DE19839424A1 - Combine harvester with pre-seperator - Google Patents

Combine harvester with pre-seperator

Info

Publication number
DE19839424A1
DE19839424A1 DE19839424A DE19839424A DE19839424A1 DE 19839424 A1 DE19839424 A1 DE 19839424A1 DE 19839424 A DE19839424 A DE 19839424A DE 19839424 A DE19839424 A DE 19839424A DE 19839424 A1 DE19839424 A1 DE 19839424A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
threshing
area
combine harvester
separating
self
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19839424A
Other languages
German (de)
Inventor
Lothar Dr Vos
Volker Windisch
Klaus Eckert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Case Harvesting Systems GmbH
Original Assignee
Case Harvesting Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Case Harvesting Systems GmbH filed Critical Case Harvesting Systems GmbH
Priority to DE19839424A priority Critical patent/DE19839424A1/en
Publication of DE19839424A1 publication Critical patent/DE19839424A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F7/00Threshing apparatus
    • A01F7/02Threshing apparatus with rotating tools
    • A01F7/06Threshing apparatus with rotating tools with axles in line with the feeding direction ; Axial threshing machines

Abstract

A combine harvester has the crop flow through the machine in one axial direction from pick up to the final separator. The threshing stage has a pre-separator (27) into which the crop is fed tangential. The flailing arms of the threshing stages are in a staggered arrangement as are the threshing baskets. The threshed crop is fed through a final separator leaving the straw and chaff to be handled separately. The relative alignment of the separate stages produces an axial work flow with a high separation efficiency.

Description

Die Erfindung betrifft einen selbstfahrenden Mähdrescher mit einem Schneidwerk, einer Übergabetrommel und einer im Axial­ fluß arbeitenden, aus mindestens einem Rotorgehäuse und einem in diesem drehbar gelagerten Rotor bestehenden, Dresch- und Trenneinrichtung.The invention relates to a self-propelled combine a cutting unit, a transfer drum and one in the axial river working, from at least one rotor housing and one in this rotatably mounted rotor, threshing and Separator.

Es sind Mähdrescher bekannt, bei denen das Erntegut durch die Halmförderschnecke des Schneidwerkes einer Übergabetrommel zugeführt wird. Die Übergabetrommel übergibt das Erntegut an die Dresch- und Trenneinrichtung.Combine harvesters are known in which the crop is harvested by Crop conveyor screw of the cutting mechanism of a transfer drum is fed. The transfer drum transfers the crop the threshing and separating device.

Die Dresch- und Trenneinrichtung ist bei diesen Mähdreschern im Bereich zwischen den Vorderrädern, in einem mit dem Ma­ schinenrahmen schwenkbar verbundenen Gehäuse angeordnet, sie beseht im wesentlichen aus einem Rotor und einem Rotorgehäuse, dessen untere Hälfte in Korbbereiche eingeteilt ist.The threshing and separating device is on these combine harvesters in the area between the front wheels, in one with the Ma machine frame arranged pivotally connected housing them consists essentially of a rotor and a rotor housing, the lower half of which is divided into basket areas.

Dem Rotor sind umfangseitig Schlagleisten und Zinken zugeordnet.Blow bars and tines are assigned to the circumference of the rotor.

Für ein gutes Dreschergebnis ist im hohen Maße die Ausbildung der Dresch- und Trenneinrichtung sowie die Gestaltung der Übergänge zu den einzelnen Abscheidebereichen von großer Bedeutung.Training is to a large extent for a good threshing result the threshing and separating device and the design of the Transitions to the individual separation areas of large Meaning.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen selbstfahrenden Mähdrescher mit einem Schneidwerk, einer Übergabetrommel und einer im Axial­ fluß arbeitenden, aus mindestens einem Rotorgehäuse und einen in diesem drehbar gelagerten Rotor bestehenden Dresch- und Trenneinrichtung so zu gestalten, daß der Reinigungseinrichtung die maximal mögliche Korn-Spreugemischmenge zugeführt wird und der Ernteguttransport vom Schneidwerk bis zur Reinigungseinrich­ tung bzw. bis zum Auswurf des Strohes fließend erfolgt. The object of the invention is a self-propelled combine harvester with a cutting unit, a transfer drum and one in the axial river working, from at least one rotor housing and one in this rotatably mounted rotor threshing and Separator to be designed so that the cleaning device the maximum possible amount of grain spreader mixture is added and crop transport from the cutting unit to the cleaning device until the straw is ejected.  

