DE19839958C1

DE19839958C1 - Flow meter

Info

Publication number: DE19839958C1
Application number: DE1998139958
Authority: DE
Inventors: Joergen Seindal Wiwe; Joergen Seerup; Arne Markvart; Jan S Harling
Original assignee: Danfoss AS
Current assignee: Danfoss AS
Priority date: 1998-09-02
Filing date: 1998-09-02
Publication date: 2000-05-31
Anticipated expiration: 2018-09-03
Also published as: WO2000014491A1; AU5279699A

Abstract

Ein Durchflußmeßgerät weist ein Gehäuse (1), ein Flügelrad (19), eine Düse (20), eine Drehzahl-Meßvorrichtung und eine Auswerteschaltung (31) auf. Ferner gibt es eine Düsenreinigungsvorrichtung mit mindestens einem Reinigungselement (40), das mit Hilfe einer Betätigungsvorrichtung (37) auf die Düse (20) einwirkt und dabei Schmutz, vor allem im Düseninnern, löst. Auf diese Weise läßt sich auf bei geringem Durchfluß über lange Zeit eine hohe Meßgenauigkeit aufrechterhalten.A flow meter has a housing (1), an impeller (19), a nozzle (20), a speed measuring device and an evaluation circuit (31). There is also a nozzle cleaning device with at least one cleaning element (40) which acts on the nozzle (20) with the aid of an actuating device (37) and thereby removes dirt, especially in the interior of the nozzle. In this way, high measurement accuracy can be maintained over a long period of time with a low flow.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Durchflußmeßgerät mit einem Gehäuse, einem Flügelrad, einer Düse, die ei nen Fluidstrahl auf die Flügel richtet, einer die Dreh zahl des Flügelrads erfassende Drehzahl-Meßvorrichtung und einer aus der Messung den Durchfluß ermittelnden Auswerteschaltung.The invention relates to a flow meter with a housing, an impeller, a nozzle, the egg A jet of fluid is aimed at the wings, one is turning Number of the impeller detecting speed measuring device and one that determines the flow from the measurement Evaluation circuit.

Solche Durchflußmeßgeräte sind als Flügelradzähler weit verbreitet, insbesondere bei der Wasserverbrauchsmes sung, beispielsweise als Hauswasserzähler.Such flow meters are wide as impeller meters widespread, especially in the water consumption measurement solution, for example as a domestic water meter.

Aus EP 0 163 785 A1 ist ein solches Durchflußmeßgerät bekannt, bei dem die Flügel als Sägezähne ausgebildet sind. Such a flow meter is known from EP 0 163 785 A1 known, in which the wings are designed as saw teeth are.

Aus DE 42 36 015 A1 und DE 34 42 358 A1 sind Flügelrad- Durchflußmeßgeräte bekannt, die insbesondere zu Reini gungszwecken leicht zerleg- und montierbar sind.DE 42 36 015 A1 and DE 34 42 358 A1 disclose impeller Flow meters known, in particular to Reini are easy to disassemble and assemble.

DE 92 01 288 U1 zeigt ein Durchflußsichtgerät mit einem Flügelrad und einem zylindrischen Sichtfenster, an des sen Innenseite Wischelemente anliegen, so daß durch Drehen des Sichtfensters eine Selbstreinigung erfolgt.DE 92 01 288 U1 shows a flow display device with a Impeller and a cylindrical window, at the Sen wiping elements abut so that through Self-cleaning is carried out by turning the viewing window.

Aus DE-PS 137 481 ist eine Vorrichtung zum Reinigen der Impulsbohrungen an einem Wirkdruckgeber bei Durchfluß meßgeräten nach dem Wirkdruckprinzip bekannt. Dabei ist eine betätigbare Gewindespindel vorgesehen, deren vor derer Teil als Reinigungsstab für die Bohrung dient.From DE-PS 137 481 a device for cleaning the Impulse bores on a differential pressure sensor with flow measuring devices known according to the differential pressure principle. It is an actuatable threaded spindle is provided, the front whose part serves as a cleaning rod for the hole.

