Die
Erfindung betrifft eine steuerbare Fadenbremse gemäß Oberbegriff
des Patentanspruchs 1.The
The invention relates to a controllable yarn brake according to the preamble
of claim 1
Abhängig von
den verschiedenen, bekannten Schussfaden-Eintragsverfahren, wie
sie z.B. auf Greifer-, Luft- und Projektilwebmaschinen ausgeführt werden,
muss auf den aus der Fadenreserve des Vorspulgerätes beim Schusseintrag abgezogenen Schussfaden
im Sinne einer Steuerung der Schussfadenspannung Einfluss genommen
werden. Um einen ordnungsgemäßen Schusseintrag
zu gewährleisten,
ist es nämlich
erforderlich, den Schussfaden unter einer gewissen Spannung zu halten.
Diese Schussfadenspannung kann sich beispielsweise im Fall von Luftdüsenwebmaschinen
und den dort auftretenden hohen Fadenabzugsgeschwindigkeiten während des
Schusseintrags auf einen Minimalwert reduzieren, der durch den Reibungswiderstand
bedingt ist, welchen der Schussfaden beim Abziehen von der Fadentrommel
des Vorspulgerätes
und durch etwaige Fadenumlenkungen erfährt.Depending on
the various known weft insertion methods, such as
they e.g. be carried out on rapier, aerial and projectile looms,
must on the withdrawn from the thread reserve of the Vorspulgerätes weft insertion weft
influenced in the sense of controlling the weft tension
become. To ensure proper weft insertion
to ensure,
it is
necessary to keep the weft under a certain tension.
This weft tension can, for example, in the case of air jet looms
and the high thread take-off speeds occurring there during the
To reduce weft insertion to a minimum value caused by the frictional resistance
is conditional on which the weft thread when removing the thread drum
the Vorspulgerätes
and by any thread deflections learns.
Der
Fadentrommel des Vorspulgerätes
wird deshalb auf deren Abzugsseite häufig eine steuerbare Fadenbremse
zugeordnet, die eine modulierte Bremsung des Schussfadens beim Schusseintrag
erlaubt.Of the
Thread drum of the feeder
is therefore on the trigger side often a controllable thread brake
associated with a modulated braking of the weft during weft insertion
allowed.
Aus
der EP 0 534 263 A1 und
der EP 0 652 312 A1 sind
steuerbare Fadenbremsen für
Vorspulgeräte
bekannt, bei denen ein bewegliches Bremsmittel in Gestalt einer
eine erste Bremsfläche
tragenden, im Wesentlichen konischen Manschette gegen eine zweite
Bremsfläche
am fadenauslaufseitigen Ende der stationären Bremsmittel bildenden Fadentrommel
elastisch angedrückt
werden kann. Während
die Fadenbremse nach der EP
0 534 263 A1 selbstregulierend ausgebildet ist, ist die
Fadenbremse nach der EP
0 652 312 A1 mit elektromagnetischen Betätigungsmitteln
ausgeführt,
die einen ringförmigen,
stationären
Permanentmagneten aufweisen, der nach dem Tauchspul-Prinzip mit
einer auf die Manschette aufgebrachten Erregerspule zusammenwirkt,
welche zur Steuerung der Bremswirkung mit entsprechend verändertem
elektrischem Strom beaufschlagt wird. Weil diese Lösungen mit
gewissen, in der EP
0 707102 A2 geschilderten Problemen behaftet sind, wurde
die Anordnung auch schon derart getroffen ( EP 0 707102 A2 und US 5 553 641 ), dass in Gestalt
einer konischen Manschette ausgebildete bewegliche Bremsmittel der
Fadenbremse über
ein mechanisches Getriebe durch einen reversierbaren Elektromotor
verstellt werden, der mit einem entsprechend den Gegebenheiten des
jeweiligen Schusseintragsverfahrens modulierten Strom gespeist ist.
Eine solche Fadenbremse ist aufwendig und teuer.From the EP 0 534 263 A1 and the EP 0 652 312 A1 are controllable thread brakes for Vorspulgeräte known in which a movable braking means in the form of a first brake surface bearing, substantially conical sleeve against a second braking surface at the yarn outlet end of the stationary braking means forming thread drum can be pressed elastically. While the thread brake after the EP 0 534 263 A1 is formed self-regulating, the yarn brake is after the EP 0 652 312 A1 carried out with electromagnetic actuating means having an annular stationary permanent magnet which cooperates according to the plunger principle with an applied to the sleeve excitation coil, which is acted upon to control the braking effect with a correspondingly changed electrical current. Because these solutions with certain, in the EP 0 707102 A2 the problem has already been addressed, the order has already been made in this way ( EP 0 707102 A2 and US 5 553 641 ) that in the form of a conical sleeve formed movable braking means of the yarn brake are adjusted via a mechanical transmission by a reversible electric motor, which is fed with a modulated according to the circumstances of the respective weft insertion process current. Such a thread brake is complicated and expensive.
