DE19824314A1 - Cold cleaning vehicle parts to remove corrosive and burnt-on oil and grease residues in repair and scrap industry - Google Patents
Cold cleaning vehicle parts to remove corrosive and burnt-on oil and grease residues in repair and scrap industryInfo
- Publication number
- DE19824314A1 DE19824314A1 DE19824314A DE19824314A DE19824314A1 DE 19824314 A1 DE19824314 A1 DE 19824314A1 DE 19824314 A DE19824314 A DE 19824314A DE 19824314 A DE19824314 A DE 19824314A DE 19824314 A1 DE19824314 A1 DE 19824314A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- parts
- basket
- drum
- washing
- bath
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 239000004519 grease Substances 0.000 title claims abstract description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 33
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 10
- 239000003921 oil Substances 0.000 claims abstract description 7
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 claims abstract description 3
- AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N alumane Chemical group [AlH3] AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 3
- 150000004945 aromatic hydrocarbons Chemical class 0.000 claims abstract description 3
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 claims abstract description 3
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 claims abstract description 3
- 239000002480 mineral oil Substances 0.000 claims abstract description 3
- 235000010446 mineral oil Nutrition 0.000 claims abstract description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 15
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 10
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 238000009736 wetting Methods 0.000 claims description 3
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 claims 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 abstract description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 abstract 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 6
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 238000006253 efflorescence Methods 0.000 description 3
- 206010037844 rash Diseases 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 2
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 2
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 description 2
- 238000010626 work up procedure Methods 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 241001674044 Blattodea Species 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 240000007049 Juglans regia Species 0.000 description 1
- 235000009496 Juglans regia Nutrition 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 206010000496 acne Diseases 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- -1 ferrous metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000012958 reprocessing Methods 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 235000020234 walnut Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/24—Hydrocarbons
-
- C11D2111/16—
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Kraftfahrzeugteilen mit korrodierten und/oder durch fest eingebrannte Öl- und Fettrückstände verunreinigten Flächen, wobei die Teile zunächst gewaschen und anschließend mechanisch bearbeitet werden.The invention relates to a method for cleaning motor vehicle parts with corroded and / or by firmly baked oil and grease residues contaminated surfaces, wherein the Parts are first washed and then mechanically processed.
Bei der Reparatur und Verschrottung von Kraftfahrzeugen fallen in großem Umfang Teile an, die für eine Aufarbeitung und für eine Wiederverwendung geeignet sind. Solche Teile sind nach jahrelangem Betrieb stark korrodiert und durch fest eingebrannte Öl- und Fettrückstände verunreinigt. Zur Aufarbeitung eignen sich besonders Teile aus komplett defekten Fahrzeugaggregaten wie Motoren, Getrieben, Kupplungen, Anlassern, Lichtmaschinen, Diesel-Einspritzpumpen, Wasserpumpen. Mit der Aufarbeitung befassen sich sowohl Autoverwerter als auch die großen Automobilhersteller. Handwerk und Industrie stellen in großem Umfang Austauschmotore, Austauschgetriebe usw. zur Verfügung.The repair and scrapping of motor vehicles involves a large amount of parts, which are suitable for reprocessing and reuse. Such parts are After years of use, it has become severely corroded and burnt in due to oil and grease residues contaminated. Parts of completely defective parts are particularly suitable for workup Vehicle aggregates such as engines, transmissions, clutches, starters, alternators, Diesel injection pumps, water pumps. The work-up is concerned both Car recyclers as well as the big car manufacturers. Crafts and industry put in large scale replacement engines, replacement gearbox, etc. available.
Es ist seit 15 bis 20 Jahren üblich, diese aus Eisen oder Nichteisen-Metallen bestehenden
Teile vor der Wiederverwendung wie folgt zu behandeln:
It has been customary for 15 to 20 years to treat these parts made of iron or non-ferrous metals before reuse as follows:
- a) Entfetten in Maschinen mit Drehkörben in heißem Wasser. Das Wasser muß aufgeheizt und auch dann heiß gehalten werden, wenn nicht gewaschen wird, um die Entfettungsanlage verfügbar zu halten. Alle Teile werden gewaschen. Teile mit fest gebrannten Inkrustierungen müssen oftmals 3 bis 4 Mal gewaschen werden, wobei immer noch Reste bzw. Rückstände zurück bleiben, die durch Handarbeit beseitigt werden müssen.a) degreasing in machines with rotary baskets in hot water. The water has to be heated up and kept hot even if not washed to the To keep the degreasing plant available. All parts are washed. Parts with fixed fired encrustations must often be washed 3 to 4 times, always remain residues or residues left behind, which are eliminated by hand have to.