Aus DE 74 23 558 U1 ist ein als Unterputz-Ventil ausge bildeter Durchflußmesser bekannt, bei dem das Flügelrad von einem Schmutzfangsieb umgeben ist.DE 74 23 558 U1 describes a flush-mounted valve formed flow meter known in which the impeller is surrounded by a strainer.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Durch flußmeßgerät der eingangs beschriebenen Art anzugeben, das auch bei kleinem Durchfluß zuverlässig arbeitet. The invention has for its object a through to specify flow measuring device of the type described at the outset, that works reliably even with a small flow.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Düsenreinigungsvorrichtung mit mindestens einem Reini gungselement, das mit Hilfe einer Betätigungsvorrich tung auf die Düse einwirkt und dabei Schmutz löst.This object is achieved by a Nozzle cleaning device with at least one Reini supply element using an actuating device tion acts on the nozzle and thereby loosens dirt.

Wenn nur einer geringer Durchfluß zu messen ist, müssen die Abmessungen des Flügelrades und der Düse entspre chend klein gehalten werden. Die Düse kann daher leicht durch Kalkablagerungen oder andere Schmutzteilchen ver stopfen. Diese Verstopfung läßt sich durch die Düsen reinigungsvorrichtung verhindern. Das Meßgerät behält daher über lange Zeit seine ursprünglichen Eigenschaf ten. Ein typisches Beispiel für die Notwendigkeit, ei nen geringen Durchfluß zu messen, liegt in der Detekti on eines Kleinlecks in einem Leitungssystem, bei dem der Meßbereich beispielsweise von 1 bis 25 l/h liegt.If only a small flow is to be measured, the dimensions of the impeller and the nozzle correspond be kept small enough. The nozzle can therefore be light by limescale or other dirt particles Plug. This blockage can be eliminated through the nozzles prevent cleaning device. The meter keeps hence its original properties for a long time ten. A typical example of the need to To measure a low flow rate lies in the detection on a small leak in a pipe system where the measuring range is, for example, from 1 to 25 l / h.

Empfehlenswert ist es, daß das Reinigungselement einen Dorn trägt, der in die Düsenöffnung eingeschoben wird. Hierdurch wird die Düsenöffnung jeweils frei gemacht.It is recommended that the cleaning element one Carries mandrel, which is inserted into the nozzle opening. This clears the nozzle opening.

Alternativ oder gleichzeitig hiermit kann vorgesehen sein, daß die Düse aus elastischem Material besteht und durch das Reinigungselement verformt wird. Durch die Verformung werden die Schmutzteilchen gelöst und zer kleinert, so daß sie anschließend ausgespült werden können.Alternatively or simultaneously, this can be provided be that the nozzle is made of elastic material and is deformed by the cleaning element. Through the Deformation, the dirt particles are loosened and broken diminishes so that they are then rinsed out can.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist dafür ge sorgt, daß das Reinigungselement an einem Träger ange bracht ist, der mittels eines durch eine Dichtung nach außen geführten Stiftes axial verschiebbar ist. Man kann daher auf einfache Weise den Reinigungsvorgang von außen bewirken. In a preferred embodiment, ge ensures that the cleaning element is attached to a carrier is brought up by means of a seal externally guided pin is axially displaceable. Man can therefore easily the cleaning process of effect outside.

Vorteilhaft ist es, daß das Gehäuse einen Aufsatz trägt, der eine Betätigungsvorrichtung zum Verschieben des Stiftes aufweist. Dies erleichtert den Reinigungs vorgang. Das Meßgerät kann auch an weniger leicht zu gänglichen Stellen montiert werden.It is advantageous that the housing has an attachment who carries an actuator for moving of the pin. This makes cleaning easier process. The meter can also be less easy to use accessible places.

Ferner empfiehlt sich eine Steuerschaltung zum Zeit- oder verschmutzungsabhängigen Schalten der Betätigungs vorrichtung aufweist. Der Reinigungsvorgang erfolgt da her automatisch.Furthermore, a control circuit is recommended for or contamination-dependent switching of the actuation has device. The cleaning process takes place there forth automatically.

Eine konstruktiv einfache Lösung besteht darin, daß die Betätigungsvorrichtung einen Anschlag verstellt und der Träger durch eine Feder belastet ist, durch die der Stift gegen den Anschlag gehalten wird. Auf diese Weise folgt der Stift und damit der Träger für das Reinigung selement dem vom Betätigungsmotor verstellbaren An schlag.A structurally simple solution is that the Actuator adjusts a stop and the Carrier is loaded by a spring through which the Pin is held against the stop. In this way follows the pen and thus the carrier for cleaning selement the adjustable from the actuator motor blow.

Mit Vorteil ist dafür gesorgt, daß die Drehzahl-Meßvor richtung die Flügel optisch abtastet, daß sich zwischen Flügelrad und Drehzahl-Meßvorrichtung eine durchsichti ge Trennwand befindet und daß auf der dem Flügelrad zu gewandten Seite der Trennwand eine Putzvorrichtung mit mindestens einem Putzelement angeordnet ist, wobei das Putzelement und die Trennwand durch die Betätigungsvor richtung relativ zueinander verschiebbar sind. Auf die se Weise wird eine Verschmutzung, insbesondere eine Kalkablagerung, an der Innenseite der Trennwand besei tigt. Man kann daher die optische Abtastvorrichtung mit minimalem Erregerstrom betreiben. Dies ist insbesondere von Vorteil, wenn für die optische Abtastung und die Auswertung der Meßergebnisse lediglich eine Batterie zur Verfügung steht. It is advantageously ensured that the speed measuring device direction optically scans the wings that between Impeller and speed measuring device a see-through Ge partition is located and that on the impeller facing side of the partition with a cleaning device at least one cleaning element is arranged, the Cleaning element and the partition through the actuation direction are displaceable relative to each other. On the pollution, especially one Limescale deposits on the inside of the partition does. You can therefore use the optical scanner operate minimum excitation current. This is particularly so of advantage if for the optical scanning and the Evaluation of the measurement results only a battery is available.

Günstig ist es ferner, daß das Flügelrad in einem Ne benstrompfad angeordnet ist, der einen bei geringem Durchfluß gesperrten Hauptstrompfad überbrückt. Diese Konstruktion empfiehlt sich für einen Leckagedetektor, der bei geschlossenem Hauptstrompfad ein Kleinleck und bei geöffnetem Hauptstrompfad auch ein Großleck zu de tektieren vermag.It is also favorable that the impeller in a Ne Benstrompfad is arranged, the one at low Flow blocked main current path bridged. This Construction is recommended for a leak detector, a small leak when the main current path is closed and With the main current path open, a large leak to de is able to tect.

Von Vorteil ist es ferner, daß der Hauptstrompfad ein Hubventil aufweist und das Flügelrad im beweglichen Ventilelement des Hubventils angeordnet ist. Durch die Unterbringung des Flügelrades im beweglichen Ventilele ment, entfallen komplizierte Kanäle im Gehäuse. Es er gibt sich eine sehr einfache Konstruktion.It is also advantageous that the main current path Has lift valve and the impeller in the movable Valve element of the globe valve is arranged. Through the Housing the impeller in the movable valve complicated channels in the housing are eliminated. It he is a very simple construction.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbei spiels näher beschrieben. Hierin zeigen:The invention is based on one in the Preferred embodiment shown in the drawing described in more detail. Show here:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäß ausgestattetes Durchflußmeßgerät und Fig. 1 shows a longitudinal section through a flow meter equipped according to the invention and

Fig. 2 in schematischer Darstellung den Bereich der Drehzahl-Meßvorrichtung. Fig. 2 shows a schematic representation of the area of the speed measuring device.

Das Durchflußmeßgerät der Fig. 1 dient als Leckagede tektor. Es besitzt ein Gehäuse 1, das einen Einlaßstut zen 2 und einen Auslaßstutzen 3 zum Einbau in eine Lei tung aufweist. Im Gehäuse 1 ist unter Einfügung von zwei Dichtringen 4 und 5 ein Einsatz 6 montiert, der eine obere Wand 7 zur Begrenzung eines Einlaßraums 8 und eine untere Wand 9 zur Trennung eines Auslaßraums 10 vom Einlaßraum 8 und zur Bildung des Ventilsitzes 11 eines Hubventils 12 aufweist. Der Ventilsitz 11 wird durch eine Ringnut 13 gebildet, die über Bohrungen 14 mit dem Einlaßraum 8 verbunden ist. Als Verschlußstück dient ein mit einem Dichtring 16 versehenes, bewegli ches Ventilelement 15, das entgegen der Durchflußrich tung durch eine erste schwächere Schließfeder 17 bela stet werden kann. Zwischen Einlaßraum 8 und Auslaßraum 10 erstreckt sich daher ein Hauptstrompfad 18, der die Bohrungen 14, die Ringnut 17 und das Hubventil 12 auf weist. Beim Abheben des Dichtringes 16 vom Ventilsitz 11 kann Flüssigkeit sowohl radial nach außen als auch radial nach innen abströmen. Daher ergibt sich auch bei größeren Durchflußmengen nur ein geringer Druckabfall.The flowmeter of FIG. 1 serves as Tektor Leckagede. It has a housing 1 , which has an inlet pipe 2 and an outlet pipe 3 for installation in a line. An insert 6 is mounted in the housing 1 with the insertion of two sealing rings 4 and 5 , which has an upper wall 7 for delimiting an inlet space 8 and a lower wall 9 for separating an outlet space 10 from the inlet space 8 and for forming the valve seat 11 of a globe valve 12 . The valve seat 11 is formed by an annular groove 13 which is connected to the inlet space 8 via bores 14 . As a closure piece is provided with a sealing ring 16 , moveable valve element 15 , which can be loaded against the flow direction by a first weaker closing spring 17 . A main flow path 18 , which has the bores 14 , the annular groove 17 and the lift valve 12 , therefore extends between the inlet space 8 and the outlet space 10 . When the sealing ring 16 is lifted off the valve seat 11 , liquid can flow out both radially outwards and radially inwards. Therefore, there is only a small pressure drop even with larger flow rates.

Im beweglichen Ventilelement 15 ist ein Flügelrad 19 gelagert. Es wird über eine am Einsatz 6 angebrachte Düse 20 mit Flüssigkeit beschickt, die durch einen Ka nal 21 im beweglichen Ventilelement 15 abfließen kann. Daher ergibt sich zwischen Einlaßraum 8 und Auslaßraum 10 ein Nebenstrompfad 22, der die Düse 20, das Flügel rad 19 und den Kanal 21 aufweist.An impeller 19 is mounted in the movable valve element 15 . It is charged with liquid through a nozzle 6 attached to the insert 20 , which can flow through a channel 21 in the movable valve element 15 . Therefore, a bypass flow 22 results between the inlet space 8 and the outlet space 10 , which has the nozzle 20 , the wing wheel 19 and the channel 21 .

Das Flügelrad 19 ist Teil eines Durchflußmessers 23, der eine elektro-optisch arbeitende Drehzahl-Meßvor richtung 24 aufweist. Zu dieser gehören ein elektro optischer Sender 25, z. B. eine Leuchtdiode, und auf der gegenüberliegenden Seite des Flügelrades 19 ein elek trooptischer Empfänger 26, beispielsweise eine Foto zelle, ein Fototransistor oder ein Fotowiderstand. Sen der 25 und Empfänger 26 sind durch durchsichtige Trenn wände 27 und 28 vom flüssigkeitsführenden Raum getrennt und daher geschützt untergebracht. Die Trennwände 27 und 28 können, wie gezeigt, einstückig mit dem Einsatz 6 ausgebildet sein, wenn dieser insgesamt aus durch sichtigem Material besteht. Die Flügel 29 des Flügelra des 19, die sich mit gleichbleibender Dicke radial er strecken, unterbrechen den vom Sender 25 ausgehenden Lichtstrahl zeitweilig, so daß sich ein impulsförmiges Abtastsignal ergibt, das dem Eingang 30 einer Auswerte schaltung 31 zugeführt wird. Das Flügelrad 19 kann sehr geringe Abmessungen haben, beispielsweise einen Durch messer von 15 mm und eine Breite von 1 mm.The impeller 19 is part of a flow meter 23 which has an electro-optically operating speed Meßvor direction 24 . This includes an electro-optical transmitter 25 , for. B. a light emitting diode, and on the opposite side of the impeller 19 an elec trooptic receiver 26 , for example a photo cell, a photo transistor or a photo resistor. Sen the 25 and receiver 26 are separated by transparent partitions 27 and 28 from the liquid-carrying space and therefore protected. The dividing walls 27 and 28 can, as shown, be formed in one piece with the insert 6 if it consists entirely of transparent material. The wing 29 of the Flügelra of 19 , which he stretch radially with a constant thickness, interrupt the light beam emanating from the transmitter 25 temporarily, so that there is a pulse-shaped scanning signal, the input 30 of an evaluation circuit 31 is supplied. The impeller 19 can have very small dimensions, for example a diameter of 15 mm and a width of 1 mm.

Ein Träger 32 greift in der veranschaulichten Lage mit einem Widerlager 33 durch Durchbrüche im beweglichen Ventilelement 15, wodurch eine zweite Schließfeder 34 unwirksam gemacht wird. Der Träger 32 stützt sich mit einem Anschlag 35 an einem abgedichtet nach außen ge führten Stift 36 ab, der seinerseits durch die Kraft der Schließfeder 34 gegen eine als Motor ausgebildete Betätigungsvorrichtung gedrückt wird. Durch Verlagerung des Stellgliedes in Auswärtsrichtung gelangt der Träger 32 in eine zweite Position, in der nicht nur die erste Schließfeder 17, sondern auch die stärkere zweite Schließfeder 34 auf das bewegliche Ventilelement 15 wirkt, so daß das Hubventil 12 schließt.In the illustrated position, a carrier 32 engages with an abutment 33 through openings in the movable valve element 15 , as a result of which a second closing spring 34 is rendered ineffective. The carrier 32 is supported with a stop 35 on a sealed out ge led pin 36 , which in turn is pressed by the force of the closing spring 34 against an actuator designed as a motor. By displacing the actuator in the outward direction, the carrier 32 comes into a second position in which not only the first closing spring 17 but also the stronger second closing spring 34 acts on the movable valve element 15 , so that the lift valve 12 closes.

Außerdem sind mit dem Träger 32 zwei Putzelemente 38 und 39 verbunden, die mit einer Putzkante federnd an den Trennwänden 27 und 28 anliegen und bei der Ver schiebung des Trägers 32 am Arbeitsbereich der opti schen Drehzahl-Meßvorrichtung 24 eine Verschmutzung, z. B. Kalkablagerungen, beseitigen.In addition, two cleaning elements 38 and 39 are connected to the carrier 32 , which resiliently abut with a cleaning edge on the partitions 27 and 28 and when the carrier 32 is shifted to the working area of the optical speed measuring device 24, contamination, e.g. B. remove limescale.

Ferner ist am Träger 32 ein Reinigungselement 40 ange bracht, das bei der Aufwärtsbewegung des Trägers 32 ei nen Dorn in die Düsenöffnung 41 der Düse 20 einschiebt und diese Öffnung von Schmutzteilchen, Kalkablagerungen usw. reinigt. Das Reinigungselement 40 verschließt auch die Düse 20, so daß der Nebenstrompfad 22 geschlossen wird. Die Düse 20 besteht aus elastischem Material und wird außerdem von dem Reinigungselement 40 verformt. Furthermore, a cleaning element 40 is introduced on the carrier 32 , which, during the upward movement of the carrier 32, pushes a mandrel into the nozzle opening 41 of the nozzle 20 and cleans this opening of dirt particles, limescale deposits, etc. The cleaning element 40 also closes the nozzle 20 , so that the secondary flow path 22 is closed. The nozzle 20 is made of elastic material and is also deformed by the cleaning element 40 .

Auch hierdurch lösen sich eventuell in und an der Düse festgesetzte Schmutzteilchen. Zur Erhöhung der Schließ- und Reinigungswirkung des Reinigungselements 40 ist ei ne dritte Feder 42 vorgesehen, die auf den Träger 32 wirkt und diesen soweit nach oben drückt, wie dies die Betätigungsvorrichtung 37 zuläßt.This also loosens any dirt particles that may be stuck in and on the nozzle. To increase the closing and cleaning effect of the cleaning element 40 , a third spring 42 is provided, which acts on the carrier 32 and presses it upwards as far as the actuating device 37 permits.

Die Auswerteschaltung 31 und die Betätigungsvorrichtung 37 können, wie dies angedeutet ist, in einem direkt auf dem Gehäuse 1 angeordneten Aufsatz 43 untergebracht sein, gegebenenfalls zusammen mit einer Batterie und weiteren Bauelementen.The evaluation circuit 31 and the actuating device 37 can, as indicated, be accommodated in an attachment 43 arranged directly on the housing 1 , optionally together with a battery and further components.

Es sind die folgenden Betriebszustände möglich.The following operating states are possible.

Bei sehr kleinem Durchfluß wird das Hubventil durch die erste Schließfeder 17 geschlossen gehalten. Das gesamte Volumen tritt durch den Nebenstrompfad 22. Die Frequenz der vom Empfänger 26 abgegebenen Impulse werden in der Auswerteschaltung 31 in den Durchfluß umgerechnet.With a very small flow, the lift valve is kept closed by the first closing spring 17 . The entire volume passes through the bypass path 22 . The frequency of the pulses emitted by the receiver 26 are converted into the flow rate in the evaluation circuit 31 .

Bei höherem Durchfluß wird der Hauptstrompfad 18 geöff net, weil die am Hubventil 12 auftretende Druckdiffe renz die Kraft der Schließfeder 17 übersteigt. Der hierbei erreichte Öffnungshub ist ein Maß für die durch den Hauptstrompfad 18 hindurchtretende Flüssigkeitsmen ge. Der Hub und damit der Durchfluß werden durch Aus wertung des Impuls-Pausen-Verhältnisses in der Auswer teschaltung 31 berechnet und zum Durchfluß im Neben strompfad 22 addiert.At higher flow rates, the main current path 18 is opened because the pressure difference occurring at the globe valve 12 exceeds the force of the closing spring 17 . The opening stroke achieved here is a measure of the amount of liquid passing through the main flow path 18 . The stroke and thus the flow are calculated by evaluating the pulse-pause ratio in the evaluation circuit 31 and added to the flow in the secondary current path 22 .

Tritt ein Fehler auf, wird der Betätigungsmotor 37 so angesteuert, daß der Stift 36 unter dem Einfluß der Fe dern 34 und 42 nach oben wandert, wodurch sich auch der Träger 32 nach oben verschiebt. Dies hat zunächst zur Folge, daß der Hauptstrompfad 18 durch Schließen des Hubventils 12 geschlossen wird und daß der Neben strompfad 22 durch Abdecken der Düsenöffnung 41 durch das Reinigungselement 40 ebenfalls geschlossen wird. Ferner tritt ein Reinigungseffekt an der Düse 20 auf, weil das Reinigungselement 40 mit seinem Dorn in die Düsenöffnung 41 eintritt und gleichzeitig das elasti sche Material der Düse verformt. Außerdem gleiten die Putzelemente 38 und 39 über die Trennwände 27 und 28, so daß auch der Meßbereich gesäubert wird.If an error occurs, the actuating motor 37 is driven so that the pin 36 moves under the influence of the Fe 34 and 42 upwards, whereby the carrier 32 moves upward. This initially has the consequence that the main flow path 18 is closed by closing the lift valve 12 and that the secondary flow path 22 is also closed by covering the nozzle opening 41 by the cleaning element 40 . Furthermore, a cleaning effect occurs on the nozzle 20 because the cleaning element 40 enters the nozzle opening 41 with its mandrel and at the same time deforms the elastic material of the nozzle. In addition, the cleaning elements 38 and 39 slide over the partitions 27 and 28 , so that the measuring area is also cleaned.

Die zuletzt beschriebenen Verstellungen brauchen nicht nur beim Auftreten eines Fehlers vorgenommen zu werden, sondern können auch willkürlich, beispielsweise ver schmutzungs- oder zeitabhängig, durchgeführt werden, so daß über lange Zeiträume einwandfreie Meßergebnisse er zielt werden.The adjustments described last do not need to be carried out only when an error occurs, but can also be arbitrary, for example ver Depending on dirt or time, be carried out that over long periods of time he had perfect results aims to be.

Die drei Federn 17, 34 und 42 werden von einem Joch 44 untergriffen, das mit vom Einsatz 6 getragenen Armen 45 in Eingriff steht. Die Einbauten können außerhalb des Gehäuses zusammengebaut und dann als Gesamt-Kombination in das Gehäuse 1 eingeführt und - falls dies erforder lich ist - auch wieder als Gesamt-Kombination herausge nommen werden.The three springs 17 , 34 and 42 are gripped by a yoke 44 which engages with arms 45 carried by insert 6 . The internals can be assembled outside the housing and then inserted as an overall combination in the housing 1 and - if this is necessary - can also be taken out again as an overall combination.

Von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann in viel facher Hinsicht abgewichen werden, ohne den Grundgedan ken der Erfindung zu verlassen. Beispielsweise kann die Betätigungsvorrichtung auch von Hand betätigt werden. Der Nebenstrompfad kann sich durch das Gehäuse erstrec ken. Die Messung der Flügelraddrehung kann auch auf an dere Weise, z. B. magnetisch, erfolgen. Obwohl das be schriebene Ausführungsbeispiel mit sich mit dem Durch fluß von Wasser befaßt, ist es klar, daß man gleiche oder ähnliche Ausgestaltungen auch für andere Flüssig keiten oder Gase nutzen kann.The illustrated embodiment can be used in many ways deviated in technical terms, without the basic idea ken to leave the invention. For example, the Actuator can also be operated by hand. The bypass path can first be drawn through the housing ken. The measurement of the impeller rotation can also be on which way, e.g. B. magnetic. Although the be written embodiment with itself with the through concerned with the flow of water, it is clear that the same or similar configurations for other liquids or gases.

Claims

1. flow meter with a housing, an impeller wheel, a nozzle which directs a fluid jet onto the wing, a speed measuring device which detects the speed of the impeller and a flow measuring device which determines the flow from the measurement, characterized by a nozzle cleaning device at least one cleaning element ( 40 ) which acts on the nozzle ( 20 ) with the aid of an actuating device ( 37 ) and thereby loosens dirt.

2. Flow meter according to claim 1, characterized in that the cleaning element ( 40 ) carries a mandrel which is inserted into the nozzle opening ( 41 ).

3. Flow meter according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzle ( 20 ) consists of elastic material and is deformed by the cleaning element ( 40 ).

4. Flow meter according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cleaning element ( 40 ) is attached to a carrier ( 32 ) which is axially displaceable by means of a pin guided outwards through a seal ( 36 ).

5. Flow meter according to claim 4, characterized in that the housing ( 1 ) carries an attachment ( 43 ) having an actuating device ( 37 ) for moving the pin ( 36 ).

6. Flow meter according to claim 5, characterized by a control circuit ( 31 ) for time or dirt-dependent switching of the actuating device ( 37 ).

7. Flow meter according to claim 5 or 6, characterized in that the actuating device ( 37 ) adjusts a stop and the carrier ( 32 ) is loaded by a spring ( 42 ) by which the pin ( 36 ) is held against the stop.

8. Flow meter according to one of claims 1 to 7, characterized in that the speed measuring device ( 24 ) optically abta the wing ( 29 ) that between the impeller ( 19 ) and speed measuring device ( 24 ) a transparent partition wall ( 27 , 28 ) and that on the wing wheel ( 19 ) facing side of the partition ( 27 , 28 ) a cleaning device with at least one Putzele element ( 38 , 39 ) is arranged, the cleaning element ( 38 , 39 ) and the Partition ( 27 , 28 ) by the actuating device ( 37 ) are slidable relative to each other ver.

9. Flow meter according to one of claims 1 to 8, characterized in that the impeller ( 19 ) is arranged in a secondary flow path ( 22 ) which bridges a main flow path ( 18 ) blocked at low flow.

10. Flow meter according to claim 9, characterized in that the main current path ( 18 ) has a lift valve ( 12 ) and the impeller ( 19 ) in the movable valve element ( 15 ) of the lift valve ( 12 ) is arranged.