weise die Esterspaltungs- bzw. Hydrolysegeschwindigkeit (Wechselwirkungen der Esterseitenkette mit dem aktiven Zentrum der Hydrolasen). So werden Ester höherer Kettenlänge langsamer gespalten als solche mit mittlerer bzw. kürzerer Länge. In diesem Sinne flutet das dadurch freigesetzte Testosteron langsamer an als bei Gabe reinen Testosterons; der Peak erscheint später. Über die Kettenlänge besteht somit die Möglichkeit einer mehr oder minder gezielten Zeitsteuerung der arzneilichen Wirkung;
  • – die Dosierung von Testosteron und Testosteronester in der Mischung über die direkte Proportionalität der AUC (Fläche unter der Kurve, Integral des Serumspiegels über die Zeit) in Relation zur applizierten Dosis
Essentially, the set blood test course is controlled by two parameters:
  • - The chain length and spatial structure of the ester chain at C-17: This determines the lipophilicity and thus the solubility on the one hand, and the rate of ester cleavage or hydrolysis on the other hand (interactions of the ester side chain with the active center of the hydrolases). For example, esters of higher chain lengths are split more slowly than those with medium or shorter lengths. In this sense, the testosterone released thereby floods more slowly than when pure testosterone is administered; the peak appears later. Over the chain length there is thus the possibility of more or less targeted time control of the medicinal effect;
  • - The dosage of testosterone and testosterone ester in the mixture via the direct proportionality of the AUC (area under the curve, integral of the serum level over time) in relation to the dose applied

Dies könnte eine Bedeutung für die Hormonsubstitution (Hormone Replacement Therapy) bei älteren Männern mit partiellem Androgendefizit (sog. PADAM-Patienten) haben, indem mangelnde Plasmaspiegel entsprechend therapeutisch korrigiert werden.This could have an impact on hormone replacement (Hormone Replacement Therapy) in older men with partial androgen deficiency (so-called PADAM patients) have a corresponding lack of plasma levels be corrected therapeutically.

Aus dem Stand der Technik bekannte Formulierung:From the state of the art well-known wording:

Bioadhäsive Tablette mit TestosteronBioadhesive tablet with testosterone

Rezeptur

Figure 00160001
recipe
Figure 00160001

Herstellung:production:

Herstellung der Präformulierung:Preparation of the preformulation:

Die Testosteron-Präformulierung (20 %) wird durch Sprühtrocknung hergestellt. Dabei wird der Wirkstoff zusammen mit dem Polymer (Polyvinylpyrrolidon, Hydroxypropylmethylcellulose z.B.) und ggf. einem weiteren Hilfsstoff (Träger oder antistatisch wirkender Hilfsstoff) in einem geeigneten Lösungsmittel gelöst bzw. suspendiert. Die durch ständiges Rühren homogenisierte Suspension wird in einer Sprühtrocknungsanlage zu einem feinkörnigen Pulver sprühgetrocknet.The pre-formulation of testosterone (20%) is by spray drying manufactured. The active ingredient is combined with the polymer (polyvinylpyrrolidone, Hydroxypropylmethylcellulose e.g.) and possibly another auxiliary (Carrier or antistatic auxiliary) in a suitable solvent solved or suspended. The through constant stir homogenized suspension becomes a in a spray drying system fine-grained Spray dried powder.

Herstellung der WirkstoffschichtProduction of the active substance layer

Diese Präformulierung wird zusammen mit den anderen Hilfsstoffen der Wirkstoffschicht (Mannitol, Cellulose, Lactose) in einem geeigneten Mischer (Typ: Kubusmischer, Turbulamischer, Taumelmischer etc.) ca. 20 min und dann unter Zufügen der äußeren Phase (Carmellose-Natrium, Magnesiumstearat, Talkum) nochmals 5 min gemischt.This pre-formulation is put together with the other additives in the active substance layer (mannitol, cellulose, Lactose) in a suitable mixer (type: cube mixer, turbulami mixer, Tumble mixer etc.) approx. 20 min and then adding the outer phase (Carmellose sodium, magnesium stearate, talc) mixed again for 5 min.

