DE19828136A1

DE19828136A1 - Safety guard for hospital beds

Info

Publication number: DE19828136A1
Application number: DE19828136A
Authority: DE
Inventors: Splinter Justus Spierenburgh; Hendrik Peter Frans Janssen; Herman Maria Mevissen; Bertus Vries
Original assignee: SCHELL IND BV
Current assignee: SCHELL IND BV
Priority date: 1997-06-26
Filing date: 1998-06-24
Publication date: 1999-01-07
Also published as: FR2765089A1; NL1006415C2; FR2765089B1; BE1011799A3

Abstract

The safety guard comprises horizontal movable tubes (6) which can be rotated relative to the slide member (7) and can be locked and unlocked by locking means formed by a locking pin which fits into a recess in the grid guide. The locking pin is connected to the unlocking means which are formed by a pin perpendicular to the locking pin. The unlocking pin is pushed through a recess inclined to the longitudinal axis in the slide member and a longitudinal recess in the tube, or vice versa. The inclined recess in the slide member has a C-shaped opening which is mirror symmetrical relative to the longitudinal axis.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Unruhegitter für ein Bett, insbesondere für ein Krankenhausbett, welches wenigstens zwei waagerechte Gitterführungen am Fuß- und Kopfende des Betts, wenigstens ein dazwischen mittels eines Schlittenorgans führbar verbundenes waagerechtes Rohr und Mittel zum Verriegeln und Entriegeln des Rohrs in dem Unruhegitter umfaßt.The present invention relates to a Unrest grid for a bed, especially for one Hospital bed, which is at least two horizontal Mesh guides at the foot and head of the bed, at least one in between by means of a sled organ horizontally connected pipe and means for Locking and unlocking the pipe in the balance grid includes.

Der Zweck eines Unruhegitters an einem (Krankenhaus-)Bett ist es, zu vermeiden, daß Patienten das Bett verlassen oder aus dem Bett herausfallen. Darüber hinaus muß es auch möglich sein, das Unruhegitter wegzunehmen, so daß das Pflegepersonal dem Patienten leicht helfen und zum Bett kommen kann, zum Beispiel um die Bettwäsche zu wechseln. Dafür muß das Unruhegitter entriegelt und weggeklappt oder heruntergelassen werden können.The purpose of an unrest grid on one (Hospital) bed is to avoid patients get out of bed or fall out of bed. In addition, it must also be possible to use the unrest grille away, so that the nursing staff the patient can help easily and come to bed, for example, around to change the bed linen. For this, the unrest grid unlocked and folded away or lowered can.

Ein aus dem Stand der Technik bekanntes Unruhegitter hat am Kopf- und Fußende Knöpfe zum Entriegeln des Rohrs oder der Rohre des Unruhegitters. Der Nachteil davon ist, daß dies aufwendig und nicht gleichmäßig geschieht. Zunächst muß der Knopf an der einen Seite des Betts betätigt werden und das eine Ende des Rohrs nach unten gedrückt werden und danach wird der Knopf an der anderen Seite betätigt und wird das andere Ende des Rohrs nach unten gedrückt, um schließlich das gesamte Rohr weiter nach unten zu drücken. Darüber hinaus sind auch Ausführungsformen mit Handgriffen an dem Rohr bekannt. Dies stellt oft ein Hindernis für das Pflegepersonal bei der Pflege des Patienten dar. Ein anderer Nachteil, der sich ergibt, ist der, daß sich die Rohre verschränken, unter anderem bedingt durch das nicht sauber senkrecht Herunterlassen und/oder Hochziehen der Gitter und durch das nicht sauber senkrecht Stehen der Gitterführungen. Ein letzter Nachteil, den das aus dem Stand der Technik bekannte Unruhegitter mit sich bringt, ist der, daß die Rohre in der heruntergelassenen Stellung über der Liegefläche des Betts liegen. Dies stellt erneut eine Behinderung für das Pflegepersonal dar, zum Beispiel beim Wechseln der Bettwäsche.A known from the prior art Unrest grid has buttons at the head and foot end Unlock the tube or tubes of the balance grid. The disadvantage of this is that this is expensive and not happens evenly. First the button on the one side of the bed is operated and one end of the pipe are pressed down and then the Pressed button on the other side and becomes the other End of the tube pushed down to finally the push the entire tube further down. Furthermore are also embodiments with handles on the tube known. This often poses an obstacle to that Nursing staff when caring for the patient another disadvantage that arises is that the Cross pipes, partly because of that clean vertical lowering and / or pulling up the Lattice and by not standing properly upright Grid guides. One last disadvantage that comes from the Brings about unrest grids known from the prior art, is that the pipes are in the lowered position lie over the bed surface. This poses again a handicap for the nursing staff, for example when changing the bed linen.

Die vorliegende Erfindung bezweckt die Behebung der vor stehend ausgeführten Nachteile.The present invention aims to remedy this the disadvantages outlined above.

