DE19814350A1 - Electrical cabling arrangement for vehicle dashboard with instrumentation and other equipment - Google Patents
Electrical cabling arrangement for vehicle dashboard with instrumentation and other equipmentInfo
- Publication number
- DE19814350A1 DE19814350A1 DE1998114350 DE19814350A DE19814350A1 DE 19814350 A1 DE19814350 A1 DE 19814350A1 DE 1998114350 DE1998114350 DE 1998114350 DE 19814350 A DE19814350 A DE 19814350A DE 19814350 A1 DE19814350 A1 DE 19814350A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vehicle
- devices
- bundle
- cloth
- electrical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 21
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 19
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 19
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 13
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 11
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 11
- 238000009429 electrical wiring Methods 0.000 claims description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 1
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 1
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000029305 taxis Effects 0.000 description 1
- 238000010257 thawing Methods 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/0207—Wire harnesses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Verkabelungsvorrichtung für Instrumenten- und Ausrüstungsgeräte eines Fahrzeugs sowie auf ein mit einer derartigen Vorrichtung versehenes Instrumentenbrett.The present invention relates to an electrical wiring device for instrument and equipment devices of a vehicle and on an instrument panel provided with such a device.
Obwohl sie insbesondere für Fahrzeuge entwickelt worden ist, wird die Erfindung ihre Anwendungen ebenfalls bei irgendeiner Art von See-, Luft und/oder Landfahrzeugen finden.Although it was developed especially for vehicles, the Invention also applies to any type of sea, air and / or find land vehicles.
Auf dem Gebiet der Fahrzeuge verbergen zur Zeit die Instrumentenbretter elektrische Kabelbündel, die dazu dienen, gewisse Geräte, wie z. B. Instrumente, Bedienungsvorrichtungen unterhalb des Lenkrades, Lüftungs-, Heizungs und Klimaanlagevorrichtungen, Autoradio und/oder dergleichen, anzuschließen.Instrument panels are currently concealed in the field of vehicles electrical cable bundles that are used to certain devices, such as. B. instruments, Controls below the steering wheel, ventilation, heating and to connect air conditioning devices, car radio and / or the like.
Die genannten Bündel dienen, hinsichtlich der einen, zur Stromversorgung der genannten Geräte, und, hinsichtlich der anderen, zur Übertragung der durchgeführten Messungen, wie nämlich Geschwindigkeit, Motordrehzahl, eines eventuellen Funktionsfehlers und/oder dergleichen, sowie der vom Fahrer und/oder vom Insassen empfangenen Befehle, wie nämlich Bedienung der Lüftungs-, Heizungs- und/oder Klimaanlagevorrichtung, Einschaltung der Scheibenwischer und/oder dergleichen. Hierzu werden die genannten Geräte punktweise angeschlossen.The bundles mentioned serve, for one, for power supply of the devices mentioned, and, with regard to the others, for transmission the measurements made, such as speed, engine speed, a possible malfunction and / or the like, and the commands received from the driver and / or from the occupant, such as operation the ventilation, heating and / or air conditioning device, switching on the wiper and / or the like. For this, the above Devices connected point by point.
Demzufolge weisen die genannten Bündel eine große Anzahl Kabel auf, was in der Regel zu einem besonders komplexen elektrischen Verkabelungsschema führt. Ihre Entwicklung und ihre Montage stellen also zeitraubende und langweilige Vorgänge dar, und zwar um so mehr als die genannten Bündel oft in schwierig zugänglichen Bereichen vorgesehen sind.As a result, the bundles mentioned have a large number of cables, which usually results in a particularly complex electrical wiring scheme leads. Their development and assembly are time-consuming and boring processes, even more so than the bundles mentioned are often provided in areas that are difficult to access.
Also erfordern sie Umdrehungen des Instrumentenbrettes und/oder "blinde" Anschließungen. Die also durchgeführten Verbindungen weisen übrigens eine zweifelhafte Zuverlässigkeit auf und erfordern zu oft Eingriffe.So they require turns of the instrument panel and / or "blind" connections. The connections thus made point Incidentally, there is doubtful reliability and too frequent interventions.
Ebenfalls ist zu bemerken, daß die genannten Bündel nicht unerheblich platzeinnehmend sind, was manchmal sogar zum Nachteil des für die Ablagevolumen verfügbaren Raumes sein kann.It should also be noted that the bundles mentioned are not insignificant Are taking up space, which is sometimes even disadvantageous for the storage volume available space.
Außerdem versteht man, daß derartige Verkabelungsschemen sehr spezifisch sind und nur für ein gegebenes Fahrzeug dienen. Es wird also schwierig sein, in einem Fahrzeug, nach der Herstellung desselben, ein Gerät zuzufügen. Wird dies dennoch durchgeführt, so wird ein derartiger Vorgang die Einführung zusätzlicher Kabel erfordern und zwar mit den oben erwähnten Nachteilen.It is also understood that such wiring schemes are very specific are and only serve for a given vehicle. So it will be difficult be to add a device in a vehicle after it is manufactured. If this is nevertheless carried out, such a process becomes the Require introduction of additional cables with those mentioned above Disadvantages.
Ebenfalls ist es notwendig, für jeden unterschiedlichen, herzustellenden Fahrzeugtyp unterschiedliche Verkabelungsschemen vorzusehen, nämlich in Abhängigkeit der rechten oder linken Lage des Fahrersitzes. Derartige Zwänge erschwierigen also die Produktion, indem sie die Anzahl unterschiedlicher Montagereihen erhöhen.It is also necessary to produce different ones for each To provide different wiring diagrams for the vehicle type, namely in Dependence of the right or left position of the driver's seat. Such constraints So make production difficult by reducing the number of different Increase assembly rows.
