DE198398C

DE198398C -

Info

Publication number: DE198398C
Application number: DENDAT198398D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 198398 -KLASSE 7h. GRUPPE - JVl 198398 - CLASS 7h. GROUP

Spannvorrichtung.Jig.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. Oktober 1905 ab.Patented in the German Empire on October 18, 1905.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Einspannvorrichtung für: Drahtziehmaschinen, mittels welcher der Draht in den Einspannbacken sich drehen kann, wenn die Trommel sich aus der Anfangsstellung dreht, und wodurch das schädliche Biegen oder Brechen des Drahtes vermieden wird. Die Erfindung besteht in der besonderen, im Ansprüche gekennzeichneten Anordnung derThe present invention relates to a clamping device for: wire drawing machines, by means of which the wire in the clamping jaws can rotate when the drum rotates from the initial position, and thereby avoiding harmful bending or breaking of the wire. the Invention consists in the special, characterized in the claims arrangement of the

ίο Spannbacken. Durch diese Anordnung ist es möglich, die Spannbacken an der Peripherie der Trommel geschlossen zu halten und das Ausziehen bei radialer Stellung des Drahtes zu beginnen. Hierdurch wird dem Drahte ferner eine fortschreitende, wachsende Auszugsgeschwindigkeit erteilt, und zwar von der genannten radialen Stellung an, bis der Draht tangential zu der Trommel zu liegen kommt. Die Drehbarkeit der Eingriffsflächen, welche in den gleitenden Klemmbacken vorgesehen sind, ist besonders für Drahtziehvorrichtungen anwendbar, bei welchen eine radiale Lage der Einspannvorrichtung vorhanden ist, und wodurch die Notwendigkeit einer schwingbaren Anordnung der Einspannvorrichtung vermieden wird.ίο clamping jaws. This arrangement makes it possible to place the clamping jaws on the periphery to keep the drum closed and to pull out with the wire in a radial position to start. This also gives the wire a progressive, increasing pull-out speed, namely from the called radial position until the wire comes to lie tangential to the drum. The rotatability of the engagement surfaces provided in the sliding jaws are, is particularly applicable to wire drawing devices in which a radial position of the Jig is present and eliminates the need for a swingable Arrangement of the jig is avoided.

Auf der Zeichnung, welche eine Ausführungsform der Erfindung darstellt, ist Fig. 1 ein senkrechter Schnitt durch die Einspannglieder und einen Teil der.Trommel, in welcher die ersteren gelagert sind. Fig. 2 ist eine teilweise Ansicht in horizontalem Schnitt und die Fig. 3 ein Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 2, und die Fig. 4 ist eine schaubildliche Ansicht der unteren Spannbacke.In the drawing which illustrates an embodiment of the invention, FIG a vertical section through the clamping members and part of the drum in which the former are stored. Fig. 2 is a partial view in horizontal section and Fig. 3 is a section on line 3-3 of Fig. 2 and Fig. 4 is a perspective view View of the lower jaw.

Die Trommel ι besitzt einen Einschnitt an ihrer Peripherie, in welchem das Glied 2 gelagert ist, welches vorteilhaft aus zwei Teilen besteht, wobei diese beiden Teile jedoch nach ihrer Anordnung in dem Einschnitt vermittels geeigneter Bolzen in ihrer Lage zusammengehalten werden und durch die Stellschraube 5 gesichert werden. Jeder Teil ist mit einer geneigt verlaufenden Führung ausgestattet, in denen die Spannbacken 3, 4 zu liegen kornmen. Die Spannbacke 4 ist mit einem Bolzen 6 verbunden, welcher durch eine Öffnung 7 hindurchgeht, die in dem hinteren Teile der Backe 3 vorgesehen ist, so daß der genannte Bolzen mit der Öffnung gleitbar eingreifen kann, wenn . die Einspannbacken bei ihrer Vorwärtsbewegung zusammenkommen bzw. bei ihrer Rückwärtsbewegung auseinandergehen. Das Verbindungsgelenk 8 ist einerseits mit dem Bolzen 6 und andererseits mit dem Ende des Handhebels 9 verbunden, der bei .10 an der Trommel 1 schwingbar gelagert ist. Die Feder 11 liegt zwischen einer Scheibe 12, welche an die hinteren Enden der Einspannbacken 3 und 4 anstößt, und einem Ringe 13, welcher in dem Glied 2 befestigt ist. Ein verschiebbarer Ring 14 liegt innerhalb der Ringe 12, 13, so daß der Ring 13 der Scheibe 12 genähert werden kann. Bei dieser Ausführung kann der Handhebel 9 die Einspannbacken 3, 4 in die divergent verlaufenden Führungen entgegen dem Druck der Feder 11 hineinziehen, wodurch eine Trennung der beiden Klemmbacken erreicht wird. Nach Loslassen des Hand-The drum ι has an incision on its periphery, in which the member 2 is mounted is, which advantageously consists of two parts, but these two parts after their arrangement in the incision held together in place by means of suitable bolts and are secured by the adjusting screw 5. Each part is equipped with an inclined guide, in which the jaws 3, 4 kornmen to lie. The jaw 4 is with a bolt 6 connected, which passes through an opening 7 which is provided in the rear part of the jaw 3, so that the said bolt can slidably engage with the opening when. the clamping jaws come together as they move forward and diverge as they move backward. The connecting joint 8 is connected on the one hand to the bolt 6 and on the other hand to the end of the hand lever 9, which is swingably mounted at .10 on the drum 1. The spring 11 lies between a disk 12 which abuts the rear ends of the clamping jaws 3 and 4, and a ring 13 which is fixed in the link 2. A sliding ring 14 lies within the rings 12, 13, so that the ring 13 of the disk 12 can be approached can. In this embodiment, the hand lever 9, the clamping jaws 3, 4 in the divergent extending guides pull in against the pressure of the spring 11, whereby a separation of the two clamping jaws is achieved. After letting go of the hand