Bei
einer weiteren, aus der EP
0 622 485 A1 bekannten steuerbaren Fadenbremse für Vorspulgeräte ist die
elektromagnetisch betätigte
Fadenbremse im Fadenlaufweg des von der Fadentrommel abgezogenen
Schussfadens im axialen Abstand hinter der Fadenabzugsöse des Vorspulgerätes angeordnet. Abgesehen
von dem damit verbundenen konstruktiven Aufwand, bedingt diese Anordnung
der Fadenbremse einen erheblichen zusätzlichen Platzbedarf.At another, from the EP 0 622 485 A1 known controllable yarn brake for Vorspulgeräte the electromagnetically operated yarn brake is arranged in the yarn path of the withdrawn from the thread drum weft thread at an axial distance behind the thread withdrawal eye of the Vorspulgerätes. Apart from the associated design effort, this arrangement of the yarn brake requires a considerable additional space.
Aus GB 1 355 518 ist es bekannt,
ein Vorspulgerät
mit einer Fadenballonbegrenzungseinrichtung zu versehen, die in
einer Ausführungsform
elektromagnetisch betätigbar
ist und die, im Zusammenwirken mit einer entsprechenden konischen
Bremsfläche
an der Fadentrommel, auch eine Bremswirkung auf den von der Fadentrommel
abgezogenen Faden ausüben
kann. Das im Wesentlichen kegelstumpfförmige, bewegliche Ballonbegrenzungs-
bzw. Fadenbremselement ist mit einem massiven, die Fadentrommel
umgebenden Metallring verbunden, der als Anker für einen ebenfalls die Fadentrommel
umschließenden
Ringmagneten dient. Die beim Ansteuern der Betätigungseinrichtung zu bewegenden
trägen
Massen sind verhältnismäßig groß, was für die Steuerung
einer Fadenbremse nachteilig ist.Out GB 1 355 518 It is known to provide a Vorspulgerät with a Fadenballonbegrenzungseinrichtung, which is electromagnetically actuated in one embodiment and which, in cooperation with a corresponding conical braking surface on the thread drum, can also exert a braking action on the withdrawn from the thread drum thread. The substantially frusto-conical, movable balloon limiting or Fadenbremselement is connected to a massive, the thread drum surrounding metal ring, which serves as an anchor for a ring drum also enclosing the thread drum. The inert masses to be moved when the actuating device is actuated are relatively large, which is disadvantageous for the control of a yarn brake.
Die
aus EP 0 243 565 A1 bekannte,
elektromagnetisch gesteuerte Fadenbremse arbeitet als Fadenstoppvorrichtung
mit der stationären
Fadentrommel eines Vorspulgeräts
für Düsenwebmaschinen zusammen.
Der Zweck der Fadenbremse ist es, entweder den Faden vollständig festzuhalten,
während vor
einem Schussfadeneintrag die Eintragdüse am Schussfaden zieht, oder
während
des gesamten Schussfadeneintrags gelüftet zu sein, um eine vorbestimmte
Fadenlänge
ohne Bremseffekt von der Eintragdüse eintragen zu lassen. Eine
modulierte Bremsung des Fadens während
des Schussfadeneintrags wird mit dieser Fadenbremse nicht vorgenommen. Die
Fadenbremse weist einen stationären
Ringkörper
auf, der einen Teil eines Magnetkreises bildet und an eine Stromsteuerung
angeschlossene Spulen enthält.
Die Spulen umgeben Ankerteile aus Weicheisen, die mit einem axial
verschiebbaren Bremsring vereinigt sind. Der Bremsring weist eine
innere konische Bremsfläche
auf, die zur Zusammenarbeit einer stationären Bremsfläche am konischen Frontende der
Fadentrommel dient. Werden die Spulen bestromt, dann wird der Bremsring
gegen die Fadentrommel angedrückt
und wird der Faden gegen den Abzug festgehalten. Sind die Spulen
hingegen entregt, bildet der Bremsring mit der Fadentrommel einen
umlaufenden konischen Abzugsspalt, in welchem der Faden keiner Bremskraft
unterworfen wird. Der Bremsring bildet mit den Ankerteilen eine
relativ große,
zu bewegende Masse.From EP 0 243 565 A1 known, electromagnetically controlled thread brake works as a thread stop device with the stationary thread drum of a feeder for jet looms together. The purpose of the yarn brake is either to completely hold the yarn while pulling the picking nozzle against the weft prior to a weft insertion, or to be aired throughout the weft insertion to allow a predetermined length of yarn to be registered by the picking nozzle without a braking effect. A modulated braking of the thread during the weft insertion is not made with this thread brake. The yarn brake has a stationary annular body, which forms part of a magnetic circuit and contains coils connected to a current control. The coils surround soft iron anchor parts, which are combined with an axially displaceable brake ring. The brake ring has an inner conical braking surface, which serves for the cooperation of a stationary braking surface on the conical front end of the thread drum. If the coils are energized, then the brake ring is pressed against the thread drum and the thread is held against the trigger. On the other hand, if the coils are de-energized, the brake ring with the thread drum forms a circumferential conical trigger gap, in which the thread is not subjected to any braking force. The brake ring forms with the anchor parts a relatively large mass to be moved.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von der letztgenannten
Fadenbremse eine steuerbare Fadenbremse zu schaffen, die sich durch
eine leichte und schnelle Steuerbarkeit der Abbremsung des während des
Schussfadeneintrags von der Fadentrommel abzuziehenden Fadens auszeichnet,
wobei bei einfachem Aufbau eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet
sein soll.Of the
Invention is based on the object, starting from the latter
Thread brake to create a controllable thread brake, which is characterized by
an easy and quick controllability of the deceleration of the during the
Weft insertion from the thread drum to be deducted thread,
with a simple construction ensures high reliability
should be.
