DE19839176A1

DE19839176A1 - Bath lift for handicapped and frail also ill persons with base element seat plate and guide unit arranged between base element and seat

Info

Publication number: DE19839176A1
Application number: DE1998139176
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dentler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-08-28
Filing date: 1998-08-28
Publication date: 2000-03-02

Abstract

The lifting unit (11) is arranged fixed at the backrest (10), and the swivel axis of the back part (2) and the seat plate (5) also the bearing arrangement (14,13) in which the lifting unit (11) supports itself, lie in one plane, which is essentially parallel to the lifting direction of the lifting unit (11). The swivel axis of the back part (2) and the seat plate (5) also the bearing arrangement (13,14) at the base element (4) lie in the axis of the lifting unit.

Description

Die Erfindung betrifft einen Badelifter für Behinderte und gebrechliche sowie kranke Personen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a bath lift for the disabled and frail and sick people according to the generic term of Claim 1.

State of the art

Badelifter der eingangs bezeichneten Art sind in vielfältigen Ausführungsformen bekannt geworden. Mit derartigen Badeliftern las sen sich behinderte oder gebrechliche Menschen für das betreuende Personal kraftsparend zum Beispiel in eine Badewanne absenken.Bath lifts of the type mentioned are in many Embodiments have become known. With such bath lifts let handicapped or frail people do this caring staff to save energy, for example in a bathtub lower.

Ein solcher Badelifter ist in dem Deutschen Gebrauchsmuster DE 297 04 769 offenbart. Der Badelifter umfaßt ein Bodengestell, eine Sitzplatte und eine an dieser um eine Querachse der Sitzplatte schwenkbar gelagerte Rückenlehne sowie eine teleskopierbare Hubeinrichtung, die hinter der Rückenlehne mit ihrem oberen Ende mit dieser verbunden ist und mit ihrem unteren Ende sich am Bodengestell abstützt. Dabei ist das obere Ende der Hubeinrichtung an der Rückenlehne und auch das untere Ende der Hubeinrichtung am Bodengestell um eine Querachse schwenkbar gelagert. Weiterhin ist die Rückenlehne aus einer Steilstellung nach hinten in eine Flachstellung neigbar. Die Hubeinrichtung ist hierfür in einer Weise ausgestaltet, daß beim Absenken der Sitzplatte aus der Hochstellung in die Tiefstellung über den notwendigen Teleskopierhub hinaus ein Zusatzhub möglich ist, bei dessen Aktivierung die Rückenlehne nach hinten in Richtung ihrer Flachstellung verschwenkt wird, sofern die Sitzplatte einen unteren Anschlag erreicht hat.Such a bath lift is in the German utility model DE 297 04 769 discloses. The bath lift includes a Floor frame, a seat plate and one on this one Transverse axis of the seat plate pivoted backrest as well a telescopic lifting device behind the backrest with its upper end connected to it and with hers the lower end is supported on the base frame. The top is End of the lifting device on the backrest and also the lower one End of the lifting device on the base frame around a transverse axis pivoted. Furthermore, the backrest is made of one Steep position can be tilted back to a flat position. The For this purpose, the lifting device is designed in such a way that when lowering the seat plate from the high position to the Lowering beyond the necessary telescopic stroke Additional stroke is possible when the backrest is activated is pivoted backwards towards its flat position, if the seat plate has reached a lower stop.

Erwünscht ist bei dieser Ausführungsform die Möglichkeit, die Rückenlehne nach hinten zu neigen. Allerdings ist der hierfür notwendige konstruktive Aufwand vergleichsweise groß, was sich nicht nur nachteilig auf der Kostenseite niederschlägt, sondern sich auch negativ auf die Handhabbarkeit und Wartungsfreundlichkeit auswirkt.What is desired in this embodiment is the possibility that Tilt backrest backwards. However, this is for that necessary design effort comparatively large, which is not only has a negative impact on the cost side, but also also negatively affect the manageability and Maintainability affects.

Object and advantages of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Badelifter bereit zustellen, der einen vereinfachten Aufbau besitzt und dennoch die Möglichkeit der Rückenlehnenverstellung zuläßt.The invention has for its object a bath lift to provide, which has a simplified structure and still allows the possibility of backrest adjustment.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

In den Unteransprüchen sind vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Badelifters angegeben.In the subclaims are advantageous and expedient Developments of the bath lifter according to the invention specified.