- b) Sandstrahlen mit Stahlkies, Glasperlen oder Walnußschalen.b) Sand blasting with steel gravel, glass beads or walnut shells.
Mit der Deutschen Patentanmeldung 196 17 463 ist bereits vorgeschlagen worden, die Entfettung durch die Verwendung von wasserfreiem Kaltreiniger auf Mineralöl- Kohlenwasserstoffbasis zu bewirken. Kaltreiniger sind ökologisch unbedenklich. Im Ansatz sind Kaltreiniger deshalb sehr geeignet. In der Praxis haben die Kaltreiniger bei Aluminiumteilen erhebliche Probleme verursacht, indem durch die Kaltreiniger auf den Aluminiumflächen Ausblühungen in der Form kleiner Blasen/Pickel entstehen. Diese Auswirkung hat sich bei allen untersuchten Kaltreinigern eingestellt.With the German patent application 196 17 463 has already been proposed, the Degreasing by using anhydrous cold cleaner on mineral oil Hydrocarbon base effect. Cold cleaners are ecologically harmless. In the beginning Cold cleaners are therefore very suitable. In practice, the cold cleaners have at Aluminum parts caused considerable problems by passing through the cold cleaners on the Aluminum surfaces efflorescence in the form of small bubbles / pimples arise. These Impact has set in all tested cold cleaners.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, solche Ausblühungen zu verhindern bzw. zu beseitigen.The object of the invention has been found to prevent such efflorescence or to remove.
Dabei hat die Erfindung unter allen gebräuchlichen und allen denkbaren Kaltreiniger eine aliphatische, naphthenische und aromatische Kohlenwasserstoffmischung ausgewählt. Überraschenderweise verursacht diese Mischung keine Ausblühungen.The invention has among all common and all conceivable cold cleaners one aliphatic, naphthenic and aromatic hydrocarbon mixture selected. Surprisingly, this mixture causes no efflorescence.
Auf der anderen Seite verbleibt bei Anwendung dieses Kaltreinigers eine unansehnliche stumpfe Fläche.On the other hand, when using this cold cleaner remains unsightly blunt area.
Nach der Erfindung wird eine glänzende Fläche durch Spülen der Teile mit einer Mischung von Ethanol und Benzin erreicht. Vorzugsweise beträgt der Ethanolanteil 30 bis 50 Gew.-% in der Mischung.According to the invention, a shiny surface is obtained by rinsing the parts with a mixture achieved by ethanol and gasoline. Preferably, the ethanol content is 30 to 50 wt .-% in the mixture.
Vorzugsweise erfolgen das Entfetten und mechanische Bearbeiten zusammen oder nacheinander in dem gleichen Bad. Die Anwendung des erfindungsgemäßen Kaltreinigers ist jedoch nicht darauf beschränkt, sondern entwickelt die gleichen Vorteile bei einer stufenweisen Verfahrensführung.Preferably, the degreasing and mechanical processing done together or one after the other in the same bath. The application of the cold cleaner according to the invention is but not limited to this, but develops the same benefits in one gradual process management.
Wahlweise werden die zu entfettenden Teile 2 bis 12 Stunden, vorzugsweise 3 bis 6 Stunden mit dem erfindungsgemäßen Kaltreiniger beaufschlagt. Dabei kann es sich um ein still stehendes oder ein Bewegungsbad handeln.Optionally, the parts to be degreased are 2 to 12 hours, preferably 3 to 6 hours charged with the cold cleaner according to the invention. It can be a quiet standing or a movement bath act.
In dem stehenden Bad wird wahlweise die Wasch- und/oder Spülflüssigkeit bewegt. Bei Verwendung eines Bewegungsbades werden die Teile mit empfindlicher Oberfläche vorzugsweise fest montiert, um eine Beschädigung durch Aneinanderstoßen oder Berührung des Badgehäuses zu verhindern.In the standing bath optionally the washing and / or rinsing liquid is moved. When using a movement bath, the parts become sensitive surface preferably fixedly mounted to damage by abutment or contact to prevent the bath enclosure.
Das Bewegungsbad kann die Form einer umlaufenden und/oder hin- und hergehend bewegten Trommel und/oder eines umlaufenden und/oder hin- oder hergehend in einem Gehäuse bewegten Korbes besitzen.The movement bath can take the form of a circulating and / or reciprocating Drum and / or a circulating and / or reciprocating in a housing own moving basket.
In dem erfindungsgemäßen Bad werden die Fettanteile aus den Öl- und fetthaltigen Verschmutzungen herausgelöst, so daß nur noch zunderartige und trockene Rückstände verbleiben, die mechanisch beseitigt werden. In the bath according to the invention, the fatty components of the oil and fatty Removed soiling, leaving only scale-like and dry residues remain, which are mechanically eliminated.
Die mechanische Bearbeitung kann eine übliche Sandstrahlung sein. Die Sandstrahlung wird in einem zweiten Verfahrensschritt nach Herausnehmen der zu reinigenden Teile aus dem Kaltreiniger durchgeführt.The mechanical processing can be a usual sandblasting. The sandblast will in a second process step after removing the parts to be cleaned from the Cold cleaner performed.
Insbesondere für empfindliche Flächen wird jedoch ein Oberflächen schonendes Verfahren eingesetzt.Especially for sensitive surfaces, however, a surface-friendly process used.
Teile mit empfindlichen Oberflächen sind z. B. Zylinderköpfe sowie andere mit Paß- und Gleitflächen versehene Teile. Solche Teile besitzen fein geschliffene oder polierte bzw. andere fein bearbeitete Flächen, für die eine schonende bzw. praktisch abrieblose Behandlung vorgesehen ist. Eine Verfahrensweise, die diese Anforderungen erfüllt, ist das Gleitschleifen, das unten noch erläutert wird.Parts with sensitive surfaces are z. B. cylinder heads and others with passport and Sliding surfaces provided parts. Such parts have finely polished or polished or other finely worked surfaces, for which a gentle or virtually abrasion-free treatment is provided. One method that meets these requirements is vibratory finishing, which will be explained below.
Die mechanische Bearbeitung kann sich darauf beschränken, nur leicht lösbaren Schmutz zu lösen, um die Behandlungszeit zu verkürzen und ggfs. die Wasch- und/oder Spülflüssigkeit umzupumpen und mittels eines Siebes/Filter und/oder eines Absetzbeckens oder eine andere Schmutzabscheidung aus dem Flüssigkeitskreislauf zu entfernen. Auf dem Wege wird der Verbrauch an Wasch- und/oder Spülflüssigkeit verringert.The mechanical processing can be limited to only easily removable dirt to shorten the treatment time and possibly the washing and / or rinsing fluid umzupumpen and by means of a sieve / filter and / or a settling basin or another Remove dirt separation from the liquid circuit. On the way will the Consumption of washing and / or rinsing liquid reduced.
Die mechanische Behandlung kann während des Wasch- und/oder Spülvorganges auch so weit gesteigert werden, daß zumindest ein wesentlicher Teil der mechanischen Bearbeitung, vorzugsweise die gesamte mechanische Arbeit während der Entfettung geleistet wird. Im letzteren Fall entsteht eine einstufige Reinigung.The mechanical treatment can also be done during the washing and / or rinsing process be increased so much that at least a substantial part of the mechanical processing, preferably all mechanical work is done during degreasing. in the the latter case creates a one-step cleaning.
Zur mechanischen Behandlung unempfindlicher Teile können diese Teile mit herkömmlichen Schleifkörpern beaufschlagt werden. Für empfindliche Teile sind Schleifkörper vorgesehen, die sich in der Wasch- und/oder Spülflüssigkeit nur gleitend, nicht kratzend an den zu reinigenden Flächen bewegen. Die Schleifkörper können aus unterschiedlichen Materialien bestehen.For mechanical treatment of insensitive parts, these parts can be used with conventional Abrasive bodies are acted upon. For sensitive parts, grinding wheels are provided, in the washing and / or rinsing liquid only sliding, not scratching the move cleansing surfaces. The grinding wheels can be made of different materials consist.
