DE19829044A1

DE19829044A1 - Suction mouthpiece for vacuum cleaner

Info

Publication number: DE19829044A1
Application number: DE1998129044
Authority: DE
Inventors: Monika Geis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-06-29
Filing date: 1998-06-29
Publication date: 2000-01-13
Anticipated expiration: 2018-06-30
Also published as: DE19829044C2

Abstract

The suction mouthpiece has a suction nozzle, at least one tool for freeing solid material from the floor and a suction connection to a vacuum tube. The tool is mounted on the underside of the suction nozzle and the connection is arranged above the underside of the suction nozzle. The tool is a working plate (3) with a number of knobs (4,5) facing the floor and made of rubber or similar material and a number of adjacent openings (6) for the material sucked from the floor to pass through.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Saugmundstück für Staubsauger, insbesondere zum Ansaugen von fadenartigen Feststoffen, wie Tier- oder Menschenhaare, mit einer Saugdü se, mit mindestens einem Arbeitswerkzeug zum Lösen der Feststoffe vom Untergrund, mit einem Saugstutzen zum Anschluß an ein Saugrohr, wobei das Arbeitswerkzeug an der Unterseite der Saugdüse angeordnet ist und wobei der Saugstutzen oberhalb der Saugdü senunterseite angeordnet ist.The present invention relates to a suction mouthpiece for vacuum cleaners, in particular for Suction of thread-like solids, such as animal or human hair, with a suction nozzle se, with at least one work tool to loosen the solids from the surface, with a suction nozzle for connection to a suction pipe, the work tool on the Bottom of the suction nozzle is arranged and the suction nozzle above the suction nozzle underside is arranged.

Aus der Praxis sind unterschiedliche Saugmundstücke bekannt, die eine Saugdüse und ein Arbeitswerkzeug aufweisen. Die Saugdüse ist in der Regel über einen Saugstutzen mit ei nem Saugrohr verbunden. Ein Gebläse des Staubsaugers sorgt für Unterdruck und die Feststoffe werden wird durch das Saugrohr in einen Sammelraum gesaugt. Ein bekanntes Saugmundstück kann beispielsweise so ausgestaltet sein, daß an der Saugdüsenunterseite als Arbeitswerkzeug eine Borstenleiste sowie eine gegenüberliegende Dichtlippe angeord net sind, welche bei der Reinigung von aufgerauhtem Untergrund, wie Teppichen oder Polstern, herausfahrbar sind. Bei der Reinigung von Glattböden, wie Laminat, Fliesen, Par kett, werden die Borstenleiste und die Dichtlippe versenkt, so daß als Arbeitswerkzeug le diglich eine die Saugdüse abschließende Bodenplatte mit einer vorgegebenen Saugöffnung über den Untergrund geführt wird.Different suction mouthpieces are known from practice, which have a suction nozzle and a suction nozzle Have working tools. The suction nozzle is usually via a suction nozzle with egg connected to a suction pipe. A blower of the vacuum cleaner ensures vacuum and the Solids are sucked into a collecting space through the suction pipe. A well known Suction nozzle can for example be designed so that on the underside of the suction nozzle arranged as a working tool a bristle bar and an opposite sealing lip are net, which when cleaning roughened surface, such as carpets or Upholstery that can be pulled out. When cleaning smooth floors, such as laminate, tiles, par warp, the bristle strip and the sealing lip are sunk so that le as a working tool diglich a bottom plate closing the suction nozzle with a predetermined suction opening is led over the underground.

Bei dem bekannten Mundstück ist nachteilig, daß gerade fadenartige Feststoffe, wie Tier- und Menschenhaare nicht in ausreichendem Maße vom Untergrund entfernt werden und sich außerdem in der Borstenleiste oder an der Bodenplatte verfangen. Daher ist im Nach gang ein hohes Maß an Handarbeit nötig, nämlich einerseits per Hand verbliebene Hunde- oder Katzenhaare oder dgl. vom Untergrund aufzunehmen und andererseits die Reinigung des Mundstücks vorzunehmen.In the known mouthpiece it is disadvantageous that thread-like solids, such as animal and Human hair cannot be sufficiently removed from the surface and also get caught in the bristle strip or on the base plate. Therefore in the after a high degree of manual labor is necessary, namely on the one hand the dog or dog To take cat hair or the like from the surface and on the other hand cleaning of the mouthpiece.