Die Erfindung geht von einem Badelifter für Behinderte und gebrechliche sowie kranke Personen aus, der die folgenden Bestandteile umfaßt:
Ein Bodenelement, eine Sitzplatte, eine zwischen Bodenelement und Sitzplatte angeordnete Führungseinrichtung sowie ein an der Sitzplatte über eine Schwenkverbindung, deren Schwenkachse parallel zur Sitzplatte verläuft, angeordnetes Rückenteil, das eine Rückenlehne und eine Hubeinrichtung aufweist, die sich mit einem Ende am Bodenelement in einer Lageranordnung abstützt, die ebenfalls eine Schwenkbewegung um eine Achse parallel zur Ebene der Sitzplatte zuläßt. Der Kerngedanke der Erfindung liegt nun darin, daß die Hubeinrichtung an der Rückenlehne fest angeordnet ist und daß die Schwenkachsen von Rückenteil und Sitzplatte sowie der Lageranordnung, in welcher sich die Hubeinrichtung abstützt, in einer Ebene liegen, die zur Hubrichtung der Hubeinrichtung im Wesentlichen parallel ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß das Rückenteil lediglich über die Schwenkverbindung zwischen Rückenteil und Sitzplatte sowie über die Lageranordnung am Bodenelement in einer eindeutigen Position gehalten wird. Weitere Lagerstellen sind nicht erforderlich. Durch die fest angeordnete Hubeinrichtung kann die Hubeinrichtung vollkommen in die Rückenlehne integriert werden, wodurch das Rückenteil besonders handlich und kompakt wird. In Abhängigkeit von der Position der Schwenkachsen der Verbindungsstelle von Rückenteil und Sitzplatte sowie der Lageranordnung am Bodenelement in Bezug auf die Lagerstellen der Führungseinrichtung zwischen Bodenelement und Sitzplatte, beispielsweise die Lagerstellen einer "Nürnberger Schere", wird sich das Rückenteil aus einer aufgerichteten Stellung im voll angehobenen Zustand der Sitzplatte beim Absenken stärker oder weniger stark nach hinten neigen. Bei einer exakt parallelen Ausrichtung findet keine Neigungsveränderung statt.The invention is based on a bath lift for the disabled, frail and sick people, which comprises the following components:
A floor element, a seat plate, a guide device arranged between the floor element and the seat plate, and a back part, which is arranged on the seat plate via a pivot connection, the pivot axis of which runs parallel to the seat plate, and which has a backrest and a lifting device, which has one end on the base element in a bearing arrangement supports, which also allows a pivoting movement about an axis parallel to the plane of the seat plate. The main idea of the invention is that the lifting device is fixedly arranged on the backrest and that the pivot axes of the back part and seat plate and the bearing arrangement in which the lifting device is supported lie in a plane which is essentially parallel to the lifting direction of the lifting device . In this way it is achieved that the back part is held in a clear position only via the pivot connection between the back part and the seat plate and via the bearing arrangement on the base element. No other storage locations are required. Due to the fixed lifting device, the lifting device can be fully integrated into the backrest, which makes the back part particularly handy and compact. Depending on the position of the pivot axes of the junction of the back part and the seat plate and the bearing arrangement on the base element in relation to the bearing points of the guide device between the base element and the seat plate, for example the bearing points of a "Nuremberg pair of scissors", the back part will rise from an erected position in the fully raised position Tilt the seat plate more or less backwards when lowering. With an exactly parallel alignment, there is no change in inclination.

Zur Bereitstellung eines besonders kompakten und robusten Aufbaus wird überdies vorgeschlagen, daß die Schwenkachsen von Rückenteil und Sitzplatte sowie der Lageranordnung am Bodenelement in der Achse der Hubeinrichtung liegen.To provide a particularly compact and robust Construction is also proposed that the pivot axes of Back part and seat plate as well as the bearing arrangement on Base element lie in the axis of the lifting device.