In jedem Fall ist es von Vorteil, wenn die Schleifkörper einen Durchmesser besitzen, der größer als die Öffnungsweite von Kühlkanälen oder dergleichen kritischen Öffnungen ist, die durch solche Schleifkörper verstopft werden können.In any case, it is advantageous if the grinding wheels have a diameter which is greater than the opening width of cooling channels or the like critical openings, the can be blocked by such abrasive.
Bei Verwendung einer Trommel als bewegtes Bad ist es von Vorteil, wenn die Schleifkörper ein Volumen von 20 bis 70%, vorzugsweise 30 bis 50% des Trommelvolumens einnehmen. Günstig ist es auch, unterschiedliche Schleifkörpergrößen einzusetzen, z. B. je Charge 2 bis 25, in Form und Größe voneinander abweichende Sorten.When using a drum as a moving bath, it is advantageous if the grinding wheels a volume of 20 to 70%, preferably 30 to 50% of the drum volume taking. It is also favorable to use different sizes of abrasive, z. For example Batch 2 to 25, different in shape and size varieties.
Nach dem Einfüllen der Schleiflcörper in die Trommel wird Wasch- und/oder Spülflüssigkeit
zugegeben. Hierbei wird gewährleistet, daß die Werkstücke als auch die Schleifkörper
gleitend aufeinander treffen. Dazu ist eine ausreichend und ggfs. kontinuierliche Versorgung
mit Wasch- und/oder Spülflüssigkeit vorgesehen. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren
lassen sich gleichzeitig bearbeiten:
Werkstücke mit glatter Oberfläche
Werkstücke mit runder Oberfläche
Werkstücke mit tief zurückliegenden Sacklöchern
Werkstücke aus Al-Legierungen mit Feingewinden jeder Größe
Werkstücke mit eng zusammenliegenden Rippen bzw. Rippenausläufen
Werkstücke mit rundumlaufenden RippenAfter filling the Schleiflcörper in the drum washing and / or rinsing liquid is added. This ensures that the workpieces as well as the abrasive body slidably meet. For this purpose, a sufficient and optionally continuous supply of washing and / or rinsing liquid is provided. With the method according to the invention can be processed simultaneously:
Workpieces with a smooth surface
Workpieces with a round surface
Workpieces with deep blind holes
Workpieces made of Al alloys with fine threads of all sizes
Workpieces with closely spaced ribs or rib outlets
Workpieces with circumferential ribs
Zweckmäßig ist es, alle Teile nach ihrer Größe und Oberflächenbeschaffenheit chargenweise
zu sortieren, z. B. wie folgt:
It is expedient to sort all parts according to their size and surface conditions batchwise, z. As follows:
- a) große und einfache Teile mit normalen Oberflächena) large and simple parts with normal surfaces
- b) große und mittlere Teile mit empfindlichen Oberflächenb) large and medium parts with sensitive surfaces
- c) mittlere und einfache Teile mit normalen Oberflächenc) medium and simple parts with normal surfaces
- d) kleine und einfache Teile mit normalen Oberflächend) small and simple parts with normal surfaces
- e) kleine und einfache Teile mit empfindlichen Oberflächene) small and simple parts with delicate surfaces
- f) große und komplizierte Teile mit empfindlichen Oberflächen wie z. B. Zylinderköpfef) large and complicated parts with sensitive surfaces such as B. cylinder heads
Vorzugswiese variiert die Behandlungsweise der Chargen a) bis f). Nachfolgend ist ein Beispiel der Bearbeitung wiedergegeben:The method of treatment of batches a) to f) preferably varies. Below is a Example of editing:
Die Charge a) wird mit fest montierten Teilen und losen Gleitschliffkörpern in einem Korb mit umgebendem Gehäuse in Drehbewegung versetzt. Das geschieht mit geringem Waschflüssigkeitsspiegel in der Trommel, der aber noch eine ausreichende Benetzung aller Teile sichert. The batch a) comes with fixed parts and loose vibratory cutters in a basket rotated with surrounding housing. That happens with little Washing fluid level in the drum, but still a sufficient wetting of all Parts secures.