Herstellung der KlebeschichtProduction of the adhesive layer

Eisenoxidrot und Talkum werden in einer Kugelmühle innig verrieben. Anschließend mischt man ca. 20 min in einem geeigneten Mischer (Typ: Kubusmischer, Turbula-mischer, Taumelmischer etc.) Mannitol, Cellulose und Lactose, gibt die Farbverreibung sowie Carmellose-Natrium und Magnesiumstearat als äußere Phase hinzu und mischt nochmals 5 min.Iron oxide red and talc are in a ball mill rubbed intimately. Subsequently mix for approx. 20 min in a suitable mixer (type: cube mixer, Turbulators, tumble mixers etc.) mannitol, cellulose and lactose, gives the trituration as well as carmellose sodium and magnesium stearate as the outer phase add and mix again for 5 min.

Wirkstoff- und Klebeschicht werden anschließend auf einer geeigneten Tablettenpresse entsprechend der Massenrelation zu Zweischichttabletten verpreßt.Active ingredient and adhesive layer subsequently on a suitable tablet press according to the mass relation compressed into two-layer tablets.

1 zeigt den Blutspiegelverlauf einer dem oben genannten Stand der Technik entsprechenden Formulierung. 1 shows the blood level curve of a formulation corresponding to the above-mentioned prior art.

Beispiel 1:Example 1:

Bioadhäsive Tablette mit TestosteronundecanoatBioadhesive tablet with testosterone undecanoate

Rezeptur

Figure 00180001
recipe
Figure 00180001

Herstellung:production:

Herstellung der Präformulierung:Preparation of the preformulation:

Die Testosteronundecanoat-Präformulierung (20 %) wird durch Sprühtrocknung hergestellt. Dabei wird der Wirkstoff zusammen mit dem Polymer (Polyvinylpyrrolidon, Hydroxypropylmethylcellulose z.B.) und ggf. einem weiteren Hilfsstoff (Träger oder antistatisch wirkender Hilfsstoff) in einem geeigneten Lösungsmittel gelöst bzw. sus pendiert. Die durch ständiges Rühren homogenisierte Suspension wird in einer Sprühtrocknungsanlage zu einem feinkörnigen Pulver sprühgetrocknet.The pre-formulation of testosterone undecanoate (20%) is by spray drying manufactured. The active ingredient is combined with the polymer (polyvinylpyrrolidone, Hydroxypropylmethylcellulose e.g.) and possibly another auxiliary (Carrier or antistatic auxiliary) dissolved in a suitable solvent or sus commutes. The through constant stir homogenized suspension becomes a in a spray drying system fine-grained Spray dried powder.

Herstellung der WirkstoffschichtProduction of the active substance layer

Diese Präformulierung wird zusammen mit den anderen Hilfsstoffen der Wirkstoffschicht (Mannitol, Cellulose und Lactose) in einem geeigneten Mischer (Typ- Kubusmischer, Turbulamischer, Taumelmischer etc.) ca. 20 min und dann unter Zufügen der äußeren Phase (Carmellose-Natrium, Magnesiumstearat, Talkum) nochmals 5 min gemischt.This preformulation, together with the other excipients of the active substance layer (mannitol, cellulose and lactose), is carried out in a suitable mixer (type-cube mixer, turbulami mixer, tumble mixer etc.) for about 20 minutes and then with the addition of the outer phase (carmellose sodium, magnesium stearate, Talc) mixed again for 5 min.

Herstellung der KlebeschichtProduction of the adhesive layer

Eisenoxidrot und Talkum werden in einer Kugelmühle innig verrieben. Anschließend mischt man ca. 20 min in einem geeigneten Mischer (Typ: Kubusmischer, Turbulamischer, Taumelmischer etc.) Mannitol, Cellulose und Lactose, gibt die Farbverreibung sowie Carmellose-Natrium und Magnesiumstearat als äußere Phase hinzu und mischt nochmals 5 min.Iron oxide red and talc are in a ball mill rubbed intimately. Subsequently mix for approx. 20 min in a suitable mixer (type: cube mixer, Turbulatory, tumble mixer etc.) mannitol, cellulose and lactose, gives the trituration as well as carmellose sodium and magnesium stearate as the outer phase add and mix again for 5 min.