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe an einem Mähdrescher mit einem Schneidwerk, einer Übergabetrommel und einer im Axialfluß arbeitenden, aus mindestens einem Rotorgehäuse und einen in diesem drehbar gelagerten Rotor bestehenden Dresch- und Trenn­ einrichtung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.According to the invention, the task of a combine harvester with a Cutting unit, a transfer drum and one in axial flow working, from at least one rotor housing and one in this rotatably mounted rotor threshing and separating device by the characterizing features of claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Lösung sind Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 7.Advantageous configurations of the solution according to the invention are Subject of subclaims 2 to 7.

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigenThe invention is illustrated below using an exemplary embodiment explained in more detail. Show in the accompanying drawings

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Mähdreschers in der Seitenansicht. Fig. 1 is a schematic representation of a combine in side view.

Fig. 2 eine schematische Darstellung der Dresch- und Trenneinrichtung mit vorgelagertem Schneidwerk und Vorabscheidebereich sowie einen nachgelagerten Nachabscheidebereich in der Seitenansicht. Fig. 2 is a schematic representation of the threshing and separating device with an upstream cutting unit and pre-separation area and a downstream post-separation area in a side view.

Fig. 3 den oberen Bereich von Fig. 2. Fig. 3 shows the upper portion of FIG. 2.

Fig. 4 einen Vorabscheidekorb und einen Dreschkorb. Fig. 4 shows a pre-separation basket and a concave.

Fig. 5 die schematische Darstellung der Übergänge vom Vorabscheidekorb zum Dreschkorb. Fig. 5 shows the schematic representation of the transitions from the pre-separation basket to the concave.

Fig. 6 einen Querschnitt durch einen Rotor. Fig. 6 shows a cross section through a rotor.

Bei einem in Fig. 1 dargestellten Mähdrescher 1 und einer in Fig. 2 dargestellten Dresch- und Tenneinrichtung 26, mit einem vorgelagerten Schneidwerk 2 und einem Vorabscheidebereich 27 sowie einem nachgelagerten Nachabscheidebereich 8, wird das Erntegut vom Schneidwerk 2 über eine Übergabetrommel 3 und einer einem Rotor 5 zugeordneten Zuführwendel 6 der Dresch- und Trenneinrichtung 26 zugeführt.In one illustrated in Fig. 1 combine harvester 1 and a threshing and Tenneinrichtung 26 shown in Fig. 2, with an upstream cutting unit 2 and a pre-separation portion 27 and a downstream Nachabscheidebereich 8, the crop material from the header 2 via a transfer drum 3 and a is Feeder 6 assigned to rotor 5 is fed to threshing and separating device 26 .

Durch den Rotor 5, welcher mit Schlagleisten 21,30 und Zinken 20 versehen ist, wird das Erntegut ausgedroschen. Der Antrieb des Rotors erfolgt über einen Rotorantrieb 7. Vorteilhafterweise sind die Schlagleisten 30 im Vorabscheidebereich 27 in ihrer Höhe gestaffelt ausgebildet, Fig. 6.The crop is threshed out by the rotor 5 , which is provided with blow bars 21 , 30 and tines 20 . The rotor is driven by a rotor drive 7 . Advantageously, the blow bars 30 are staggered in height in the pre-separation area 27 , FIG. 6.