Bei der Entfernung der Haare per Hand hat sich als vorteilhaft erwiesen, Gummihandschu he zu verwenden. Durch das Material kann eine einfache Trennung der Haare vom Unter grund erfolgen. Nachteilig ist hier jedoch die unbequeme Körperhaltung und das geringe Arbeitstempo. Gerade bei Besitzern von Haustieren besteht ein erhöhter Bedarf an einem geeigneten Arbeitswerkzeug für den Staubsauger bzw. ein geeignetes Saugmundstück, um die gewünschte Sauberkeit des Lebensraumes zu gewährleisten. When removing hair by hand, rubber gloves have proven to be beneficial hey to use. The material allows for easy separation of the hair from the bottom reason. The disadvantage here is the uncomfortable posture and the low Pace of work. Owners of pets in particular have an increased need for one suitable work tool for the vacuum cleaner or a suitable suction nozzle to to ensure the desired cleanliness of the living space.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Saugmundstück der eingangs beschriebenen Art derart auszugestalten, das eine weitge hend gründliche Reinigung des Untergrundes besonders im Hinblick auf Tier- oder Men schenhaare realisiert. Darüber hinaus soll eine Ansammlung der Tier- oder Menschenhaare am Arbeitswerkzeug vermieden werden.Starting from this prior art, the invention is based on the object To design suction mouthpiece of the type described above in such a way that a weitge thorough cleaning of the surface, especially with regard to animals or men brown hair realized. In addition, a collection of animal or human hair is said to be avoided on the working tool.

Die voranstehende Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Da nach ist das Saugmundstück der in Rede stehenden Art derart ausgestaltet, daß das Ar beitswerkzeug als Arbeitsplatte ausgebildet ist, daß die Arbeitsplatte zum Untergrund wei sende Noppen aus Gummi oder gummiähnlichem Material sowie eine Vielzahl von zu den Noppen benachbarten Durchtrittsöffnungen für die angesaugten Feststoffe aufweist.The above object is achieved by the features of claim 1. There after the suction mouthpiece of the type in question is designed such that the Ar beitswerkzeug is designed as a worktop that the worktop knows the underground send nubs made of rubber or rubber-like material as well as a variety of Has pimples adjacent passage openings for the sucked solids.

Ausgehend von praktischen manuellen Erfahrungen mit Gummihandschuhen, ist zunächst erkannt worden, daß als Material für das Arbeitswerkzeug Gummi oder gummiähnliches Material, bspw. Elastomer, Neopren, eingesetzt werden sollten, um die größere Haftfähig keit dieses Materials zum Lösen der Haare vom Untergrundes auszunutzen. Erfindungsge mäß ist erkannt worden, daß eine gründliche Entfernung der Haare, insbesondere auf auf gerauhtem Untergrund bewerkstelligt werden kann, wenn das Arbeitswerkzeug aus Gummi oder gummiähnlichem Material eine Formgebung aufweist, die eine mechanische Einwir kung auf den Untergrund erlaubt. Weiter ist erkannt worden, daß eine mechanische Einwir kung auf den Untergrund und das Herauslösen der Haare aus dem Teppich, Polster oder dgl. dadurch erfolgen kann, daß Noppen vorgesehen sind, die nach unten weisen. Wird das Mundstück über den Teppich oder das Polster geführt, arbeiten sich die Noppen quasi durch die Fasern hindurch und nehmen die Haare mit. Durch die direkt zu den Noppen be nachbarten Durchgangsöffnungen werden die an den Noppen anliegenden Haare sofort nach oben gesaugt, so daß sich die Haare auch nicht um die Noppen schlingen und die Funktion behindern können. Wesentlich ist ferner, daß die Noppen eine glatte Oberfläche aufweisen, so daß sich die Haare auch nicht in einer Oberflächenstruktur verhaken können. Zusätzlich wird hervorgehoben, daß das erfindungsgemäße Staubsaugermundstück als nachrüstbarer Artikel für bereits vorhandene Staubsauger in den Handel kommen kann. Bei geeigneter Saugdüsenausbildung eines vorhandenen Staubsaugers wäre es auch denkbar, die Arbeitsplatte als solche als nachrüstbaren Artikel anzubieten. Based on practical manual experience with rubber gloves, is first recognized that as a material for the work tool rubber or rubber-like Material, such as elastomer, neoprene, should be used to make it more adhesive use this material to loosen the hair from the surface. Invention Ge It has been recognized that thorough hair removal, especially on roughened surface can be accomplished if the working tool is made of rubber or rubber-like material has a shape that acts mechanically allowed on the ground. It has also been recognized that mechanical action on the surface and removing the hair from the carpet, upholstery or Like. Can be done in that knobs are provided which point downwards. Will that When the mouthpiece is guided over the carpet or upholstery, the knobs work as it were through the fibers and take the hair with them. By going straight to the knobs Adjacent through openings are the hair lying on the knobs immediately sucked up, so that the hair does not loop around the knobs and the Can hinder function. It is also essential that the knobs have a smooth surface have, so that the hair can not get caught in a surface structure. In addition, it is emphasized that the vacuum cleaner mouthpiece according to the invention as retrofittable article for existing vacuum cleaners can come on the market. At suitable suction nozzle design of an existing vacuum cleaner, it would also be conceivable offer the worktop as such as a retrofittable item.