Wirkstoff- und Klebeschicht werden anschließend auf einer geeigneten Tablettenpresse entsprechend der Massenrelation zu Zweischichttabletten verpreßt.Active ingredient and adhesive layer subsequently on a suitable tablet press according to the mass relation compressed into two-layer tablets.

2 zeigt den Blutspiegelverlauf einer Formulierung nach Beispiel 1. 2 shows the blood level curve of a formulation according to Example 1.

Beispiel 2:Example 2:

Bioadhäsive Tablette mit Testosteron und TestosteronundecanoatBioadhesive tablet with testosterone and testosterone undecanoate

Rezeptur

Figure 00200001
recipe
Figure 00200001

Herstellung:production:

Herstellung der Präformulierung:Preparation of the preformulation:

Die Testosteron/Testosteronundecanoat-Präformulierung (20 %) wird durch Sprühtrocknung hergestellt. Dabei werden beide Wirkstoffe zusammen mit dem Polymer (Polyvinylpyrrolidon, Hydroxypropylmethylcellulose z.B.) und ggf. einem weiteren Hilfsstoff (Träger oder antistatisch wir kender Hilfsstoff) in einem geeigneten Lösungsmittel gelöst bzw. suspendiert. Die durch ständiges Rühren homogenisierte Suspension kann in einer Sprühtrocknungsanlage zu einem feinkörnigen Pulver sprühgetrocknet werden.The testosterone / testosterone undecanoate pre-formulation (20%) is by spray drying manufactured. Both active ingredients are used together with the polymer (Polyvinylpyrrolidone, hydroxypropylmethyl cellulose e.g.) and possibly another auxiliary (carrier or antistatic active agent) in a suitable solvent solved or suspended. The through constant stir Homogenized suspension can be combined in a spray drying system fine-grained Spray dried powder become.

Herstellung der WirkstoffschichtProduction of the active substance layer

Diese Präformulierung wird zusammen mit den anderen Hilfsstoffen der Wirkstoffschicht (Mannitol, Cellulose und Lactose) in einem geeigneten Mischer (Typ: Kubusmischer, Turbula-mischer, Taumelmischer etc.) ca. 20 min und dann unter Zufügen der äußeren Phase (Carmellose-Natrium, Magnesiumstearat, Talkum) nochmals 5 min gemischt.This pre-formulation is put together with the other excipients of the active substance layer (mannitol, cellulose and lactose) in a suitable mixer (type: cube mixer, turbula mixer, Tumble mixer etc.) approx. 20 min and then adding the outer phase (Carmellose sodium, Magnesium stearate, talc) mixed again for 5 min.

Herstellung der KlebeschichtProduction of the adhesive layer

Eisenoxidrot und Talkum werden in einer Kugelmühle innig verrieben. Anschließend mischt man ca. 20 min in einem geeigneten Mischer (Typ: Kubusmischer, Turbulamischer, Taumelmischer etc.) Mannitol, Lactose und Cellulose, gibt die Farbverreibung sowie Carmellose-Natrium und Magnesiumstearat als äußere Phase hinzu und mischt nochmals 5 min.Iron oxide red and talc are in a ball mill rubbed intimately. Subsequently mix for approx. 20 min in a suitable mixer (type: cube mixer, Turbulatory, tumble mixer etc.) mannitol, lactose and cellulose, gives the trituration as well as carmellose sodium and magnesium stearate as the outer phase add and mix again for 5 min.

Wirkstoff- und Klebeschicht werden anschließend auf einer geeigneten Tablettenpresse entsprechend der Massenrelation zu Zweischichttabletten verpreßt.Active ingredient and adhesive layer subsequently on a suitable tablet press according to the mass relation compressed into two-layer tablets.