Diese
Aufgabe wird mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.These
Task is solved with the features of claim 1.
Das
wenigstens eine permanentmagnetische, axial polarisierte Ankerteil
erlaubt im Zusammenwirken mit dem zugeordneten wenigstens einen stationären Elektromagneten
eine sehr rasch ansprechende, exakte Steuerung der beweglichen Bremsmittel
und damit der Bremsung des Fadens während des Schussfadeneintrags.
Der bzw. die Elektromagnete) kann bzw. können somit auf die für ein rasches Ansprechen
der Fadenbremse erforderliche optimale Kraftwirkung ausgelegt werden.
Die geringen bewegten Massen erlauben sehr schnelle Reaktionen und hohe
Beschleunigungen. Außerdem
kann durch kurzzeitige Stoßerregung
des bzw. der Elektromagneten eine Erhöhung der Ansprechgeschwindigkeit und
erforderlichenfalls auch des Anpressdrucks der Bremsflächen an
den während
des Schussfadeneintrags durchlaufenden, zu bremsenden Faden erzielt werden.The
at least one permanent magnetic, axially polarized anchor part
allows in cooperation with the associated at least one stationary electromagnet
a very responsive, precise control of the movable braking means
and thus the braking of the thread during the weft insertion.
The or the electromagnets) can thus or on the for a rapid response
the thread brake required optimal force action can be designed.
The low moving masses allow very fast reactions and high
Accelerations. Furthermore
can be caused by momentary shock excitation
of the electromagnet or an increase in the response speed and
if necessary, also the contact pressure of the braking surfaces
while
the weft insertion passing, to be braked thread can be achieved.
Vorteilhafte
Ausgestaltungen der Fadenbremse sind Gegenstand von Unteransprüchen.advantageous
Embodiments of the thread brake are the subject of dependent claims.
In
der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des
Gegenstandes der Erfindung dargestellt; es zeigen:In
the drawing are embodiments of the
Subject of the invention shown; show it:
1 ein
Vorspulgerät
mit einer steuerbaren Fadenbremse gemäß der Erfindung, teilweise
im Schnitt, in einer Seitenansicht und in schematischer Darstellung, 1 a feeder with a controllable yarn brake according to the invention, partly in section, in a side view and in a schematic representation,
2 die
steuerbare Fadenbremse des Vorspulgeräts nach 1, in einer
vergrößerten Teildarstellung
und im axialen Schnitt, 2 the controllable thread brake of the feeder after 1 in an enlarged partial view and in axial section,
3 ein
Vorspulgerät
im Ausschnitt, mit einer zweiten Ausführungsform einer steuerbaren
Fadenbremse gemäß der Erfindung,
in einer Seitenansicht, teilweise geschnitten und in schematischer Darstellung,
unter Veranschaulichung von zwei verschiedenen Anordnungen der Elektromagneten
der elektromagnetischen Betätigungsmittel
der Fadenbremse, 3 a Vorpulgerät in the neck, with a second embodiment of a controllable yarn brake according to the invention, in a side view, partially in section and in a schematic representation, illustrating two different arrangements of the electromagnets of the electromagnetic actuating means of the yarn brake,
4 einen
Ausschnitt aus der Fadenbremse des Vorspulgerätes nach 3,
unter Veranschaulichung u.a. des Zusammenwirkens des Bremsrings
mit der Bremsfläche
an der Fadentrommel, im axialen Schnitt in einer Seitenansicht und
in einem anderen Maßstab, 4 a section of the yarn brake of the Vorspulgerätes after 3 showing, inter alia, the interaction of the brake ring with the braking surface on the thread drum, in axial section in a side view and on a different scale,
5 den
Trägerring
der Fadenbremse nach 3 in der Draufsicht und 5 the carrier ring of the thread brake after 3 in plan view and
6 ein
Vorspulgerät
mit einer erfindungsgemäßen steuerbaren
Fadenbremse, in einer ausschnittsweisen Darstellung entsprechend 3,
unter Veranschaulichung einer abgewandelten Ausbildung der Fadenbremse. 6 a Vorspulgerät with a controllable yarn brake according to the invention, in a fragmentary view accordingly 3 , illustrating a modified embodiment of the thread brake.