5555

6060

griffes 9 führt die Feder 11 die Klemmbacken in ihre Anfangslage in gebräuchlicher Weise zurück, in welcher die Klemmbacken geschlossen sind. An den gegenüberliegenden Flächen · der Klemmbacken 3, 4 sind die Scheiben 15 und· 16 drehbar um die Zapfen 17, 18 angeordnet. Aus der Fig. 3 der Zeichnung ist zu ersehen, daß die Eingriffsfläche der Scheiben etwas über die Fläche derhandle 9, the spring 11 guides the jaws back to its starting position in the usual way, in which the jaws are closed are. On the opposite surfaces of the clamping jaws 3, 4 are the Disks 15 and 16 rotatable about the pegs 17, 18 arranged. From Fig. 3 of the drawing it can be seen that the engagement surface of the slices slightly over the area of the

ίο Klemmbacken hervortritt, wobei diese Eingriffsflächen gerauht sind, um ein wirksames Greifen zu . ermöglichen. Um eine leichte Drehbarkeit der in den Klemmbacken 3, 4 gelagerten Scheiben 15, 16 zu erreichen, wenn dieselben behufs Einspannung eines Drahtes 20 unter starkem Druck zusammengepreßt werden, sind die Kugeln 19 vorgesehen. In der Fig. 2 -der Zeichnung ist der Draht 20 in der Anfangsstellung mit ausgezogenen Linien angedeutet, in welcher derselbe eine radiale Richtung zur Trommel einnimmt. Die gestrichelten Linien zeigen den Draht in der End- oder Tangentiallage, wenn die Ausziehvorrichtung die größte Auszugsgeschwindigkeit erreicht hat.ίο Jaws protruding, these engaging surfaces are roughened for effective gripping. enable. In order to allow easy rotatability of the in the clamping jaws 3, 4 Mounted disks 15, 16 to achieve when the same for the purpose of clamping a wire 20 are pressed together under strong pressure, the balls 19 are provided. In 2 of the drawing, the wire 20 is in the initial position with pulled out Lines indicated in which the same takes a radial direction to the drum. The dashed lines show the wire in the final or tangential position when the extractor has reached the greatest pull-out speed.

Aus den Fig. 2 und 3 ist zu ersehen, daß das vordere Ende der gespaltenen Gliedern und die angrenzenden Teile der Trommel auf einer Seite weggeschnitten sind, und zwar in Richtung der Klemmbacken 3, 4. Die Klemmbacken 3, 4 sind nahe der Peripherie der Trommel gelagert, wobei die den Backen 4, 3 benachbarten Teile der Trommel wand ein wenig abgeflacht sind. Diese Abflachung' zeitigt den Vorteil, daß, wenn der Draht zwischen den Backen 3, 4 festgeklemmt ist und radial zur Trommel steht, diese nach beiden Richtungen gedreht werden kann. In jeder Bewegungsrichtung der Trommel legt sich der Draht in tangentialer Richtung an letztere an, ohne gebogen zu werden.From Figs. 2 and 3 it can be seen that the front end of the split links and the adjacent parts of the drum are cut away on one side, namely in Direction of the jaws 3, 4. The jaws 3, 4 are near the periphery of the Drum mounted, the parts of the drum adjacent to the jaws 4, 3 walled a little are flattened. This flattening has the advantage that when the wire is between the jaws 3, 4 is clamped and is radial to the drum, this in both directions can be rotated. In each direction of movement of the drum, the wire is tangential to the latter without being bent.

Claims

Patent claim:

Clamping device for wire drawing machines with rotatably mounted in the drawing drum Clamping device, characterized in that the clamping jaws (3, 4) which are non-rotatably mounted in the drum are equipped with disc-shaped gripping surfaces (15, 16) which are in the clamping jaws (3, 4) by means of ball bearings (19) around one perpendicular to the gripping surfaces and axis parallel to the drum axis are rotatably mounted.

1 sheet of drawings.