3 zeigt den Blutspiegelverlauf einer Formulierung nach Beispiel 2. 3 shows the blood level curve of a formulation according to Example 2.

Beispiel 3:Example 3:

sBioadhäsive Tablette mit Testosteron, Testosteronenanthat)sBioadhesive tablet with testosterone, testosterone enanthate)

Rezeptur

Figure 00220001
recipe
Figure 00220001

Herstellung:production:

Herstellung der Präformulierung:Preparation of the preformulation:

Die Testosteron/Testosteronenanthat-Präformulierung (20%) wird durch Sprühtrocknung hergestellt. Dabei werden beide Wirkstoffe zusammen mit dem Polymer (Polyvinylpyrrolidon, Hydroxypropylmethylcellulose z.B.) und ggf. einem weiteren Hilfsstoff (Träger oder antistatisch wirkender Hilfsstoff) in einem geeigneten Lösungsmittel gelöst bzw. suspendiert. Die durch ständiges Rühren homogenisierte Sus pension wird in einer Sprühtrocknungsanlage zu einem feinkörnigen Pulver sprühgetrocknet.The pre-formulation of testosterone / testosterone enanthate (20%) is by spray drying manufactured. Both active ingredients are used together with the polymer (Polyvinylpyrrolidone, hydroxypropylmethyl cellulose e.g.) and possibly another auxiliary (carrier or antistatic auxiliary) in a suitable solvent solved or suspended. The through constant stir homogenized suspension becomes a in a spray drying system fine-grained Spray dried powder.

Herstellung der WirkstoffschichtProduction of the active substance layer

Diese Präformulierung wird zusammen mit den anderen Hilfsstoffen der Wirkstoffschicht (Mannitol, Calciumphosphat) in einem geeigneten Mischer (Typ: Kubusmischer, Turbula mischer, Taumelmischer etc.) ca. 20 min und dann unter Zufügen der äußeren Phase (Polyacrylsäure, Magnesiumstearat, Talkum) nochmals 5 min gemischt.This pre-formulation is put together with the other additives in the active substance layer (mannitol, calcium phosphate) in a suitable mixer (type: cube mixer, turbula mixer, Tumble mixer etc.) approx. 20 min and then adding the outer phase (Polyacrylic acid, Magnesium stearate, talc) mixed again for 5 min.

Eisenoxidrot und Talkum werden beispielsweise in einer Kugelmühle innig verrieben. Anschließend mischt man ca. 20 min in einem geeigneten Mischer (Typ: Kubusmischer, Turbulamischer, Taumelmischer etc.) Mannitol und Calciumphosphat, gibt die Farbverrieibung sowie Polyacrylsäure und Magnesiumstearat als äußere Phase hinzu und mischt ' nochmals 5 min.Iron oxide red and talc, for example in a ball mill rubbed intimately. Then mixes approx. 20 min in a suitable mixer (type: cube mixer, turbulami mixer, Tumble mixer etc.) Mannitol and calcium phosphate, gives the color rubbing and polyacrylic acid and magnesium stearate as the outer phase and mix 'again 5 min.

Wirkstoff- und Klebeschicht werden anschließend auf einer geeigneten Tablettenpresse entsprechend der Massenrelation zu Zweischichttabletten verpreßt.Active ingredient and adhesive layer subsequently on a suitable tablet press according to the mass relation compressed into two-layer tablets.