Das
in 1, 2 in einer ersten Ausführungsform
dargestellte Vorspulgerät 1 weist
eine stationäre,
im Wesentlichen zylindrische Fadentrommel 2 auf, auf die
durch einen nicht weiter dargestellten, an sich bekannten Aufwickelmechanismus
von einer ebenfalls nicht veranschaulichten Fadenspule kommender
Faden 3 in Form von nebeneinander liegenden Windungen 3a aufgebracht
wird, die eine Fadenreserve bilden.This in 1 . 2 in a first embodiment shown feeder 1 has a stationary, substantially cylindrical thread drum 2 on, on the by a non-illustrated, known winding mechanism of a yarn coil, also not shown, coming thread 3 in the form of adjacent turns 3a is applied, which form a thread reserve.
Von
der Fadentrommel 2 wird der Faden 3 beim Schusseintrag über Kopf
durch eine zu der Fadentrommel 2 koaxiale, stationäre Fadenabzugsöse 4 abgezogen
und in ein Webfach eingetragen. Der von der Fadentrommel 2 abgezogene
Faden 3 durchläuft
dabei eine auf der Fadenabzugsseite der Fadentrommel 2 angeordnete
steuerbare Fadenbremse 5, die ein gesteuertes Bremsen des
Fadens 3 während
bestimmter Phasen des Schusseintrags erlaubt oder in der reinnen
Funktion als Ein-Aus-Bremse betrieben werden kann. Im Ein-Zustand
ist der Faden 3 mit vorbestimmter Bremskraft gebremst;
im Aus-Zustand ist der Fadendurchlauf durch die Fadenbremse 5 im
Wesentlichen unbehindert.From the thread drum 2 becomes the thread 3 when weft insertion head over a to the thread drum 2 coaxial, stationary thread take-off eyelet 4 withdrawn and entered in a shed. The one from the thread drum 2 withdrawn thread 3 goes through one on the thread withdrawal side of the thread drum 2 arranged controllable thread brake 5 that is a controlled braking of the thread 3 during certain phases of the weft insertion allowed or in the inner function can be operated as on-off brake. In on-state is the thread 3 braked with a predetermined braking force; in the off state, the thread pass through the thread brake 5 essentially unhindered.
Die
Fadentrommel 2 weist, wie insbesondere aus 2 zu
ersehen, an ihrem in Fadenabzugsrichtung weisenden, stirnseitigen
Ende einen koaxialen Achsstummel 6 auf, auf dem ein bewegliches
Bremselement in Gestalt einer Schiebemuffe 7 gegen die Wirkung
einer Druckfeder 8 längsverschieblich
gelagert ist. Die federbelastete Schiebemuffe 7 trägt an ihrem
freien, stirnseitigen Ende einen permanentmagnetischen Kegelstumpf 9,
der in axialer Richtung gepolt ist, wie dies durch die beiden Buchstaben
N und S angedeutet ist. Der zu der Schiebemuffe 8 koaxiale Kegelstumpf 9 ragt,
unter Ausbildung eines Luftspaltes 10, konzentrisch in
eine entsprechend kegelstumpfförmig
gestaltete Vertiefung 11 des in der Art eines Spulenkörpers ausgebildeten,
magnetischen Rückschlussteils 12 eines
stationären
Elektromagneten 13. Das topfartig gestaltete magnetische
Rückschlussteil 12 enthält eine
koaxial zu der kegelstumpfförmigen
Vertiefung 11 angeordnete und diese umschließende Erregerspule 14,
die von einer nicht weiter dargestellten Stromquelle aus mit einem
entsprechend der zu erzielenden Fadenbremswirkung modulierten Strom
gespeist werden kann.The thread drum 2 points, as in particular 2 to see, at its pointing in the thread withdrawal direction, the front end a coaxial stub axle 6 on, on which a movable brake element in the form of a sliding sleeve 7 against the action of a compression spring 8th is mounted longitudinally displaceable. The spring-loaded sliding sleeve 7 carries at its free end face a permanent magnetic truncated cone 9 , which is poled in the axial direction, as indicated by the two letters N and S. The to the sliding sleeve 8th coaxial truncated cone 9 protrudes, forming an air gap 10 , concentric in a corresponding truncated cone-shaped depression 11 formed in the manner of a bobbin, magnetic Rückschlussteils 12 a stationary electromagnet 13 , The cup-shaped magnetic return part 12 includes a coaxial with the frusto-conical recess 11 arranged and this enclosing exciting coil 14 , which can be fed by a current source, not shown, with a modulated according to the achievable thread braking effect current.
An
die Vertiefung 11 schließt sich in Fadenabzugsrichtung
ein koaxialer, zylindrischer Fadenabzugskanal 15 in dem
magnetischen Rückschlussteil 12 an,
der nach außen
zu durch die Fadenabzugsöse 4 begrenzt
ist.To the depression 11 closes in the yarn withdrawal direction a coaxial, cylindrical yarn withdrawal channel 15 in the magnetic return part 12 to the outside through the thread withdrawal eye 4 is limited.