Ein möglichst großer Wirkbereich könnte erreicht werden, indem die Abmessungen der Ar beitsplatte in etwa denen der Unterseite bzw. Saugfläche der Saugdüse entsprechen. Hier könnte auch der Randbereich des Saugkammergehäuses mit einbezogen werden, so daß die gesamte Unterseite der Saugdüse als Wirkbereich ausgenutzt wird.The largest possible effective range could be achieved by the dimensions of the ar beitsplatte approximately correspond to those of the underside or suction surface of the suction nozzle. Here the edge area of the suction chamber housing could also be included, so that the entire underside of the suction nozzle is used as the effective area.

Die Noppen könnten in zwei Größen vorliegen. Am äußeren Randbereich der Arbeitsplatte könnten größere Noppen vorgesehen sein. Hierdurch erfolgt gewissermaßen eine Zufüh rung der aufgelockerten Feststoffe, nämlich der Tier- oder Menschenhaare, zu den innen liegenden, über die gesamte Arbeitsplatte verteilten etwas kleineren Noppen und den Durchtrittsöffnungen. Es ist zu beachten, daß sowohl die außenliegenden größeren Noppen als auch die innenliegenden kleineren Noppen gleichermaßen den Untergrund kontaktieren. Die mechanische Einwirkung auf den Teppich oder das Polster erfolgt durch alle Noppen.The knobs could be in two sizes. At the outer edge of the worktop larger knobs could be provided. In this way there is a feed the loosened solids, namely animal or human hair, to the inside lying, somewhat smaller knobs distributed over the entire worktop and the Openings. It should be noted that both the outer larger knobs as well as the inner smaller knobs contact the ground equally. The mechanical impact on the carpet or the upholstery occurs through all knobs.

Im Hinblick darauf, daß gerade Haare recht lang und verfilzt sein können, ist es von Vorteil, wenn die Durchtrittsöffnungen einen hohen Anteil an der Gesamtfläche der Arbeitsplatte ausmachen. Benachbart zu den Noppen können die vom Untergrund gelösten und in den Innenbereich der Arbeitsplatte geleiteten Haare direkt in das Saugrohr zum Feststoffsam melraum gesaugt werden. Das flächenmäßige Verhältnis der innenliegende Noppen zu den Durchtrittsöffnungen könnte etwa 1 : 1 bis 1 : 4 betragen. Je größer die Fläche der Durch trittsöffnung ist, um so größer muß auch die Gebläseleistung des Staubsaugers sein, um den nötigen Unterdruck zu erzeugen.In view of the fact that straight hair can be quite long and matted, it is advantageous if the passage openings make up a large proportion of the total area of the worktop turn off. Adjacent to the knobs can be those detached from the surface and into the Inside the worktop, hair is fed directly into the suction tube to the solid be sucked. The area ratio of the internal knobs to the Through openings could be approximately 1: 1 to 1: 4. The larger the area of the through is the opening, the greater the blower output of the vacuum cleaner must be to generate the necessary negative pressure.

Damit nun die Bearbeitung des Untergrundes über den gesamten Wirkungsbereich erfolgen kann und das Zusammenwirken von Noppen und Durchtrittsöffnungen gesichert ist, könn ten die Durchtrittsöffnungen und die innenliegenden Noppen derart angeordnet sind, daß die Arbeitsplatte eine Gitterstruktur aufweist, während die etwas größeren Noppen am äu ßeren Randbereich die Gitterstruktur quasi einrahmen. Die Gitterstruktur könnte unter schiedliche Ausgestaltungen aufweisen. In Betracht kämen bspw. rechtwinklig oder schräg oder parallel zueinander verlaufende Noppenleisten, wobei die Beabstandungen den Durchtrittsöffnungen entsprechen. Des weiteren könnten die Noppen eine Gitterstruktur aus aneinandergrenzenden Noppenringen oder Noppenellipsen ausbilden, wobei die von dem jeweiligen Noppenring oder der jeweiligen Noppenellipse eingefaßte Fläche die jeweilige Durchtrittsöffnung repräsentiert. Darüber hinaus könnten auch die Beabstandungen zwi schen Noppenringen oder -ellipsen als Durchtrittsöffnungen ausgebildet sein. Die Anord nungsmöglichkeiten der Noppen und Durchtrittsöffnungen sind nahezu unbegrenzt.So that the substrate can now be processed over the entire effective range can and the interaction of knobs and passage openings is secured, can th the passage openings and the inner knobs are arranged such that the worktop has a grid structure, while the slightly larger knobs on the outside Frame the outer structure of the lattice structure. The lattice structure could be under have different configurations. For example, rectangular or oblique could be considered or knob strips running parallel to one another, the spacings being the Through openings correspond. Furthermore, the knobs could have a lattice structure form contiguous dimpled rings or dimpled ellipses, the of which respective knob ring or the respective knob ellipse enclosed area the respective Represents passage opening. In addition, the spacing between rule knob rings or ellipses can be formed as through openings. The arrangement There are almost unlimited possibilities for the knobs and openings.