Beispiel 4:Example 4:

Bioadhäsive Tablette mit Testosteronpropionat und TestosterondecanonatBioadhesive tablet with testosterone propionate and testosterone decanonate

Rezeptur

Figure 00240001
recipe
Figure 00240001

Herstellung:production:

Herstellung der Präformulierung:Preparation of the preformulation:

Die Testosteronpropionat/Testosterondecanoat-Präformulierung (20 %) wird durch Sprühtrocknung hergestellt. Dabei werden beide Wirkstoffe zusammen mit dem Polymer (Polyvinylpyrrolidon, Hydroxypropylmethylcellulose z.B.) und ggf. einem weiteren Hilfsstoff (Träger oder antistatisch wirkender Hilfsstoff) in einem geeigneten Lösungsmittel gelöst bzw. suspendiert. Die durch ständiges Rühren homogenisierte Suspension wird in einer Sprüh trocknungsanlage zu einem feinkörnigen Pulver sprühgetrocknet.The testosterone propionate / testosterone decanoate pre-formulation (20%) is made by spray drying. Both active ingredients are combined with the polymer (polyvinylpyrrolidone, Hydroxypropylmethylcellulose e.g.) and possibly another auxiliary (Carrier or antistatic auxiliary) in a suitable solvent solved or suspended. The through constant stir Homogenized suspension becomes a in a spray drying system fine-grained Spray dried powder.

Herstellung der WirkstoffschichtProduction of the active substance layer

Diese Präformulierung wird zusammen mit den anderen Hilfsstoffen der Wirkstoffschicht (Mannitol, Calciumphosphat) in einem geeigneten Mischer (Typ: Kubusmischer, Turbula mischer, Taumelmischer etc.) ca. 20 min und dann unter Zufügen der äußeren Phase (Polyacrylsäure, Magnesiumstearat, Talkum) nochmals 5 min gemischt.This pre-formulation, together with the other excipients of the active ingredient layer (mannitol, calcium phosphate) in a suitable mixer (type: cube mixer, turbula mixer, tumble mixer etc.), is repeated for about 20 minutes and then with the addition of the outer phase (polyacrylic acid, magnesium stearate, talc) 5 min mixed.

Herstellung der KlebeschichtProduction of the adhesive layer

Eisenoxidrot und Talkum werden in einer Kugelmühle innig verrieben. Anschließend mischt man ca. 20 min in einem geeigneten Mischer (Typ: Kubusmischer, Turbulamischer, Taumelmischer etc.) Mannitol und Calciumphosphat, gibt die Farbverreibung sowie Polyacrylsäure und Magnesiumstearat als äußere Phase hinzu und mischt nochmals 5 min.Iron oxide red and talc are in a ball mill rubbed intimately. Subsequently mix for approx. 20 min in a suitable mixer (type: cube mixer, Turbulatory, tumble mixer etc.) mannitol and calcium phosphate, gives the trituration as well as polyacrylic acid and magnesium stearate as the outer phase add and mix again for 5 min.

Wirkstoff- und Klebeschicht werden anschließend auf einer geeigneten Tablettenpresse entsprechend der Massenrelation zu Zweischichttabletten verpreßt.Active ingredient and adhesive layer subsequently on a suitable tablet press according to the mass relation compressed into two-layer tablets.

Claims (7)

