DE19809839A1 - Metal-enclosed, gas-insulated switchgear with gas-filled containers - Google Patents
Metal-enclosed, gas-insulated switchgear with gas-filled containersInfo
- Publication number
- DE19809839A1 DE19809839A1 DE19809839A DE19809839A DE19809839A1 DE 19809839 A1 DE19809839 A1 DE 19809839A1 DE 19809839 A DE19809839 A DE 19809839A DE 19809839 A DE19809839 A DE 19809839A DE 19809839 A1 DE19809839 A1 DE 19809839A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- switch
- gas
- switchgear
- bushings
- coupling devices
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B13/00—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
- H02B13/02—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
- H02B13/035—Gas-insulated switchgear
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B13/00—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
- H02B13/02—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
- H02B13/035—Gas-insulated switchgear
- H02B13/0354—Gas-insulated switchgear comprising a vacuum switch
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B13/00—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
- H02B13/005—Electrical connection between switchgear cells
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
- H01H33/60—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
- H01H33/66—Vacuum switches
- H01H33/666—Operating arrangements
- H01H33/6661—Combination with other type of switch, e.g. for load break switches
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Gas-Insulated Switchgears (AREA)
- Patch Boards (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft metallgekapselte, gasisolierte Schalt anlagen, insbesondere Schaltanlagen der Mittelspannungstech nik, mit in gasgefüllten Behältern gemeinsam angeordneten Dreistellungsschaltern und mit Leistungsschaltern, insbeson dere mit Vakuum-Leistungsschaltern, wobei die Behälter Durch führungen zur Verbindung der Dreistellungsschalter mit außer halb der Behälter angeordneten Sammelschienen und Durchfüh rungen zur Verbindung der Leistungsschalter mit außerhalb der Behälter angeordneten Kabelanschlüssen der Schaltanlagen auf weisen.The invention relates to metal-encapsulated, gas-insulated switching systems, especially switchgear for medium-voltage technology nik, arranged together in gas-filled containers Three position switches and with circuit breakers, in particular others with vacuum circuit breakers, with the containers through guides for connecting the three-position switch to Busbars and bushings arranged half of the container for connecting the circuit breakers to outside the Container arranged cable connections of the switchgear point.
Schaltanlagen der eingangs definierten Art sind u. a. durch die DE 44 45 061 A1 bekannt geworden. In dem gasgefüllten Be hälter sind der Dreistellungsschalter und die Leistungsschal ter, die hier als Vakuumschütze ausgeführt sind, gemeinsam untergebracht.Switchgear of the type defined are u. a. by DE 44 45 061 A1 has become known. In the gas-filled tank the three-position switch and the power scarf are longer ter, who are designed here as vacuum contactors, together housed.
Die Verbindungen der in den Behältern liegenden Dreistel lungsschalter mit den vollständig außerhalb der Behälter an geordneten Sammelschienen erfolgt über sogenannte Durchfüh rungen, die den Behälter im oberen Bereich gasdicht durch dringen. Für die ebenfalls von außen zugeführten Kabelan schlüsse sind weitere Durchführungen im unteren Bereich der Behälter vorhanden, während Kabelsteckeranschlüsse über frontseitige gasdichte Durchführungen zugänglich sind. Dabei trägt jeder der Behälter in der Regel mindestens sechs gasdicht eingeschweißte Durchführungen, auf die sich die Ka belsteckeranschlüsse beispielsweise über Außenkonussysteme direkt aufstecken lassen. An die Kabelsteckeranschlüsse kön nen dann je nach Bedarf auch Überspannungsableiter oder Ka belprüfgeräte angeschlossen werden. The connections of the three-sticks in the containers switch with the completely outside of the container on orderly busbars takes place via so-called bushings that gas-tight in the upper area penetrate. For cables that are also supplied from the outside conclusions are further implementations in the lower area of the Container in place while cable connector connections over front gas-tight bushings are accessible. Each of the containers usually carries at least six gas-tight welded bushings on which the Ka connector connections, for example via external cone systems have it plugged in directly. Can be connected to the cable connector Then, depending on requirements, surge arresters or Ka bel testers can be connected.