Der
Elektromagnet 13 ist auf einem mit seinem magnetischen
Rückschlussteil 12 verbundenen Trägerarm 16 (1)
angeordnet, der an einem ortsfesten Halter 17 des Vorspulgerätes 1 in
Achsrichtung der Fadentrommel 2 verschieblich gelagert
ist, wie dies durch einen Pfeil 18 in 1 angedeutet
ist. Die verschiebliche Lagerung des Trägerarms 16 erlaubt
es, die Größe des Luftspaltes 10 zwischen
dem Kegelstumpf 9 und der Wandung der Vertiefung 11 einzustellen.The electromagnet 13 is on one with its magnetic return part 12 connected support arm 16 ( 1 ) arranged on a stationary holder 17 the Vorspulgerätes 1 in the axial direction of the thread drum 2 slidably mounted, as indicated by an arrow 18 in 1 is indicated. The slidable mounting of the support arm 16 allows the size of the air gap 10 between the truncated cone 9 and the wall of the depression 11 adjust.
Die
Umfangsfläche
des als permanentmagnetisches Ankerteil wirkenden Kegelstumpfes 9 und die
gegenüberliegende
Mantelfläche
der Vertiefung 11 des Elektromagneten 13 bilden
zwei Bremsflächen,
zwischen denen der Faden 3 durchläuft. Diese Bremsflächen können, entsprechend
den Erfordernissen, mit dünnen,
nichtmagnetischen Belägen
versehen sein. Sie sind rotationssymmetrisch, so dass der Faden 3 beim Überkopfabzug
von der Fadentrommel 2 die Bremsflächen überstreichen kann und damit
flächig
und nicht punkt- oder linienförmig
gebremst wird. Das gilt auch dann, wenn der Kegelstumpf 9 und/oder
die Mantelfläche
der Vertiefung 11 leicht ballig ausgebildet sind.The peripheral surface of acting as a permanent magnetic anchor part truncated cone 9 and the opposite lateral surface of the recess 11 of the electromagnet 13 form two braking surfaces, between which the thread 3 passes. These braking surfaces can, according to the requirements, be provided with thin, non-magnetic coatings. They are rotationally symmetric, so that the thread 3 when overhead deduction from the thread drum 2 can sweep the braking surfaces and thus flat and not punctiform or linear braked. This is true even if the truncated cone 9 and / or the lateral surface of the recess 11 are formed slightly spherical.
Durch
entsprechende Verstellung des Trägerarms 16 an
dem Halter 17 werden der Luftspalt 10 und damit
die Grund-Klemmkraft zwischen den Bremsflächen an dem permanentmagnetischen
Kegelstumpf 9 und der Innenwand der Vertiefung 11 des magnetischen
Rückschlussteils 12,
bei unbelasteter oder gegebenenfalls vorgespannter Feder 8,
auf einen für
eine bestimmte Garndicke geeigneten Wert eingestellt.By appropriate adjustment of the support arm 16 on the holder 17 become the air gap 10 and thus the basic clamping force between the braking surfaces on the permanent magnetic truncated cone 9 and the inner wall of the recess 11 of the magnetic return part 12 , with unloaded or possibly preloaded spring 8th , adjusted to a value suitable for a certain yarn thickness.
Zum
Lüften
der Fadenbremse 5 wird die Erregerspule 14 derart
erregt, dass der permanentmagnetische Kegelstumpf 9, entgegen
der von der Feder 8 ausgeübten Rückstellkraft, in Richtung auf
die Fadentrommel 2 zu verfahren wird. Bei entsprechender
Verringerung oder Abschaltung der Erregung der Erregerspule 14 kann
die Rückstellfeder 8 den
permanentmagnetischen Kegelstumpf 9 wieder in die Grundstellung
zurückführen, in
der der voreingestellte Luftspalt 10 vorhanden ist.For releasing the thread brake 5 becomes the exciter coil 14 so excited that the permanent magnetic truncated cone 9 , opposite to the spring 8th applied restoring force, in the direction of the thread drum 2 to proceed. With appropriate reduction or deactivation of the excitation of the exciter coil 14 can the return spring 8th the permanent magnetic truncated cone 9 return to the normal position, in which the preset air gap 10 is available.
Durch
eine gegensinnige Erregung der Erregerspule 14 kann auch
die entgegengerichtete Kraftwirkung des Elektromagneten 13 hervorgerufen
werden, durch die das von dem Kegelstumpf 9 gebildete Ankerteil 9 in
die Vertiefung 11 hineingezogen wird. Dadurch lässt sich
ein beschleunigtes Einlegen der Fadenbremse oder – je nach
der getroffenen Voreinstellung des Luftspaltes 10 – eine größere Fadenbremswirkung
erzielen.By an opposite excitation of the exciter coil 14 can also be the opposite force of the electromagnet 13 caused by the truncated cone 9 formed anchor part 9 into the depression 11 is involved. This allows an accelerated insertion of the thread brake or - depending on the default setting of the air gap 10 - Achieve a greater thread braking effect.
Ein
Vorteil der Fadenbremse 5 liegt somit in ihrer leichten
und schnellen Ansteuerbarkeit, während
andererseits, wie bereits erwähnt,
durch die rotationssymmetrische Ausbildung eine punkt- oder linienförmige örtliche Überbeanspruchung
der Bremsflächen
ausgeschlossen ist, so dass sich eine hohe Betriebssicherheit ergibt.An advantage of the thread brake 5 is thus in their easy and quick controllability, while on the other hand, as already mentioned, by the rotationally symmetrical formation of a punctiform or linear local overstressing of the braking surfaces is excluded, so that there is a high level of operational safety.