Bukkal applizierbare bioadhäsive Systeme mit zeitlich gesteuerter Wirkstofffreisetzung von Testosteronestern mit 1 bis 20 C-Atomen im Carbonsäurerest oder Mischungen aus zwei oder mehreren Testosteronestern mit unterschiedlichen Carbonsäureresten oder Mischungen der Testosteronester mit Testosteron, wobei die Wirkstofffreisetzung durch die Auswahl der Kettenlänge und der räumlichen Struktur des Carbonsäurerestes des Esters sowie über die Dosierung von Testosteron und Testosteronester gesteuert wird.Buccally applicable bioadhesive systems with time-controlled Active ingredient release of testosterone esters with 1 to 20 C atoms in the carboxylic acid residue or mixtures of two or more testosterone esters with different Carboxylic acid residues or mixtures of the testosterone esters with testosterone, the Active ingredient release through the choice of chain length and the spatial Structure of the carboxylic acid residue of the ester as well as about the dosage of testosterone and testosterone ester is controlled. Bukkal applizierbare bioadhäsive Systeme gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kohlenstoffgerüste der Carbonsäurereste gradkettig, verzweigt, alicyclisch, gesättigt und/oder ungesättigt mit bis zu fünf Doppel- und/oder Dreifachbindungen sind.Buccally applicable bioadhesive Systems according to claim 1, characterized in that the Carbon skeletons the carboxylic acid residue straight chain, branched, alicyclic, saturated and / or unsaturated with up to five Double and / or triple bonds are. Bukkal applizierbare bioadhäsive Systeme gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in Mischungen aus Testosteronestern und Testosteron das Verhältnis von Testosteron zu Testosteronester 1 : 100 bis 1 : 1, vorzugsweise 1 : 10 bis 1 : 1,5 beträgt.Buccally applicable bioadhesive Systems according to one the preceding claims, characterized in that in Mixtures of testosterone esters and testosterone have the ratio of Testosterone to testosterone ester 1: 100 to 1: 1, preferably 1:10 to 1: 1.5. Bukkal applizierbare bioadhäsive Systeme gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie erhältlich sind, indem man die Wirkstoffe zunächst getrennt oder gemeinsam in einem Sprühtrocknungsverfahren amorph in organische Polymere einbettet.Buccally applicable bioadhesive Systems according to one the preceding claims, characterized in that they available by first separating the active ingredients or together in a spray drying process amorphously embedded in organic polymers. Bukkal applizierbare bioadhäsive Systeme gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß man die amorphen Testosteron-Sprühprodukte zusammen mit anderen Hilfsstoffen mischt und zu Ein- oder Mehrschichttabletten verpreßt.Buccally applicable bioadhesive Systems according to claim 4, characterized in that one the amorphous testosterone spray products mixes with other excipients and to single or multi-layer tablets pressed. Verwendung der bukkal applizierbaren bioadhäsiven Systeme gemäß einem der voranstehenden Ansprüche zur Behandlung von Erkrankungen, welche mit einem veränderten Testosteronspiegel einhergehenUse of the buccally applicable bioadhesive systems according to one of the preceding claims for the treatment of diseases with a changed Testosterone levels go hand in hand Verwendung der bukkal applizierbaren bioadhäsiven Systeme gemäß Anspruch 6 zur gezielten Einstellung therapeutischer oder zirkadianer Rhythmen der Testosteronspiegel.Use of the buccally applicable bioadhesive systems according to claim 6 for the targeted setting of therapeutic or circadian rhythms the testosterone level.
DE19847252A 1998-10-02 1998-10-02 Buccally applicable bioadhesive systems with time-controlled release of active ingredient containing testosterone esters and optionally additional testosterone Expired - Lifetime DE19847252B4 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19847252A DE19847252B4 (en) 1998-10-02 1998-10-02 Buccally applicable bioadhesive systems with time-controlled release of active ingredient containing testosterone esters and optionally additional testosterone
AT99950580T ATE285750T1 (en) 1998-10-02 1999-09-30 USE OF TESTOSTERONE ESTERS AND/OR TESTOSTERONE FOR THE PRODUCTION OF BUCCALLY APPLICABLE BIOADHASIVE SYSTEMS WITH TIME-CONTROLLED MEDICINAL EFFECT
PT99950580T PT1123084E (en) 1998-10-02 1999-09-30 USE OF TESTOSTERONE ESTERS AND / OR TESTOSTERONE FOR THE PREPARATION OF BIO-VESSEL-APPLICABLE BIO-VESSEL SYSTEMS WITH ACTIVE ACTIVE AGENTS DELAYED ACCOUNTING AGENTS
PCT/EP1999/007254 WO2000019975A1 (en) 1998-10-02 1999-09-30 Use of testosterone esters and/or testosterone for producing bucally applicable bio-adhesive systems with time-released active ingredients
DK99950580T DK1123084T3 (en) 1998-10-02 1999-09-30 Use of testosterone esters and / or testosterone for the preparation of buccally applicable bioadhesive systems with time-controlled drug action
AU63312/99A AU6331299A (en) 1998-10-02 1999-09-30 Use of testosterone esters and/or testosterone for producing bucally applicable bio-adhesive systems with time-released active ingredients
DE59911381T DE59911381D1 (en) 1998-10-02 1999-09-30 USE OF TESTOSTERESES AND / OR TESTOSTERONE FOR THE MANUFACTURE OF BUKKAL APPLICABLE BIOADHASIVE SYSTEMS WITH TEMPORARY MEDICAMENT EFFECT
ES99950580T ES2235523T3 (en) 1998-10-02 1999-09-30 USE OF ESTERES OF TESTOSTERONE AND / OR TESTOTERONE FOR THE PRODUCTION OF BIOADHESIVE SYSTEMS OF ORAL APPLICATION WITH TIMED ACTION OF THE MEDICINAL PRODUCT.
EP99950580A EP1123084B1 (en) 1998-10-02 1999-09-30 Use of testosterone esters and/or testosterone for producing bucally applicable bio-adhesive systems with time-released active ingredients
JP2000573337A JP2003523929A (en) 1998-10-02 1999-09-30 Use of testosterone esters and / or testosterone for producing an orally applicable bioadhesive system with a temporally controlled medicinal action
US09/806,639 US6977083B1 (en) 1998-10-02 1999-09-30 Bioadhesive tablet containing testosterone/testosterone ester mixtures and method for producing a predetermined testosterone time-release profile with same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19847252A DE19847252B4 (en) 1998-10-02 1998-10-02 Buccally applicable bioadhesive systems with time-controlled release of active ingredient containing testosterone esters and optionally additional testosterone