In einer besonders vorteilhaft ausgestalteten Ausführungsform umfaßt die Lageranordnung an der Bodenplatte für das sich abstützende Ende der Hubeinrichtung wenigstens einen an der Hubeinrichtung angebrachten Lagerzapfen und eine an der Bodenplatte passend dazu ausgestaltete Lagergabel. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß sich die Hubeinrichtung vom Bodenelement lediglich durch Herausheben des wenigstens einen Lagerzapfens aus Lagergabel entfernen läßt.In a particularly advantageous embodiment includes the bearing assembly on the bottom plate for the supporting end of the lifting device at least one on the Lifting device attached bearing pin and one on the Base plate with matching fork. Through this Measure is achieved that the lifting device from Floor element only by lifting the at least one Can remove the bearing pin from the bearing fork.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung umfaßt die Schwenkverbindung von Rückenteil und Sitzplatte wenigstens einen am feststehenden Bereich der Hubeinrichtung angeordneten Lagerzapfen und eine dazu passende Aufnahme an der Sitzplatte. In diesem Zusammenhang ist es weiterhin vorteilhaft, wenn die Aufnahme eine Kulissenführung mit einer oder mehreren Raststellungen für den wenigstens einen Lagerzapfen beinhaltet. Somit läßt sich das gesamte Rückenteil in einfacher Weise zunächst in die Lagergabel am Bodenelement stellen und dann in die Kulissenführung an der Sitzplatte einführen.In a further advantageous embodiment of the invention includes the swivel connection of the back part and seat plate at least one on the fixed area of the lifting device arranged bearing pin and a matching receptacle on the Seat plate. In this context, it continues advantageous if the recording is a backdrop with a or more rest positions for the at least one Bearing journal included. Thus, the entire back part can be in a simple manner first in the storage fork on the floor element and then into the guide on the seat plate introduce.

Um einen guten Halt der Lagerzapfen in der Kulissenführung zu erzielen, ist es außerdem bevorzugt, wenn sich die Kulissenführung im Querschnitt nach innen trapezförmig aufweitet und der Lagerzapfen eine dazu passende konische Form aufweist, bei welcher sich der Lagerzapfen bis zum Zapfansatz verjüngt. Um ein leichtes Einfahren der Lagerzapfen in die Kulissenführung zu gewährleisten bzw. ein ungewolltes nach hinten Ausscheren zu vermeiden, wird darüber hinaus vorgeschlagen, daß die Kulissenführung zur Sitzplatte hin offen und nach hinten geschlossen ist.To ensure a good hold of the trunnion in the link guide achieve, it is also preferred if the Guide guide in trapezoidal cross-section on the inside expands and the bearing pin has a matching conical shape has, in which the bearing pin up to the pin extension rejuvenated. To easily retract the bearing journal into the To ensure the scenery is guided or an unwanted after Avoiding reeving at the rear will go beyond that proposed that the backdrop guide to the seat plate open and is closed at the back.

Um das Einführen der Lagerbolzen in die Kulissenführung weiter zu vereinfachen, wird zusätzlich vorgeschlagen, daß die zur Sitzplatte offene Seite der Kulissenführung aufgeweitet ist.To continue inserting the bearing bolts into the link guide To simplify, it is additionally proposed that the Seat plate open side of the link guide is expanded.

Zur Erzielung einer besonders einfachen und kostengünstigen Konstruktion des Badelifters wird überdies vorgeschlagen, daß die Hubeinrichtung einen breiten mittig angeordneten Hubzylinder umfaßt und daß an der Verbindungsstelle von Rückenteil und Sitzplatte in einer Ebene parallel zur Rückenlehne auf beiden Seiten des Hubzylinderansatzes jeweils ein vorzugsweise konischer Lagerzapfen angeordnet ist, wobei die beiden Zapfen in parallel zueinander ausgerichteten Kulissenführungen der Aufnahme mit mehreren Raststellen gelagert sind.To achieve a particularly simple and inexpensive Construction of the bath lifter is also proposed that the lifting device has a wide center Lift cylinder includes and that at the junction of Backrest and seat plate in one plane parallel to the Backrest on both sides of the lifting cylinder approach a preferably conical bearing pin is arranged, wherein the two pins in parallel to each other Backdrop guides of the recording with several rest stops are stored.

Für diese Ausführungsform ist es außerdem vorteilhaft, wenn die Hubstange des Hubzylinders in einer Ebene parallel zur Rückenlehne in deren vorderen Bereich auf beiden Seiten einen Lagerzapfen aufweist, die jeweils am Bodenelement in einer Lagergabel liegen.For this embodiment, it is also advantageous if the Lifting rod of the lifting cylinder in a plane parallel to the Backrest in the front area on both sides Has trunnions, each on the bottom element in one Storage fork.