In
aller Regel wird zur Aufrechterhaltung einer gewissen Fadenspannung
zwischen der Fadentrommel 2 und der Fadenbremse 5 ein
an sich bekannter Bürstenring
auf die Fadentrommel im Bereich deren Endes aufgesetzt, wie dies
in 1 bei 19 angedeutet ist.As a rule, to maintain a certain thread tension between the thread drum 2 and the thread brake 5 a known brush ring placed on the thread drum in the region of the end, as in 1 at 19 is indicated.
In
den 3 bis 6 ist in verschiedenen Varianten
eine andere Ausführungsform
des neuen Vorspulgerätes
und der neuen Fadenbremse dargestellt.In the 3 to 6 is shown in different variants, another embodiment of the new Vorspulgerätes and the new yarn brake.
Wie
insbesondere aus den 3 und 4 zu ersehen,
ist die Fadentrommel 2 an ihrem fadenabzugsseitigen Ende
bei 20 im Wesentlichen kegelförmig ausgebildet, wobei die
kegelförmige
Mantelfläche über einen
abgerundeten Bereich 21 sanft in die zylindrische Mantelfläche 22 des
die Fadenwindungen 3a tragenden Fadentrommelmantels übergeht.
An dem fadenabzugsseitigen Ende der Fadentrommel 2 ist
auf der Höhe
des Bereiches 21 ein zu der Fadentrommel 2 koaxialer
Bremsring 23 angeordnet, der auf seiner Innenseite eine
koaxiale Manschette 24 haltert, welche auf ihrer, der Fadentrommel 2 zugewandten
Innenseite mit einer Bremsfläche 25 ausgestattet
ist, die unter Ausbildung eines Luftspaltes 26 mit der
eine zweite Bremsfläche
bildenden Umfangsfläche
der Fadentrommel 2 in dem Bereich 21 oder 20 zusammenwirkt.
Die kreisförmige Manschette 24 kann
auch mit einem die Bremsfläche 25 tragenden
Belag versehen sein.As in particular from the 3 and 4 to see is the thread drum 2 at their thread withdrawal end at 20 formed substantially conical, wherein the conical outer surface over a rounded portion 21 gently into the cylindrical surface 22 of the thread turns 3a wearing thread drum jacket passes. At the thread withdrawal end of the thread drum 2 is at the height of the area 21 one to the thread drum 2 Coaxial brake ring 23 arranged, on its inside a coaxial cuff 24 holds, which on her, the thread drum 2 facing inside with a braking surface 25 equipped to form an air gap 26 with the peripheral surface of the thread drum forming a second braking surface 2 in that area 21 or 20 interacts. The circular cuff 24 can also with a the braking surface 25 be provided bearing pad.
Der
Bremsring 23 ist auf seiner der Fadentrommel 2 abgewandten
Seite mittels in gleichen Abständen über seinen
Umfang verteilt angeordneten, achsparallelen Lagerteilen in Form
von zylindrischen Achsen 27 an einem, als Trägerelement
dienenden, koaxialen Tragring 28, in Achsrichtung der Fadentrommel 2 verschieblich,
gelagert. Der Tragring 28 weist zu diesem Zwecke entsprechende
Lagerstellen bildende, durchgehende Bohrungen 29 auf, in
denen die Achsen 27 gleitend geführt sind. Beispielsweise abhängig von
dem Durchmesser des Tragrings 28, kann die Zahl der Lagerstellen
größer oder
kleiner als in 5 dargestellt sein. Auf seiner
der Fadentrommel 2 abgewandten Seite ist der Tragring 28,
fluchtend zu den jeweiligen Achsen 27, mit Elektromagneten 30 bestückt, von
denen jeder eine Erregerspule 31 aufweist, die von einem
topfartigen, magnetischen Rückschlussteil 32 (3)
teilweise umschlossen ist und eine durchgehende Öffnung 33 begrenzt,
in die ein permanentmagnetisches, zylindrisches Ankerteil 34 eintauchen
kann, das mit der jeweiligen Achse 27 koaxial verbunden
ist. Das permanentmagnetische Ankerteil 34 ist, wie in 4 durch
die Buchstaben N und S angedeutet, axial polarisiert. Die zugehörige Achse 27 steht
unter der Wirkung einer Rückstellfeder 35,
die sich gegen den Tragring 28 und eine auf die Achse 27 aufgesetzten
Federteller 36 abstützt. Sie
ist bei der Ausführungsform
nach den 3 bis 5 als Druckfeder
ausgebildet und bestrebt, die Bremsfläche 25 der Bremsmanschette 24 gegen
die gegenüberliegende
Bremsfläche
in dem Bereich 21, 20 der Fadentrommel 2 anzudrücken.The brake ring 23 is on his thread drum 2 side facing away from distributed at equal intervals over its circumference, axially parallel bearing parts in the form of cylindrical axes 27 on a, serving as a carrier element, coaxial support ring 28 in the axial direction of the thread drum 2 displaceable, stored. The support ring 28 has for this purpose corresponding bearings forming, through holes 29 on where the axles 27 are guided in a smooth manner. For example, depending on the diameter of the support ring 28 , the number of bearings can be greater or less than in 5 be shown. On his thread drum 2 opposite side is the support ring 28 , aligned with the respective axes 27 , with electromagnet 30 equipped, each of which has an exciter coil 31 that of a cup-like magnetic return part 32 ( 3 ) is partially enclosed and a through opening 33 limited, in which a permanent magnet, cylindrical anchor part 34 can dive that with the respective axis 27 coaxially connected. The permanent magnetic anchor part 34 is how in 4 indicated by the letters N and S, axially polarized. The associated axis 27 is under the action of a return spring 35 , which are against the support ring 28 and one on the axle 27 fitted spring plate 36 supported. It is in the embodiment of the 3 to 5 designed as a compression spring and strives to the braking surface 25 the brake cuff 24 against the opposite braking surface in the area 21 . 20 the thread drum 2 to press.