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19847252A1 DE19847252A1 (en) 2000-04-13
DE19847252B4 true DE19847252B4 (en) 2004-02-12

Family

ID=7884375

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19847252A Expired - Lifetime DE19847252B4 (en) 1998-10-02 1998-10-02 Buccally applicable bioadhesive systems with time-controlled release of active ingredient containing testosterone esters and optionally additional testosterone
DE59911381T Expired - Fee Related DE59911381D1 (en) 1998-10-02 1999-09-30 USE OF TESTOSTERESES AND / OR TESTOSTERONE FOR THE MANUFACTURE OF BUKKAL APPLICABLE BIOADHASIVE SYSTEMS WITH TEMPORARY MEDICAMENT EFFECT

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59911381T Expired - Fee Related DE59911381D1 (en) 1998-10-02 1999-09-30 USE OF TESTOSTERESES AND / OR TESTOSTERONE FOR THE MANUFACTURE OF BUKKAL APPLICABLE BIOADHASIVE SYSTEMS WITH TEMPORARY MEDICAMENT EFFECT

Country Status (3)

Country Link
AT (1) ATE285750T1 (en)
DE (2) DE19847252B4 (en)
ES (1) ES2235523T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1562548A1 (en) * 2002-11-14 2005-08-17 Shear/Kershman Laboratories, Inc. Oral testosterone delivery system with improved sustained release
DE102005015128B4 (en) * 2005-03-31 2008-12-11 Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft Wafers containing steroid hormones

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4396615A (en) * 1981-06-24 1983-08-02 Duke University Method of treating androgen-related disorders
WO1991006289A1 (en) * 1989-10-31 1991-05-16 Watson Laboratories, Inc. Mucoadhesive carrier for delivery of therapeutical agent
DE3503679C2 (en) * 1984-02-08 1992-05-07 Farmitalia Carlo Erba S.R.L., Mailand/Milano, It
WO1996010397A1 (en) * 1994-09-30 1996-04-11 Takeda Chemical Industries, Ltd. Oral sustained-release preparation
WO1996010395A1 (en) * 1994-10-04 1996-04-11 Csl Limited Controlled-release pharmaceutical preparations