Schließlich ist es bevorzugt, wenn an wenigstens einer Lagergabel Elemente vorgesehen sind, die ein unbeabsichtigtes Ausklinken der Lagerzapfen nach ihrem Einlegen in die Lagergabeln verhindern.Finally, it is preferred if at least one Storage fork elements are provided that are inadvertent Notching the trunnions after inserting them into the Prevent storage forks.

drawings

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und im folgenden unter Nennung von Einzelheiten und Vorteilen näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is in the drawings shown and below with details and Advantages explained in more detail. Show it

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Badelifter in einer schematischen Seitenansicht in vollständig angehobenem Zustand, Fig. 1 is a Badelifter according to the invention in a schematic side view in a fully raised condition,

Fig. 2 den Badelifter gemäß Fig. 1 ebenfalls in der Seitenansicht im vollständig abgesenkten Zustand, Fig. 2 shows the bath lifts according to FIG. 1 also in the side view in the fully lowered condition

Fig. 3 den Badelifter aus Fig. 1 und 2 mit einer weiter nach hinten geneigten Rückenlehne im vollständig angehobenen Zustand, Fig. 3 shows the Badelifter from FIGS. 1 and 2 with a further rearwardly inclined backrest in the completely raised state,

Fig. 4 den Badelifter nach Fig. 3 im vollständig abgesenkten Zustand, bei welchem sich das Rückteil noch weiter nach hinten geneigt hat, Fig. 4 shows the bath lift according to Fig. 3 in the fully lowered state, wherein the rear portion has further tilted backward,

Fig. 5 den Badelifter in einem Transportzustand mit ausgeklinktem Rückenteil, ebenfalls wie die vorigen Figuren in einer Seitenansicht, Fig. 5 shows the Badelifter in a transport state with a disengaged back part, likewise as the previous figures in a side view;

Fig. 6 den Badelifter mit noch ausgeklinktem Rückenteil zur Veranschaulichung des Einsetzvorganges und Fig. 6 shows the bath lift with the back part still released to illustrate the insertion process and

Fig. 7 den Badelifter mit nahezu eingeklinktem Rückenteil. Fig. 7 the lifter with almost latched back part.

Description of the embodiment

In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßer Badelifter 1 im vollständig angehobenen Zustand in der Seitenansicht dargestellt. Der Badelifter 1 umfaßt ein Rückenteil 2 sowie ein Sitzgestell 3. Das Sitzgestell 3 besteht im wesentlichen aus einem Grundrahmen 4 und einer Sitzplatte 5 mit einer dazwischen angeordneten Führungseinrichtung 6 beispielhaft in Form einer Nürnberger Schere dargestellt. Die Nürnberger Schere 6 ist auf beiden Seiten zwischen Grundrahmen 4 und Sitzplatte 5 angeordnet. Jeweils zwei Drehpunkte der Schere sind an Führungssteinen 7 angeordnet, die in einer Führungsbahn 8 gleiten, wogegen die jeweils gegenüberliegenden Lagerstellen 9 ortsfest sind. Die parallelen Scherenanordnungen 6 auf beiden Seiten zwischen Grundrahmen 4 und Sitzplatte 5 sind an den Lagerstellen 7, 9 mit jeweils einer durchgehenden Welle verbunden (nicht dargestellt). Die Wellen dienen nicht nur dazu, der Scherenanordnung 6 die notwendige Fertigkeit zu verleihen, sondern in erster Linie, um zu ermöglichen, daß der Grundrahmen 4 und die Sitzplatte 5 in einer leichten Bauweise ausgeführt werden können, die nicht zwingend die maximal auftretenden Kräfte aufnehmen muß. Denn die Wellen fangen einen Großteil dieser Kräfte ab.In Fig. 1, a bath lift 1 according to the invention is shown in the fully raised state in a side view. The bathing lifter 1 comprises a back part 2 and a seat frame 3 . The seat frame 3 consists essentially of a base frame 4 and a seat plate 5 with a guide device 6 arranged in between, shown in the form of a pair of Nuremberg scissors. The Nuremberg scissors 6 are arranged on both sides between the base frame 4 and the seat plate 5 . In each case two pivot points of the scissors are arranged on guide blocks 7 which slide in a guide track 8 , whereas the respective opposite bearing points 9 are stationary. The parallel scissor arrangements 6 on both sides between the base frame 4 and the seat plate 5 are connected to the bearings 7 , 9 with a continuous shaft (not shown). The shafts not only serve to give the scissors assembly 6 the necessary skill, but primarily to enable the base frame 4 and the seat plate 5 to be made in a lightweight construction that does not necessarily have to absorb the maximum forces that occur . Because the waves absorb a large part of these forces.