Das ausgedroschene Korn-Spreugemisch fällt durch einen Vorab­ scheidekorb 10 eines Vorabscheidebereiches 27, einen Dreschkorb 11 eines Dreschbereiches 28 und einen Trennkorb 12 eines Trenn­ bereiches 29 auf einen Schneckenboden 4 und wird von dort über Korn-Spreuförderer 17 einer Reinigungseinrichtung 22 zugeführt.The threshed grain-spreading mixture falls through a preliminary separating basket 10 of a preliminary separating area 27 , a concave 11 of a threshing area 28 and a separating basket 12 of a separating area 29 onto a screw bottom 4 and is fed from there via a grain spreading conveyor 17 to a cleaning device 22 .

Im Abgabebereich des Schneckenbodens 4 ist eine, mit einer Wand 16 teleskopartig in Wirkverbindung stehende Kornspreuleitklappe 15 angeordnet, um die Relativbewegung zwischen dem Schnecken­ boden 4 und den Korn-Spreuförderschnecken 17 auszugleichen.In the delivery area of the screw base 4 a, with a wall 16 telescopically operatively connected Kornspreuleitklappe 15 is arranged to control the relative movement between the screw 4 and ground to compensate for the grain-chaff auger 17th

Um den Erntefluß vom Vorabscheidebereich 27 zum Dreschbereich 28 fließend zu gestalten, sind zwischen dem Vorabscheidekorb 10 und dem Dreschkorb 11 Überleitbleche 18, 19, Fig. 5 ange­ ordnet. In order to make the crop flow from the pre-separation area 27 to the threshing area 28 fluid, 11 transfer plates 18 , 19 , FIG. 5 are arranged between the pre-separation basket 10 and the concave.

Nach der Reinigung des Korn-Spreugemisches werden die Körner über Kornelevatoren 23 einem Korntank 24 zugeführt.After the grain-spreading mixture has been cleaned, the grains are fed to a grain tank 24 via grain elevators 23 .

Das weitestgehend ausgedroschene Stroh wird durch den Abgabe­ bereich des Trennbereiches 29 über teleskopartig wirkende Strohleitbleche 13 bzw. Gleitbleche 14 an die Nachabscheide­ einrichtung 8 weitergeleitet.The largely threshed straw is passed through the delivery area of the separating area 29 via telescopic straw guide plates 13 or slide plates 14 to the secondary separator device 8 .

Hier wird das restliche Korn-Spreugemisch vom Stroh getrennt und fällt durch die korbartige Ausbildung des Unterteiles der Nach­ abscheideeinrichtung 8 ebenfalls auf die Korn-Spreuförderer 17.Here, the remaining grain-chaff mixture is separated from the straw and falls through the basket-like design of the lower part of the after separating device 8 also on the grain chaff conveyor 17th

Die ausgedroschenen Strohanteile werden von der Nachabscheide­ einrichtung 8 an eine Häcksel- und Strohablageeinrichtung übergeben. The threshed-out straw portions are transferred from the secondary separator device 8 to a chopper and straw depositing device.