Die Charge b) wird mit fest montierten Teilen und losen Gleitschliffkörpern in einem Korb mit umgebendem Gehäuse abwechselnd rechts- und linksdrehend bewegt. Dabei ist der Korb etwa zur Hälfte mit Waschflüssigkeit gefüllt. Etwa heißt nach der Erfindung eine Abweichung bis zu 20 Volumensprozente bezogen auf das Trommelvolumen.The batch b) is made with fixed parts and loose Gleitschliffkörpern in a basket alternately moved clockwise and anti-clockwise with the surrounding housing. Here is the basket about half filled with washing liquid. About according to the invention means a deviation up to 20 volume percent based on the drum volume.
Die Chargen c) und d) werden mit losen Teilen und mit losen Gleitschliffkörpern in einem Korb mit umgebendem Gehäuse in Drehung versetzt. Dabei ist der Korb zumindest nahezu komplett gefüllt. Bei Drehbeginn werden die Schleifkörper mit den Werkstücken vermischt und wie bei a) mit Waschflüssigkeit bespült. Nahezu bedeutet im voliegenden Fall eine Abweichung bis zu 20 Volumensprozente, bezogen auf das Korbvolumen.Batches c) and d) are mixed with loose parts and with loose parisons in one Basket with surrounding housing rotated. The basket is at least almost completely filled. At the start of shooting, the grinding wheels are mixed with the workpieces and rinsed with washing liquid as in a). Nearly means in the current case one Deviation up to 20 volume percent, based on the basket volume.
Die nach e) sortierten Teile werden an den nach b) sortierten Großteilen befestigt und mit diesen bearbeitet.The parts sorted according to e) are attached to the b) assorted large parts and with edited this.
Die nach f) sortierten Teile werden wie die nach a) sortierten Teile in dem Korb befestigt und wie die Teile b) bzw. e) behandelt.The parts sorted according to f) are fastened in the basket like the parts sorted according to a) and how parts b) and e) are treated.
Bei allen Chargen nehmen die Gleitschliffkörper 40% vom Volumen der umlaufenden Trommel ein und sind die Trommeln vollständig gefüllt.For all batches, the sliding sanding bodies take up 40% of the volume of the circulating Drum and the drums are completely filled.
Die Trommel bzw. der Korb ist immer mit 10% des Volumens, vorzugsweise vollständig gefüllt.The drum or basket is always at 10% of the volume, preferably completely filled.
Durch die Gleitschliffkörper werden die Teile, z. B. Zylinderköpfe, einer sehr Oberflächen schonenden Bearbeitung unterzogen. Dabei werden die empfindlichen Flächen wie Ventilstößellaufflächen, Nockenwellenlagerschalen, Ventilschaftführungen metallisch rein und ohne Metallabrieb bearbeitet.By Gleitschliffkörper the parts, z. B. cylinder heads, a very surfaces subjected to gentle processing. The sensitive surfaces are like Valve tappet bearing surfaces, camshaft bearing shells, valve stem guides metallic pure and processed without metal abrasion.
Die Bearbeitung findet bei den Beispielen in einem umlaufenden Korb in einem Gehäuse statt,
wobei die großen und die empfindlichen Teile fest montiert sind und als Schleifkörper
unterschiedliche Metallschleifkörper verwendet werden, wie sie in der DE 196 17 463 A1
beschrieben sind. Die unterschiedlichen Schleifkörper haben die Aufgabe, ein möglichst
großes Spektrum unterschiedlicher Flächen wirkungsvoll beaufschlagen zu können. Bei den
eingesetzten Metallschleifkörpern handelt es sich um
kreuzartige, flache, leicht gebogene Formen, und
stabförmige, flache, leicht gebogene Formen,
kreisrunde, flache, leicht gebogene Formen,
rechteckige, an beiden Enden gerundete, leicht gebogene Formen und
S-förmig, quadratische, leicht, gebogene Formen mit Kanten.The processing takes place in the examples in a rotating basket in a housing, the large and the sensitive parts are firmly mounted and used as abrasive different metal abrasive, as described in DE 196 17 463 A1. The different grinding wheels have the task to be able to act on the largest possible range of different surfaces effectively. The metal abrasive bodies used are
cruciform, flat, slightly curved shapes, and
rod-shaped, flat, slightly curved shapes,
circular, flat, slightly curved shapes,
rectangular, at both ends rounded, slightly curved shapes and
S-shaped, square, light, curved shapes with edges.