Das Rückenteil 2 weist eine Rückenlehne 10 mit einer darin fest integrierten Hubeinrichtung 11 auf. Die Hubeinrichtung 11 umfaßt eine elektrisch ausfahrbare Schraubspindel mit Hubstange 12. Die Hubeinrichtung 11 ist breitenmittig am Rückenteil 2 und am Sitzgestell 3 angeordnet. Am unteren Ende der Hubstange 12 ist in einer Ebene parallel zur Rückenlehne 10, das heißt jeweils senkrecht zur Zeichenfläche auf beiden Seiten der Hubstange 12 ein Lagerzapfen 13 ausgebildet. Beide Lagerzapfen ruhen jeweils in parallel zueinander stehenden offenen Lagergabeln 14, welche eine Verschiebung der Hubstange 12 mit Lagerzapfen 13 in einer Ebene parallel zum Grundrahmen 4 auffangen. Das Rückenteil 2 ist im oberen Bereich mit einer den Kopf eines Badenden in angenehmer Weise stützenden Rundung ausgestattet. The back part 2 has a backrest 10 with a lifting device 11 firmly integrated therein. The lifting device 11 comprises an electrically extendable screw spindle with a lifting rod 12 . The lifting device 11 is arranged in the center of the width on the back part 2 and on the seat frame 3 . At the lower end of the lifting rod 12 is in a plane parallel to the backrest 10, that is respectively perpendicular to the surface on both sides of the lifting rod 12 is formed a bearing journal. 13 Both bearing journals rest in open bearing forks 14 which are parallel to one another and which accommodate a displacement of the lifting rod 12 with bearing journals 13 in a plane parallel to the base frame 4 . The back part 2 is equipped in the upper area with a rounded support for the head of a bather in a pleasant manner.

Am feststehenden Hubzylinderansatz 15 ist eine Manschette 16 mit ebenfalls zwei daran angeordneten in einer Ebene parallel zur Rückenlehne sich erstreckenden Lagerzapfen 17 vorgesehen. Die Lagerzapfen lagern jeweils in beidseitig an der Manschette 16 angeordneten Aufnahmeelementen 18, die mit der Sitzplatte 5 fest verbunden sind. Jedes Aufnahmeelement weist eine Kulissenführung 19 auf, die zur Sitzplatte hin trichterförmig geöffnet, jedoch in die entgegengesetzte Richtung nach hinten geschlossen ist. In der Kulissenführung 19 sind zwei Vertiefungen 20 und 21 eingearbeitet, um zwei Raststellung für die Lagerzapfen 17 zu realisieren (vergleiche auch Fig. 5).On the fixed lifting cylinder extension 15 , a sleeve 16 is also provided with two bearing journals 17 arranged thereon and extending in a plane parallel to the backrest. The bearing journals each rest in receiving elements 18 which are arranged on both sides of the collar 16 and which are firmly connected to the seat plate 5 . Each receiving element has a link guide 19 which is funnel-shaped towards the seat plate, but is closed towards the rear in the opposite direction. In the connecting link guide 19, two recesses 20 and 21 are incorporated to two lock-in position for the bearing pins 17 to realize (see also Fig. 5).

Damit die Lagerzapfen eine sichere Positionierung in der Kulissenführung erhalten, ist die Kulissenführung trapezförmig und weist der dazugehörige Lagerzapfen eine passende konische Form auf, bei welcher sich der Lagerzapfen bis zum Zapfenansatz verjüngt.So that the bearing pin is securely positioned in the Preserve the backdrop, the backdrop is trapezoidal and the associated bearing pin has a matching conical Form on, in which the bearing pin to the pin shoulder rejuvenated.

Im Rückenteil 2 ist im weiteren eine nicht dargestellte Steuerelektronik für die elektromotorisch betriebene Schraubspindel untergebracht. Die Steuerelektronik für die Steuerung des Elektromotors zum Anheben und Absenken der Sitzplatte 5 wird über ein Handbedienteil 22, das mit der Steuerelektronik im Rückenteil 2 in Verbindung steht, ferngesteuert.In the back part 2 , control electronics (not shown) for the screw-driven spindle operated by an electric motor are accommodated. The control electronics for the control of the electric motor for raising and lowering the seat plate 5 is remotely controlled via a manual control part 22 , which is connected to the control electronics in the back part 2 .

Damit der gesamte Badelifter 1 beispielsweise in einer Badewanne einen sicheren Stand erhält, sind am Grundrahmen 4 überdies Saugfüße 23 vorhanden.So that the entire bath lifter 1, for example in a bathtub, stands securely, suction feet 23 are also provided on the base frame 4 .

In Fig. 1 ist der Lagerzapfen 17 in der ersten nach der trichterförmigen Öffnung kommenden Vertiefung 20 der Kulissenführung 19 positioniert, so daß das Rückenteil 2 eine im wesentlichen aufrechte Position einnimmt. In Fig. 2 ist der vollständig abgesenkte Zustand des Badelifters 1 dargestellt. Aufgrund dessen, daß die Lagerzapfen 17 der Manschette 16 am Hubzylinderansatz 15 in der ersten Vertiefung 20 der Kulissenführung 19 positioniert sind, bleibt der Neigungswinkel des Rückenteils 2 in Bezug auf die Sitzplatte 5 im wesentlichen unverändert. Dies ist der Fall, weil bei einer Positionierung der Lagerzapfen 17 in der ersten Vertiefung 20 die Ebene, in der die Lagerzapfenachsen der Lagerzapfen 17 und 13 liegen, im wesentlichen parallel zu einer Ebene ist, in welcher sich die Lagerstellen 9 der Führungseinrichtung 6 befinden.In Fig. 1, the bearing pin 17 is positioned in the first recess 20 of the link guide 19 coming after the funnel-shaped opening, so that the back part 2 assumes an essentially upright position. In Fig. 2 the fully lowered state of the Badelifters 1 is shown. Due to the fact that the bearing pins 17 of the sleeve 16 are positioned on the lifting cylinder extension 15 in the first recess 20 of the link guide 19 , the angle of inclination of the back part 2 with respect to the seat plate 5 remains essentially unchanged. This is the case because when the trunnions 17 are positioned in the first recess 20, the plane in which the trunnion axes of the trunnions 17 and 13 lie is essentially parallel to a plane in which the bearing points 9 of the guide device 6 are located.

Bei der Darstellung gemäß Fig. 3, die sich von Fig. 1 nur dadurch unterscheidet, daß nunmehr die Lagerzapfen 17 in der zweiten Vertiefung 21, das heißt in der zweiten Raststellung der Kulissenführung 19 eingerastet sind, ist die Ebene, in welcher die Lagerstellen 9 der Führungseinrichtung 6 liegen, nicht mehr parallel zu der Ebene, in welcher die Lagerzapfachsen der Lagerzapfen 17 und 13 liegen. Dies macht sich im vollständig angehobenen Zustand hinsichtlich der Neigung des Rückenteils 2 in Bezug auf die Sitzplatte 5 nur unwesentlich bemerkbar. Wird hingegen das Sitzgestell 3 aus dem vollständig angehobenen Zustand abgesenkt, nimmt die Neigung des Rückenteils 2 nach hinten stetig zu, bis im vollständig abgesenkten Zustand gemäß Fig. 4 der größte Neigungswinkel des Rückenteils 2 erreicht ist.Is in the representation according to FIG. 3, only differs from Fig. 1, that now the bearing pins are engaged in the second recess 21, that is in the second detent position of the cam means 19 17, the plane in which the bearing points 9 the guide device 6 are no longer parallel to the plane in which the journal axes of the journals 17 and 13 lie. This is only slightly noticeable in the fully raised state with regard to the inclination of the back part 2 with respect to the seat plate 5 . On the other hand, if the seat frame 3 is lowered from the fully raised state, the inclination of the back part 2 to the rear increases steadily until the largest inclination angle of the back part 2 is reached in the completely lowered state according to FIG. 4.