BezugszeichenlisteReference list

11

Mähdrescher
Harvester

22nd

Schneidwerk
Cutting unit

33rd

Übergabetrommel
Transfer drum

44th

Schneckenboden
Screw bottom

55

Rotor
rotor

66

Zuführwendel
Feed spiral

77

Rotorantrieb
Rotor drive

88th

Nachabscheideeinrichtung
Post separator

99

Maschinenrahmen
Machine frame

1010th

Vorabscheidekorb
Pre-separation basket

1111

Dreschkorb
Concave

1212th

Trennkorb
Separation basket

1313

Strohleitblech
Straw baffle

1414

Gleitblech
Sliding plate

1515

Kornspreuleitklappe
Grain spreader flap

1616

Wand
wall

1717th

Kornspreuförderschnecke
Grain spreading auger

1818th

Überleitblech, Dreschkorb
Transfer plate, concave

1919th

Überleitblech, Vorabscheidekorb
Transfer plate, pre-separation basket

2020th

Zinken
Tines

2121

Schlagleisten
Blow bars

2222

Reinigungseinrichtung
Cleaning facility

2323

Kornelevatoren
Grain elevators

2424th

Korntank
Grain tank

2525th

Häcksel- und Strohablageeinrichtung
Chopping and straw placement device

2626

Dresch- und Trenneinrichtung
Threshing and separating device

2727

Vorabscheidebereich
Pre-separation area

2828

Dreschbereich
Threshing area

2929

Trennbereich
Separation area

3030th

Schlagleisten, Vorabscheidebereich
Blow bars, pre-separation area

Claims (7)

1. Selbstfahrender Mähdrescher mit einem Schneidwerk, einer Über­ gabetrommel und einer im Axialfluß arbeitenden aus mindestens einem Rotorgehäuse und einem in diesem drehbar gelagerten Rotor bestehenden Dresch- und Trenneinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß der Dresch- und Trenneinrichtung (26) ein Vorabscheidebe­ reich (27) und ein Nachabscheidebereich (8) zugeordnet ist, wobei das zu dreschende Erntegut dem Vorabscheidebereich (27) tangential zugeführt und das gedroschene Stroh durch die Dresch- und Trenneinrichtung (26) tangential an den Nachab­ scheidebereich (29) abgegeben wird.1. Self-propelled combine harvester with a cutting unit, a transfer drum and an axial flow working threshing and separating device consisting of at least one rotor housing and a rotor rotatably mounted in the rotor, characterized in that the threshing and separating device ( 26 ) has a preliminary separating area ( 27 ) and a post-separation area ( 8 ) is assigned, the crop to be threshed being fed tangentially to the pre-separation area ( 27 ) and the threshed straw being tangentially delivered to the post-separation area ( 29 ) by the threshing and separating device ( 26 ). 2. Selbstfahrende Mähdrescher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorabscheidekorb (10) des Vorabscheidebereiches (27) einen größeren Durchmesser als der Dreschkorb (11) des Dresch­ bereiches (28) hat und daß die im Vorabscheidebereich (27) dem Rotor (5) am Umfang zugeordneten Schlagleisten (30) in ihrer Höhe gestaffelt ausgebildet sind.2. Self-propelled combine harvester according to claim 1, characterized in that the pre-separation basket ( 10 ) of the pre-separation area ( 27 ) has a larger diameter than the concave ( 11 ) of the threshing area ( 28 ) and that in the pre-separation area ( 27 ) the rotor ( 5 ) on the circumference associated blow bars ( 30 ) are staggered in height. 3. Selbstfahrender Mähdrescher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Nachabscheidebereich (8) durch einen im Axialfluß arbeitenden Strohseparator, der in seiner unteren Hälfte einen Korb aufweist, gebildet wird.3. Self-propelled combine harvester according to claim 1, characterized in that the post-separation area ( 8 ) is formed by a straw separator operating in the axial flow and having a basket in its lower half. 4. Selbstfahrender Mähdrescher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Vorabscheidekorb (10) und dem Dreschkorb (11) sich überlappende zueinander bewegliche Leitbleche (18, 19) angeordnet sind. 4. Self-propelled combine harvester according to claim 2, characterized in that between the pre-separating basket ( 10 ) and the concave ( 11 ) overlapping mutually movable guide plates ( 18 , 19 ) are arranged. 5. Selbstfahrender Mähdrescher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Trennkorb (12) des Trennbereiches (29) und dem Nachabscheidebereich (8) sich überlappende zueinander beweglich angeordnete Strohleitbleche (13) und Gleitbleche (14) befinden.5. Self-propelled combine harvester according to claim 1, characterized in that between the separating basket ( 12 ) of the separating area ( 29 ) and the post-separating area ( 8 ) there are overlapping mutually moveable straw guide plates ( 13 ) and sliding plates ( 14 ). 6. Selbstfahrender Mähdrescher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß unter der Dresch- und Trenneinrichtung (26) ein Schnecken­ boden (4), der über eine Kornspreuleiteinrichtung (15, 16) mit einem Kornspreufördersystem (17) verbunden ist, angeord­ net ist.6. Self-propelled combine harvester according to claim 1, characterized in that under the threshing and separating device ( 26 ) a screw bottom ( 4 ) which is connected via a grain spreader guide device ( 15 , 16 ) with a grain spreader conveyor system ( 17 ), angeord net. 7. Selbstfahrender Mähdrescher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorabscheidebereich (27), der Dreschbereich (28) und der Trennbereich (29) einen gemeinsamen Rotor (5) haben.7. Self-propelled combine harvester according to claim 1, characterized in that the pre-separation area ( 27 ), the threshing area ( 28 ) and the separation area ( 29 ) have a common rotor ( 5 ).
DE19839424A 1997-09-02 1998-08-29 Combine harvester with pre-seperator Withdrawn DE19839424A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19839424A DE19839424A1 (en) 1997-09-02 1998-08-29 Combine harvester with pre-seperator