An den Schleifkörpern wechseln Seiten mit besonderer, schabender Funktion mit Seiten mit besonderer Glättwirkung, Schleifwirkung, Polierwirkung und Oberflächen verdichtender Wirkung. Während der Bearbeitung wird Gleitflüssigkeit eingesetzt. Zusätzlich hat die Gleitflüssigkeit die Aufgabe des Austragens abgetragener Verunreinigungen. In obigen Beispielen wird die Gleitflüssigkeit durch den erfindungsgemäßen Kaltreiniger gebildet, in anderen Beispielen mit mehrstufiger Bearbeitung kann eine andere Gleitflüssigkeit Anwendung finden.On the grinding wheels change sides with special, scraping function with sides special smoothing effect, grinding effect, polishing effect and surfaces more compact Effect. During processing, lubricating fluid is used. In addition, the Gleitflüssigkeit the task of discharging eroded contaminants. In above Examples, the lubricating fluid is formed by the cold cleaner according to the invention, in other examples with multi-stage machining may be another sliding fluid Find application.
In den umlaufenden Trommeln fallen die Gleitschliffkörper auf die zu reinigenden Teile. Beim Herunterfallen muß zunächst der schützende Ölfilm verdrängt werden, der die zu reinigenden Teile umgibt. Durch den Ölfilm werden die Schleifkörper abgebremst. Infolge der verschiedenen Formen können sich die Gleitschliffkörper optimal an die Werkstückflächen anpassen und mit ihren scharfen Kanten gute Reinigungsarbeit durch Schaben verrichten.In the revolving drums, the vibratory grinding bodies fall on the parts to be cleaned. When falling down first the protective oil film must be displaced, the to surrounding cleansing parts. The oil film slows down the grinding wheels. As a result of Different forms of the Gleitschliffkörper can optimally to the workpiece surfaces adjust and with their sharp edges perform good cleaning work by cockroaches.
In dem Gehäuse steht die Gleitflüssigkeit bis in den Korb, jedoch unterhalb des oberen Schüttungsrandes der zu reinigenden Teile und Schleiflcörper in dem Korb. Vorzugsweise ist ein Flüssigkeitsstand von etwa 10 cm (etwa schließt hier eine Abweichung bis 50% ein) in umlaufenden Trommeln bzw. Körben vorgesehen. Bei ruhenden Bädern versteht sich, daß alle zu reinigenden Teile nur dann von dem Kaltreiniger berührt werden, wenn der Badspiegel entsprechend hoch ist.In the housing, the sliding fluid is up to the basket, but below the top Bulk edge of the parts to be cleaned and Schleiflcörper in the basket. Preferably a liquid level of about 10 cm (about here includes a deviation of up to 50%) in circulating drums or baskets provided. At dormant baths it is understood that all to be cleaned parts are only touched by the cold cleaner when the bathroom mirror is correspondingly high.
Nach dem Reinigen wird zunächst der Kaltreiniger abgezogen und werden die gereinigten Teile in dem Korb mit einer Ethanol-Mischung gespült. Nach dem Spülen besitzen die gereinigten Teile an den bearbeiteten Flächen ein hoch glänzendes Aussehen. Die gereinigten Teile bleiben in dem Korb, bis die nach Abziehen des Spülmittels auf den gereinigten Teilen verbliebenen Spülmittelreste verdunstet sind. After cleaning, the cold cleaner is first removed and the cleaned Parts in the basket rinsed with an ethanol mixture. After rinsing the own cleaned parts on the machined surfaces a high gloss appearance. The cleaned ones Parts remain in the basket until after removing the detergent on the cleaned parts remaining detergent residues have evaporated.
In anderen Beispielen mit mehrstufiger Bearbeitung erfolgt das Spülen in einem anderen Bad. In anderen Beispielen ist auch unabhängig von der Sortierung eine vollständige Füllung des Korbes vorgesehen, um starke Fallbewegungen in dem Korb zu verhindern.In other multi-stage processing examples, rinsing takes place in another bath. In other examples, regardless of the sorting, a complete filling of the Basket provided to prevent heavy falling movements in the basket.
Die Umfangsgeschwindigkeit des Korbes bzw. der Trommel variiert mit dem Durchmesser.
Nachfolgend sind die bevorzugten Bereiche wiedergegeben:
The peripheral speed of the basket or drum varies with the diameter. The following are the preferred ranges:
Claims (24)
kreuzartigen, flachen, leicht gebogenen Formen und/oder
stabförmigen, flachen, leicht gebogenen Formen und/oder
kreisrunden, flachen, leicht gebogenen Formen und/oder
rechteckigen, an beiden Enden gerundeten, leicht gebogenen Formen und/oder
S-förmig, quadratischen, leichten, gebogenen Formen mit Kanten15. The method according to claim 14, characterized by the use of a mixture of
cruciform, flat, slightly curved shapes and / or
rod-shaped, flat, slightly curved shapes and / or
circular, flat, slightly curved shapes and / or
rectangular, at both ends rounded, slightly curved shapes and / or
S-shaped, square, light, curved shapes with edges
- a) große und einfache Teile mit normalen Oberflächen und/oder
- b) große und mittlere Teile mit empfindlichen Oberflächen und/oder
- c) mittlere und einfache Teile mit normalen Oberflächen und/oder
- d) kleine und einfache Teile mit normalen Oberflächen und/oder
- e) kleine und einfache Teile mit empfindlichen Oberflächen und/oder
- f) große und komplizierte Teile mit empfindlichen Oberflächen
- a) large and simple parts with normal surfaces and / or
- b) large and medium parts with sensitive surfaces and / or
- c) medium and simple parts with normal surfaces and / or
- d) small and simple parts with normal surfaces and / or
- e) small and simple parts with sensitive surfaces and / or
- f) large and complicated parts with sensitive surfaces
daß die Teile a) in einer Trommel bzw. Korb fest montiert und in Drehung versetzt werden, wobei der Waschflüssigkeitsspiegel noch eine ausreichende Benetzung der Teile sicherstellt und/oder
die Teile b) fest in einer Trommel bzw. Korb montiert und in abwechselnd rechts- und linksdrehend bewegt werden, wobei die Trommel bzw. Korb etwa zur Hälfte mit Waschflüssigkeit gefüllt ist,
und/oder
die Teile c) und) lose in einer Trommel bzw. Korb angeordnet und mit der Trommel bzw. Korb in Drehung versetzt werden, wobei die Trommel bzw. Korb zumindest nahezu vollständig gefüllt ist und die Teile bei Drehbeginn mit Schleifkörpern vermischt werden und die Flüssigkeitsbenetzung wie bei a) erfolgt
und/oder
die Teile e) an den Teilen b) befestigt und mit diesen behandelt werden
und/oder
die Teile f) wie die Teile a) in der Trommel bzw. Korb befestigt und wie die Teile b) und c) behandelt werden.17. The method according to claim 16, characterized
in that the parts a) are firmly mounted in a drum or basket and set in rotation, the washing liquid level still ensuring adequate wetting of the parts and / or
the parts b) are mounted firmly in a drum or basket and are moved alternately clockwise and counterclockwise, the drum or basket being approximately half filled with washing liquid,
and or
the parts c) and) loosely arranged in a drum or basket and are rotated with the drum or basket in rotation, wherein the drum or basket is at least almost completely filled and the parts are mixed at the start of shooting with abrasive particles and the liquid wetting as at a) takes place
and or
the parts e) are attached to the parts b) and treated with them
and or
the parts f) as the parts a) fastened in the drum or basket and how the parts b) and c) are treated.
