DE1984167U

DE1984167U - FLUSH-MOUNTED DISTRIBUTION BOX.

Info

Publication number: DE1984167U
Application number: DE1968B0074584
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1968-02-13
Filing date: 1968-02-13
Publication date: 1968-04-25

Description

„ -Mannheim, den 31. Jan„ 1968"-Mannheim, January 31st" 1968

BROWN, BOVERI & CfE AG Pat. Mr/Ro BROWN, BOVERI & CfE AG Pat. Mr / Ro

MANNHEIM ' 'MANNHEIM ''

₈-Hr. 517/68 ₈ - Mr. 517/68

"Unterputzverteilerkasten""Flush-mounted distribution box"

Die Feuerung betrifft einen Unterputzverteilerkasten zur jThe firing relates to a flush-mounted distribution box to the j

Aufnahme elektrischer Geräte, wie Selbstschalter, Sicherling en, jRecording of electrical devices, such as automatic switches, fuses, j

Zähler u.d'ergl» ιCounter and the like

Unterputzverteilerkästen werden in Mauernischen eingesetzt, iFlush-mounted distribution boxes are used in wall niches, i

solange noch genügend Restmauerwerk vorhanden ist. Dabei! . jas long as there is still enough remaining masonry. Included! . j

benötigen die verwendeten Kästen nicht unbedingt eine Schrank-= !the boxes used do not necessarily need a cupboard =!

rückwand, sondern es genügt ein Unterputzgestellο Ist die J verbleibende Decke der Nischenrückwand geringer, dann werdenrear wall, but a flush-mounted frame is sufficient ο If the J The remaining ceiling of the niche rear wall will then be lower

geschlossene Mauerkästen bevorzugt., deren Rückwand beiderseits |closed wall boxes preferred., whose rear wall on both sides |

glatt ist«, ' jis smooth «, 'j

ί Ist aber die Wand so dünn, dass sie zur Aufnahme eines Verteiler=!ί But if the wall is so thin that it can accommodate a distributor =!

kasten ganz durchbrochen werden muss, dann bereitet das zu= !box has to be broken completely, then that prepares =!

verlässige Anbringen eines Putzes auf der glatten Rückwand des Ireliable application of plaster to the smooth rear wall of the I.

Kastens -Schwierigkeiten» In diesem Fall muss durch das An- ιBox -difficulties »In this case the An ι

bringen von putztragenden Matten? Faserplatten ododerglo Ab- jbring plaster-bearing mats? Fiberboard ododerglo ab- j

hilfe getroffen werden.. Dadurch gehen aber einige Zentimeter jhelp can be taken

an Tiefe verloren» ilost in depth »i

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den Einbau von Unterputzverteilerkästen ^u vereinfachen und besonders bei Mauer=
.durchbrächen-ohne die Verwendung von putztragenden Matten,
Faserplatten/ Rohrgeflecht ododergl» auszukommen.,The innovation is based on the task of simplifying the installation of flush-mounted distribution boxes ^ u and especially with Mauer =
. breakthroughs - without the use of plaster-bearing mats,
Fiberboard / cane or the like »get along.,

Diese Aufgabe löst die Neuerung dadurch, dass die Rückwand
des Unterputzverteilerkastens eine zur besseren Haftung eines
Putzes unebene Auseenseite aufweist» Diese Aussenseite der
Rückwand kann dazu mit einer Schrumpflackierung versehen seinThe innovation solves this task in that the rear wall
of the flush-mounted distribution box one for better adhesion of a
Plaster has an uneven outer side »This outer side of the
For this purpose, the rear wall can be provided with a shrink coating

oder mit paralleler;, versetzter, sich, kreuzender Riffelung. Zur weiteren Ausgestaltung der !Teuerung kann die Rückwand ein pyramiden- oder wabenfö'rmiges Profil besitzen» Diese beiden letztgenannten Ausführungen eignen sich besonders zur rationellen Herstellung von Kunststoff-»Unterputzverteilerkästen« Eine besonders vorteilhafte Ausführung für Verteilerkasten aus Metall wird dadurch erreicht, dass die Rückwand des Kastens mit einem Splitbelag beklebt ist. Der Splitbelag kann beliebige Körnung besitzen? je nach den Putzverhältnissen. Ebenso kann die Rückwand des Kastens mit einem Fetz von Streckmetall versehen sein, welches über die Kanten des Kastens etwas hinausragen kann. Das hat den Vorteil, dass beim Verputzen ein gleichmässiger Übergang des Putzes gewährleistet ist ο Das Hetz darf aber nur dann über die Kanten hin- ; ausragen, wenn der Kasten von beiden Seiten in die Mauernische geschoben werden kann» 'or with parallel, offset, intersecting corrugations. To further develop the price increase, the rear wall can have a pyramidal or honeycomb-shaped profile the last two versions are particularly suitable for the efficient production of plastic »flush-mounted distribution boxes« A particularly advantageous design for distribution boxes made of metal is achieved in that the rear wall the box is covered with a split lining. The split covering can have any grain size? depending on the plastering conditions. Likewise, the rear wall of the box can be provided with a scrap of expanded metal, which over the edges of the Box can protrude a little. This has the advantage that an even transition of the plaster is guaranteed when plastering is ο The rush may only then go over the edges; protrude when the box is in the wall niche from both sides can be pushed »'

Vier Ausführungsbeispiele der Neuerung sind in der Zeichnung dargestellt.Four embodiments of the innovation are in the drawing shown.

Dabei zeigt Fig» 1 eine Rückwand eines Verteilerkastens, dieFIG. 1 shows a rear wall of a distribution box which

durch eine Schrumpflackierung aufgerauht ist. ^! is roughened by a shrink coating. ^!

In Fig. 2 ist eine Rückwand eines Verteilerkastens dargestellt, die mit einem pyramidenstumpfförmigen Profil versehen ist.In Fig. 2, a rear wall of a distribution box is shown, which is provided with a truncated pyramid-shaped profile.

Figo 3 zeigt eine mit Streckmetallstäben und Figo 4 eine mit einem aufgeklebten Splitbelag versehene Rückwand»Figo 3 shows one with expanded metal rods and Figo 4 one with a glued-on split lining back wall »

Die Beispiele nach Fig«,' 1 und Fig» 3 finden ihre Anwendung haupt- ^: säjhclich bei Metallkästen. Für Kunststoffkästen eignet sich besonders das Beispiel nach Fig. 2, da hier der Kunststoff- _; Verteilerkasten in einem Stück gepresst werden kann. Hierdurch lassen sich die Herstellungskosten bei grosser Stückzahl erheb- ; lieh verringern.The examples of FIG '' 1 and '3 find use ^full-: säjhclich in metal boxes. The example according to FIG. 2 is particularly suitable for plastic boxes, since here the plastic _; Distribution box can be pressed in one piece. This makes it possible to raise the manufacturing costs for large numbers of items; lent decrease.

_ 3 b._ 3 b.

Claims

RA.O84 955 * 13.2.

Protection claims

Flush-mounted distribution box for accommodating electrical devices, such as circuit breakers, fuses, Uoderglo counters, characterized in that the rear wall of the box has an uneven outside for better adhesion of plaster. having"

ο Flush-mounted distribution _{box according to claim I 5} , characterized in that the rear wall of the box is provided with a shrink coating.

ο flush junction box according to claim I ₉ marked thereby, characterized in that the rear wall of the box is provided with parallel, staggered or intersecting corrugation "'

4- flush-mounted distribution box according to claim 1 and 3, characterized in that ; characterized in that the rear wall has a pyramid or honeycomb shape; has a profile [

5. Flush junction box according to claim 1, characterized EKENN g is characterized in that the rear wall of the box is covered with a split surface.

ο flush junction box according to claim 1, characterized in that a grid is disposed of expanded metal on the rear wall of the box "

7. Concealed distribution box according to claim 6, characterized in that the Hetz protrudes over the edges of the box.