Der
Tragring 28 ist an dem Halter 17 in Achsrichtung
der Fadentrommel 2 verschieblich gelagert, wie dies wiederum
durch den Pfeil 18 in 3 angedeutet
ist. Die Lage des Tragringes 28 bezüglich der Fadentrommel 2 bestimmt
in der Grundeinstellung über
die Rückstellfedern 35 die
Lage des Bremsringes 23 und damit auch die Eintauchtiefe
der permanentmagnetischen Ankerteile 34 in die Elektromagnete 30.The support ring 28 is on the holder 17 in the axial direction of the thread drum 2 slidably mounted, as in turn by the arrow 18 in 3 is indicated. The location of the support ring 28 concerning the thread drum 2 determined in the basic setting via the return springs 35 the position of the brake ring 23 and thus also the immersion depth of the permanent magnetic anchor parts 34 in the electromagnets 30 ,
Der
Bremsring 23 wird so eingestellt, dass eine bestimmte gewünschte Bremskraft
auf den durch den Luftspalt 26 durchlaufenden Faden 3 ausgeübt wird,
der durch die ringsumlaufende Bremsfläche 25 der Manschette 24 gegen
die ebenfalls ringsumlaufende Bremsfläche beispielsweise in dem Bereich 21 der
Fadentrommel 2 geklemmt wird. Von der Fadentrommel 2 wird
der Faden 3 wiederum über Kopf
durch eine zu der Fadentrommel 2 koaxiale Abzugsöse 4 abgezogen,
die an dem Trägerarm 16 angeordnet
ist.The brake ring 23 is adjusted so that a certain desired braking force on the through the air gap 26 continuous thread 3 is exercised by the ring around the braking surface 25 the cuff 24 against the also circulating braking surface, for example in the area 21 the thread drum 2 is clamped. From the thread drum 2 becomes the thread 3 again overhead through one to the thread drum 2 coaxial withdrawal eye 4 subtracted, attached to the support arm 16 is arranged.
Zum
Schussfadeneintrag wird die Bremsung des Fadens 3 dadurch
aufgehoben, dass die Enegerspulen 31 in dem Sinne erregt
werden, dass die permanentmagnetischen Ankerteile 34, entgegen
der Wirkung der Rückstellfedern 35 bezogen
auf 4 nach rechts, bewegt werden, womit die Manschette 24 von
der gegenüberliegenden
Bremsfläche
in dem Bereich 21 der Fadentrommel 2 weg bewegt
wird. Bei entsprechend eingestelltem Hub wird dabei über die verbindenden
Achsen 27 der Bremsring 23 soweit bewegt, dass
die Klemmung des Fadens 3 vollständig aufgehoben wird.Weft insertion is the braking of the thread 3 thereby lifted, that the Enegerspulen 31 be energized in the sense that the permanent magnetic anchor parts 34 , against the action of the return springs 35 based on 4 to be moved to the right, bringing the cuff 24 from the opposite braking surface in the area 21 the thread drum 2 is moved away. If the stroke is set accordingly, it is transmitted via the connecting axes 27 the brake ring 23 so far moved that the clamping of the thread 3 completely removed.
Da
der zu erzielende Hub des Bremsringes 23 innerhalb eines
bestimmten Bereiches von der Erregung der Erregerspulen 31 abhängig ist,
ist die auf den durch den Luftspalt 26 laufenden Faden 3 ausgeübte Bremswirkung
entsprechend steuerbar.As the stroke of the brake ring to be achieved 23 within a certain range of the excitation of the excitation coils 31 is dependent on that through the air gap 26 running thread 3 applied braking effect controlled accordingly.