Sandstrahlen der Teile mit unempfindlichen Flächen
und/oder
Gleitschleifen der Teile mit empfindlichen Flächen21. The method according to claim 20, characterized in that the mechanical processing after the cold cleaner treatment is carried out by
Sandblast parts with insensitive surfaces
and or
Vibratory grinding of parts with sensitive surfaces
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19824314A DE19824314A1 (en) | 1998-06-02 | 1998-06-02 | Cold cleaning vehicle parts to remove corrosive and burnt-on oil and grease residues in repair and scrap industry |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19824314A DE19824314A1 (en) | 1998-06-02 | 1998-06-02 | Cold cleaning vehicle parts to remove corrosive and burnt-on oil and grease residues in repair and scrap industry |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19824314A1 true DE19824314A1 (en) | 2000-01-05 |
Family
ID=7869459
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19824314A Withdrawn DE19824314A1 (en) | 1998-06-02 | 1998-06-02 | Cold cleaning vehicle parts to remove corrosive and burnt-on oil and grease residues in repair and scrap industry |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19824314A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1992018600A1 (en) * | 1991-04-10 | 1992-10-29 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Low voc cleaning compositions and methods |
| US5407453A (en) * | 1993-03-19 | 1995-04-18 | The Lubrizol Corporation | Deposit cleaning composition for internal combustion engines |
-
1998
- 1998-06-02 DE DE19824314A patent/DE19824314A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1992018600A1 (en) * | 1991-04-10 | 1992-10-29 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Low voc cleaning compositions and methods |
| US5407453A (en) * | 1993-03-19 | 1995-04-18 | The Lubrizol Corporation | Deposit cleaning composition for internal combustion engines |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Chem. Abstr.: 127-38240 * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0324394B1 (en) | Process and agent for simultaneous vibratory grinding, cleaning and passivation of metallic workpieces | |
| DE102009021824A1 (en) | Method for edge chamfering and rounding metal components, particularly compressor and turbine disks, involves exchanging components into grinding medium | |
| DE102015111663A1 (en) | Method of honing gears | |
| EP0547353B1 (en) | Method and apparatus for treating wastes from metallworking of ferromagnetic materials | |
| DE19621869A1 (en) | Applying fluid jets on workpiece surfaces | |
| DE102010007704A1 (en) | Device for processing rotationally symmetric cavity of pressure-resistant component, has clamping tool coupled with drive unit and component is fixed in clamping tool | |
| DE19824314A1 (en) | Cold cleaning vehicle parts to remove corrosive and burnt-on oil and grease residues in repair and scrap industry | |
| DE102007000208B4 (en) | Grinding apparatus and grinding process | |
| DE19617463C2 (en) | Surface grinding process for the treatment of heavily soiled, oiled and / or corroded, derived from vehicles, machines or the like used metal parts | |
| DE10214374B4 (en) | Process for fine machining of cylindrical inner surfaces | |
| DE19546193C2 (en) | Slide grinding machine for the surface processing of workpieces made of solid materials | |
| EP0873219A1 (en) | Quantity of abrasive grinding particles to reprocess dirty or corroded metal parts | |
| DE4019232A1 (en) | Removing oil from finely divided metal esp. from metal machining - by multistage washing with detergent soln. and rinsing in filter centrifuge | |
| DE102008017475A1 (en) | Metallic workpiece e.g. wheels, surface processing/finishing method for e.g. passenger car, involves cleaning workpieces with medium, before rough and precision grinding of workpieces and before precision grinding andpolishing of workpieces | |
| DE102019005817A1 (en) | Process for processing the surface of components | |
| DE19824331C1 (en) | Method of cleaning motor vehicle components | |
| EP0717789B1 (en) | Compositions and methods for treating cleaning solvents | |
| CN214980164U (en) | Drum-type polishing device | |
| DE2758281A1 (en) | METHOD FOR TREATMENT OF WORKPIECES | |
| DE19847063A1 (en) | Cleaning metal engine and machine parts involves prior or basic slide-grinding followed by finishing by highpressure water jet. | |
| CN113635211A (en) | Process method for polishing high-precision mechanical matching parts | |
| DE10218483B4 (en) | Device for simultaneously machining workpieces on both sides of material | |
| DE102008003319A1 (en) | Painted motor vehicle body surface processing method for use in paint finishing system, has whetting section of surface under utilization of grinding medium, and polishing whetted section of surface under utilization of polishing agent | |
| Terrien | A new approach to heat treating parts washing | |
| DE4019155A1 (en) | Removing oil from metal residue esp. from metal machining - by washing with detergent soln. and rinsing in mill contg. grinding elements |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |