DE19835337C1

DE19835337C1 - Household appliance e.g. refrigerator, comprises an operating element part of a carrier

Info

Publication number: DE19835337C1
Application number: DE19835337A
Authority: DE
Inventors: Dieter Roeser; Heinz Kuhnert
Original assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Current assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1998-08-05
Filing date: 1998-08-05
Publication date: 2000-02-24
Anticipated expiration: 2018-08-06
Also published as: IT1311700B1; ITPN990059A0; ITPN990059A1

Abstract

The household appliance comprises an operating element designed as a pushbutton (20a-20c), and is formed in one piece as a component part of the carrier (2). A pressure surface (28) of the push button is located under spring, and after operation returns automatically to an initial position. A material with a sufficiently high restoring force is used for the carrier (2).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Hausgerät, insbesondere ein Kühl- und/oder Gefriergerät, mit einer Bedienblende, die auf einem Blendenträger befestigt ist und der Anzeige- und/oder Bedienelemente zugeordnet sind.The invention relates to a domestic appliance, in particular a Refrigerator and / or freezer, with a control panel that opens a panel support is attached and the display and / or Control elements are assigned.

Unter einem Hausgerät wird üblicherweise die Warengruppe der sogenannten weißen Ware verstanden. Zu dieser Gerätegruppe gehören in der Regel Kühl- und/oder Gefriergeräte, Herde, Backöfen, Geschirrspülmaschinen, Waschmaschinen, Wäschetrockner, Mikrowellengeräte und dergleichen. Im Sinne der vorliegenden Erfindung sollen jedoch unter einem Hausgerät auch Elektrokleingeräte für den Haushalt, wie elektrische Küchenkleingeräte, aber auch die Geräte der sogenannten braunen Ware, wie z. B. die Geräte der Unterhaltungselektronik, und die dem allgemeinen Heimkomfort dienenden Geräte, wie z. B. Klimageräte, Lüfter, elektrische Zahnbürsten, verstanden sein.A household appliance is usually the product group of so-called white goods understood. To this device group usually include refrigerators and / or freezers, stoves, Ovens, dishwashers, washing machines, Tumble dryers, microwave ovens and the like. For the purpose of However, the present invention is intended under a home appliance also small electrical appliances for the household, such as electrical ones Small kitchen appliances, but also the appliances of the so-called brown goods, such as B. consumer electronics devices, and the devices used for general home comfort, such as. B. Air conditioners, fans, electric toothbrushes.

Allen diesen Geräten ist es gemeinsam, daß für den bestimmungsgemäßen Gebrauch durch einen Benutzer Bedien- und/oder Anzeigeelemente im Rahmen einer Bedieneinheit vorhanden sind. Dabei stellen die als Drucktaste ausgebildeten Bedienelemente einen besonders großen Anteil an den vorgesehenen Bedienelementen. Die Bedieneinheit selbst ist dabei meist auch als Blendenträger ausgestaltet, der die dem Benutzer zugewandte Blende aufnimmt. Die Blende ermöglicht mit meist aufgedruckten Symbolen eine Bedienung des Geräts und erlaubt dem Bediener eine Aussage über den Betriebszustand des Geräts anhand der den Symbolen und der Beschriftung zugeordneten Bedien- und Anzeigeelemente.It is common to all these devices that for the intended use by a user and / or display elements in the context of an operating unit available. Here, those trained as pushbuttons Control elements make up a particularly large proportion of the provided controls. The control unit itself is usually also designed as a panel holder, which the User facing aperture. The aperture allows with usually printed symbols an operation of the device and allows the operator to make a statement about the operating status of the Device based on the symbols and the label assigned controls and indicators.

Grundsätzlich besteht beispielsweise die Bedieneinheit eines Kühl- und/oder Gefriergeräts aus einem elektrischen oder elektronischen Regler und einem Gehäuse, das diesen Regler umgibt und das den Regler in seiner Lage hält sowie den Gerätebenutzer vor Schäden durch die im Regler anliegende elektrischen Spannung schützt. Ferner sind Anzeigeelemente, wie z. B. LCD-Anzeigen, LED's oder Glimmlampen, umfaßt. Außerdem sind Bedienknöpfe vorgesehen, die mit dem Regler verbunden sind, beispielsweise durch Rastverbindungen, und mittels einer Feder im Schaltteil des Bedienknopfes in ihrer Position gehalten werden.Basically, for example, there is a control unit Refrigerator and / or freezer from an electric or electronic regulator and a housing that this regulator surrounds and that holds the controller in place and the Device users from damage caused by those in the controller protects electrical voltage. Furthermore, display elements such as B. LCD displays, LEDs or glow lamps. In addition, control buttons are provided that work with the controller are connected, for example by snap connections, and by means of a spring in the switching part of the control button in your Be held in position.

Alternativ dazu oder zusätzlich können auch solche Bedienknöpfe vorgesehen sein, die in der Bedieneinheit geführt sind und über dahinterliegend angeordnete Kurzhubschalter verfügen, deren Federkraft jedoch zu gering ist um einen Bedienknopf nach dessen Betätigung wieder in die Ausgangsstellung zurückzubringen. Deshalb ist es erforderlich, daß auch hier eine Druckfeder vorgesehen ist, die den Bedienknopf in seine Ausgangslage überführt. Alternatively or in addition, such Control buttons are provided, which are guided in the control unit are and via short-stroke switches arranged behind have, whose spring force is too low by one Push the control button back into the To bring back the starting position. Therefore it is necessary that a compression spring is also provided here, the Control button transferred to its starting position.

Eine solche Bedieneinheit ist beispielsweise aus der DE 196 06 115 A1 bekannt. Darin ist eine Bedienblende für einen Backofen offenbart, die neben einem Drehwahlschalter zur Auswahl einer Betriebsart aus den bei dem Backofen möglichen Betriebsarten und Anzeigeeinrichtungen zum Visualisieren von Betriebs zuständen auch einen Bedienelementenblock mit Drucktasten umfaßt. Mittels dieser Drucktasten kann unter anderem die Leistung einer Mikrowelleneinrichtung eingestellt werden oder eine Zeitvorwahl für einen verzögerten Start des Betriebsprogrammes ermöglicht sein.Such an operating unit is, for example, from DE 196 06 115 A1 known. Inside is a control panel for an oven discloses, in addition to a rotary selector to select one Operating mode from the possible operating modes for the oven and display devices for visualizing operations a control block with push buttons includes. Using these pushbuttons, among other things, the Power of a microwave device can be set or a time delay for a delayed start of the Operating program.

Dieser Bedienelementenblock ist mit den einer Bedienperson zugänglichen Drucktasten durch einen entsprechend dimensionierten Ausschnitt an der Bedienblende von der Rückseite der Bedienblende her geführt und mit entsprechend erforderlichen Befestigungsmitteln an der Bedienblende angekoppelt.This control block is with that of an operator accessible push buttons by a corresponding dimensioned cutout on the control panel of the Back of the control panel out and with accordingly necessary fasteners on the control panel coupled.

Um eine optisch ansprechende Montage gewährleisten zu können, ist eine besonders genaue Konstruktion mit günstiger Toleranzlage erforderlich, damit die Drucktasten mittig im Ausschnitt angeordnet sind. Außerdem gestaltet sich dieser vorstehend genannte Aufbau der Bedieneinheit zum einen sehr aufwendig hinsichtlich der Vielzahl von zu entwickelnden und zu dimensionierenden Bauteilen und zum anderen hinsichtlich der komplizierten Fertigung der Bedieneinheit mit derart vielen einzelnen Bauteilen. Weiter nachteilig sind die hierdurch verursachten Kosten. In order to ensure a visually appealing installation, is a particularly precise construction with cheaper Tolerance position required so that the push buttons are centered in the Cutout are arranged. In addition, this is designed The above-mentioned structure of the control unit on the one hand elaborate with regard to the multitude of to be developed and components to be dimensioned and secondly with regard to the complicated manufacture of the control unit with such many individual components. They are further disadvantageous hereby caused costs.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Hausgerät anzugeben, bei dem der Aufbau einer Bedieneinheit besonders einfach und wenig teileintensiv und damit auch kostengünstig gelöst ist.The invention is therefore based on the object of a domestic appliance specify, in which the structure of a control unit particularly simple and not very intensive and therefore also inexpensive is solved.

Diese Aufgabe wird bei einem Hausgerät der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein als Drucktaste ausgebildetes Bedienelement einstückig als Bestandteil des Blendenträgers ausgeformt ist.This task is for a household appliance of the type mentioned Art solved according to the invention in that a as a push button trained control element in one piece as part of Aperture support is formed.

Auf diese Weise sind alle im Stand der Technik bekannten Bauteile zur Halterung und Überführung einer Drucktaste in die Ausgangslage verzichtbar. Dies bedeutet eine massive Verringerung der in einer Bedieneinheit verwendeten Einzelbauteile, was zudem eine erhebliche Zeitersparnis bei der Fertigung und damit erhebliche Kostenvorteile nach sich ziert. Ein derartiger Blendenträger kann dabei zweckmäßigerweise im Spritzgußverfahren hergestellt sein, wobei hier nur anfänglich einmalig vergleichsweise hohe Kosten für die Erstellung der Spritzgießform aufzuwenden sind.In this way, all are known in the art Components for mounting and transferring a push button into the Starting position dispensable. This means massive Reduction in used in a control unit Individual components, which also saves a considerable amount of time the manufacturing and thus considerable cost advantages graces. Such a panel holder can expediently be produced by injection molding, with comparatively high costs only initially are to be used for the production of the injection mold.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, daß die Druckfläche federnd gelagert ist und nach der Betätigung in die Ausgangslage selbsttätig zurückkehrt. Dabei kann dieses Merkmal bereits mittels einer geeigneten Materialauswahl verwirklicht werden, indem für den Blendenträger ein Material mit hinreichend hoher Rückstellkraft vorgesehen ist.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the pressure surface is spring loaded and after the actuation automatically returns to the starting position. This feature can already be done using a suitable Material selection can be realized by for the Panel support a material with a sufficiently high Restoring force is provided.

Eine bevorzugte Ausführungsform sieht es vor, daß die Druckfläche der Drucktaste rechteckig ausgestaltet ist und an drei Seitenrändern freigeschnitten ist. Die Verbindung der Drucktaste mit dem Blendenträger erfolgt daher über die verbleibende vierte Seite. In diesem Verbindungsbereich ist folglich auch mittels Einstellung einer geeigneten Materialstärke das Moment der Rückstellkraft an die gewünschten Verhältnisse anpaßbar.A preferred embodiment provides that the Print area of the push button is rectangular and on three side edges is cut free. The connection of the The pushbutton with the panel holder is therefore via the remaining fourth page. In this connection area is consequently also by setting a suitable one Material thickness the moment of the restoring force to the desired ratios adaptable.

Eine hierzu alternative bevorzugte Ausführungsform sieht es vor, daß die Druckfläche der Drucktaste U-förmig ausgestaltet ist und nur über Stege an den Enden der senkrechten Abschnitte der U-Form mit dem übrigen Blendenträger verbunden ist. Auf diese Weise kann die Einstellung der Rückstellkraft neben geeigneter Materialwahl und -stärke durch die geeignete Dimensionierung der Länge der senkrechten Abschnitte hervorgerufen werden.It sees an alternative preferred embodiment to this before that the pressure surface of the push button designed U-shaped is and only via webs at the ends of the vertical sections the U-shape is connected to the rest of the panel support. On this way the setting of the restoring force in addition suitable choice of material and thickness through the appropriate Dimensioning the length of the vertical sections are caused.

Zur Erleichterung der Betätigung und zur deutlichen Darstellung des Betätigungsbereichs ist die Drucktaste ergonisch ausgestaltet. In weiterer Ausgestaltung kann auf der Drucktaste auch ein Bedienvorsprung angeformt sein. Auf diese Weise sind ein Abrutschen des Bedienerfingers vermieden und der Ort zur Herbeiführung der für die Funktionsauslösung beabsichtigten Druckeinwirkung festgelegt.To facilitate the operation and for the clear The pushbutton is the representation of the operating range ergonomically designed. In a further embodiment, the Push button also be formed an operating projection. To this Slipping of the operator finger is avoided and the place to bring about the function triggering intended pressure.

In besonders bedienerfreundlicher Weise ist vorgesehen, daß nur der Bedienvorsprung die Ebene durchgreift, die von der Bedienblende vorgegeben ist. So ergibt sich auch für die Pflege der Gerätefront eine im wesentlich gleichförmige und ebene Oberfläche, die nur von dem Bedienvorsprung durchbrochen ist. Die für die Freischneidung der Drucktaste vorgesehenen Bereiche, durch die ansonsten auch Staub und Schmutz in das Geräteinnere gelangen könnte, sind beispielsweise von der Bedienblende abgedeckt. In a particularly user-friendly manner it is provided that only the operating tab reaches through the level of the Control panel is specified. This also results for the Maintaining the front of the device is essentially uniform and flat surface that is only broken through by the operating projection is. The intended for the free cutting of the push button Areas through which dust and dirt can otherwise get into the Inside of the device could be, for example, from the Control panel covered.

In vorteilhafter weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, daß auf der rückwärtigen Seite der Drucktaste ein in die Tiefe greifender Noppen angeformt ist. Auf diese Weise kann der Abstand von der Rückseite der Drucktaste zu einem auf einer Elektronikplatine angeordneten Schaltelement überwunden werden. Es kann daher ausreichend sein, für die Drucktaste nur einen vergleichsweise geringen Betätigungsweg vorzusehen, wodurch sich wiederum die rückstellende Kraft besonders gut einstellen läßt und die Elastizität des Materials nur geringen Ansprüchen genügen muß.In an advantageous further embodiment of the invention, it is provided that on the back of the push button deep knobs are formed. In this way can the distance from the back of the push button to one on an electronic circuit board arranged switching element overcome become. It may therefore be sufficient for the push button only to provide a comparatively short actuation path, which in turn makes the restoring force particularly good can adjust and the elasticity of the material only low Must meet requirements.

Um die Auslösung einer gewünschten Schaltfunktion auch bei nur einseitiger Betätigung der Drucktaste sicherstellen zu können, ist der Noppen in zweckmäßiger Ausgestaltung als Halbkugel oder Kegelstumpf ausgeführt. Dabei ist es auch hinsichtlich des weiter oben bereits erwähnten, gewünscht kurzen Betätigungsweges besonders vorteilhaft, wenn der Nocken unmittelbar vor einem Kurzhubschalter angeordnet ist.To trigger a desired switching function even with only to ensure one-sided actuation of the pushbutton, is the knob in a practical design as a hemisphere or truncated cone. It is also regarding the previously mentioned, desired short Actuation path particularly advantageous if the cam is arranged immediately before a short-stroke switch.

Im Zusammenwirken mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Drucktaste ist es besonders vorteilhaft, wenn der Blendenträger Halteelemente zur rückwärtigen Aufnahme einer Elektronikplatine aufweist. Dieses positive Zusammenwirken wird dadurch noch verstärkt, daß der Blendenträger zusätzlich über Positionierelemente verfügt, die die Position der Elektronikplatine festlegen. Damit ist mittels der Halteelemente einerseits der Abstand von Drucktaste und Elektronikplatine zueinander festgelegt und andererseits wird mittels der Positionierelemente die Anordnung von Drucktaste und Elektronikplatine relativ zueinander so festgelegt, daß selbst bei einem nur kurz ausgestalteten Betätigungsweges der Drucktaste die gewünschte Schaltfunktion auslösbar ist. In cooperation with the configuration of the invention It is particularly advantageous if the push button Aperture support holding elements to accommodate a rear Has electronics board. This positive interaction is further reinforced by the fact that the diaphragm support additionally has positioning elements that determine the position of the Set the electronics board. This means that Holding elements on the one hand the distance from the push button and Electronics board fixed to each other and on the other hand the arrangement of pushbuttons by means of the positioning elements and electronics board relative to each other so determined that even with a short actuation path Push button the desired switching function can be triggered.

Hinsichtlich einer vereinfachten Fertigung ist es dabei zweckmäßig, wenn die Elektronikplatine auf den Blendenträger aufrastbar ist.With regard to simplified production, it is included useful if the electronics board on the panel support can be snapped on.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den übriger Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention are the other subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:Embodiments of the invention are based on a Drawing explained in more detail. Show:

Fig. 1 einen Ausschnitt aus einer Frontansicht auf einen Blendenträger für ein Gefriergerät mit mehreren einstückig an dem Blendenträger angeformten Drucktasten;1 shows a detail of a front view of a diaphragm support for a freezer having a plurality of integrally formed on the diaphragm carrier pushbuttons.

Fig. 2 einen Längsschnitt in seitlicher Ansicht auf den Blendenträger gemäß Figur, welcher nun mehr auf das Gefriergerät aufgesetzt ist; und Fig. 2 is a longitudinal cross-sectional side view of the aperture carrier which is now placed more to the freezer as shown in FIG; and

Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem Längsschnitt gemäß Fig. 2 in Bereich der Druckfläche der Drucktaste. Fig. 3 is an enlarged section of the longitudinal section of FIG. 2 in the area of the pressure surface of the push button.

Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt aus einer Frontansicht auf einen Blendenträger 2 für ein Gefriergerät 4. Der Blendenträger weist dabei die gesamte Breite des Gefriergeräts 4 auf und wird außerhalb eines gekühlten Gefrierraums 6 auf der Oberseite frontal auf das Gefriergerät 4 aufgesetzt. Der Blendenträger 2 verfügt über einen an zwei Rücksprunglinien 8, 10 zurückfallenden Bereich 12, in den eine Bedienblende 14 eingesetzt ist. Die Bedienblende 14 ist mit einer Beschriftung zur Erläuterung von am Gefriergerät 4 eingesetzten Bedien- und Anzeigeelementen versehen. So ist beispielsweise als Anzeigeelemente in der Darstellung gemäß Fig. 2 eine Leuchtdiode 16 vorgesehen, die in einen im Blendenträger 2 vorgesehenen Durchbruch 18 einragt und von der Bedienblende 14 überdeckt ist. Die Bedienblende 14 ist entsprechend zur Darstellung der zugeordneten Funktion oder des zugeordneten Betriebszustandes in diesem Bereich transparent ausgeführt. Fig. 1 shows a detail of a front view of a diaphragm support 2 for a freezing apparatus 4. The panel support has the entire width of the freezer 4 and is placed on the top of the freezer 4 outside of a cooled freezer compartment 6 on the top. The panel support 2 has an area 12 falling back on two return lines 8 , 10 , in which an operating panel 14 is inserted. The control panel 14 is provided with a label to explain the operating and display elements used on the freezer 4 . For example, a light-emitting diode 16 is provided as display elements in the illustration according to FIG. 2, which protrudes into an opening 18 provided in the panel support 2 and is covered by the control panel 14 . The control panel 14 is designed to be transparent in this area to represent the assigned function or the assigned operating state.

Als Bedienelemente verfügt das Gefriergerät 4 über mehrere Drucktasten 20a bis 20e, die jedoch nicht wie im Stand der Technik bekannt einzeln in den Blendenträger 2 aufwendig eingesetzt sind, sondern an dem Blendenträger 2 einstückig angeformt sind.The freezer 4 has several pushbuttons 20 a to 20 e as control elements, which, however, are not individually used in the panel support 2, as is known in the prior art, but are integrally formed on the panel support 2 .

Nachfolgend wird der Aufbau der Drucktasten 20a bis 20e am Beispiel der Drucktaste 20a erläutert. Die Drucktaste 20a besitzt eine U-Form und ist rundherum mit Ausnahme von Endabschnitten 22 der senkrechten Abschnitte 24 der U-Form freigeschnitten, was anhand eines dargestellten, umlaufenden Spaltes 26 erkennbar ist. Eine Verbindung der Drucktaste 20a mit dem übriger Bestandteil des Blendenträgers 2 ist also nur über diese als vergleichsweise schmale Verbindungsstege ausgeformten senkrechten Abschnitte 24 gegeben. Damit ist ein als Druckfläche 28 ausgebildeter zentraler Abschnitt der Drucktaste 20a in gewissen Grenzen federnd gelagert. Der Federweg sowie die zu dem Federweg gehörige rücktreibende Federkraft lassen sich über die geometrischen Abmessungen der Verbindungsstege, also insbesondere über deren Länge, Breite und Dicke, und über eine entsprechende Materialwahl und/oder Materialzusammensetzung in gewünschter Weise einstellen. The structure of the push buttons 20 a to 20 e is explained below using the example of the push button 20 a. The push button 20 a has a U-shape and is cut all around with the exception of end sections 22 of the vertical sections 24 of the U-shape, which can be seen from a circumferential gap 26 shown . A connection of the push button 20 a with the rest of the component of the panel support 2 is therefore only provided by means of these vertical sections 24 formed as comparatively narrow connecting webs. Thus designed as a printing surface 28 of central portion of the push button 20 a within certain limits is resiliently mounted. The spring travel and the restoring spring force associated with the spring travel can be set in the desired manner via the geometric dimensions of the connecting webs, that is to say in particular via their length, width and thickness, and via a corresponding choice of material and / or material.

Die hier für die Drucktaste 20a gewählte U-Form hat den Vorteil, daß die Drucktaste 20a mit Ausnahme der Druckfläche 28 von der Bedienblende 14 abgedeckt ist und so dahinterliegend angeordnete Baugruppen weitgehend hermetisch abgeschirmt sind und eine Verschmutzung der Drucktaste 20a mit Ausnahme der Druckfläche 28 vermieden ist.The U-shape selected here for the push button 20 a has the advantage that the push button 20 a is covered by the control panel 14 with the exception of the printing surface 28 and the assemblies arranged behind it are largely hermetically shielded and contamination of the push button 20 a with the exception of the Printing area 28 is avoided.

Die eigentliche Druckfläche 28 ist zur Erhöhung der Bediensicherheit und des Bedienkomforts ergonomisch ausgestaltet und verfügt über einen Bedienvorsprung 30, welcher zugleich zur Positionierung und Fokussierung bei der Druckauslösung dient. Mit Hilfe eines auf der Rückseite der Druckfläche 28 angeordneten Noppens 32, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel wie aus Fig. 3 ersichtlich halbkugelförmig ausgestaltet ist, ist es möglich, den erforderlichen Federweg zum Auslösen eines hinter der Drucktaste 20a angeordneten Schaltelements, vorliegend ein Kurzhubschalter 34, möglichst kurz zu halten. Die halbkugelförmige Form des Noppens 32 hat darüber hinaus den Vorteil, daß der Kurzhubschalter 34 selbst bei einer einseitigen Betätigung der Drucktaste 20a, was bei einer Breite der Drucktaste 20a bespielsweise von etwa 2 cm vorkommen kann, sicher betätigt wird.The actual printing surface 28 is ergonomically designed to increase the operating safety and ease of use and has an operating projection 30 which at the same time serves for positioning and focusing when the pressure is triggered. With the aid of a knob 32 arranged on the back of the pressure surface 28 , which in the present exemplary embodiment is hemispherical in shape as shown in FIG. 3, it is possible to provide the spring travel required to trigger a switching element arranged behind the push button 20 a, in the present case a short-stroke switch 34 , to keep it as short as possible. The hemispherical shape of the knob 32 has the advantage that the short-stroke 34 a, 20 can moreover even when a single-sided actuation of the push button which occur at a width of the pushbutton 20 a recordable, from about 2 cm, is safe to operate.

Der Kurzhubschalter 34 selbst ist auf einer Elektronikplatine 36 angeordnet, auf der beispielsweise auch die Leuchtdiode 18 angeordnet ist. Zur Sicherstellung des Zusammenspiels von Drucktaste 20a und Kurzhubschalter 34 ist es erforderlich, daß die Elektronikplatine 36 in einer definierten Position zu der Drucktaste 20a angeordnet ist. Hierzu weist der Blendenträger 2 Rastelemente 38 auf, die mit ihren Rasthaken die Elektronikplatine 36 halten. Zusätzlich zu den Rastelementen 38 ist mindestens ein Positionierelement 40 vorgesehen, das in einen in der Elektronikplatine 36 vorgesehenen Durchbruch eingreift und auf diese Weise die Elektronikplatine 36 vor deren Verrastung exakt positioniert, wie dies in der seitlichen Ansicht eines Querschnitts durch den Blendenträger 2, der auf das Gefriergerät 4 aufgesetzt ist, erkennbar ist.The short-stroke switch 34 itself is arranged on an electronic board 36 , on which, for example, the light-emitting diode 18 is also arranged. To ensure the interaction of push button 20 a and short-stroke switch 34 , it is necessary that the electronics board 36 is arranged in a defined position to the push button 20 a. For this purpose, the panel support 2 has latching elements 38 which hold the electronics board 36 with their latching hooks. In addition to the locking elements 38, a positioning element is provided at least 40, which engages into a slot provided in the electronics board 36 breakthrough and positioned exactly in this manner, the electronic circuit board 36 prior to locking, as shown in the side view of a cross section by the aperture carrier 2 on the freezer 4 is attached, can be seen.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Blendenträger als Kunststoffspritzteil ausgeführt, was eine preiswerte und rationelle Fertigung desselben ermöglicht.In the present exemplary embodiment, the panel support designed as a molded plastic part, which is an inexpensive and rational production of the same enables.

Claims

1. domestic appliance ( 4 ), in particular refrigerator and / or freezer, with an operating panel ( 14 ) which is attached to a panel carrier ( 2 ) and the display and / or control elements are assigned, characterized in that a push button ( 20 a to 20 e) formed control element is integrally formed as part of the panel support ( 2 ).

2. Household appliance ( 4 ) according to claim 1, characterized in that a pressure surface ( 28 ) of the push button ( 20 a to 20 e) is resiliently mounted and automatically returns to an initial position after actuation.

3. Household appliance ( 4 ) according to claim 2, characterized in that a material with a sufficiently high restoring force is provided for the panel support ( 2 ).

4. Household appliance ( 4 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the pressure surface ( 28 ) of the push button ( 20 a to 20 e) is rectangular and is cut free on three side edges.

5. Household appliance ( 4 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the push button ( 20 a to 20 e) is U-shaped and is connected only via end pieces ( 22 ) of the U-shape with the other panel support ( 2 ) .

6. domestic appliance ( 4 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pressure surface ( 28 ) of the push button ( 20 a to 20 e) is ergonomically designed.

7. domestic appliance ( 4 ) according to claim 6, characterized in that an operating projection ( 30 ) is integrally formed on the pressure surface ( 28 ).

8. Household appliance ( 4 ) according to claim 7, characterized in that only the operating projection ( 30 ) passes through the level which is predetermined by the control panel ( 14 ).

9. Household appliance ( 4 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the rear side of the push button ( 20 a to 20 e) a deeply extending knobs ( 32 ) is formed.

10. Household appliance ( 4 ) according to claim 9, characterized in that the knob ( 32 ) is designed as a hemisphere or truncated cone.

11. Household appliance ( 4 ) according to claim 9 or 10, characterized in that the knob ( 32 ) is arranged immediately before a short-stroke switch ( 34 ).

12. Household appliance according to one of claims 1 to 11, characterized in that the panel support ( 2 ) has holding elements ( 38 ) for receiving an electronics board ( 36 ) at the rear.

13. Household appliance ( 4 ) according to claim 12, characterized in that the panel support ( 2 ) additionally has positioning elements ( 40 ) which determine the position of the electronic board ( 36 ).

14. Household appliance ( 4 ) according to claim 12 or 13, characterized in that the electronic circuit board ( 36 ) on the panel support ( 2 ) can be snapped on and the holding elements ( 38 ) are designed as locking elements.