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19738237 1997-09-02
DE19839424A DE19839424A1 (en) 1997-09-02 1998-08-29 Combine harvester with pre-seperator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19839424A1 true DE19839424A1 (en) 1999-04-01

Family

ID=7840897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19839424A Withdrawn DE19839424A1 (en) 1997-09-02 1998-08-29 Combine harvester with pre-seperator

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19839424A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10047464A1 (en) * 2000-09-21 2002-04-11 Deere & Co Combine harvester with axial separator and ejection drum
WO2002074062A1 (en) * 2001-03-19 2002-09-26 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Combine harvester

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10047464A1 (en) * 2000-09-21 2002-04-11 Deere & Co Combine harvester with axial separator and ejection drum
WO2002074062A1 (en) * 2001-03-19 2002-09-26 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Combine harvester
US7140961B2 (en) 2001-03-19 2006-11-28 Claas Rgaa Combine harvester

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2000553C3 (en)
EP1442649B1 (en) Combine and straw chopper
DE2628414A1 (en) THRESHING MACHINE, IN PARTICULAR COMBINE
DE2462568A1 (en) THRESHING MACHINE, IN PARTICULAR COMBINE
DE2132211A1 (en) Combine harvester in axial flow design with rotating straw discharge
DE2729033A1 (en) HARVESTER
DE2729012A1 (en) HARVESTER
EP2719271B1 (en) After-threshing device for a combine harvester
DE3042731A1 (en) HARVESTER
DE3834102A1 (en) HARVESTER
EP1147702B1 (en) Self-propelled combine
EP0162431B1 (en) Harvesting machine
EP3308623A1 (en) Combine harvester with straw chute and straw conveyor
DE3417929A1 (en) SELF-DRIVING COMBINATION
DE60009702T2 (en) Improvement in funding for a fruit harvesting machine
DE60218626T2 (en) Cleaning arrangement for fruit harvesting machine
EP3703487B1 (en) Method for harvesting grain crops, and apparatus, provided therefor, for a harvester
DE102013218618A1 (en) Cleaning device for a combine harvester
DE19839424A1 (en) Combine harvester with pre-seperator
EP1354508B1 (en) Axial flow rotary separator with guide rail
EP1842415B1 (en) Guide plate for the distributor device of a chaff chopper
BE1021334B1 (en) COMBINE WITH A NACHDRESCHEINRICHTUNG ARRANGED BETWEEN THE DRESCHEINRICHTUNG AND CLEANING
DD276616A1 (en) CLEANING DEVICE FOR MAEHESCHESCHER
DE102015116655A1 (en) Harvester
DE102013109892B4 (en) Mobile hop picking machine

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee