DE198302C

DE198302C -

Info

Publication number: DE198302C
Application number: DENDAT198302D
Authority: DE

Description

3iaiiee£i cfyvi cfak&i ν l'twn t a 3iaiiee £ i cfyvi cfak & i ν l'twn ta

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung, welche es ermöglichen, bandförmige Metalle von beliebiger Länge derartig aufzuhaspeln, daß zwischen den einzelnen Umgängen ein geringer Spielraum verbleibt.The invention relates to a method and a device which make it possible strip-shaped metals of any length to be reeled in such a way that between the individual There is little room for maneuver.

Bekanntlich werden Bandmetalle, insbesondere solche mit flachem, rechteckigem Querschnitt von den Warmwalzwerken in aufgehaspeltem Zustande in den Handel gebracht. Diese Rohbänder bedürfen fast sämtlich zu ihrer weiteren Bearbeitung oder Verwendung im Kaltwalzwerk oder in Ziehereien einer Behandlung mit Säuren, welche sich zwischen den einzelnen Arbeitsvorgängen der Kaltwalzprozesse noch verschiedene Male wiederholt. Eine solche war bislang außerordentlich um-, ständlich, da die dicht aufgehaspelten Bänder keinen Zwischenraum zwischen den einzelnen Umgängen besitzen und daher nicht im aufgerollten Zustande mit der Säure behandelt werden können. Letztere dringt so gut wie gar nicht zwischen die einzelnen Umgänge, und beschränkt sich daher ihre Einwirkung lediglich auf die freiliegenden Seiten. Nicht selten besitzen solche Bandmetalle eine bedeutende Länge von mehreren hundert Metern, und es wächst mit dieser Länge die Umständlichkeit der Behandlung. Es waren stets mehrere Arbeitskräfte erforderlich, um ein Band abzuwickeln und für die allseitige Einwirkung der Säure vorzubereiten. Nach dem der Erfindung zugrunde liegenden Verfahren und der zur Ausübung desselben erdachten Vorrichtung wird nun ein Aufhaspeln der Bänder mit sehr geringem Zwischenraum ermöglicht, welcher jedoch gerade hinreichend ist, um das ganze aufgehaspelte Band der allseitigen Einwirkung der Säure auszusetzen.It is known that strip metals, in particular those with a flat, rectangular cross section, are used brought to the market in a coiled condition by the hot rolling mills. Almost all of these raw strips need to be closed their further processing or use in the cold rolling mill or in a drawing mill Treatment with acids, which occur between the individual operations of the cold rolling process repeated several times. So far, such a thing has been extraordinarily of course, as the tightly reeled ribbons do not have any space between them Have whorls and therefore not treated with the acid when rolled up can be. The latter hardly penetrates between the individual walks, and therefore their effect is limited only to the exposed sides. not such strip metals seldom have a significant length of several hundred meters, and the more cumbersome the treatment increases with this length. It was always several workers are required to unwind a tape and for all-round action to prepare the acid. According to the method on which the invention is based and the method devised for practicing the same Device is now possible to reel the tapes with a very small gap, which, however, is just sufficient to expose the whole coiled tape to the all-round action of the acid.

Das Verfahren besteht darin, daß man das Band anstatt in einer flachen Ebene auf einem um seine Achse sich drehenden Kegel aufwickelt, derart, daß die einzelnen Umgänge sich schraubenlinienförmig überdecken. Die Ganghöhe sowie die Neigung sind für jeden einzelnen Fall entsprechend dem gewünschten Zwischenraum passend zu wählen. Hat man auf einem derartigen Kegel das Band über den ganzen Mantel aufgehaspelt, so wird der Kegel von dem Bande getrennt und das ganze aufgehaspelte Band in der Längsrichtung der Achse zusammengeschoben, um danach eine in einer Ebene aufgewickelte Spirale darzustellen. Infolge der eigenartigen Wicklung bildet sich auf diese Weise ein sehr geringer Zwischenraum zwischen den einzelnen Umgängen, welcher bei geeigneter Wahl der Verhältnisse auf etwa '/₁₀ Millimeter oder noch weniger gebracht werden kann. Für das Eindringen von Säure genügt aber schon ein außerordentlich geringer Spielraum.The method consists in that the tape is wound on a cone rotating about its axis instead of in a flat plane, in such a way that the individual turns overlap in a helical manner. The pitch as well as the inclination are to be selected appropriately for each individual case according to the desired space. If the tape has been reeled over the entire jacket on such a cone, the cone is separated from the tape and the whole reeled tape is pushed together in the longitudinal direction of the axis in order to then represent a spiral wound in one plane. As a result of the peculiar winding, a very small gap is formed between the individual turns, which _{can be brought to about 1/10} millimeter or even less with a suitable choice of the ratios. However, an extremely small margin is sufficient for acid to penetrate.

Zur Ausübung dieses Verfahrens bedient man sich zweckmäßig der aus der Zeichnung ersichtlichen Vorrichtung.To carry out this procedure, it is advisable to use the one from the drawing apparent device.

Fig. ι und 2 zeigen dieselbe in zwei Ansichten. Fig. Ι and 2 show the same in two views.

α ist das fest aufgewickelte und zur Bildung des Zwischenraumes abzuwickelnde Band- α is the tightly wound tape to be unwound to form the space in between

metall. Das Ende desselben wird auf dem Mantel des sich drehenden Kegels b bei c befestigt.metal. The end of the same is attached to the mantle of the rotating cone b at c.

Während der Aufwicklung des Bandes auf den Kegel ist durch geeignete Mittel für die Innehaltung einer gleichbleibenden Ganghöhe Sorge zu tragen. Die abzuwickelnde Spirale α wird zweckmäßig auf eine parallel zur Kegelachse liegende Spindel d aufgestecktWhile the tape is being wound onto the cone, suitable means must be used to maintain a constant pitch. The spiral α to be unwound is expediently attached to a spindle d lying parallel to the cone axis

ίο und durch geeignete Vorrichtungen in der Pfeilrichtung derartig fortbewegt, daß sie bei jeder Umdrehung des Kegels um eine Ganghöhe weitergerückt ist. Ein geschickter Arbeiter kann freilich diese Fortbewegung auch durch Führung des Bandes von Hand mit genügender Sicherheit bewirken.ίο and through suitable devices in the The direction of the arrow moves in such a way that it moves one pitch with each revolution of the cone has moved on. A skilled worker can of course also do this by guiding the tape by hand with sufficient security.

Claims

Patent-to sayings:

1. A method for reeling strip metal, characterized in that the Tape wound up in conical threads with partial overlap and then compressed into a flat spiral is, for the purpose of forming little leeway between the individual walls.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized by a conical winding roll, on the jacket of which the metal strip is screw-thread-like is wound with overlap of the edges.

1 sheet of drawings.