Ebenfalls ist zu bemerken, daß eine Zunahme der elektrischen Kabel zwischen den Geräten die im Falle eines Fehlers der genannten Kabel durchzuführenden Eingriffe nicht erleichtern.It should also be noted that an increase in electrical cables between devices in the event of a fault in the cables mentioned Do not facilitate interventions.
Außerdem wird eine Fortentwicklung der Arbeitsweise der Geräte festgestellt, die immer mehr Digitaltechnologien verwenden. Bisher hat eine derartige Fortentwicklung jedoch zu keiner Infragestellung deren punktweisen Verkabelung geführt.In addition, a further development of the functioning of the devices is noted, who are using more and more digital technologies. So far has one Further development, however, does not call into question their points Wiring performed.
Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, eine elektrische Verkabelungsvorrichtung für Instrumenten- und Ausrüstungsgeräte eines Fahrzeugs vorzuschlagen, die die o. e. Nachteile beseitigt und es erlaubt, die Definition und die Anbringung der zum Zustandebringen des Anschlusses verwendeten elektrischen Leiter zu vereinfachen.The purpose of the present invention is an electrical wiring device for instrument and equipment devices of a vehicle propose that the o. e. Disadvantages eliminated and it allowed the definition and attaching those used to accomplish the connection simplify electrical conductors.
Ein weiterer Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, eine elektrische Verkabelungsvorrichtung für Instrumenten- und Ausrüstungsgeräte eines Fahrzeugs vorzuschlagen, die es erlaubt, den Platzbedarf der zum Zustandebringen des Anschlusses verwendeten elektrischen Leiter zu verringern.Another purpose of the present invention is to provide an electrical Cabling device for an instrument and equipment Propose vehicle that allows the space required to bring about the electrical conductor used to reduce the connection.
Ein weiterer Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, eine elektrische Verkabelungsvorrichtung für Instrumenten- und Ausrüstungsgeräte eines Fahrzeugs vorzuschlagen, die den unterschiedlichen Konfigurationen der Geräte, die verwendet werden können, leicht anpaßbar ist.Another purpose of the present invention is to provide an electrical Cabling device for an instrument and equipment To propose the vehicle in different configurations Devices that can be used are easily customizable.
Ein weiterer Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, eine elektrische Verkabelungsvorrichtung für Instrumenten- und Ausrüstungsgeräte eines Fahrzeugs vorzuschlagen, die von einem Fahrzeugtyp zum anderen ungeändert bleiben kann.Another purpose of the present invention is to provide an electrical Cabling device for an instrument and equipment Propose vehicle unchanged from one vehicle type to another can stay.
Ein weiterer Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, eine elektrische Verkabelungsvorrichtung für Instrumenten- und Ausrüstungsgeräte eines Fahrzeugs vorzuschlagen, deren Wartung erleichtert ist.Another purpose of the present invention is to provide an electrical Cabling device for an instrument and equipment Propose a vehicle that is easier to maintain.
Weitere Zwecke und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden im Laufe der nachfolgenden Beschreibung deutlich werden, die nur als eine Andeutung gegeben und nicht dazu bezweckt ist, sie zu beschränken.Further purposes and advantages of the present invention are disclosed in The following description will make it clear that it is only an indication given and is not intended to limit them.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Verkabelungsvorrichtung
für Instrumenten- und Ausrüstungsgeräte eines Fahrzeugs,
nämlich eines Kraftfahrzeugs, die:
The present invention relates to an electrical wiring device for instrument and equipment devices of a vehicle, namely a motor vehicle, which:
- - wenigstens ein Bündel elektrischer Leiter, die geeignet sind, den Durchfluß eines elektrischen Stromes für die Versorgung der genannten Geräte und den Fluß von digitalen Informationen für die Bedienung und/oder welche von den genannten Geräten kommen, die geeignet sind, eine digitale Arbeitsweise aufzuweisen, zu ermöglichen,- At least one bundle of electrical conductors that are suitable for the flow an electrical current for the supply of the devices mentioned and the flow of digital information for the operator and / or which come from the devices mentioned, which are suitable, a digital way of working to allow to enable
- - wenigstens eine an dem genannten Bündel angeschlossene, digitale Verarbeitungseinheit, die geeignet ist, den genannten Informationenfluß zu steuern,- At least one digital connected to said bundle Processing unit that is suitable for the mentioned information flow Taxes,
wobei das genannte Bündel aus einem Tuch besteht, das die genannten elektrischen Leiter trägt, umfaßt.wherein said bundle consists of a cloth that the said electrical Leader carries, includes.
Die Erfindung bezieht sich ebenfalls auf ein Instrumentenbrett für ein Fahrzeug, nämlich ein Kraftfahrzeug, das eine oben erwähnte elektrische Verkabelungsvorrichtung umfaßt.The invention also relates to an instrument panel for a Vehicle, namely a motor vehicle that has an electric mentioned above Cabling device includes.
Die Erfindung wird beim Lesen der nachfolgenden Beschreibung anhand der anliegenden Zeichnungen, die ein wesentlicher Teil derselben sind, besser verstanden werden. Es zeigen:The invention will become apparent upon reading the following description of the accompanying drawings, which are an integral part of the same be understood. Show it:
Fig. 1 eine zerlegte, perspektivische Ansicht, die eine Ausführungsform der erfindungsmäßigen Verkabelungsvorrichtung und ein Beispiel eines Instrumentenbrettes, in dem sie integriert sein kann, zeigt, Fig. 1 is an exploded perspective view showing an embodiment of the invention, even cabling apparatus and an example of an instrument panel, in which they may be integrated,
Fig. 2 eine Detail-Draufsicht der in der vorigen Fig. 1 gezeigten Verkabelungsvorrichtung, FIG. 2 shows a detailed top view of the cabling device shown in the previous FIG. 1, FIG.
Fig. 3 eine Ansicht im Schnitt gemäß der in der vorgehenden Fig. 2 gezeigten Linie III-III, Fig. 3 is a view in section according to III-III in the foregoing Fig. 2 line shown,
Fig. 4 eine zerlegte, perspektivische Ansicht, die gewisse Organe des in der vorigen Fig. 1 gezeigten, erfindungsmäßigen Instrumentenbrettes detailliert,Detail Fig. 4 is an exploded perspective view certain organs of the instrument panel shown in the previous Fig. 1, the invention even,
Fig. 5 eine Seitenansicht des in der vorigen Fig. 1 gezeigten Instrumentenbrettes, im Bereich dessen Mittelebene. Fig. 5 is a side view of the instrument panel shown in the previous Fig. 1, in the region of its median plane.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Verkabelungsvorrichtung für Instrumenten- und Ausrüstungsgeräte eines Fahrzeugs, nämlich eines Kraftfahrzeugs.The present invention relates to an electrical wiring device for instrument and equipment devices of a vehicle, namely a motor vehicle.
Obwohl sie insbesondere für derartige Anwendungen vorgesehen ist, kann sie jedoch auch bei irgendeinem See-, Luft- und/oder Landfahrzeug eingesetzt werden.Although it is particularly intended for such applications, however, it can also be used with any sea, air and / or land vehicle be used.
Wie in Fig. 1 gezeigt ist, bestehen die verschiedenen, über die erfindungsmäßige elektrische Verkabelungsvorrichtung anschließbaren Geräte z. B. aus einer Lüftungs-, Heizungs- und/oder Klimaanlagevorrichtung 2, einem Instrumentengehäuse 3 und/oder einer Bedienungseinheit unterhalb des Lenkrades 4. Es kann sich nämlich auch um ein in Fig. 5 gezeigtes Autoradio 35, verschiedene Anzeiger, wie Uhr, Fahrtschirmbild und/oder dergleichen, handeln.As shown in Fig. 1, the various devices that can be connected via the inventive electrical wiring device are, for. B. from a ventilation, heating and / or air conditioning device 2 , an instrument housing 3 and / or an operating unit below the steering wheel 4th This is because it can also be a car radio 35 shown in FIG. 5, various indicators such as the clock, driving screen image and / or the like.
Obwohl sich die im vorgehenden Absatz erwähnten beispielshaften Geräte in der Regel im Bereich der Instrumentenbretter von Fahrzeugen befinden, ist zu bemerken, daß die erfindungsmäßige Verkabelungsvorrichtung 1 verwendet werden kann, um nämlich Geräte anzuschließen, die sich an anderen Stellen befinden. Es kann sich also z. B. um eine zentralisierte Sperrvorrichtung für die Türen des Fahrzeugs handeln.Although the exemplary devices mentioned in the previous paragraph are usually located in the area of the instrument panels of vehicles, it should be noted that the inventive wiring device 1 can be used to connect devices that are located elsewhere. So it can be z. B. act as a centralized locking device for the doors of the vehicle.
Um mit der erfindungsmäßigen Verkabelungsvorrichtung 1 verwendet werden zu können, sind die genannten Geräte 2, 3, 4 geeignet, eine digitale Arbeitsweise aufzuweisen. Hierunter versteht man, daß sie elektrische Signale binärer Art aussenden und/oder von ihnen gesteuert werden können.In order to be able to be used with the cabling device 1 according to the invention, the devices 2, 3, 4 mentioned are suitable for having a digital mode of operation. This means that they emit electrical signals of a binary type and / or can be controlled by them.
Es handelt sich also z. B. um Geräte, die direkt eine digitale Arbeitsweise aufweisen, wie nämlich das Instrumentengehäuse 3 Flüssigkristallanzeigeschirme.So it is z. B. to devices that have a direct digital mode of operation, such as the instrument housing 3 liquid crystal display screens.
Es handelt sich z. B. auch um mechanische Geräte, denen elektrische Betätigungsvorrichtungen logischer Art zugeordnet sind. In dieser Hinsicht können also im Rahmen des Instrumentengehäuses 3 außerdem nämlich Zeigeranzeiger verwendet werden, die Schrittmotoren und/oder einem Reduktor, der die Bewegungen des Zeigers steuern, zugeordnet sind.It is e.g. B. also mechanical devices to which electrical actuators of a logical type are assigned. In this regard, pointer indicators can also be used in the context of the instrument housing 3 , which are associated with stepper motors and / or a reductor that controls the movements of the pointer.
Ebenso können im Falle der Lüftungs-, Heizungs- und/oder Klimaanlagevorrichtung 2 Luftstromorientierungsklappen verwendet werden, die ebenfalls einem Schrittmotor und/oder einem Reduktor, der deren Schließung/Öffnung steuert, zugeordnet sind. Die Verkabelungsvorrichtung 1 wird also, z. B. im Falle der oben erwähnten Geräte, die Übertragung der Informationen erlauben, die sowohl zum Steuern des Funktionierens der Lüftungs-, Heizungs und/oder Klimaanlagevorrichtung 2 ab vom Fahrer und/oder von den Insassen des Fahrzeugs gegebenen Befehlen als auch zum Ändern der von den Anzeigern des Instrumentengehäuses 3 gegebenen Auskünfte ab den erfaßten Messungen, wie z. B. Geschwindigkeit, Motordrehzahl und/oder dergleichen, notwendig sind.Likewise, in the case of the ventilation, heating and / or air conditioning device 2 air flow orientation flaps can be used, which are also assigned to a stepper motor and / or a reductor that controls their closing / opening. The cabling device 1 is, for. B. in the case of the above-mentioned devices that allow the transmission of the information both to control the functioning of the ventilation, heating and / or air conditioning device 2 from commands given by the driver and / or by the occupants of the vehicle and to change the the indicators of the instrument housing 3 given information from the measurements taken, such as. B. speed, engine speed and / or the like are necessary.
Hierzu umfaßt die Verkabelungsvorrichtung 1, wie in Fig. 2 gezeigt ist, wenigstens ein Bündel 5 elektrischer Leiter 6, 7, 8, die geeignet sind, den Durchfluß eines elektrischen Stromes für die Versorgung der genannten Geräte 2, 3, 4 und den Fluß von digitalen Informationen für die Bedienung und/oder welche von den genannten Geräten 2, 3, 4 kommen, zu ermöglichen.For this purpose, the cabling device 1 , as shown in Fig. 2, comprises at least one bundle 5 of electrical conductors 6, 7, 8, which are suitable for the flow of an electric current for the supply of said devices 2, 3, 4 and the flow of to enable digital information for the operation and / or which come from the devices 2, 3, 4 mentioned .
Sie umfaßt ebenfalls wenigstens eine an dem genannten Bündel 5 angeschlossene, digitale Verarbeitungseinheit 9, 10, die geeignet ist, wenigstens den genannten Informationsfluß zu steuern.It also comprises at least one digital processing unit 9, 10 connected to said bundle 5 , which is suitable for controlling at least the aforementioned information flow.
Durch die Verwendung eines derartigen Bündels 5, das gleichzeitig die Stromzufuhr zu den genannten Geräten sowie über die genannte digitale Verarbeitungseinheit 9, 10, die Orientierung der Informationen, die sie aussenden können und/oder für ihre Steuerung empfangen müssen, erlaubt, ist es also nicht mehr notwendig, eine punktweise Verkabelung vorzusehen. Die Anzahl der elektrischen Leiter kann also erniedrigt werden.By using such a bundle 5 , which at the same time allows the power supply to the above-mentioned devices and via the mentioned digital processing unit 9, 10 , the orientation of the information that they can send out and / or receive for their control, it is not it is more necessary to provide point-by-point cabling. The number of electrical conductors can thus be reduced.
Außerdem ist das genannte Bündel 5 erfindungsgemäß aus einem Tuch 11 gebildet, das die genannten elektrischen Leiter 6, 7, 8 trägt. Da deren Anzahl erniedrigt wurde, ist es nun in der Tat möglich, sie alle auf einen einzigen Träger anzuordnen.In addition, according to the invention, said bundle 5 is formed from a cloth 11 which carries said electrical conductors 6, 7, 8 . Indeed, since their number has been reduced, it is now possible to arrange them all on a single carrier.
Indem eine derartige Lösung gewählt wird, stellt man fest, daß die Verkabelung also zusätzlich erleichtert wird, da die Anbringung eines einzigen Teils, nämlich des genannten Tuches 11, genügt, um den Anschluß der genannten Geräte 2, 3, 4 durchzuführen.By choosing such a solution, it is found that the wiring is thus additionally facilitated, since the attachment of a single part, namely the mentioned cloth 11 , is sufficient to carry out the connection of the devices 2, 3, 4 mentioned .
Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das genannte Tuch 11 mit wenigstens einem Eingangsanschlußteil 12, 13 und wenigstens einem Ausgangsanschlußteil 14, 15, 16 versehen, mit denen die genannten elektrischen Leiter 6, 7, 8 verbunden sind, wobei die genannte Verarbeitungseinheit 9, 10 mit dem genannten Eingangsanschlußteil 12, 13 verbunden ist. Dies erlaubt es, den Anschluß der genannten Geräte 2, 3, 4 noch weiter zu vereinfachen, indem deren Anschluß an das genannte Tuch 11 erleichtert wird. According to the exemplary embodiment shown, said cloth 11 is provided with at least one input connection part 12, 13 and at least one output connection part 14, 15, 16 , to which said electrical conductors 6, 7, 8 are connected, said processing unit 9, 10 with the mentioned input connector 12, 13 is connected. This makes it possible to simplify the connection of the devices 2, 3, 4 mentioned further by facilitating their connection to the said cloth 11 .
Obwohl mehrere elektrische Leiter verwendet werden können, genügen drei genannte Leiter 6, 7, 8. Also kann das genannte Bündel 5 nämlich aus zwei Stromversorgungskabeln 6, 7 und einem Kabel 8 bestehen, das geeignet ist, den genannten digitalen Informationenfluß, wie einen Datenkollektor, zu erlauben.Although several electrical conductors can be used, three named conductors 6, 7, 8 are sufficient. That is, said bundle 5 can consist of two power supply cables 6, 7 and a cable 8 which is suitable for allowing the aforementioned digital information flow, such as a data collector.
Die Stromversorgung ist z. B. ununterbrochen, wobei einer der beiden Leiter 6, 7 mit dem Pluspol und der andere mit dem Minuspol verbunden ist.The power supply is e.g. B. continuously, with one of the two conductors 6, 7 connected to the positive pole and the other to the negative pole.
Die genannte Verarbeitungseinheit 9, 10 besteht nämlich aus einer gedruckten Schaltung, die einen Rechner umfaßt, der mit einem Speicher versehen ist, der geeignet ist, eine Software zu speichern, die es erlaubt, den Informationenfluß zwischen den genannten Geräten 2, 3, 4 im Datenkollektor 8 zu steuern.Said processing unit 9, 10 consists namely of a printed circuit, which comprises a computer which is provided with a memory which is suitable for storing software which allows the flow of information between said devices 2, 3, 4 in Control data collector 8 .
Auf diesem letzten wird also z. B. eine Multiplexkommunikation geführt, gemäß der die Befehle für die genannten Geräte und/oder die rückgesandten Informationen in digitaler Form, mit einem gewählten Übertragungsprotokoll, von der genannten Verarbeitungseinheit 9, 10 gesteuert von dem einen zu dem anderen fließen.On this last z. B. conducted a multiplex communication, according to which the commands for said devices and / or the returned information in digital form, with a selected transmission protocol , controlled by said processing unit 9, 10 flow from one to the other.
In dieser Hinsicht kann diese letzte eventuell auch die Steuerung des Funktionierens der genannten Geräte, wie z. B. diejenige der Lüftungs-, Heizungs und/oder Klimaanlagevorrichtung 2 durchführen.In this regard, this last may also control the functioning of the devices mentioned, such as. B. perform that of the ventilation, heating and / or air conditioning device 2 .
Wie in Fig. 3 gezeigt ist, besteht das genannte Tuch 11 nämlich aus zwei isolierenden Materialfolien 17, 18, zwischen denen die genannten elektrischen Leiter 6, 7, 8 sandwichartig gehalten sind.As shown in Fig. 3, said cloth 11 namely consists of two insulating material films 17, 18 , between which said electrical conductors 6, 7, 8 are sandwiched.
Unter Bezugnahme aufneu auf Fig. 1 stellt man fest, daß die erfindungsmäßige Verkabelungsvorrichtung 1 insbesondere beispielsweise wenigstens zwei genannte Verarbeitungseinheiten 9, 10 umfaßt, die jeweils mit einem genannten Eingangsanschlußteil 12, 13 verbunden sind, wobei das genannte Bündel 5 wenigstens drei genannte Ausgangsanschlußteile 14, 15, 16 aufweist.Referring aufneu to Fig. 1 it is found that the invention even cabling device 1, in particular, for example, at least two of said processing units 9, 10 includes, respectively connected to a said input terminal part 12, 13, wherein said bundle 5 at least three said output terminal parts 14, 15, 16 .
Gemäß dieser besonderen Ausführungsform ist eine 9 der genannten Verarbeitungseinheiten für diejenigen Geräte bestimmt, die sich unterhalb der Haube des genannten Fahrzeugs befinden, wobei die andere Verarbeitungseinheit 10 für diejenigen Geräte bestimmt ist, die sich im Fahrgastraum desselben befinden.According to this particular embodiment, one of the processing units 9 is intended for those devices which are located below the hood of said vehicle, the other processing unit 10 is intended for those devices which are located in the passenger compartment thereof.
Nun die vorliegende Erfindung bezieht sich ebenfalls auf ein Instrumentenbrett 19 für ein Fahrzeug, nämlich ein Kraftfahrzeug, das eine oben beschriebene elektrische Verkabelungsvorrichtung 1 umfaßt.Now, the present invention also relates to an instrument panel 19 for a vehicle, namely a motor vehicle, which comprises an electrical wiring device 1 described above.
Wie in Fig. 1 gezeigt ist, umfaßt das genannte Instrumentenbrett 19 wenigstens einen Querträger 20, der geeignet ist, zwischen den Seitenflächen des genannten Fahrzeugs angeordnet zu werden, und, wie oben erwähnt ist, eine Lüftungs-, Heizungs- und/oder Klimaanlagevorrichtung 2.As shown in Fig. 1, said instrument panel 19 comprises at least one cross member 20 suitable for being placed between the side surfaces of said vehicle and, as mentioned above, a ventilation, heating and / or air conditioning device 2 .
Diese letzte besteht z. B. aus wenigstens einem dreidimensionellen Teil 21, der geeignet ist, im wesentlichen parallel zum genannten Querträger 20 angeordnet zu werden.This last one consists e.g. B. from at least one three-dimensional part 21 , which is suitable to be arranged substantially parallel to said cross member 20 .
Das genannte Tuch 11 mit elektrischen Leitern 6, 7, 8 ist dann nämlich im Bereich des genannten Querträgers 20 und/oder des genannten dreidimensionellen Teils 21, parallel zu diesen letzten vorgesehen, wobei seine Befestigung z. B. durch Verklebung und/oder Einklinken durchgeführt werden kann.Said cloth 11 with electrical conductors 6, 7, 8 is then provided in the area of said cross member 20 and / or said three-dimensional part 21 , parallel to the latter, its attachment being, for. B. can be performed by gluing and / or latching.
Es ist ebenfalls denkbar, das genannte Tuch 11 zwischen dem genannten Querträger 20 und dem genannten dreidimensionalen Teil 21 festzusetzen.It is also conceivable to fix said cloth 11 between said cross member 20 and said three-dimensional part 21 .
Das genannte Tuch 11 und der genannte Querträger 20 sind nämlich einer gleichen Länge. Wie ferner gründiger erklärt wird, ist die Wahl der Verbindungen zwischen den genannten Geräten 2, 3, 4 und dem genannten Tuch 11 also erleichtert.Namely, said cloth 11 and said cross member 20 are of the same length. As is also explained in more detail, the choice of the connections between the devices 2, 3, 4 and the said cloth 11 is thus made easier.
Die genannten Verarbeitungseinheiten 9, 10 sind z. B. in Gehäusen 22, 23 vorgesehen, die im Bereich von jedem Seitenende des genannten dreidimensionellen Teils 21 angeordnet sind.The processing units 9, 10 mentioned are e.g. B. provided in housings 22, 23 which are arranged in the region of each side end of said three-dimensional part 21 .
Wie in Fig. 4 gezeigt ist, umfaßt die Lüftungs-, Heizungs- und/oder Klimaanlagevorrichtung 2 z. B. einen Verdampfer 24, einen Kühler 25, einen Luftstrahler 26 und/oder ein Filter 27. Diese letzten sind im genannten, aus einer Schale bestehenden dreidimensionalen Teil 21 angeordnet. Sie sind z. B. entlang der eventuell im wesentlichen waagerecht vorgesehenen Längsachse des genannten dreidimensionalen Teils 21 verteilt.As shown in Fig. 4, the ventilation, heating and / or air conditioning device 2 comprises e.g. B. an evaporator 24 , a cooler 25 , an air jet 26 and / or a filter 27th These last are arranged in the three-dimensional part 21 , which consists of a shell. You are e.g. B. distributed along the possibly substantially horizontally provided longitudinal axis of said three-dimensional part 21 .
Die genannte Lüftungs-, Heizungs- und/oder Klimaanlagevorrichtung 2 erhält Außen- oder Innenluft, je nach der Stellung einer in der Verlängerung der genannten Längsachse des dreidimensionellen Teils 21 vorgesehenen Lufteintrittsklappe 29 und gibt diese durch verschiedene, von in Fig. 1 gezeigten Löchern 30, 31 gebildete Ausgänge ab, die an der Oberfläche des genannten Instrumentenbrettes 19 für die Enteisung und/oder die Lüftung vorgesehen sind.Said ventilation, heating and / or air conditioning device 2 receives outside or inside air, depending on the position of an air inlet flap 29 provided in the extension of the mentioned longitudinal axis of the three-dimensional part 21 , and passes it through various holes 30 shown in FIG. 1 , 31 formed outputs, which are provided on the surface of the instrument panel 19 for deicing and / or ventilation.
Hierzu ist der genannte Querträger 20 eventuell hohl vorgesehen und bildet er also eine Leitung zwischen dem Luftausgang des genannten dreidimensionellen Teils 21 und den genannten Löchern 31.For this purpose, said cross member 20 is possibly provided hollow and thus forms a line between the air outlet of said three-dimensional part 21 and said holes 31 .
Die Regelung der Durchflußmenge zu den verschiedenen Ausgängen sowie die Regelung der Temperatur erfolgen über die genannte Verkabelungsvorrichtung 1, indem die Stellung einer Vielheit von in Fig. 5 gezeigten Klappen 50, 51, 52 unter der Steuerung von verschiedenen, oben erwähnten elektrischen Betätigungsvorrichtungen gesteuert wird.The regulation of the flow rate to the different outlets as well as the regulation of the temperature take place via the mentioned cabling device 1 , by controlling the position of a multiplicity of flaps 50, 51, 52 shown in FIG. 5 under the control of various electrical actuation devices mentioned above.
Der genannte Querträger 20 besteht z. B. aus metallischen Materialien, wie nämlich tiefgezogenem Stahl aus einem oder mehreren geschweißten Teilen. Es kann sich ebenfalls um formgegossenes Magnesium oder um Verbundmaterial, wie z. B. mit Glasfasern verstärktes thermoplastisches Material handeln.The said cross member 20 is, for. B. from metallic materials, such as deep-drawn steel from one or more welded parts. It can also be molded magnesium or composite material such. B. act with glass fiber reinforced thermoplastic material.
Ein derartiger Querträger 20 erlaubt es, nämlich die mechanische seitliche Stoßfestigkeit des Fahrzeugs zu erhöhen.Such a cross member 20 makes it possible to increase the mechanical lateral impact resistance of the vehicle.
Unter Bezugnahme auf neu auf Fig. 1 stellt man fest, daß die genannten Ausgangsanschlußteile 14, 15, 16 bei der Verkabelungsvorrichtung 1 nämlich entlang dem genannten Tuch 11, wenigstens im Bereich derjenigen Stellen vorgesehen sind, die sich gegenüber dem Fahrer, den Vorderinsassen und/oder in der Mittelebene des Instrumentenbrettes befinden müssen.With reference to new to FIG. 1, it is found that the named output connection parts 14, 15, 16 in the cabling device 1 are provided along the cloth 11 , at least in the region of those points which are opposite the driver, the front passengers and / or must be in the center plane of the instrument panel.
Eine derartige Anordnung erleichtert z. B. die Verwendung einer selben Art Verkabelungsvorrichtungen 1 für eine große Anzahl unterschiedlicher Fahrzeugversionen.Such an arrangement facilitates z. B. the use of the same type of wiring devices 1 for a large number of different vehicle versions.
Beispielsweise kann eine selbe Verkabelungsvorrichtung 1 also sowohl bei einem Fahrzeug, das das Lenkrad rechts aufweist, als auch bei einem Fahrzeug, das das Lenkrad links aufweist, verwendet werden, wobei die Art der mit den genannten Anschlußteilen 14, 15, 16 verbundenen Geräte 2, 3, 4 dann je nach den Bedürfnissen angepaßt wird.For example, the same cabling device 1 can thus be used both in a vehicle which has the steering wheel on the right and in a vehicle which has the steering wheel on the left, the type of devices 2, 15, 16 connected to said connecting parts 14, 15 3, 4 is then adjusted according to needs.
Wie in Fig. 5 gezeigt ist, befindet sich das Instrumentengehäuse 3 gemäß der gezeigten besonderen Ausführungsform im Bereich der Mittelebene. Es ist also mit dem in demselben Bereich befindlichen Ausgangsanschlußteil 15 verbunden.As shown in FIG. 5, the instrument housing 3 according to the particular embodiment shown is located in the region of the central plane. It is therefore connected to the output connection part 15 located in the same area.
Gemäß weiteren Ausführungsformen kann das Instrumentengehäuse 3 an einen der weiteren Anschlußteile 14, 16, respektive bei Lenkrad rechts und bei Lenkrad links, angeschlossen werden, wobei der Brettkörper 37 und die Haube 41 dieser Montage angepaßt werden.According to further embodiments, the instrument housing 3 can be connected to one of the further connecting parts 14, 16, respectively with the steering wheel on the right and with the steering wheel on the left, the board body 37 and the hood 41 being adapted to this assembly.
Hinsichtlich der freibleibenden Ausgangsanschlußteile, wird einer verwendet, um mit der Bedienungsvorrichtung unterhalb des Lenkrads 4 verbunden zu werden, und zwar je nach Lage des Fahrersitzes, der in dem vorliegenden Fall links vorgesehen ist.With regard to the remaining output connection parts, one is used to be connected to the operating device below the steering wheel 4 , depending on the position of the driver's seat, which is provided on the left in the present case.
Das genannte Tuch 11 kann ebenfalls mit zwei zusätzlichen, nicht gezeigten Ausgangsanschlußteilen versehen sein, um den Anschluß der Lüftungs-, Heizungs- und/oder Klimaanlagevorrichtung 2 und/oder weiterer Geräte zu ermöglichen.Said cloth 11 can also be provided with two additional output connection parts, not shown, in order to enable the connection of the ventilation, heating and / or air conditioning device 2 and / or other devices.
Nun, unter Bezugnahme aufneu auf Fig. 1 stellt man fest, daß das Instrumentenbrett 19 eventuell eine dreistufige Architektur aufweist. Die erste Stufe umfaßt nämlich wenigstens den genannten Querträger 20 und/oder den genannten dreidimensionellen Teil 21 sowie das genannte Tuch 11 mit den elektrischen Leitern 6, 7, 8 und die genannten Gehäuse 22, 23, die die digitalen Verarbeitungseinheiten 9, 10 enthalten.Now, referring to Figure 1, it is noted that the instrument panel 19 may have a three-tier architecture. The first stage namely comprises at least the said cross member 20 and / or the three-dimensional part 21 and the cloth 11 with the electrical conductors 6, 7, 8 and the housings 22, 23 which contain the digital processing units 9, 10 .
Die genannte erste Stufe umfaßt also z. B. diejenigen Teile, die von einem Fahrzeugtyp zum anderen unveränderlich sind.The said first stage thus includes e.g. B. those parts made by one Vehicle type are unchangeable on the other.
Die zweite Stufe, ihrerseits, umfaßt diejenigen Teile, die von einem Fahrzeug zum anderen optionell sein können, d. h. diejenigen, deren Art oder Positionierung geändert werden können.The second stage, in turn, includes those parts of one Vehicle may be optional, d. H. those whose kind or positioning can be changed.
Es handelt sich um z. B. um eine Lenksäule 32, eine Luftkissenvorrichtung 33, eine Handbremse 34, um das genannte Autoradio 35, um einen Aschenbecher 36 und/oder dergleichen.It is z. B. around a steering column 32 , an air cushion device 33 , a handbrake 34 , around the car radio 35 , an ashtray 36 and / or the like.
Die dritte Stufe umfaßt nämlich die änderlichen Teile des genannten Instrumentenbrettes 19, d. h. diejenigen, die die Außenverkleidung desselben definieren.The third stage comprises the changeable parts of the instrument panel 19 mentioned , that is to say those which define the outer covering thereof.
Es handelt sich z. B. um einen Brettkörper 37, der die genannten Lüftungsöffnungen 31 aufweist, Ablagefächer 38, die mit deren Deckel 39 versehen sind, und/oder Lautsprecher 40. Es kann sich nämlich auch um eine Haube 41, die die genannte Enteisungsöffnung 30 und die zugeordnete Leitung 42 aufweist, um das genannte Instrumentengehäuse 3, um die Bedienungseinheit unterhalb des Lenkrades 4, um untere Ablagefächer 43 und/oder dergleichen handeln.It is e.g. B. around a board body 37 , which has the aforementioned ventilation openings 31 , storage compartments 38 , which are provided with their cover 39 , and / or loudspeaker 40 . Namely, it can also be a hood 41 , which has said defrosting opening 30 and the associated line 42 , said instrument housing 3 , the operating unit below the steering wheel 4 , lower storage compartments 43 and / or the like.
Man stellt also fest, daß nur die genannte dritte Stufe in den Montagereihen unterschiedlich sein muß. Demzufolge wird die Anzahl der änderlichen Teile erniedrigt. Dies gilt ebenfalls für die durchzuführenden spezifischen elektrischen Verbindungen.It is found that only the third stage mentioned in the assembly series must be different. As a result, the number of changeable Parts lowered. This also applies to the specific ones to be carried out electrical connections.
Durch die Verwendung des Tuches 11 können, unabhängig von den genannten, in der zweiten und dritten Stufe verwendeten Geräten, diese letzten in der Tat an die vorher vorgesehenen Ausgangsanschlußteile angeschlossen werden.By using the cloth 11 , regardless of the devices used in the second and third stages, these last can indeed be connected to the previously provided output connection parts.
Selbstverständlich wären weitere, für den Fachmann verständliche Anwendungsformen denkbar, ohne darum den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Of course, other forms of application which are understandable to the person skilled in the art would be conceivable without leaving the scope of the invention.
Claims (11)
- - wenigstens ein Bündel (5) elektrischer Leiter (6, 7, 8), die geeignet sind den Durchfluß eines elektrischen Stromes für die Versorgung der genannten Geräte (2, 3, 4) und den Fluß von digitalen Informationen für die Bedienung und/oder welche von den genannten Geräten (2, 3, 4) kommen, die geeignet sind, eine digitale Arbeitsweise aufzuweisen, zu ermöglichen,
- - wenigstens eine an dem genannten Bündel (5) angeschlossene, digitale Verarbeitungseinheit (9, 10), die geeignet ist, wenigstens den genannten Informationenfluß zu steuern,
- - At least one bundle ( 5 ) of electrical conductors ( 6, 7, 8 ), which are suitable for the flow of an electrical current for the supply of said devices ( 2, 3, 4 ) and the flow of digital information for operation and / or which come from the devices mentioned ( 2, 3, 4 ) which are suitable for having a digital mode of operation,
- - at least one digital processing unit ( 9, 10 ) connected to said bundle ( 5 ), which is suitable for controlling at least said information flow,
- - eine erste Stufe, die wenigstens den genannten Querträger (20) und/oder den genannten dreidimensionellen Teil (21) umfaßt,
- - eine zweite Stufe, die diejenigen Teile umfaßt, die optionell sein können,
- - eine dritte Stufe, die die änderlichen Teile umfaßt.
- a first stage comprising at least said cross member ( 20 ) and / or said three-dimensional part ( 21 ),
- a second stage, which includes those parts that may be optional,
- - a third stage, which includes the changeable parts.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9704302A FR2761649B1 (en) | 1997-04-03 | 1997-04-03 | ELECTRIC WIRING DEVICE FOR INSTRUMENTATION AND / OR EQUIPMENT APPARATUS OF A VEHICLE AND INSTRUMENT PANEL PROVIDED WITH SUCH A DEVICE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19814350A1 true DE19814350A1 (en) | 1998-10-08 |
Family
ID=9505658
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1998114350 Withdrawn DE19814350A1 (en) | 1997-04-03 | 1998-03-31 | Electrical cabling arrangement for vehicle dashboard with instrumentation and other equipment |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19814350A1 (en) |
| FR (1) | FR2761649B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0993994A1 (en) * | 1998-10-15 | 2000-04-19 | Framatome Connectors International | A cabling arrangement assembled in a sandwich structure and intended for motorised vehicles |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT941780B (en) * | 1971-11-25 | 1973-03-10 | Cavis Cavetti Isolati Spa | FLEXIBLE CIRCUIT AND SIBLE FLEXIBLE MULTI-CABLE STRIPS THAT CAN BE USED FOR THE CONSTRUCTION OF THE ELECTRICAL SYSTEM OF MOTOR VEHICLES IN GENERAL AND RELATIVE FUNCTIONAL METHOD |
| GB2166603B (en) * | 1984-09-28 | 1988-07-20 | Yazaki Corp | Electrical harness |
| EP0478218B1 (en) * | 1990-09-19 | 1999-05-26 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | Structure of electric circuit for instrument panel of automobile and method for forming the same |
| JP3011521B2 (en) * | 1991-03-28 | 2000-02-21 | 矢崎総業株式会社 | Electric wiring structure for vehicles |
| DE4409183C2 (en) * | 1993-03-17 | 1999-03-11 | Yazaki Corp | Device for the electrical connection of a central control circuit board |
-
1997
- 1997-04-03 FR FR9704302A patent/FR2761649B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-03-31 DE DE1998114350 patent/DE19814350A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0993994A1 (en) * | 1998-10-15 | 2000-04-19 | Framatome Connectors International | A cabling arrangement assembled in a sandwich structure and intended for motorised vehicles |
| FR2784635A1 (en) * | 1998-10-15 | 2000-04-21 | Framatome Connectors Int | WIRING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES OR THE LIKE |
| US6203343B1 (en) | 1998-10-15 | 2001-03-20 | Framatome Connectors International | Cabling arrangement intended for motorized vehicle and similar |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2761649B1 (en) | 1999-06-11 |
| FR2761649A1 (en) | 1998-10-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4405083C2 (en) | Meter module | |
| DE4438461B4 (en) | Liner terminal connection | |
| DE10105292B4 (en) | Central vehicle assembly mounting structure with electrical connection | |
| DE69214182T2 (en) | Electrical wiring harness structure for automobiles | |
| DE19857623B4 (en) | Instrument panel structure | |
| DE69131269T2 (en) | Circuit structure for instrument panel of a motor vehicle and its manufacturing process | |
| EP0081656B1 (en) | Modular vehicle instrument panel and controls assembly, production process and installation device therefor | |
| DE4139434C2 (en) | Construction of electrical wiring for electrical components in a vehicle dashboard and for connection to the electrical system of a motor vehicle | |
| EP0685363B1 (en) | Solar roof for vehicles | |
| DE10124995A1 (en) | Motor vehicle's cockpit modular assembly procedure entails dividing dashboard and peripheral units into number of sub-assemblies, whereby each sub-assembly has corresponding main unit | |
| DE69219189T2 (en) | Multiplex communication unit | |
| DE69821135T2 (en) | INTERIOR PANEL AND ELECTRICAL WIRING HARNESS FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE10061100A1 (en) | Cabling system for a display instrument for a vehicle | |
| DE102017210766A1 (en) | harness | |
| DE102004056266A1 (en) | Device equipped with electronic control units | |
| EP0909694A2 (en) | Scuttle for a motor vehicle | |
| DE202022105172U1 (en) | Vehicle cockpit module | |
| DE19524165A1 (en) | Vehicle bulkhead arrangement for installing driving controls | |
| EP1278649B1 (en) | Cover device for lines in vehicles | |
| DE19524153A1 (en) | Instrument panel, in particular for a motor vehicle | |
| EP3215401A1 (en) | Motor vehicle and method for producing a motor vehicle | |
| DE19620881C2 (en) | Method and device for mounting a measuring instrument module on a vehicle | |
| DE19814350A1 (en) | Electrical cabling arrangement for vehicle dashboard with instrumentation and other equipment | |
| DE4409183A1 (en) | Measurement instrument module and its electrical connecting device | |
| DE2942987A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING AND DISTRIBUTING ELECTRICAL POWER IN A MOTOR VEHICLE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: PLASTIC OMNIUM AUTO INTERIEUR S.A., LYON, FR |
|
| 8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: VONNEMANN, KLOIBER & KOLLEGEN, 87437 KEMPTEN |
|
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: VISTEON SYSTEMES INTERIEURS, LA DEFENSE, FR |
|
| 8141 | Disposal/no request for examination |