Im Hinblick auf die zu erwartende Qualität der Feststoffe oder des Untergrundes könnten eine Auswahl an Arbeitswerkzeugen bzw. Arbeitsplatten zur Verfügung stehen. Bspw. könnten die Abmessungen der Noppen und die Abmessungen der Durchtrittsöffnungen sowie das Verhältnis Noppen: Durchtrittsöffnungen auf die Anforderung von Langhaar oder Kurzhaar abgestimmt sein. Des weiteren könnte die Noppengröße an sich variieren, so daß beim Einsatz für Teppichreinigung größer bemessene Noppen an der Arbeitsplatte vorge sehen sind als bei der Polsterreinigung, da bei Teppichen die Gewebefasern deutlich länger sind als bei Polstern.With regard to the expected quality of the solids or the substrate a selection of work tools or worktops are available. E.g. could the dimensions of the knobs and the dimensions of the passage openings as well as the ratio of pimples: openings at the request of long hair or Shorthair match. Furthermore, the nub size per se could vary, so that When using for carpet cleaning, larger knobs on the worktop are featured can be seen than with upholstery cleaning, since the fabric fibers in carpets are much longer are like upholstery.

Da die Arbeitsplatte beim Reinigen des Untergrundes stark beansprucht ist, ist es im Hin blick auf eine hohe Stabilität von Vorteil, wenn die Arbeitsplatte mit den Noppen und den Durchtrittsöffnungen einstückig ausgebildet ist. Die Arbeitsplatte könnte ein Stabilisie rungsmittel enthalten. Das Stabilisierungsmittel könnte in Form eines Plastik- oder auch Metall- bzw. Drahtkerns vorliegen.Since the worktop is heavily used when cleaning the surface, it is in the rear view of a high stability is an advantage if the worktop with the knobs and the Through openings are integrally formed. The countertop could be a stabilizer Containing agents. The stabilizer could be in the form of a plastic or else Metal or wire core are present.

Zur Verbesserung der Fortbewegung oder der Gleitfähigkeit des erfindungsgemäßen Saugmundstückes auf dem Untergrund, könnten an der Unterseite der Saugdüse Rollen vorgesehen sein. Die Rollen könnten im Randbereich des Saugkammergehäuses angeord net sein und besonders vorteilhaft in den äußeren Randbereich der Arbeitsplatte integriert und zwischen den größere Noppen angeordnet sein. Hierbei kontaktieren die Noppen und die Rollen gleichermaßen den Untergrund. Für den Fall, daß sich die Noppen abnutzen, könnten die Rollen je nach Abnutzungsgrad der Noppen höhenverstellbar sein. Alternativ könnten die Rollen auch außerhalb der Saugdüse angeordnet sein. Bspw. könnte der Be reich unterhalb eines an der Rückseite der Saugdüse angeordneten Saugstutzens in Be tracht kommen.To improve the locomotion or the lubricity of the invention Suction nozzle on the surface could roll on the underside of the suction nozzle be provided. The rollers could be arranged in the edge area of the suction chamber housing be net and integrated particularly advantageously in the outer edge region of the worktop and be arranged between the larger knobs. Here the knobs contact the roles equally the underground. In the event that the knobs wear out, the rollers could be height-adjustable depending on the degree of wear of the knobs. Alternatively the rollers could also be arranged outside the suction nozzle. E.g. could the Be rich below a suction nozzle arranged at the back of the suction nozzle in Be come.

