DE19828555A1

DE19828555A1 - Car door lock with outside handle to operate bolt

Info

Publication number: DE19828555A1
Application number: DE19828555A
Authority: DE
Original assignee: CABINSIDE Ltd
Current assignee: BRAMMER SERVICES LTD., DOUGLAS, ISLE OF MAN, GB
Priority date: 1998-06-26
Filing date: 1998-06-26
Publication date: 1999-12-30
Also published as: IT1310213B1; ITMO990073A0; ITMO990073A1

Abstract

The outside handle (10) is connected to the bolting device (3) in such a way as to respond to an interposed adaptor (6) and so modify the position of the device so that the handle is no longer mechanically connected to the bolting device (3) and can thus no longer actuate the device. Bolts on the adapter between handle and bolting device are in a plate which slides in a plane parallel to that of the handle. The plate is powered by an element (5) which includes the bolting device and is so connected to the plate as to move this when the element is turned and prevent any contact between the element (2s) moving with the handle and a nose (7) on the plate mechanically connected to the bolt or bolts. In this way, the bolting device can only be turned by an allotted key.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schloß für Fahrzeugtüren, insbesondere bei Wohnwagen und Wohnmobilen.The invention relates to a lock for vehicle doors, especially for caravans and mobile homes.

Schlösser dieser Art sind mit Öffnungsgriffen sowie einer Sicherheitsschließeinrichtung versehen.Locks of this type have opening handles and one Provide security locking device.

Die bekannten Sicherheitsschließeinrichtungen - kurz Sicherheitseinrichtungen genannt - verhindern ein Lösen des bzw. der die Fahrzeugtür arretierenden Riegel durch die Griffe dadurch, daß deren Bewegung mechanisch blockiert wird.The well-known security locking devices - in short Safety devices called - prevent the or the latch locking the vehicle door through the handles by mechanically blocking their movement.

Dieses Vorgehen bringt jedoch beträchtliche Nachteile mit sich. Erstens kann das Schloß durch Gewalteinwirkung auf die Griffe aufgebrochen werden, so daß die die Türgriffe blockierenden Elemente nachgeben.However, this approach has considerable disadvantages. First, the lock can be violently applied to the handles be broken open so that the door handles blocking Give in to elements.

Zweitens werden auch bei erfolglosen Aufbruchversuchen die mechanischen Teile, die zur Betätigung der Türgriffe hemmen sollen, verformt bzw. beschädigt, so daß Reparaturen oder - was noch häufiger der Fall ist - ein Erneuern des Schlosses erforderlich ist, was einen entsprechenden wirtschaftlichen Schaden nach sich zieht.Second, even if attempts to break open are unsuccessful mechanical parts that inhibit the operation of the door handles should be deformed or damaged, so that repairs or - what more often the case - a renewal of the castle what is required is an appropriate economic Causes damage.

Mit der Erfindung sollen diese Nachteile vermieden werden.These disadvantages are to be avoided with the invention.

Das erfindungsgemäße Schloss hat ein "Sicherheits"-System, das bei Betätigung die Möglichkeit einer mechanischen Berührung zwischen dem Griff bzw. den Griffen und der die Riegel betätigenden Einrichtung des Schlosses ausschaltet, wodurch ein Lösen der Riegel unmöglich gemacht wird.The lock according to the invention has a "security" system that the possibility of mechanical contact when actuated between the handle or the handles and the the latch actuating device of the lock turns off, thereby a Loosening the latch is made impossible.

Durch dieses System befinden sich der bzw. die Griffe, nach Betätigung der Sicherheitseinrichtung in einem Leerlauf und drehen sich deshalb leer durch, wodurch ein nutzloses Aufbrechen des Schlosses durch gewaltsames Betätigen der Griffe vermieden wird.This system means that the handle or handles are located behind Operation of the safety device in an idle and therefore spin around empty, creating a useless one The lock is broken open by pressing the handles is avoided.

Die Merkmale der Erfindung sind in den beigefügten Ansprüchen angegeben.The features of the invention are in the appended claims specified.

Die Erfindung wird nun an Ausführungsbeispielen und anhand der beiliegenden Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung stellen dar:The invention is now based on exemplary embodiments and on the basis of enclosed drawing described in more detail. In the drawing represent:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Teils eines Schlosses gemäß der Erfindung, in dem zwischen dem Außengriff und der auf die Riegel einwirkenden Einrichtung ein einziges dazwischenliegendes Verbindungselement vorhanden ist, und zwar in der Stellung in der eine Einwirkung auf die Riegel möglich ist, Fig. 1 is a side view of a portion of a lock according to the invention, in which a single intermediate connecting member is provided between the external handle and acting on the locking device, in the position in which an exposure is possible on the bolt,

Fig. 2 eine Vorderansicht des in Fig. 1 gezeigten Schlosses, Fig. 2 is a front view of the lock shown in Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht des Schloßteils der Fig. 1 und 2 in der Stellung, in der eine Einwirkung auf die Riegel nicht möglich ist ("Sicherungs- Stellung"), Fig. 3 is a side view of the lock member of Fig. 1 and 2 in the position in which an action on the bars is not possible ( "backup position"),

Fig. 4 eine Vorderansicht des in Fig. 1 gezeigten Schloßteils, Fig. 4 is a front view of the lock part shown in Fig. 1,

Fig. 5 im Schnitt eine Vorderansicht des Innengriffes eines vollständigen Schlosses in der Stellung der Fig. 3 und 4, Fig. 5 in section a front view of the inner handle a full lock in the position of FIG. 3 and 4,

Fig. 6 eine Seitenansicht einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schlosses, bei dem zwischen dem Außengriff und der auf die Riegel einwirkenden Einrichtung zwei dazwischenliegende ineinandergreifende Verbindungsglieder vorhanden sind, und zwar in einer Stellung, in der auf die Riegel eingewirkt werden kann, Fig. 6 is a side view of another embodiment of the lock according to the invention, in which two intermediate interlocking connecting members are provided between the external handle and acting on the locking device, in a position to be acted on in the latch can,

Fig. 7 eine Vorderansicht des in Fig. 6 gezeigten Schlossteils, Fig. 7 is a front view of the lock part shown in Fig. 6,

Fig. 8 eine Seitenansicht des in Fig. 6 gezeigten Schlossteils in der Stellung, in der auf die Riegel nicht eingewirkt werden kann ("Sicherungs- Stellung"), Fig. 8 is a side view of the, in FIG. 6 lock part shown in the position can not be acted upon in the lock ( "backup position")

Fig. 9 im Schnitt eine Vorderansicht des vollständigen Schlosses, von dem ein Teil in den Fig. 1 bis 4 gezeigt ist, Fig. 9 a front sectional view of the complete lock, a portion of which is shown in Figs. 1 to 4,

Fig. 10 im Schnitt eine Seitenansicht des Schlosses der Fig. 9. Fig. 10 is a side sectional view of the lock of Fig. 9.

Aus den Fig. 1 und 2 geht hervor, daß das erfindungsgemäße Schloss 1, das nur in seinen wesentlichen, zur Beschreibung seiner Funktionsweise erforderlichen Bestandteilen dargestellt ist, einen Außengriff 2 aufweist, von dem lediglich der innerste Endteil des Hebelsystems gezeigt ist, an dem ein vorstehendes Element 2s ausgeformt ist, das mit einer Nase 7 einer Profilplatte in Kontakt steht, die zur Ebene der Fahrzeugtür sowie des Außengriffes 2 parallel verläuft und in dem Schloß 1 eingebaut und sich in ihrer Ebene bei Kraftaufwendung frei drehen und gleiten kann.From Figs. 1 and 2 it is apparent that the lock according to the invention 1, which is shown only in its main, necessary for the description of its operation constituents, having an outside handle 2, the lever system is shown of which only the innermost end portion to which a protruding element 2 s is formed, which is in contact with a nose 7 of a profile plate, which runs parallel to the plane of the vehicle door and the outer handle 2 and installed in the lock 1 and can rotate and slide freely in its plane with the application of force.

Diese Profilplatte 6 wird von einem Element 5 durchquert, das mit einer Schließeinrichtung verbunden ist, die fest mit einem (in diesen beiden Figuren nicht gezeigten) Griff verbunden ist und sich um die eigene Achse drehen kann, soweit sie durch einen entsprechenden (hier nicht gezeigten, in die durch Pfeil A gezeigte Richtung einzuführenden) Schlüssel betätigt wird.This profile plate 6 is traversed by an element 5 which is connected to a locking device which is firmly connected to a handle (not shown in these two figures) and can rotate about its own axis, provided that it is rotated by a corresponding one (not shown here) key to be inserted).

Die Profilplatte 6 ist mechanisch mit einer Einrichtung 3 verbunden, die ihrerseits durch ein Vorgelege und/oder eine Hemmung oder durch sonstige bekannte Mittel mit die Fahrzeugtür arretierenden Riegeln verbunden ist.The profile plate 6 is mechanically connected to a device 3 , which in turn is connected to the vehicle door by means of a countershaft and / or an escapement or by other known means.

In der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Stellung wird durch Drehen des Außengriffes 2 und somit seines Endteils dessen vorspringendes Element 2s gegen eine vorstehende Nase 7 der Profilplatte 6 gedrückt und bewirkt deren Drehen, wodurch die mit der Einrichtung 3 verbundenen Riegel betätigt (gelöst) werden.In the position shown in FIGS . 1 and 2, by rotating the outer handle 2 and thus its end part, its projecting element 2 s is pressed against a protruding nose 7 of the profile plate 6 and causes its rotation, whereby the bolt connected to the device 3 is actuated ( solved).

Wird hingegen, wie in den Fig. 3 und 4 dargestellt, die Schließeinrichtung 5 durch Betätigen ihres Schlüssels gedreht, so bewirkt sie durch einen Arm 9, der mit einer aus der Profilplatte 6 senkrecht herausragenden Stange 10 verbunden ist, die Bewegung der Profilplatte nach unten, was ausreicht, um die Nase 7 in eine Stellung zu führen, die vom vorspringenden Element 2s des Endstücks des Griffes 2 im Verlauf der durch Betätigung der Griffes 2 erfolgenden Bewegung nicht erreicht werden kann.If, on the other hand, as shown in FIGS. 3 and 4, the locking device 5 is rotated by actuating its key, it causes an arm 9 , which is connected to a rod 10 projecting vertically from the profile plate 6 , to move the profile plate downwards , which is sufficient to guide the nose 7 into a position which cannot be achieved by the projecting element 2 s of the end piece of the handle 2 in the course of the movement effected by actuating the handle 2 .

Auf diese Weise entsteht die gewünschte "Sicherungs-Stellung", d. h. auch wenn auf den Außengriff 2 mit Gewalt eingewirkt werden sollte, ist es nicht möglich, die mit den Riegeln verbundene Einrichtung 3 so zu betätigen, daß die Riegel selbst gelöst und dadurch die Fahrzeugtür geöffnet werden könnte.In this way, the desired "securing position" arises, ie even if the outer handle 2 should be acted upon by force, it is not possible to actuate the device 3 connected to the latches in such a way that the latch itself is released and thereby the vehicle door could be opened.

In den meisten Fällen wird das Schloß 1 auch mit einem Innengriff 9, wie in Fig. 5 gezeigt, ausgestattet sein, so daß das Schloß 1 vom Inneren des Fahrgastraums durch Einwirken auf den Innengriff 9 in die Sicherungsstellung gebracht werden kann.In most cases, the lock 1 will also be equipped with an inner handle 9 , as shown in FIG. 5, so that the lock 1 can be brought into the securing position from the interior of the passenger compartment by acting on the inner handle 9 .

Hierfür reicht es aus, daß der Griff 9 fest mit der Schließeinrichtung 5 verbunden ist, damit durch Drehen des Griffes die Schließeinrichtung gedreht werden kann, was auch durch den dazugehörigen Schlüssel bewirkt werden könnte.It is sufficient for this that the handle 9 is firmly connected to the locking device 5 so that the locking device can be rotated by turning the handle, which could also be effected by the associated key.

Auf diese Weise wird erreicht, daß durch den Innengriff 9 die Profilplatte 6 bewegt wird, wodurch das gleiche Ergebnis wie bei einer Bewegung durch die Schließeinrichtung 5 mit Hilfe des dazugehörigen Schlüssels erreicht wird.In this way it is achieved that the profile plate 6 is moved by the inner handle 9 , whereby the same result as in a movement by the locking device 5 is achieved with the aid of the associated key.

In der bis hierher beschriebenen Ausführungsform befindet sich zwischen dem Außengriff 2 und der auf die Riegel einwirkenden Einrichtung 3 ein einziges Verbindungselement, das durch die Profilplatte 6 gebildet wird.In the embodiment described so far, there is a single connecting element between the outer handle 2 and the device 3 acting on the bolt, which is formed by the profile plate 6 .

In einer anderen Ausführungsform ist ein weiteres Zwischenglied 8 vorgesehen, wie es in den Fig. 5 bis 8 gezeigt ist, das z. B. so geformt ist, daß das Schloß 21 durch verschiedene Griffarten betätigt werden kann.In another embodiment, a further intermediate member 8 is provided, as shown in FIGS. 5 to 8, the z. B. is shaped so that the lock 21 can be operated by different types of handles.

Die Funktionsweise des Schlosses 21 ist völlig identisch mit der bereits beschriebenen Funktion des Schlosses 1 in den Fig. 1 bis 5 mit der Ausnahme, daß das vorspringende Element 2s vom Außengriff 2 bei seinem Drehen nicht direkt gegen die Nase 7 an der Profilplatte 6 sondern gegen einen Ansatz 8t eines weiteren drehbaren Zwischenglieds 8 drückt, das in einer Ebene liegt, die zur Türebene parallel verläuft, und das auf der gegenüberliegenden Seite mit einem zweiten Ansatz 8s versehen ist, der so ausgebildet ist, daß er gegen die Nase 7 der Profilplatte 6 drückt, wodurch die auf die Riegel einwirkende Einrichtung 3 betätigt wird, wenn der Außengriff 2 und folglich das weitere Zwischenglied 8 gedreht werden.The operation of the lock 21 is completely identical to the function of the lock 1 already described in FIGS. 1 to 5, with the exception that the projecting element 2 s of the outer handle 2 when it is rotated is not directly against the nose 7 on the profile plate 6 but presses against a shoulder 8 t of another rotatable intermediate member 8 , which lies in a plane that runs parallel to the door plane, and which is provided on the opposite side with a second shoulder 8 s, which is designed so that it against the nose 7th the profile plate 6 presses, whereby the device acting on the bolt 3 is actuated when the outer handle 2 and consequently the further intermediate member 8 are rotated.

Die Fig. 6 und 7 zeigen das Schloß 21 in der normalen Funktionsstellung der Riegel, während in den Fig. 8 und 9 dasselbe Schloß 21 in der Sicherungsstellung gezeigt ist, nachdem also durch den dazugehörigen Schlüssel oder, wie bereits gesagt, durch Einwirken auf einen Innengriff die Drehung von der Schließeinrichtung 5 in einer Weise bewirkt wurde, die ausreicht, um die Profilplatte 6 so zu bewegen, daß sie nicht mehr von dem oben genannten zweiten Ansatz 8s des weiteren Zwischengliedes 8 erreicht werden kann, wenn dieses zusammen mit dem Außengriff 2 gedreht wird. FIGS. 6 and 7 show the lock 21 in the normal functional position of the latch, while shown in FIGS. 8 and 9, the same lock 21 in the locking position after a so by the corresponding key, or, as already said, by acting on Inner handle the rotation of the locking device 5 was effected in a manner sufficient to move the profile plate 6 so that it can no longer be reached by the above second approach 8 s of the further intermediate member 8 when this together with the outer handle 2 is rotated.

Das in den Fig. 6 bis 9 dargestellte System eignet sich zum Einsatz desselben Schlosses bei zwei Außengriffen 2 unterschiedlicher Form und Ausführung. Wird z. B. am oben genannten weiteren Zwischenglied 8 ein dritter Ansatz 8t ausgeführt, der auf derselben Seite übersteht wie der zweite Ansatz 8t, allerdings anders positioniert, so wird dadurch erreicht, daß das oben genannte weitere Zwischenglied 8 sowohl durch einen Außengriff 2, dessen Endstück so wie in den Figuren geformt ist, als auch durch einen andersartig ausgestalteten (nicht gezeigten) Griff betätigt werden kann, dessen Endteil so positioniert werden kann, daß er während seiner Drehbewegung gegen den oben genannten dritten Ansatz 8t gedrückt wird.The system shown in FIGS . 6 to 9 is suitable for using the same lock with two outer handles 2 of different shape and design. Is z. B. on the above-mentioned additional link 8, a third approach 8 t, which projects on the same side as the second approach 8 t, but positioned differently, is achieved in that the above-mentioned further link 8 by both an outer handle 2 , the End piece is shaped as in the figures, and can also be actuated by a handle of a different design (not shown), the end part of which can be positioned in such a way that it is pressed 8 t during its rotational movement against the above-mentioned third attachment.

Die bislang beschriebenen, in den beigefügten Figuren dargestellten Ausführungsformen erschöpfen allerdings nicht sämtliche möglichen Ausführungsformen eines Schlosses gemäß der Erfindung. Insbesondere können auch andere Formen, eine andere Anzahl und andere Abmessungen der Bauteile verwendet werden.The previously described in the accompanying figures illustrated embodiments, however, are not exhaustive all possible embodiments of a lock according to the Invention. In particular, other shapes, another Number and other dimensions of the components can be used.

In dem beigefügten Patentanspruch 1 sind alle Ausführungsformen erfasst, denen der Grundgedanke der Erfindung zugrundeliegt.In the appended claim 1 are all embodiments recorded, on which the basic idea of the invention is based.

Zur Führung und Positionierung des oben genannten Verbindungs- bzw. Zwischenglieds bzw. der oben genannten Zwischenglieder 6, 8 ist das Schloß mit elastischen Mitteln wie Biegungs- oder Torsionsfedern ausgestattet, die am Schloßgehäuse befestigt sind und auf die Verbindungs- bzw. Zwischenglieder, insbesondere auf die Profilplatte 6, derart einwirken, daß sie in den zwei Stellungen festgehalten werden, in denen der betreffende Außengriff 2 die auf den bzw. die Riegel einwirkende Einrichtung 3 betätigen oder nicht betätigen kann. Die oben genannten elastischen Mittel sind nicht gezeigt, da sie dem Durchschnittsfachmann geläufig sind.To guide and position the above-mentioned connecting or intermediate member or the above-mentioned intermediate members 6 , 8 , the lock is equipped with elastic means such as bending or torsion springs which are attached to the lock housing and on the connecting or intermediate members, in particular the profile plate 6 act in such a way that they are held in the two positions in which the outer handle 2 in question can actuate or not actuate the device 3 acting on the bolt (s ) . The above-mentioned elastic means are not shown because they are familiar to the person skilled in the art.

Claims

1. Lock ( 1 , 21 ), in particular for the doors of caravans or mobile homes, with an outer handle ( 2 ) and a device ( 3 ) with one or more bolts that can be moved by the outer handle ( 2 ) with which they are mechanically connected, the lock ( 1 , 21 ) being provided with a locking device with which the operation of said device ( 3 ) can be inhibited, characterized in that the outer handle ( 2 ) is connected to the device ( 3 ) in this way that it can be actuated by at least one intermediate connecting member ( 6 , 8 ) and that the locking device is connected to the intermediate member ( 6 , 8 ) in such a way that the locking device changes the position of the latter when actuated so that the outer handle ( 2 ) is no longer mechanically connected to the device ( 3 ) and can therefore no longer act on it.

2. Lock according to claim 1, wherein the intermediate connecting link between at least one outer handle ( 2 ) and the device ( 3 ) has bars in a profile plate ( 6 ) that slides in a plane that is to the plane of the outer handle ( 2 ) runs parallel, and which is crossed by an element which comprises the locking device which is connected to the profile plate ( 6 ) in such a way that a displacement of the profile plate 6 is effected by a rotary movement, so that a contact between it and the rotating outer handle ( 2 ) firmly moving protruding element ( 2 s) and a nose ( 7 ) on the profile plate ( 6 ), which is mechanically connected to the bolt (s) ( 3 ) which is / are actuated thereby, impossible is, the locking device can be rotated with respect to the outer handle ( 2 ) only by an associated key.

3. Lock according to claim 2, wherein the projecting element ( 2 s), which is firmly connected to the handle ( 2 ), is connected to a projection ( 8 t) which belongs to a further intermediate rotatable connecting member ( 8 ) which is together with the handle ( 2 ) rotates and in turn is connected to the nose ( 7 ) of the profile plate ( 6 ) by a second extension ( 8 s).

4. Lock according to one of the preceding claims, wherein in addition an outer handle ( 9 ) is provided which rotates together with the locking device and by its rotational movement causes a displacement of the profile plate ( 6 ), so that actuation of the bolt / the bolt by the Outside handle ( 2 ) becomes impossible.

5. Lock according to one of the preceding claims, wherein the intermediate connecting member ( 6 , 8 ) is provided with elastic means which hold it in the two positions in which the outer handle ( 2 ) can operate the device ( 3 ) or not .