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4396615A (en) * 1981-06-24 1983-08-02 Duke University Method of treating androgen-related disorders
DE3503679C2 (en) * 1984-02-08 1992-05-07 Farmitalia Carlo Erba S.R.L., Mailand/Milano, It
WO1991006289A1 (en) * 1989-10-31 1991-05-16 Watson Laboratories, Inc. Mucoadhesive carrier for delivery of therapeutical agent
WO1996010397A1 (en) * 1994-09-30 1996-04-11 Takeda Chemical Industries, Ltd. Oral sustained-release preparation
WO1996010395A1 (en) * 1994-10-04 1996-04-11 Csl Limited Controlled-release pharmaceutical preparations

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Voorspoels, Jody, et al.: "Buccal Absorption of Testosterone and its Esters Using a Bioadhesive Tablet in Dogs", Pharmaceutical Research, Vol. 13, No. 8, 1996, S. 1228-1232
Voorspoels, Jody, et al.: "Buccal Absorption of Testosterone and its Esters Using a Bioadhesive Tablet in Dogs", Pharmaceutical Research, Vol. 13,No. 8, 1996, S. 1228-1232 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE19847252A1 (en) 2000-04-13
ES2235523T3 (en) 2005-07-01
DE59911381D1 (en) 2005-02-03
ATE285750T1 (en) 2005-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69222500T2 (en) METHODS AND FORMULATIONS FOR THE CONTRACTION AND TREATMENT OF BENIGNEN GYNECOLOGICAL DISORDERS
US8247395B2 (en) Topical skin care composition
DE60006692T2 (en) PHARMACEUTICAL COMBINATION OF ETHINYLESTRADIOL AND DROSPIRENONE AS A CONCEPT OF PREPARATION
DE60127134T2 (en) NEW COMPOSITION FOR TRANSDERMAL AND / OR TRANSMUCOSAL ACTIVE INGREDIENT USE WITH APPROPRIATE THERAPEUTIC MIRROR
DE60130147T2 (en) USE OF ORAL FORMULATIONS TO TREAT THE FEMALE SEXUAL DISORDER
DE60113809T2 (en) PHARMACEUTICAL COMBINATION OF MICRONIZED DROSPIRENONE AND AN ESTROGEN FOR HORMONIC SITTER THERAPY
DE69707669T2 (en) ORAL PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS WITH SEXUAL HORMONES
DE69434491T3 (en) SKIN TASTE CONTAINS TESTOSTERONE AND, WHERE APPROPRIATE, ESTROGEN
DE69721377T2 (en) Medicines for transdermal administration of an estrogen or progestin or a mixture thereof
DE69604600T2 (en) New sugar coating composition for application to compressed active tablets
EP2861073B1 (en) Soluble estradiol capsule for vaginal insertion
US6977083B1 (en) Bioadhesive tablet containing testosterone/testosterone ester mixtures and method for producing a predetermined testosterone time-release profile with same
US20080038355A1 (en) Bioadhesive dosage form of steroids
US20040110732A1 (en) Pharmaceutical composition for transdermal or transmucosal administration comprising at least one progestin and/or at least one oestrogen, process for preparing it and uses thereof
EP0587047B1 (en) Gestagenes containing pharmaceutical composition
DE19847252B4 (en) Buccally applicable bioadhesive systems with time-controlled release of active ingredient containing testosterone esters and optionally additional testosterone
WO2005110358A2 (en) Film-shaped estriol-containing medicament for oral administration
EP1123084B1 (en) Use of testosterone esters and/or testosterone for producing bucally applicable bio-adhesive systems with time-released active ingredients
EP1617827B1 (en) Pharmaceutical composition in the form of a hydrogel for transdermal administration of active substances
DE19650352A1 (en) New male oral contraceptive composition
DE69819503T2 (en) USE OF A 7-ALPHA-METHYL-17-ALPHA-ETHINYL-ÖSTRAN DERIVATIVES FOR TREATING ARTERIOSCLEROSIS
DD148185A1 (en) PROCESS FOR PREPARING AN ORAL APPLICABLE MEDICAMENT
RU99109091A (en) HORMONAL COMPOSITION CONSISTING OF ESTROGENIC COMPOUND AND PROGESTERON COMPOUND

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SCHERING AG, 13353 BERLIN, DE

8330 Complete renunciation