Zu diesem Zweck ist ein Unruhegitter für ein Bett verschafft worden, bei dem das Rohr dem Schlittenorgan gegenüber rotierbar ist und die Verriegelungsmittel von einem in eine Aussparung der Gitterführung einzusteckenden Verriegelungsstift gebildet wird, der mit den Entriegelungsmitteln verbunden ist, die von einem senkrecht zu dem Verriegelungsstift stehenden Stift gebildet werden, der durch eine in dem Schlittenorgan gegenüber der Längsachse neigende Aussparung und eine in dem Rohr angebrachte longitudinalen Aussparung, oder umgekehrt, hindurch steckt.To this end an unrest grille for a bed has been provided at which the tube is rotatable against the slide member and the locking means from one to a recess the locking pin to be inserted into the grid guide is formed with the unlocking means connected by a perpendicular to that Locking pin standing pin are formed, the by one in the slide member opposite the longitudinal axis sloping recess and one made in the tube longitudinal recess, or vice versa plugged.

Durch diese Maßnahmen ist eine einfache, schnelle und gleichmäßige Bedienung des Unruhegitters realisiert, wobei dafür keine Handgriffe oder andere herausragende Teile an den Rohren des Unruhegitters angebracht sind. Das Ganze kann mit einer einzigen Hand bedient werden, indem das Rohr gedreht wird und dieses daraufhin in einem Zuge nach unten gedrückt wird.Through these measures, a simple, quick and even operation of the balance grid realized, but no handles or other protruding parts on the tubes of the balance grid are attached. The whole thing can be done with a single hand can be operated by turning the tube and this then pressed down in one go.

Darüber hinaus ist durch diese Maßnahmen ein Unruhegitter erhalten, das, auch wenn die Gitterführungen nicht sauber senkrecht stehen sollten, ganz ohne sich zu verschränken aus der oberen Position in die untere Position und umgekehrt gebracht werden kann. Ebenfalls läßt sich eine in der Praxis oftmals erwünschte, schräge Stellung der Rohre ohne Verschränkungen realisieren.In addition, through these measures Unrest grid received, even if the grid guides should not stand cleanly upright, without closing itself entangle from the upper position to the lower one Position and vice versa can be brought. Likewise can be an oblique one that is often desired in practice Realize the position of the pipes without entanglements.

In einer Vorzugsausführungsform ist die neigende Aussparung in dem Schlittenorgan eine gegenüber der Längsachse spiegelsymmetrische C-förmige Öffnung. Dadurch ist es möglich, das Rohr sowohl von einem weg als auch zu einem hin zu drehen. In a preferred embodiment, the inclined recess in the slide member opposite one the longitudinal axis mirror-symmetrical C-shaped opening. This makes it possible to move the tube away from one as well also turn towards one.

Aus konstruktionstechnischer Sicht werden vorzugsweise zwei einander gegenüber liegende neigende Aussparungen in dem Schlittenorgan und zwei einander gegenüber gelegenen longitudinale Aussparungen in dem Rohr angebracht, wodurch der an beiden Seiten des Verriegelungsstifts herausragende Stift steckt. Diese doppelte Ausführung sorgt für eine sehr robuste Konstruktion. Darüber hinaus ist eine symmetrische Herstellung des Ganzen besonders vorteilhaft.From a construction point of view, are preferred two opposite recesses in the sledge organ and two opposite one another longitudinal recesses made in the tube, whereby the on both sides of the locking pin outstanding pen is stuck. This double version ensures a very robust construction. Furthermore a symmetrical production of the whole is special advantageous.

Zum Zwecke der Nullstellung der Verriegelungs- und Entriegelungsmittel ist eine Druckfeder angebracht. Durch Zurückdrehen des Rohrs werden die Verriegelungs- und Entriegelungsmittel als Folge der Druckfeder ihre Ausgangsposition wieder einnehmen und ist das Rohr wieder in den Gitterführungen verriegelt.For the purpose of zeroing the locking and A compression spring is attached to the release means. By turning the tube back, the locking and Unlocking means as a result of the compression spring their Take the starting position again and the pipe is again locked in the grid guides.

Für die Nullstellung der Verriegelungs- und Entriegelungsmittel ist vorzugsweise ebenfalls eine Torsionsfeder angebracht. Das Rohr braucht nicht zurückgedreht zu werden, sondern wird, wenn das Rohr losgelassen wird, von selbst zurückgedreht, wodurch die Verriegelungs- und Entriegelungsmittel ihre Ausgangs position einnehmen und das Rohr erneut in den Gitterführungen verriegelt ist.For the zeroing of the locking and Unlocking means is preferably also one Torsion spring attached. The pipe doesn't need to be turned back but will when the pipe is released, turned back by itself, causing the Locking and unlocking means their starting take position and put the pipe back into the Lattice guides are locked.

Um das Rohr mit einem der beiden Schlitten organen zu verbinden und trotzdem eine Rotation des Rohrs gegenüber dem Schlittenorgan zu ermöglichen, können zwischen dem Schlittenorgan und dem Rohr Sicherungsmittel angebracht sein, die von einem U-förmigen Bügel gebildet sind. Dieser Bügel ragt durch zwei Paar an beiden Seiten des Rohrs angebrachte Löcher hindurch und liegt in einer tangential verlaufenden Rille des Schlittenorgans.Around the pipe with one of the two sledges organs to connect and still a rotation of the tube towards the sledge organ between the sled member and the pipe securing means be attached, which is formed by a U-shaped bracket are. This bracket protrudes through two pairs on both sides holes made in the tube and lies in one tangential groove of the sled organ.

Für die Sperrung der Drehbewegung des Rohrs bildet der Verriegelungsstift das Ende der Achse, die zu wenigstens einem Entriegelungsknopf zum Durchlassen der Achse führt.For blocking the rotation of the pipe the locking pin forms the end of the axis leading to it at least one release button to let the Axis leads.

Vorzugsweise ist über dem Rohr und dem Schlit tenorgan eine an dem Schlittenorgan befestigte Hülse angebracht, in der das Rohr rotierbar ist. Auf diese Weise ist eine Verarbeitung und Abschirmung der Koppelung zwischen Schlittenorgan und Rohr verschafft.Preferably is over the pipe and the Schlit tenorgan a sleeve attached to the slide member attached in which the tube is rotatable. To this Wise is processing and shielding the coupling procured between slide organ and pipe.

Das Schlittenorgan ist vorzugsweise von einer Gaffel gebildet, wodurch eine gute Führung des Rohrs in den Gitterführungen erhalten ist.The sled organ is preferably one Gaff formed, which ensures good guidance of the tube in the grid guides is preserved.

Um die Rohre bis unter die Liegefläche des Betts absinken zu lassen, biegt das untere Ende der an der einen Seite des Betts angebrachten Gitterführung nach unten in Richtung der anderen Seite des Betts. Dadurch ist eine bessere Erreichbarkeit des Betts bewirkt mit dem Ergebnis, daß das Pflegepersonal eine bessere Arbeitshaltung haben wird.To the pipes up to the bed surface of the Letting the bed sink down bends the lower end of the attached to one side of the bed down towards the other side of the bed. Thereby is a better accessibility of the bed with the Result that the nursing staff a better one Will have a working attitude.

In einer Vorzugsausführungsform, bei der drei mittels eines Schlittenorgans führbar an der Gitter führung verbundene Rohre angebracht sind, ist wenigstens das obere Rohr mit Verriegelungs- und Entriegelungs mitteln versehen. Dadurch ist ein optimal funktio nierendes Unruhegitter erhalten, das sich sehr einfach bedienen läßt.In a preferred embodiment, in which three can be guided on the grid by means of a sled organ leadership connected pipes are attached, at least the upper tube with locking and unlocking provided means. This is an optimal function get kidney restless grille that is very easy can be operated.

Nachstehend wird die vorliegende Erfindung an Hand der beigefügten Zeichnung im einzelnen erläutert.The present invention will hereinafter be described Hand explained in detail in the accompanying drawing.

In der Zeichnung zeigt:The drawing shows:

Fig. 1 ein Bett mit einem Unruhegitter nach der vorliegenden Erfindung in verriegelter Position; Figure 1 shows a bed with a balance rail according to the present invention in the locked position.

Fig. 2 ein Bett mit Unruhegitter nach der vorliegenden Erfindung in heruntergelassener Stellung; Fig. 2 shows a bed with a balance rail according to the present invention in the lowered position;

Fig. 3 ein Bett mit einem Unruhegitter nach der vorliegenden Erfindung mit schräger Stellung der Rohre an einer Seite des Betts; Figure 3 is a bed with a restlessness grid according to the present invention with an oblique position of the tubes at one side of the bed.

Fig. 4 eine vergrößerte perspektivische Detailansicht einer Gitterführung und der damit führbar verbundenen waagerechten Rohre am Fußende des Betts; FIG. 4 shows an enlarged perspective detailed view of a grid guide and the horizontal tubes at the foot end of the bed connected to it in a guidable manner;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der Konstruktion aus Schlittenorgan, Rohr und Hülse, und Fig. 5 is a perspective view of the structure of the slide member, tube and sleeve, and

Fig. 6 links eine perspektivische Ansicht der Konstruktion und rechts einen Längsquerschnitt des Entriegelungsknopfs. Fig. 6 is a perspective view of the construction on the left and a longitudinal cross-section of the unlocking button on the right.

In der Fig. 1 ist ein Bett mit einem Kopfende 1, einem Fußende 2 und einer dazwischen befindlichen Liegefläche 3 dargestellt. Zu beiden Seiten des Betts ist ein Unruhegitter 4 angebracht. Jedes Unruhegitter 4 umfaßt zwei senkrechte Gitterführungen 5: eine an dem Kopfende 1 und eine an dem Fußende 2 des Betts. Zwischen jeweils zwei Gitterführungen 5 sind drei Rohre 6 angebracht, die jeweils an ihren beiden Enden mittels eines Schlittenorgans 7 führbar mit den beiden senkrechten Gitterführungen 5 verbunden sind. Mit dem Bezugszeichen 8 ist die Hülse bezeichnet, die zur Verarbeitung und Abschirmung der Verbindung zwischen dem Schlittenorgan 7 und dem Rohr 6 dient. Nahe dem Fußende 2 sind an dem oberen Rohr 6 zwei Entriegelungsknöpfe 9 angebracht. In der Fig. 1 ist das Unruhegitter 4 in der (oberen) verriegelten Stellung gezeigt. Das Unruhegitter 4 ragt dabei weit über die Liegefläche 3 des Betts hinaus.In Fig. 1 a bed having a head end 1, a foot end 2 and a reclining surface 3 therebetween is shown. An unrest grid 4 is attached to both sides of the bed. Each balance grid 4 comprises two vertical grid guides 5 : one at the head end 1 and one at the foot end 2 of the bed. Between two grid guides 5 , three tubes 6 are attached, each of which is connected to the two vertical grid guides 5 at both ends by means of a slide member 7 . Reference number 8 denotes the sleeve which is used for processing and shielding the connection between the slide member 7 and the tube 6 . Two release buttons 9 are attached to the upper tube 6 near the foot end 2 . In FIG. 1, the agitation lattice 4 is shown in the (upper) locked position. The balance grid 4 protrudes far beyond the lying surface 3 of the bed.

In der Fig. 2 ist erneut das Bett mit dem Unruhegitter 4 nach der vorliegenden Erfindung gezeigt, nunmehr aber mit den Rohren 6 in einer heruntergelassenen Stellung. Da die unteren Enden der senkrechten Gitter führungen 5 bis unter die Liegefläche 3 abbiegen, können die Rohre 6 bis unter die Liegefläche 3 des Betts wegschieben. Dies bedeutet, daß das obere Rohr 6 in der Fig. 2 noch weiter nach unten, bis unter die Liegefläche gebracht werden kann, als hier gezeigt worden ist. Dabei kommen die Schlittenorgane 7 aneinander zu liegen. Die Liegefläche, mit darauf dem Patienten, ist auf diese Weise besser für das Pflegepersonal erreichbar, was weniger Rückenbeschwerden zur Folge hat. FIG. 2 shows the bed again with the balance rail 4 according to the present invention, but now with the tubes 6 in a lowered position. Since the lower ends of the vertical grid guides 5 bend under the lying surface 3 , the tubes 6 can slide away under the lying surface 3 of the bed. This means that the upper tube 6 in FIG. 2 can be brought down even further below the lying surface than has been shown here. The slide members 7 come to rest against each other. In this way, the lying surface, with the patient on it, is easier to reach for the nursing staff, which results in fewer back problems.

Die Fig. 3 zeigt eine dritte mögliche Position des Unruhegitters 4. Die Rohre 6 sind an beiden Seiten des Fußendes 2 entriegelt und nach unten geschoben. Die Rohre 6 sind jedoch an der Seite des Kopfendes 1 immer noch in der Gitterführung 5 verriegelt. Dadurch ist eine schräge Stellung der Rohre 6 erhalten, ohne daß sich diese verschränken. Fig. 3 shows a third possible position of the grid 4 agitation. The tubes 6 are unlocked on both sides of the foot end 2 and pushed down. However, the tubes 6 are still locked in the grid guide 5 on the side of the head end 1 . This results in an oblique position of the tubes 6 without being entangled.

Die Fig. 4 zeigt eine vergrößerte perspekti vische Detailansicht des Fußendes 2. Das Fußende 2 umfaßt, wie das Kopfende 1, eine aufstehende Wand 10 und einen daran befestigten Stab 11, mit dem das Bett gezogen oder geschoben werden kann. Die linken und die rechten Seitenränder der Wand 10 des Fußendes 2 sind beide in eine erste Längsnut 12 der senkrechten Gitterführung 5 gesteckt. Darüber hinaus sind in der Gitterführung 5 zu beiden Seiten davon noch zwei in einer Linie gelegene Längsnuten 13, 14 angebracht. In diesem Ausführungs beispiel sind die Schlittenorgane 7 von Gaffeln gebildet, die aus zwei Klauenhälften 15, 16 bestehen (siehe auch Fig. 5). Die obere Hülse 8 und ein Teil des oberen Rohrs 6 sind weggenommen, so daß diese beiden Klauenhälften 15, 16 des Schlittenorgans 7 sichtbar sind. An dem Ende der Klauenhälften 15, 16 sind Löcher angebracht, wodurch Gaffelstifte 17 hindurchgesteckt sind. Die Gaffelstifte 17 stecken ebenfalls in die beiden zuletzt genannten Längnuten 13, 14 der Gitterführung 5. Die Gaffelstifte 17 haben einen kreisförmigen Querschnitt, um eine schräge Stellung der Rohre 6 zu ermöglichen. FIG. 4 shows an enlarged detail view of the foot end Perspecti vische. 2 The foot end 2 , like the head end 1 , comprises an upstanding wall 10 and an attached rod 11 with which the bed can be pulled or pushed. The left and right side edges of the wall 10 of the foot end 2 are both inserted into a first longitudinal groove 12 of the vertical grid guide 5 . In addition, two longitudinal grooves 13 , 14 are arranged in a line in the grid guide 5 on both sides thereof. In this embodiment, the slide members 7 are formed by gaffes, which consist of two claw halves 15 , 16 (see also Fig. 5). The upper sleeve 8 and part of the upper tube 6 are removed, so that these two claw halves 15 , 16 of the slide member 7 are visible. Holes are provided at the end of the claw halves 15 , 16 , as a result of which gaff pins 17 are inserted. The gaff pins 17 are also inserted into the two last-mentioned longitudinal grooves 13 , 14 of the grid guide 5 . The gaff pins 17 have a circular cross section to allow the tubes 6 to be inclined.

Ebenfalls sichtbar in der Fig. 4 ist eine der Längsachse gegenüber schräg stehende Aussparung 18 oder eine gegenüber der Längsachse spiegelsymmetrische C-förmige Öffnung, wodurch der Stift 19 hindurchsteckt. Der Stift 19 steckt ebenfalls durch eine in dem Rohr 6 angebrachte longitudinale Aussparung 20 hindurch. Weiter ist der Stift 19 mit einem hier nicht gezeigten Verriegelungsstift verbunden, der in einem hier nicht dargestellten Verriegelungsloch in der Gitterführung 5 steckt. Der Verriegelungsstift bildet das Ende einer Achse 21, die zu den beiden in dem oberen Rohr 6 angebrachten Entriegelungsknöpfen 9 führt. Die Entriegelungsknöpfe 9 greifen an hier nicht gezeigten Verjüngungen der Achse 21 an. Dafür wird auf die Fig. 5 und 6 verwiesen.Also visible in FIG. 4 is a recess 18 which is oblique with respect to the longitudinal axis or a C-shaped opening which is mirror-symmetrical with respect to the longitudinal axis, as a result of which the pin 19 passes through. The pin 19 also passes through a longitudinal recess 20 made in the tube 6 . Furthermore, the pin 19 is connected to a locking pin, not shown here, which is inserted in a locking hole, not shown here, in the grid guide 5 . The locking pin forms the end of an axis 21 , which leads to the two unlocking buttons 9 attached in the upper tube 6 . The unlocking buttons 9 engage on tapering of the axis 21, not shown here. For this, reference is made to FIGS. 5 and 6.

Zwischen den Rohren 6 des Unruhegitters 4 sind senkrechte Koppelungen in Form von Seilen 23 angebracht. Die Seile 32 verlaufen in den Längsnuten 13 der Gitter führung 5. Dies ist klar in dem weggebrochenen Teil der Gitterführung 5 in Fig. 4 zu sehen. Die Liegefläche 3 des Betts stützt auf einem Kasten 24, der sowohl an dem Fußende als auch an dem Kopfende 1 zwischen jeweils zwei senkrechten Gitterführungen 5 befestigt ist. Schließlich ist in der Fig. 4 klar zu sehen, daß die senkrechte Gitterführung 5 unten gekrümmt ist, wodurch die Rohre 6 des Unruhegitters 4 bis unter die Liegefläche 3 heruntergelassen werden können.Vertical couplings in the form of ropes 23 are attached between the tubes 6 of the balance grid 4 . The ropes 32 run in the longitudinal grooves 13 of the grid guide 5th This can be clearly seen in the broken away part of the grid guide 5 in FIG. 4. The lying surface 3 of the bed is supported on a box 24 , which is fastened to the foot end as well as to the head end 1 between two vertical grid guides 5 . Finally, it can be clearly seen in FIG. 4 that the vertical grid guide 5 is curved at the bottom, as a result of which the tubes 6 of the balance grid 4 can be lowered down to the lying surface 3 .

Die Fig. 5 zeigt eine Konstruktion des Schlittenorgans 7, das Rohr 6 und die Hülse 8. Das Schlittenorgan 7 wird von den beiden Klauenhälften 15, 16, die von der Hülse 8 zusammengehalten werden. Die Hülse 8 ist mittels einer Schraube 25 an dem Schlitten organ 7 befestigt. In der Konstruktion bilden die beiden Klauenhälften 15, 16 einen Durchgang 26 zur Aufnahme eines Verriegelungsstifts 27, der mit seinem Ende 28 in ein Verriegelungsloch der Gitterführung 5 steckt. Mit dem Verriegelungsstift 27 ist der Stift 19 verbunden. Dieser Stift 19 steckt durch die beiden in dem Schlittenorgan 7 angebrachten gegenüber der Längsachse geneigten Aussparungen 18. Die geneigten Aussparungen 18 sind relativ zu der Längsachse spiegelsymmetrische C-förmige Öffnungen. Weiter ist in dem Schlittenorgan 7 ein tangential verlaufender Schlitz 29 angebracht zur Aufnahme eines U-förmigen Bügels 30. Dies ist allerdings nur an einem Ende des Rohrs 6 gemacht worden, um das freie Hin- und Herbewegen des Rohrs 6 zu verhindern und trotzdem eine schräge Position des Rohrs 6 zu gestatten beziehungsweise das Verschränken des Rohrs zu vermeiden. Da das andere Ende des Rohrs 6 nicht gesichert ist kann sich das Rohr 6 gegenüber dem Schlittenorgan 7 in der axialen Richtung erstellen und verschränkt sich das Rohr 6 nicht. Durch die in den Gaffelbeinen 32 des Schlittenorgans 7 angebrachten Löcher 31 sind zwei Gaffelstifte 17 gesteckt, die in die Nuten 13, 14 der senkrechten Gitterführung 5 stecken. In dem Schlittenorgan 7 ist eine Druckfeder 33 zwischen einem Federring 34 und einer Scheibe 35 angebracht. Der Federring 34 bildet die Verbindung des Verriegelungs stifts 27 und der Druckfeder 33. Die Scheibe 35 ist fest in dem Schlittenorgan 7 eingebettet und dient als Gegenwand für die Druckfeder 33. Über den beiden Klauenhälften 15, 16 ist eine Würgefeder 36 angebracht, um diese zusammenzuhalten. FIG. 5 shows a construction of the carriage member 7, the tube 6 and the sleeve 8. The slide member 7 is supported by the two claw halves 15 , 16 , which are held together by the sleeve 8 . The sleeve 8 is fastened to the slide organ 7 by means of a screw 25 . In the construction, the two claw halves 15 , 16 form a passage 26 for receiving a locking pin 27 , the end 28 of which is inserted into a locking hole in the grid guide 5 . The pin 19 is connected to the locking pin 27 . This pin 19 is inserted through the two recesses 18 which are made in the slide member 7 and are inclined with respect to the longitudinal axis. The inclined recesses 18 are mirror-symmetrical C-shaped openings relative to the longitudinal axis. Furthermore, a tangentially extending slot 29 is provided in the slide member 7 for receiving a U-shaped bracket 30 . However, this has only been done at one end of the tube 6 in order to prevent the tube 6 from freely moving back and forth and still permit an oblique position of the tube 6 or to avoid the tube being entangled. Since the other end of the tube 6 is not secured, the tube 6 can create in relation to the slide member 7 in the axial direction and the tube 6 does not cross. Through the holes 31 made in the gaff legs 32 of the slide member 7 , two gaff pins 17 are inserted, which are inserted into the grooves 13 , 14 of the vertical grid guide 5 . In the slide member 7 , a compression spring 33 is attached between a spring ring 34 and a disc 35 . The spring ring 34 forms the connection of the locking pin 27 and the compression spring 33rd The disk 35 is firmly embedded in the slide member 7 and serves as a counter wall for the compression spring 33 . A choke spring 36 is attached over the two claw halves 15 , 16 to hold them together.

Das den Gaffelbeinen 32 abgewandte Ende der beiden Klauenhälften 15, 16 des Schlittenorgans 7 wird in das Ende des Rohrs 6 aufgenommen. In dem Rohr 6 ist eine longitudinale Aussparung 20 vorgesehen, durch die der Stift 19 hindurchsteckt. Zu beiden Seiten des Rohrs 6 sind zwei Paar Löcher 37, 38 angebracht, um den Bügel 30 aufzunehmen, damit das Schlittenorgan 7 und das Rohr 6 miteinander verbunden werden und dennoch die Rotation des Rohrs 6 ermöglicht werden kann. Um das Ende des Rohrs 6 ist eine Torsionsfeder 39 angebracht, die an in dem Rohr 6 vorgesehenen Löchern 40 angreift, um das Rohr 6 in seine Ausgangslage zurückzudrehen. Vor dem Übergang des Rohrs 6 zu der Hülse 8 ist eine aus zwei symmetrischen Teilen bestehende Endkappe 41 angebracht. Die Hülse 8 mit der Endkappe 41 sorgt für die Verarbeitung und die Abschirmung für die Konstruktion aus dem Schlittenorgan 7 und dem Rohr 6.The end of the two claw halves 15 , 16 of the slide member 7 facing away from the gaff legs 32 is received in the end of the tube 6 . In the tube 6 , a longitudinal recess 20 is provided, through which the pin 19 passes. Two pairs of holes 37 , 38 are provided on both sides of the tube 6 to receive the bracket 30 so that the slide member 7 and the tube 6 can be connected to one another and still allow the rotation of the tube 6 . A torsion spring 39 is attached around the end of the tube 6 and engages holes 40 provided in the tube 6 in order to turn the tube 6 back into its starting position. Before the transition of the tube 6 to the sleeve 8 , an end cap 41 consisting of two symmetrical parts is attached. The sleeve 8 with the end cap 41 takes care of the processing and the shielding for the construction from the slide member 7 and the tube 6 .

Die Fig. 6 zeigt den Entriegelungsknopf 9 zum Durchlassen einer Achse 21, deren Verriegelungsstift 27 das Ende bildet. Der Entriegelungsknopf 9 umfaßt einen Druckknopf 41, der von einer Buchse 42 aufgenommen wird. Die Buchse 42 wird an ihrer Unterseite an dem Rohr 6 befestigt, zum Beispiel durch eine Blendniet-Hohlniet. Der obere Kragen des Rohrs 43 ist sinusoidförmig ausgestaltet, um gut an das Rohr 6 anschließen zu können. Zwischen dem unteren Rand 44 des Druckknopfs 41 und einer in der Buchse 42 angebrachten Rille 45 ist eine Feder 46 angebracht, um den Druckknopf 41 zurückzuziehen. In der Buchse 42 ist eine kreisförmige Aussparung 47 ausgebildet zum Hindurchlassen der Achse 21. Zu demselben Zweck ist in dem Druckknopf 41 eine U-förmige Aussparung 48 angebracht. An dem unteren Ende des Druckknopfs 41 sind rechteckige Aussparungen 49 zur Aufnahme einer Platte 50 angebracht. Die Platte 50 hat in der Mitte an der Oberseite eine halbkreisförmige Einkerbung 51, die an der Verjüngung 22 der Achse 21 angreift. Fig. 6 shows the release button 9 for passing an axis 21 , the locking pin 27 forms the end. The unlocking button 9 comprises a push button 41 which is received by a socket 42 . The socket 42 is fastened to the tube 6 on its underside, for example by a blind rivet rivet. The upper collar of the tube 43 is sinusoidal in shape in order to be able to connect well to the tube 6 . A spring 46 is attached between the lower edge 44 of the push button 41 and a groove 45 made in the bush 42 in order to retract the push button 41 . A circular recess 47 is formed in the bushing 42 for the passage of the axis 21 . For the same purpose, a U-shaped recess 48 is made in the push button 41 . At the lower end of the push button 41 there are rectangular cutouts 49 for receiving a plate 50 . The plate 50 has a semicircular notch 51 in the middle at the top, which engages the taper 22 of the axis 21 .

Um die Rohre 6 des Unruhegitters 4 zu entrie geln, wird wie folgt gehandelt. Zunächst wird/werden, wenn vorhanden, der Druckknopf/die Druckknöpfe 41 des Entriegelungsknopfs/der Entriegelungsknöpfe 9 gedrückt. Mit dem Drücken des Druckknopfes 41 wird die Druckfeder 46 gespannt und wird die Platte 50 mit der halbkreis förmigen Einkerbung 51 nach unten verstellt. Die Achse 21 ist nicht mehr verriegelt und ist in der Lage, zu rotieren und eine Transaktion durchzuführen. Daraufhin wird das Rohr 6 in Richtung des Betts beziehungsweise in entgegengesetzter Richtung rotiert. Durch die Rotation des Rohrs 6 wird der Stift 9, der in die longitudinale Aussparung 20 des Rohrs 6 steckt, mitgenommen. Indem der Stift 19 ebenfalls in die C-förmigen Öffnungen 18 des Schlittenorgans 7 steckt und dadurch, daß diese eine besondere Form aufweisen, wird der Stift 19 ebenfalls zur Translation gezwungen, und zwar in Richtung von der Gitterführung 5 weg. Weil der Stift 19 mit dem Verriegelungsstift 27 gekoppelt ist, wird dieser ebenfalls rotiert und einer Translation unterzogen. Der Verriegelungsstift 27 kommt dadurch aus dem Verriege lungsloch der Gitterführung heraus. Durch die Kupplung zwischen der Rotation des Rohrs 6 und der Entriegelungs- und Verriegelungsmittel ist sowohl das eine als auch das andere Ende des Rohrs 6 in einem Zuge entriegelt. Das obere Rohr 6 kann schließlich insgesamt nach unten gedrückt werden. Da die anderen beiden Rohre nicht in der Gitterführung 5 verriegelt sind, werden diese, mit dem nach unten Drücken des oberen Rohrs, gleichzeitig mit nach unten gedrückt.In order to unlock the tubes 6 of the balance grid 4 , the procedure is as follows. First, the push button (s) 41 of the unlocking button (s) 9 are / are pressed, if present. By pressing the push button 41 , the compression spring 46 is tensioned and the plate 50 with the semicircular notch 51 is adjusted downward. The axis 21 is no longer locked and is able to rotate and carry out a transaction. The tube 6 is then rotated in the direction of the bed or in the opposite direction. Due to the rotation of the tube 6 , the pin 9 , which is inserted into the longitudinal recess 20 of the tube 6, is carried along. By also inserting the pin 19 into the C-shaped openings 18 of the slide member 7 and because they have a special shape, the pin 19 is also forced to translate, namely in the direction away from the grid guide 5 . Because the pin 19 is coupled to the locking pin 27 , it is also rotated and subjected to translation. The locking pin 27 comes out of the locking hole of the lattice guide. The coupling between the rotation of the tube 6 and the unlocking and locking means unlocks both the one and the other end of the tube 6 in one go. The upper tube 6 can finally be pressed down as a whole. Since the other two tubes are not locked in the grid guide 5 , they are pressed downward when the upper tube is pressed down.

An verschiedenen Stellen in der Gitterführung 5 sind Verriegelungslöcher angebracht, zum Beispiel oben und in der Mitte der Gitterführung 5. Beim nach unten Drücken des oberen Rohrs kann dieses in dem mittleren Verriegelungsloch erneut verriegelt werden, ganz bis unter die Liegefläche 3 heruntergelassen werden oder nur mit einem einzigen Ende nach unten gebracht werden, um eine Position wie in Fig. 3 dargestellt zu erhalten.Locking holes are provided at various points in the grid guide 5 , for example at the top and in the middle of the grid guide 5 . When the upper tube is pressed down, it can be locked again in the central locking hole, lowered all the way to the lying surface 3 or brought down with only one end in order to obtain a position as shown in FIG. 3.

Wenn der Entriegelungsknopf/die Entriege lungsknöpfe 9 und das Rohr 6 losgelassen werden, sorgen die Druckfeder 33 und die Torsionsfeder 39 dafür, daß der Stift 19 und der Verriegelungsstift 27 wieder in ihre Ausgangsposition gedreht werden und eine Translation erfahren.When the unlocking button / the unlocking buttons 9 and the tube 6 are released, the compression spring 33 and the torsion spring 39 ensure that the pin 19 and the locking pin 27 are rotated back into their starting position and undergo translation.

Beim Hinaufbringen des Unruhegitters 4 werden dieselben Handlungen wie vorstehend beschrieben ausgeführt und sorgt das Kabel 23 zwischen den Rohren 6 dafür, daß beim Hinaufziehen des oberen Rohrs die anderen Rohre mit hinaufgezogen werden.When the balance grid 4 is brought up , the same actions are carried out as described above and the cable 23 between the pipes 6 ensures that the other pipes are also pulled up when the upper pipe is pulled up.

Die Vorzugsausführungsform zeigt drei senk rechte Rohre 6 pro Unruhegitter 4. Selbstverständlich ist es auch möglich, mehr oder weniger Rohre zwischen den senkrechten Gitterführungen 5 anzubringen. Darüber hinaus ist es ebenfalls möglich, nicht nur das obere Rohr mit einem oder mehreren Entriegelungsknöpfen 9 zu versehen, sondern auch die anderen Rohre. Der Entriegelungsknopf 9 wird zwar bevorzugt, ist aber nicht erforderlich. Statt zweier Knöpfe kann auch nur ein Knopf oder es können keine Knöpfe vorhanden sein. Vorzugsweise befindet sich der Entriegelungsknopf 9 nahe dem Fußende 2, so daß es für einen Patienten noch schwieriger ist, das Unruhegitter 4 zu bedienen.The preferred embodiment shows three vertical tubes 6 per unrest grid 4 . Of course, it is also possible to attach more or fewer tubes between the vertical grid guides 5 . In addition, it is also possible not only to provide the upper tube with one or more unlocking buttons 9 , but also the other tubes. The release button 9 is preferred, but is not required. Instead of two buttons, only one button can be used or there can be no buttons. The unlocking button 9 is preferably located near the foot end 2 , so that it is even more difficult for a patient to operate the rest rest grid 4 .

An Stelle von Seilen für die senkrechte Verbindung zischen den Rohren ist es möglich, eine starre Verbindung anzubringen, oder einen Anschlag an der senk rechten Gitterführung anzubringen, so daß der Patient das untere Rohr nicht nach oben schieben kann, um darunter hindurchzuschlüpfen.Instead of ropes for the vertical Connection between the pipes, it is possible to have a rigid Attach connection, or a stop on the lower to attach the right grid guide so that the patient lower tube cannot slide up to underneath slip through.

Die Verriegelungslöcher für den Verriegelungs stift 27 können hinsichtlich ihrer Anzahl und Position an den senkrechten Gitterführungen variieren.The locking holes for the locking pin 27 can vary in terms of their number and position on the vertical grid guides.

Claims

1. restlessness grid for a bed, especially for a hospital bed, which, little least one intervening feasible connected by means of a carriage body horizontal pipe, and means for locking and unlocking comprises at least two horizontal grid guides on the foot and head end of the bed the tube in the agitation grating, characterized characterized in that the tube is rotatable relative to the slide member and the locking means are formed by a locking pin to be inserted into a recess in the grid guide, which is connected to the unlocking means which are formed by a pin perpendicular to the locking pin, which is formed by a pin in the slide member recess tending towards the longitudinal axis and a longi tudinal recess made in the tube, or vice versa.

2. balance grid according to claim 1, characterized characterized in that the inclined recess in the Sledge organ one mirror with respect to the longitudinal axis symmetrical C-shaped opening.

3. balance grid according to claim 1 or 2, characterized characterized in that two facing each other inclined recesses in the sled organ and two opposite longitudinal recesses are attached in the tube, creating the on both sides protruding pin of the locking pin.

4. Unrest grid according to one of the previous ones Claims, characterized in that for zero position of the locking and unlocking means Compression spring is attached.

5. balance grid according to claim 4, characterized characterized that for the zeroing of the locks Locking and unlocking means also a torsion spring is attached.

6. Unrest grid according to one of the previous ones Claims, characterized in that securing means are attached between the slide member and the tube, which are formed by a U-shaped bracket, which by two pairs of holes made on both sides of the tube protrudes through and in a tangential groove of the sledge organ.

7. Unrest grid according to one of the previous ones Claims, characterized in that the locking pin forms the end of an axis that at least a release button leads around the axis allow.

8. Unrest grid according to one of the previous ones Claims, characterized in that over the tube and the sled organ one attached to the sled organ Sleeve is attached in which the tube is rotatable.

9. Unrest grid according to one of the previous ones Claims, characterized in that the sledge member is formed by a gaff.

10. Unrest grid according to one of the previous ones Claims, characterized in that the lower end the grille guide attached to one side of the bed turns towards the other side of the bed.

11. Unrest grid according to one of the previous ones Claims, three by means of a sled organ Tubes connected to the grid guide are characterized in that at least the upper Provide the tube with locking and unlocking means is.