In Fig. 5 ist der Transportzustand bzw. Lagerzustand des Badelifters 1 gezeigt. In diesem Zustand ist das Rückenteil 2 aus der Lagerung in den Aufnahmeelementen 18 an der Sitzplatte 5 und der Lagergabeln 14 am Grundrahmen 4 herausgenommen und liegt mit der flachen Seite der Rückenlehne 10 auf der Sitzplatte 5 auf.In Fig. 5 of the transport state or storage state is shown of the Badelifters. 1 In this state, the back member 2 is taken out from the storage in the receiving elements 18 to the seat plate 5 and the bearing forks 14 on the base frame 4 and lies with the flat side of the backrest 10 to the seat plate 5 on.

In den Fig. 6 und 7 wird schließlich veranschaulicht, wie ein abgenommenes Rückenteil 2 in das Sitzgestell 3 eingesetzt wird. Dazu werden zunächst, wie durch den großen Pfeil in Fig. 6 symbolisiert, die Lagerzapfen 13 zu beiden Seiten am unteren Ende der Schubstange 12 der Hubeinrichtung 11 in die Lagergabeln 14 am Grundrahmen 4 gestellt (Zustand gemäß Fig. 7). In dieser Situation befinden sich die beidseitig an der Manschette 16 angebrachten Lagerzapfen 17 vor der trichterförmigen Aufweitung der für jeden Zapfen 17 seitlich vorgesehenen Kulissenführung 19 in den parallel verlaufenden Aufnahmeelementen 18. Die Aufnahmeelemente 18 sind so beabstandet, daß die Manschette 16 mit angebrachten Lagerzapfen 19 mit etwas Spiel in die Kulissenführung 19 eingeschoben werden kann. Der trichterförmige Aufnahmebereich der Kulissenführung 19 erleichtert diesen Vorgang. Sobald die ersten Vertiefungen 20 erreicht sind, rasten die Lagerbolzen 17 in diese ein. (Die Einrastbewegung soll durch den in Fig. 7 dargestellten Pfeil symbolisiert werden). Durch leichtes Anheben der Sitzplatte 5 können die Lagerzapfen 17 aus den ersten Vertiefungen 20 der jeweiligen Kulissenführung 19 in die zweiten Vertiefungen 21 weitergeschoben werden. Um eine Neigung des Rückenteils 2 nach hinten zu erzielen.In Figs. 6 and 7 finally illustrates, as a removed back part 2 is inserted into the seat frame 3. For this purpose, as symbolized by the large arrow in FIG. 6, the bearing pins 13 are placed on both sides at the lower end of the push rod 12 of the lifting device 11 in the bearing forks 14 on the base frame 4 (state according to FIG. 7). In this situation, there are on both sides attached to the sleeve 16 bearing pin 17 in front of the funnel-shaped widening of the side provided for each pin 17 sliding guide 19 in the parallel receiving members 18th The engagement members 18 are spaced so that the sleeve can be pushed with 16 mounted journal 19 with some play in the guide slot nineteenth The funnel-shaped receiving area of the link guide 19 facilitates this process. As soon as the first recesses 20 are reached, the bearing bolts 17 snap into them. (The latching movement should be symbolized by the arrow shown in Fig. 7). By slightly lifting the seat plate 5 , the bearing pins 17 can be pushed further out of the first recesses 20 of the respective link guide 19 into the second recesses 21 . To achieve an inclination of the back part 2 to the rear.

Das Versetzen der Lagerzapfen 17 aus den Vertiefungen 20 in die Vertiefungen 21 ist auch bei vollständig angehobenem Sitzgestell 3 möglich, indem dieses in einem gewissen Maße von Hand weiter angehoben wird. Unter Belastung durch eine Person ist ein Ausrasten der Lagerzapfen 17 oder 13 aus der Kulissenführung 19 bzw. der Lagergabel 14 aufgrund der Kraftverhältnisse nicht mehr möglich. Moving the bearing pin 17 from the recesses 20 into the recesses 21 is also possible when the seat frame 3 is completely raised, by raising it to a certain extent by hand. Under load by a person, it is no longer possible to disengage the bearing pins 17 or 13 from the link guide 19 or the bearing fork 14 due to the force conditions.

Reference list

11

Badelifter
Bath lifts

22nd

Rückenteil
Back part

33rd

Sitzgestell
Seat frame

44th

Grundrahmen
Base frame

55

Sitzplatte
Seat plate

66

Führungseinrichtung
Management facility

77

Führungsstein
Guide stone

88th

Führungsbahn
Guideway

99

Lagerstelle
Depository

1010th

Rückenlehne
backrest

1111

Hubeinrichtung
Lifting device

1212th

Hubstange
Lifting rod

1313

Lagerzapfen
Bearing journal

1414

Lagergabel
Storage fork

1515

Hubzylinder
Lifting cylinder

1616

Manschette
cuff

1717th

Lagerzapfen
Bearing journal

1818th

Aufnahmeelement
Receiving element

1919th

Kulissenführung
Scenery tour

2020th

Vertiefung
deepening

2121

Vertiefung
deepening

2222

Handbedienteil
Hand control

2323

Saugfuß
Squeegee

2424th

Rundung
Rounding

Claims

1.bath lifter for the disabled and frail and sick people with a floor element, a seat plate, a guide device arranged between the floor element and the seat plate and a swivel connection on the seat plate, the swivel axis of which is arranged parallel to the seat plate and which comprises a backrest and a lifting device, which is supported at one end on the base element in a bearing arrangement which also permits a pivoting movement about an axis parallel to the plane of the seat plate, characterized in that the lifting device ( 11 ) is fixedly arranged on the backrest ( 10 ) and that the pivot axes of the back part ( 2 ) and seat plate ( 5 ) and the bearing arrangement ( 14 , 13 ), in which the lifting device ( 11 ) is supported, lie in a plane which is essentially parallel to the lifting direction of the lifting device ( 11 ).

2. Bath lift according to claim 1, characterized in that the pivot axis of the back part ( 2 ) and seat plate ( 5 ) and the bearing arrangement ( 13 , 14 ) on the base element ( 4 ) lie in the axis of the lifting device.

3. Bathing lifter according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing arrangement on the base element for the supporting end of the lifting device ( 11 ) has at least one bearing pin ( 13 ) attached to the lifting device and a bearing fork ( 14 ) designed to match the bottom element ( 4 ) ) includes.

4. Bath lifter according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot connection of the back part ( 2 ) and seat plate ( 5 ) at least one on the fixed region ( 15 ) of the lifting device ( 11 ) arranged bearing pin ( 17 ) and a matching receptacle ( 18 ) on the seat plate ( 5 ).

5. Bath lift according to claim 4, characterized in that the receptacle ( 18 ) includes a link guide with one or more locking positions for the at least one bearing pin ( 17 ).

6. Bath lifter according to claim 5, characterized in that the link guide ( 19 ) widens trapezoidally in cross section and the at least one bearing pin ( 17 ) has a matching conical shape, in which the bearing pin ( 17 ) tapers to the pin shoulder .

7. Bath lift according to claim 4 or 5, characterized in that the link guide ( 19 ) to the seat plate ( 5 ) is open and closed to the rear.

8. bath lifter according to one of claims 5 and 7, characterized in that the open to the seat plate ( 5 ) side of the link guide ( 19 ) is widened.

9. bath lifter according to one of claims 3 to 8, characterized in that the lifting device comprises a wide centrally arranged lifting cylinder and that at the junction of the back part ( 2 ) and seat plate ( 3 ) in a plane parallel to the backrest ( 9 ) on both sides A preferably conical bearing journal ( 17 ) is arranged on each of the lifting cylinder extension ( 15 ), the two bearing journals ( 17 ) being mounted with one or more locking points in link guides of the receptacle ( 18 ) which are aligned parallel to one another.

10. Bath lifter according to one of claims 3 to 9, characterized in that a lifting rod ( 12 ) of the lifting cylinder ( 11 ) in a plane parallel to the backrest on both sides in the front region has bearing pins ( 13 ), each on the base element ( 4 ) store in a storage fork ( 14 ).

11. Bath lifter according to claim 10, characterized in that on at least one bearing fork ( 14 ) elements are provided which prevent unintentional notching of the bearing pins ( 13 ) after their insertion into the bearing forks ( 14 ).