Bei
einer in 3 unterhalb der Symmetrielinie
angedeuteten, modifizierten Ausführungsform sind
auf dem Tragring 28 zusätzlich
zu den Magneten 30 an zumindest einigen Lagerstellen zweite
Elektromagneten 30a angeordnet, die sich im axialen Abstand
von den ersten Elektromagneten 30 befinden und koaxiale
Erregerspulen 31a aufweisen. Die koaxialen Erregerspulen 31, 31a erlauben
es eine Vergrößerung des
Hubes des Bremsringes 23 zu erzielen und die Ansprechgeschwindigkeit
der Fadenbremse bei deren Steuerung zu vergrößern, indem beispielsweise
das Abheben der Manschette 24 von der gegenüberliegenden
Bremsfläche
im Bereich 21 beschleunigt wird. 4 zeigt
den Bremsring 23 in gelüfteter
Position.At an in 3 below the symmetry line indicated, modified embodiment are on the support ring 28 in addition to the magnets 30 at least some bearings second electromagnet 30a arranged at an axial distance from the first electromagnet 30 are located and coaxial excitation coils 31a exhibit. The coaxial excitation coils 31 . 31a allow it to increase the stroke of the brake ring 23 to achieve and to increase the response speed of the thread brake in their control, for example, by lifting the cuff 24 from the opposite braking surface in the area 21 is accelerated. 4 shows the brake ring 23 in a ventilated position.
Die
in 6 schließlich
noch dargestellte abgewandelte Ausführungsform ist grundsätzlich ähnlich jener
nach 3 bis 5. Gleiche Teile sind deshalb
mit gleichen Bezugszeichen versehen und nicht nochmals erläutert.In the 6 finally modified embodiment shown is basically similar to that after 3 to 5 , The same parts are therefore provided with the same reference numerals and not explained again.
Abweichend
von der Ausführungsform
nach 3 bis 5 sind die Federn 35a und
die Ankerteile 34 auf vertauschten Seiten des Tragrings 28 angeordnet.
Die Federn 35a sind als Zugfedern ausgebildet. Bei Erregung
der Erregerspulen 31 werden die Ankerteile 34 gegen
die Kraft der Zugfedern 35a in die Erregerspulen 31 gezogen.
Beim Ausschalten der Erregerspulen 31 ziehen die Zugfedern 35a den Bremsring 23 in
die Bremsposition. Bei dieser Ausführungsform könnte das
Ankerteil auch aus Weicheisen bestehen.Notwithstanding the embodiment according to 3 to 5 are the springs 35a and the anchor parts 34 on swapped sides of the carrying ring 28 arranged. The feathers 35a are designed as tension springs. Upon excitation of the excitation coils 31 Be the anchor parts 34 against the force of the tension springs 35a into the excitation coils 31 drawn. When switching off the excitation coils 31 pull the tension springs 35a the brake ring 23 in the braking position. In this embodiment, the anchor part could also consist of soft iron.
Im Übrigen können auch
bei der Ausführungsform
nach 6 an allen oder an einigen Lagerstellen des Bremsrings 23 an
dem Tragring 28, paarweise einander zugeordnete Elektromagnete 30, 30a vorgesehen
werden (vergleiche 3 unten), um eine hohe Ansprechungsgeschwindigkeit
bei der Steuerung zu erzielen.Incidentally, in the embodiment according to 6 at all or at some bearing points of the brake ring 23 on the support ring 28 , paired electromagnets 30 . 30a be provided (see 3 below) to achieve a high response speed in the control.
Durch
die Verwendung einer Anzahl getrennter, auf dem Tragring 28 angeordneter
Elektromagnete 30 und dieser zugeordneter Ankerteile 34 wird
erreicht, dass die träge
Masse des das bewegliche Bremsmittel bildenden Bremsringes 23 mit
einer Manschette 24 und der mit diesem verbundenen Teile
klein gehalten werden kann, wodurch die Ansprechgeschwindigkeit
der Fadenbremse erhöht wird.
Die Erregerspulen (31, 31a) der Magnete 30 sind
elektrisch entweder in Reihe oder parallel zueinander geschaltet.By using a number of separate, on the support ring 28 arranged electromagnets 30 and these associated anchor parts 34 is achieved that the inertial mass of the movable brake means forming the brake ring 23 with a cuff 24 and the parts connected thereto can be made small, whereby the response speed of the yarn brake is increased. The excitation coils ( 31 . 31a ) of the magnets 30 are electrically connected either in series or in parallel.
Allen
beschriebenen Ausführungsformen
der neuen Fadenbremse ist gemeinsam, dass sie stationäre Bremsmittel
und relativ dazu beweglich gelagerte bewegliche Bremsmittel aufweisen,
die beide einander zugewandte Bremsflächen tragen und bei der Ausführungsform
nach den 1, 2 von den Teilen 7, 9 bzw. 12,
sowie bei den Ausführungsformen
nach den 3 bis 6 von den
Teilen 23, 24 bzw. 2, 21 gebildet
sind.All described embodiments of the new yarn brake have in common that they have stationary braking means and movable movable brake means movably mounted thereto, both of them wear facing brake surfaces and in the embodiment of the 1 . 2 from the parts 7 . 9 respectively. 12 , as well as in the embodiments according to the 3 to 6 from the parts 23 . 24 respectively. 2 . 21 are formed.