Oberhalb der Arbeitsplatte könnte eine Saugkammer vorgesehen sein, in die die durch sämtliche Durchtrittsöffnungen einströmende feststoffbeladene Luft eintritt und danach durch den Saugstutzen und das Saugrohr zum Sammelraum gelangt. Der Saugstutzen könnte im oberen Bereich der Rückseite des Saugdüse angeordnet sein. Alternativ ist es auch möglich einen senkrecht und relativ mittig auf der Saugdüse angeordneten Stutzen vorzusehen.A suction chamber could be provided above the worktop, into which the through all solid-laden air flowing in passes through and then through the suction nozzle and the suction pipe to the collecting space. The suction nozzle could be located in the upper area of the back of the suction nozzle. Alternatively it is also possible a nozzle arranged vertically and relatively centrally on the suction nozzle to provide.

Um die aufzubringende Kraft zur Erzeugung des Unterdrucks ein wenig zu verringern, könnte sich die Saugkammer, ausgehend von Unterseite des Saugdüse, nach oben hin verjüngen. Es wäre denkbar, innerhalb der Saugkammer eine Raumaufteilung, bspw. ent sprechend den Durchtrittsöffnungen, mit sich nach oben verjüngenden Zellen vorzuneh men, um die Fläche zu verkleinern. Hierbei könnte es aber auch zur Verstopfung einzelner Zellen kommen, so daß einer Saugkammer ohne Zwischenwände der Vorzug gegeben wird. Die Unterseite der Saugdüse könnte - wie auch bei anderen Saugdüsen üblich - im wesentlichen rechteckig ausgebildet sein.In order to reduce the force to generate the vacuum a little, the suction chamber could start from the bottom of the suction nozzle rejuvenate. It would be conceivable to divide up a space within the suction chamber, for example speaking the through-openings, with cells tapering upwards to reduce the area. This could also lead to constipation of individuals Cells come so that preference is given to a suction chamber without partition walls becomes. The bottom of the suction nozzle could - as usual with other suction nozzles - in be substantially rectangular.

Die Handhabung des Staubsaugers könnte optimiert werden, indem ein für sich bekanntes Gelenk zwischen dem Saugstutzen und dem Saugrohr vorgesehen ist, das eine hohe Be wegungsfreiheit bei der Führung des Saugmundstücks über den Untergrund gestattet.The handling of the vacuum cleaner could be optimized by using a known one Joint between the suction nozzle and the suction pipe is provided, which is a high loading freedom of movement allowed when guiding the suction mouthpiece over the surface.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhaf ter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Patentan spruch 1 nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfolgende Erläuterung von zwei grundsätzlichen Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Zeichnung zu ver weisen. In Verbindung mit der Erläuterung der angeführten Ausführungsbeispiele der Erfin dung werden auch im allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigenThere are now various ways in which the teaching of the present invention is advantageous ter way to design and develop. On the one hand, this is based on the patent claim 1 subordinate claims, on the other hand to the following explanation of ver two basic embodiments of the invention with reference to the drawing point. In connection with the explanation of the exemplary embodiments of the invention tion are generally preferred refinements and developments of Teaching explained. Show in the drawing

Fig. 1 in schematischer Darstellung, eine Vorderansicht auf ein erstes Ausfüh rungsbeispiel des erfindungsgemäßen Saugmundstücks, Fig. 1 shows a schematic representation of a front view of a first exporting approximately example of the suction nozzle according to the invention,

Fig. 2 in schematischer Darstellung, eine Seitenansicht des Gegenstandes aus Figur Fig. 2 in a schematic representation, a side view of the object of Figure

Fig. 3 in schematischer Darstellung, eine Unteransicht der Arbeitsplatte des Ge genstandes aus Fig. 1 in den 7 Varianten a) bis g), Fig. 3 shows a schematic representation of a bottom view of the worktop of the Ge gens tandes from Fig. 1 in the 7 variants a) to g),

Fig. 4 einen Querschnitt entlang der Linie A-A aus Fig. 3, Fig. 4 is a cross section along the line AA of Fig. 3,

Fig. 5 in schematischer Darstellung, eine Unteransicht eines Ausschnitts eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Saugmundstücks und Fig. 5 in a schematic representation, a bottom view of a section of a second embodiment of the suction mouthpiece according to the invention and

Fig. 6 in schematischer Darstellung, eine Seitenansicht des Gegenstandes aus Fig. 5. FIG. 6 in a schematic representation, a side view of the object from FIG. 5.

In den Fig. 1, 2 und 6 ist ein Saugmundstück für Staubsauger dargestellt, welches be sonders dazu geeignet ist, fadenartige Feststoffe, wie Tier- oder Menschenhaare, vom Un tergrund zu entfernen. Das Saugmundstück umfaßt eine Saugdüse 1, an deren Unterseite ein Arbeitswerkzeug zum Lösen der Feststoffe vom Untergrund befestigt ist. Im oberen Be reich der Saugdüse 1 schließt ein Saugstutzen 2 an, der wiederum mit einem hier nicht ge zeigten Saugrohr des Staubsaugers verbunden wird.In Figs. 1, 2 and 6, a suction nozzle for a vacuum cleaner is shown, which is suitable to be Sonders, thread-like solids, such as animal or human hair, to remove from the Un tergrund. The suction mouthpiece comprises a suction nozzle 1 , on the underside of which a working tool for releasing the solids from the substrate is attached. In the upper loading area of the suction nozzle 1 connects to a suction nozzle 2 , which in turn is connected to a suction pipe of the vacuum cleaner, not shown here.

Wie sich aus Fig. 3 ergibt, ist das Arbeitswerkzeug erfindungsgemäß als Arbeitsplatte 3 ausgebildet, welche zum Untergrund weisende Noppen 4, 5 aus Gummi oder gummiähnli chem Material sowie eine Vielzahl von zu den Noppen 4, 5 benachbarten Durchtrittsöffnun gen 6 aufweist.As is 3 seen from Fig., The working tool according to the invention formed as a working plate 3 having the base facing studs 4, 5 chem of rubber or gummiähnli material and a plurality of the studs 4, 5 adjacent Durchtrittsöffnun Gen 6.

Die Arbeitsplatte 3 erstreckt sich über die gesamte Unterseite bzw. Saugfläche der Saug düse 1 und ist mit Noppen 4, 5 in zwei unterschiedlichen Größen bestückt. Die Noppen 5 am äußeren Randbereich der Arbeitsplatte 3 sind größer als die innenliegenden, nahezu über die gesamte Arbeitsplatte 3 verteilten Noppen 4.The worktop 3 extends over the entire underside or suction surface of the suction nozzle 1 and is equipped with knobs 4 , 5 in two different sizes. The knobs 5 on the outer edge region of the worktop 3 are larger than the inner knobs 4, which are distributed almost over the entire worktop 3 .

In Fig. 3 mit den Varianten a) bis g) ist gezeigt, daß die Durchtrittsöffnungen 6 und die in nenliegenden Noppen 4 derart angeordnet sind, daß die Arbeitsplatte 3 eine Gitterstruktur aufweist. Die Noppen 5 am äußeren Randbereich rahmen die Gitterstruktur ein.In Fig. 3 with the variants a) to g) it is shown that the passage openings 6 and the nubs 4 located in nen such that the worktop 3 has a lattice structure. The knobs 5 on the outer edge area frame the lattice structure.

Gemäß den Varianten a) bis c) der Fig. 3 liegen die innenliegenden Noppen 4 als Noppen leisten vor, die sich von Randbereich zu Randbereich abgewinkelt zueinander und vonein ander beabstandet erstrecken. Die Beabstandungen zwischen den Noppenleisten entspre chen den Durchtrittsöffnungen 6. Der Winkel α zwischen den Noppenleisten beträgt bei den Varianten a) und b) 90° und bei der Variante c) < 90°. Die bei den Varianten d) und e) ge zeigten Noppenleisten verlaufen parallel zueinander, während bei den Varianten f) und g) die innenliegenden Noppen 4 eine Gitterstruktur aus aneinandergrenzenden Noppenringen oder Noppenellipsen ausbilden. Die Durchtrittsöffnungen 6 werden bei Variante f) durch die von den Noppenringen eingeschlossenen Flächen gebildet. Auch bei Variante g) werden die Durchtrittsöffnungen 6 durch die von den Noppenellipsen eingeschlossenen Flächen gebildet, hinzu treten bei dieser Variante außerdem die Beabstandungen zwischen den aneinandergrenzenden Noppenellipsen.According to the variants a) to c) of FIG. 3, the inner knobs 4 are provided as knobs which extend at an angle to one another from the edge region to one another and are spaced apart from one another. The spacings between the knob strips correspond to the passage openings 6 . The angle α between the knob strips is 90 ° for variants a) and b) and <90 ° for variant c). The knob strips shown in variants d) and e) run parallel to one another, while in variants f) and g) the internal knobs 4 form a lattice structure from adjoining knob rings or knob ellipses. In variant f), the passage openings 6 are formed by the surfaces enclosed by the knob rings. In variant g), the passage openings 6 are also formed by the surfaces enclosed by the dimpled ellipses. In addition, in this variant the spacing between the adjoining dimpled ellipses also occurs.

Die die in den Fig. 3 gezeigten Varianten a) bis g) übersteigende Vielzahl der Möglichkeiten der Anordnung der Noppen 4, 5 erlaubt eine Bereitstellung von Arbeitsplatten 3 für ver schiedene Anforderungen. So erfordert die Beseitigung von langen Haaren große Noppen 4, 5 und große Durchtrittsöffnungen 6. Die Varianten c) und g) aus Fig. 3 zeigen ein Ver hältnis zwischen Noppenfläche und Fläche der Durchtrittsöffnungen 6 von ca. 1 : 4 bis 1 : 4 und 1 : 3. Die Varianten c) und g) kommen zur Langhaarbeseitigung in Betracht. Die Variante f) stellt ein Verhältnis zwischen Noppenfläche und Fläche der Durchtrittsöffnungen 6 von ca. 1,5 : 1 dar und eignet sich für kurzes Haar, was bspw. bei Besitzern von Kurzhaarhun den von Relevanz ist.The variants a) to g) shown in FIG. 3 exceeding variety of possibilities for the arrangement of the knobs 4 , 5 allows the provision of worktops 3 for different requirements. The removal of long hair requires large knobs 4 , 5 and large passage openings 6 . The variants c) and g) from FIG. 3 show a ratio between the knob surface and the area of the passage openings 6 of about 1: 4 to 1: 4 and 1: 3. The variants c) and g) come into consideration for long hair removal. The variant f) represents a ratio between the knob area and the area of the passage openings 6 of approximately 1.5: 1 and is suitable for short hair, which is relevant for owners of short-haired dogs, for example.

Herstellungstechnisch ist die Arbeitsplatte 3 mit den Noppen 4, 5 und den Durchtrittsöff nungen 6 einstückig ausgebildet. Aus der Schnittdarstellung in Fig. 4 ergibt sich, daß die Arbeitsplatte 3 ein Stabilisierungsmittel 7 - hier in Form eines Plastikkerns - enthält.Technically, the worktop 3 with the knobs 4 , 5 and the passage openings 6 is formed in one piece. . From the sectional view in Figure 4 shows that the work surface 3, a stabilizing agent 7 - contains - here in the form of a plastic core.

Gemäß dem in den Fig. 5 und 6 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel des erfindungs gemäßen Saugmundstücks sind den Seitenrandbereichen der Saugdüse 1 Rollen 8 zur Verbesserung der Fortbewegung der Saugdüse 1 auf dem Untergrund zugeordnet. Insge samt sind vier Rollen 8 vorgesehen. Die Rollen 8 sind je nach Abnutzungsgrad der Noppen 4, 5 über einen Hebel 9 höhenverstellbar. Der Hebel 9 ist mit der Rolle 8 verbunden und wird in einem Führungsschlitz 10 geführt. Der Führungsschlitz 10 enthält nicht dargestellte Mittel, die eine Arretierung des Hebel 9 in der gewünschten Höhe ermöglichen.According to the second embodiment of the suction mouthpiece according to the invention shown in FIGS . 5 and 6, the side edge regions of the suction nozzle 1 are assigned rollers 8 to improve the movement of the suction nozzle 1 on the ground. A total of four roles 8 are provided. The rollers 8 are height-adjustable via a lever 9 depending on the degree of wear of the knobs 4 , 5 . The lever 9 is connected to the roller 8 and is guided in a guide slot 10 . The guide slot 10 contains means, not shown, which allow the lever 9 to be locked at the desired height.

Die Saugdüse (1) bildet bei beiden Ausführungsbeispielen eine sich oberhalb der Arbeits platte 3 erstreckende Saugkammer 11 aus, die mit dem Saugstutzen 2 strömungsverbun den ist, die sich - ausgehend von der im wesentlichen rechteckig ausgebildeten Unterseite des Saugdüse 1 - nach oben hin verjüngt. The suction nozzle ( 1 ) forms a suction plate 11 extending above the work plate 3 in both embodiments, which is flow-connected to the suction nozzle 2 , which - starting from the substantially rectangular underside of the suction nozzle 1 - tapers towards the top.

Hinsichtlich weiterer, in den Figuren nicht gezeigter Merkmale wird auf den allgemeinen Teil der Beschreibung verwiesen.With regard to further features not shown in the figures, reference is made to the general part referred to the description.

Abschließend sei daraufhin gewiesen, daß die erfindungsgemäße Lehre nicht auf die voran stehend erörterten Ausführungsbeispiele eingeschränkt ist. Vielmehr sind bspw. im Hinblick auf die Arbeitsplatte andere Gitterstrukturen oder im Hinblick auf die Saugkammerausbil dung konstruktive Maßnahmen zur Optimierung des Unterdruckaufbaus möglich. In conclusion, it should be pointed out that the teaching according to the invention is not based on the above standing discussed embodiments is limited. Rather, for example other lattice structures on the worktop or in view of the suction chamber constructive measures to optimize the vacuum build-up are possible.

Reference list

11

Saugdüse
Suction nozzle

22nd

Saugstutzen
Suction port

33rd

Arbeitsplatte
Countertop

44th

innenliegende Noppen
internal knobs

55

außenliegende Noppen
external knobs

66

Durchtrittsöffnung
Passage opening

77

Stabilisierungsmittel
Stabilizing agent

88th

Rolle
role

99

Hebel zur Höhenverstellung von Height adjustment lever from

88th

1010th

Führungsschlitz
Guide slot

1111

Saugkammer
α Winkel zwischen Noppenleisten aus Suction chamber
α angle between knob strips

44th

Claims

1. suction mouthpiece for vacuum cleaners, in particular for sucking thread-like solids, such as animal or human hair, with a suction nozzle ( 1 ), with at least one working tool for releasing the solids from the substrate, with a suction nozzle ( 2 ) for connection to a suction pipe, wherein the work tool is arranged on the underside of the suction nozzle ( 1 ) and the suction nozzle ( 2 ) is arranged above the underside of the suction nozzle, characterized in that the work tool is formed as a worktop ( 3 ) in that the worktop ( 3 ) points towards the ground Knobs ( 4 , 5 ) made of rubber or rubber-like material and a plurality of through openings ( 6 ) adjacent to the knobs ( 4 , 5 ) for the sucked solids.

2. Suction nozzle according to claim 1, characterized in that the work plate ( 3 ) extends almost over the entire underside or suction surface of the suction nozzle ( 1 ).

3. suction mouthpiece according to claim 1 or 2, characterized in that the knobs ( 5 ) on the outer edge region of the worktop ( 3 ) are larger than the inner, na almost over the entire worktop ( 3 ) distributed knobs ( 4 ).

4. Suction nozzle according to claim 3, characterized in that the areal ratio of the internal knobs ( 4 ) to the passage openings ( 6 ) is approximately 2: 1 to 1: 4.

5. Suction nozzle according to claim 3 or 4, characterized in that the through openings ( 6 ) and the inner knobs ( 4 ) are arranged such that the Ar beitsplatte ( 3 ) has a lattice structure, while the knobs ( 5 ) on the outer edge richly frame the lattice structure.

6. Suction mouthpiece according to claim 5, characterized in that the inner knobs ( 4 ) form a lattice structure from angled mutually extending, spaced-apart knob strips, the spacings corresponding to the passage openings ( 6 ).

7. suction mouthpiece according to claim 6, that the angle (α) between the knob strips ≦ is 90 °.

8. suction mouthpiece according to claim 5, characterized in that the inner knobs ( 4 ) form a lattice structure of mutually parallel, spaced apart knobs strips, the spacings corresponding to the passage openings ( 6 ).

9. suction mouthpiece according to claim 5, characterized in that the inner knobs ( 4 ) form a lattice structure from adjacent knobs rings or knobs ellipses sen.

10. Suction nozzle according to one of claims 1 to 9, characterized in that the dimensions of the knobs ( 4 , 5 ) and the dimensions of the passage openings ( 6 ) and the ratio of knobs: passage opening is matched to the requirement of the solid (long hair / short hair) .

11. Suction nozzle according to one of claims 1 to 10, characterized in that the worktop ( 3 ) with the knobs ( 4 , 5 ) and the passage openings ( 6 ) is formed in one piece and preferably contains stabilizing means ( 7 ).

12. Suction nozzle according to one of claims 1 to 11, characterized in that the suction nozzle ( 1 ) contains rollers ( 8 ) for locomotion on the surface.

13. Suction nozzle according to claim 12, characterized in that the rollers ( 8 ) are height-adjustable depending on the degree of wear of the knobs ( 4 , 5 ).

14. Suction nozzle according to one of claims 1 to 13, characterized in that the suction nozzle ( 1 ) above the worktop ( 3 ) forms a suction chamber ( 9 ) which is in flow communication with the suction nozzle ( 2 ) or with the suction pipe.

15. Suction nozzle according to claim 14, characterized in that the suction chamber ( 9 ) tapers towards the top.

16. Suction nozzle according to one of claims 1 to 15, characterized in that the suction nozzle is a joint for the flexible mounting of the connected suction pipe includes.