Die Behälter dieser Anlagen sind also hermetisch verschweißt und dementsprechend ohne Dichtungen metallisch verschlossen. Bei verschweißten Schaltanlagen dieser Art sind sehr hohe An forderungen an die Konstruktion und die fertigungsbegleitende Qualitätskontrolle gestellt, da auftretende Fehler sowohl in der Phase der Endprüfungen als auch später im laufenden Be trieb sehr aufwendige Instandsetzungsarbeiten erfordern bzw. in schwerwiegenden Fällen den kompletten Ersatz eines oder mehrerer Schaltfelder einer Schaltanlage nach sich ziehen können.The containers of these systems are therefore hermetically welded and accordingly closed without seals. Welded switchgear of this type is very high demands on the construction and the accompanying production Quality control posed because errors occurring both in the phase of the final tests as well as later in the current loading drove very expensive repair work or in serious cases, the complete replacement of one or of several control panels of a switchgear can.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, das Konzept dieser metallgekapselten, gasisolierten Schaltanla gen hinsichtlich der konstruktiven Ausgestaltung erheblich zu verbessern und darüber hinaus insbesondere auch die Handha bungen bei auftretenden Fehlern zu vereinfachen ohne jedoch die sehr vorteilhaften Eigenarten dieser Schaltanlagen hin sichtlich ihrer Lebensdauer und ihren hohen Betriebszuverläs sigkeit einzuschränken.The object underlying the invention is that Concept of this metal-enclosed, gas-insulated switchgear conditions with regard to the design improve and in particular also the handha Simplify exercises when errors occur without, however the very advantageous characteristics of these switchgear visibly their lifespan and their high operational reliability to limit liquidity.
Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale
According to the invention, this is due to the features
- 1.1 die Schaltanlagen sind durch modularstrukturierte Schaltfelder realisiert,1.1 the switchgear are modularly structured Cubicles realized,
- 1.2 die modularstrukturierten Schaltfelder weisen jeweils einen die Dreistellungsschalter und die Sammelschienen gemeinsam aufnehmenden, hermetisch abgeschlossenen er sten Schalterraum und einen die Leistungsschalter auf nehmenden, hermetisch abgeschlossenen zweiten Schalter raum auf,1.2 the modularly structured panels each have one the three-position switch and the busbars jointly receiving, hermetically sealed Most switch room and one of the circuit breakers taking, hermetically sealed second switch clean up,
- 1.3 in den Schaltfeldern sind die Dreistellungsschalter mit einer Schubstange gesteuert nebeneinander und die Lei stungsschalter hintereinander angeordnet,1.3 The three-position switches are in the panels a push rod controlled side by side and the lei control switches arranged one behind the other,
- 1.4 der erste Schalterraum des Schaltfeldes ist nach außen hin durch eine druckmindernde und störlichtbogenfeste Feldabdeckung mit nach oben freien Luftaustritt be grenzt, 1.4 the first switch compartment of the switch panel is on the outside through a pressure-reducing and arc-proof Field cover with free air outlet upwards borders,
-
1.5 die Durchführungen sind durch gasdichte Modulkupplungs
einrichtungen oder durch gasdichte Kabeldurchführungen
realisiert, wobei
der erste und der zweite Schalterraum jeweils mit einer der Anzahl von Dreistellungsschaltern entsprechenden Zahl von Modulkupplungseinrichtungen verbunden sind und der zweite Schalterraum jeweils mit einer der Anzahl von Leistungsschaltern entsprechenden Zahl von Kabeldurch führungen ausgestattet ist,1.5 the bushings are realized by gas-tight module coupling devices or by gas-tight cable bushings, whereby
the first and the second switch room are each connected to a number of module coupling devices corresponding to the number of three-position switches and the second switch room is each equipped with a number of cable bushings corresponding to the number of circuit breakers,
erreicht.reached.
Mit dem neuen, modularstrukturierten Schaltfeldern, in denen die Dreistellungsschalter und die Sammelschienen im Bereich ihrer elektrischen Verbindungen jeweils in einem ersten, her metisch abgeschlossenen Schalterraum und die Leistungsschal ter - von diesen Komponenten getrennt - in einem zweiten, hermetisch abgeschlossenen, Schalterraum untergebracht sind, lassen sich die Schaltanlagen in Funktionseinheiten fertigen und warten, die insgesamt weniger komplex sind.With the new, modularly structured panels in which the three-position switches and the busbars in the area of their electrical connections in a first, forth metically closed switch room and the power scarf ter - separated from these components - in a second, hermetically sealed, switch room are housed, the switchgear can be manufactured in functional units and wait, which are less complex overall.
Unter hermetisch abgeschlossene Schalterräume sind in diesem Zusammenhang vorzugsweise elektrisch verschweißte, dichtungs lose Behälter zu verstehen.Below are hermetically sealed switch rooms in this Connection preferably electrically welded, seal understand loose containers.
Die Schalterräume werden dabei in besonders vorteilhafter Weise mit Durchführungen versehen, die als gasdichte Modul kupplungseinrichtungen die Montage und die Demontage dieser Schaltanlagen praktisch ohne zusätzliche Aufwendungen im Zu sammenhang mit den Isoliergasen ermöglichen. Dies trifft ins besondere auch für das Auswechseln von einzelnen Komponenten der Schaltanlagen, wie beispielsweise den Dreistellungsschal tern oder den Leistungsschaltern, im Störungsfall zu, bei de nen gegenüber den bekannten Schaltanlagen lediglich nur der defekte Teil ausgewechselt wird. Der Einsatz einheitlicher Modulkupplungseinrichtungen als gasdichtes Bindeglied zwi schen den verschiedenen Schalterräumen ermöglicht den modu larstrukturierten Aufbau der Schaltfelder in besonders einfa cher Weise. Durch die im ersten Schalterraum nebeneinander angeordneten Dreistellungsschalter, die in Drehebene ihrer Kontakte parallel zur Frontseite des Schalterfeldes angeord net sind und damit entsprechen geringes Einbauvolumen benöti gen, lassen sich diese gemeinsam durch relativ einfacher Steuerungsmechanismen mit eine Schubstange betätigen. Dem gleichen Ziel dient auch die Hintereinanderanordnung der Lei stungsschalter im zweiten Schalterraum.The switch rooms are particularly advantageous Way provided with bushings that act as a gas-tight module coupling devices the assembly and disassembly of these Switchgear with practically no additional expenses in addition enable connection with the insulating gases. This is true special also for the replacement of individual components of switchgear, such as the three-position scarf tern or the circuit breakers, in the event of a fault, at de NEN only the known switchgear defective part is replaced. The use more uniform Module coupling devices as a gas-tight link between The various switch rooms enable the modu Lar structured structure of the panels in particularly simple way. By side by side in the first switch room arranged three-position switch, which is in the rotational plane of their Contacts arranged parallel to the front of the switch panel are net and thus correspond to a small installation volume gen, these can be done together by relatively easier Actuate control mechanisms with a push rod. The The arrangement of the Lei in series also serves the same goal control switch in the second switch room.
Durch die den ersten Schalterraum nach oben begrenzende Feld abdeckung und dem Druckentlastungskanal der Schaltfelder sind trotz der kompakten Bauweise dieser Schaltanlagen die Sicher heitsanforderungen für den Personenschutz erfüllt.Through the field that delimits the top of the first switch room cover and the pressure relief duct of the panels despite the compact design of these switchgear, the safe Security requirements for personal protection met.
Geringfügig abgewandelte metallgekapselte, gasisolierte
Schaltanlagen sehen die Merkmale
Slightly modified metal-encapsulated, gas-insulated switchgear see the features
- 2.1 die Schaltanlagen sind durch modularstrukturierte Schaltfelder realisiert,2.1 the switchgear are modularly structured Cubicles realized,
- 2.2 die modularstrukturierten Schaltfelder weisen jeweils einen die Dreistellungsschalter und die Sammelschienen gemeinsam aufnehmenden, hermetisch abgeschlossenen er sten Schalterraum und einen die Leistungsschalter auf nehmenden, hermetisch abgeschlossenen zweiten Schalter raum auf,2.2 the modularly structured panels each have one the three-position switch and the busbars jointly receiving, hermetically sealed Most switch room and one of the circuit breakers taking, hermetically sealed second switch clean up,
- 2.3 in den Schaltfeldern sind die Dreistellungsschalter mit einer Schubstange gesteuert nebeneinander und die Lei stungsschalter hintereinander angeordnet,2.3 The three-position switches are in the switch panels a push rod controlled side by side and the lei control switches arranged one behind the other,
- 2.4 der erste Schalterraum des Schaltfeldes ist nach außen hin durch eine druckmindernde und störlichtbogenfeste Feldabdeckung mit nach oben freien Luftaustritt be grenzt,2.4 the first switch room of the switch panel is on the outside through a pressure-reducing and arc-proof Field cover with free air outlet upwards borders,
-
2.5 die Durchführungen sind durch gasdichte Modulkupplungs
einrichtungen oder durch gasdichte Kabeldurchführungen
realisiert, wobei
der erste und der zweite Schalterraum jeweils mit einer der Anzahl von Dreistellungsschaltern entsprechenden Zahl von Modulkupplungseinrichtungen verbunden sind und der zweite Schalterraum jeweils mit einer der Anzahl von Leistungsschaltern (LS) entsprechenden Zahl von Modul kupplungseinrichtungen ausgestattet ist,2.5 the bushings are realized by gas-tight module coupling devices or by gas-tight cable bushings, whereby
the first and second switch compartments are each connected to a number of module coupling devices corresponding to the number of three-position switches and the second switch compartment is each equipped with a number of module coupling devices corresponding to the number of circuit breakers (LS), - 2.6 die Modulkupplungseinrichtungen des zweiten Schalterrau mes (sind mit einem dritten Schalterraum verbunden, der mit einer der Anzahl von Kabelanschlüssen entsprechenden Zahl von gasdichten Kabeldurchführungen ausgestattet,2.6 the module coupling devices of the second switch room mes (are connected to a third switch room, the with one corresponding to the number of cable connections Number of gas-tight cable bushings,
vor.in front.
Diese Schaltanlagen unterscheiden sich von den erstgenannten im wesentlichen durch den zusätzlich vorgesehenen dritten Schalterraum, in dem die Kabelanschlüsse - getrennt von den Leistungsschaltern - untergebracht sind. Wie beim ersten Schaltanlagentyp werden auch hier die Schalterräume, in die sem Fall die zweiten und dritten Schalterräume, gasdicht mit den Modulkupplungseinrichtungen verbunden, so daß sich die eingangs erwähnten Vorteile verstärkt auf diese Schaltlagen auswirken. Zu Meßzwecken können die Modulkupplungseinrichtun gen außerhalb der Schalterräume leicht zugänglich mit ent sprechenden Wandlereinrichtungen ausgestattet sein.These switchgear differ from the former essentially by the additionally provided third Switch room in which the cable connections - separate from the Circuit breakers - are housed. Like the first Switchgear type are also the switch rooms in which In this case, the second and third switch rooms, gas-tight with the module coupling devices connected so that the Advantages mentioned at the outset increasingly on these switching positions impact. The module coupling device can be used for measuring purposes outside of the counter rooms easily accessible with ent speaking transducer devices.
Gemäß vorteilhafter Ausgestaltungen dieser Erfindung können die Kabeldurchführungen sowohl Innenkonusanschlüsse gemäß Pa tentanspruch 3 als auch Außenkonusanschlüsse gemäß Patentan spruch 4 enthalten.According to advantageous embodiments of this invention the cable bushings as well as inner cone connections according to Pa claim 3 as well as external cone connections according to patent saying 4 included.
Bei metallgekapselten, gasisolierten Schaltanlagen, deren
Schaltfelder funktionell zu sogenannten Längskupplungen zu
sammengeschaltet sind, sind gemäß einer weiteren, besonders
vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung die Merkmale
In the case of metal-encapsulated, gas-insulated switchgear assemblies, the switchgear panels of which are functionally interconnected to form so-called longitudinal couplings, the features are according to a further, particularly advantageous embodiment of the invention
- 5. die Schaltfelder einer Schaltanlage sind mit einer der Anzahl von Sammelschienen entsprechenden Zahl von, gas dichten Feldkupplungseinrichtungen verbunden,5. the control panels of a switchgear are with one of the Number of busbars corresponding number of, gas tight field coupling devices connected,
- 5. die Feldkupplungseinrichtungen sind mit den Modulkupp lungseinrichtungen baugleich, vorgesehen.5. The field coupling devices are with the module coupling identical in construction facilities, intended.
Die Modulkupplungseinrichtungen gleicher Bauart ermöglichen es in einfacher Weise ohne Aufwand die so modularstrukturier ten Schaltfelder zu den verschiedenartigsten Schaltanlagenva rianten zusammenzufügen.Enable modular coupling devices of the same type it in a simple manner with no effort the modular structure panels for the most diverse switchgear systems assemble rianten.
Die Erfindung wird durch figürlich dargestellte, stark ver einfachte Ausführungsbeispiele in zwei Figuren näher erläu tert, wobei dieThe invention is shown by figuratively, ver simple exemplary embodiments in two figures tert, the
Fig. 1 in der rechten Frontansicht eine mögliche Ausgestal tung einer Schaltanlage mit zwei getrennten Schalter räumen zeigt, die, wie aus der links gezeigten Sei tenansicht ersichtlich, als Schaltanlage mit einer Längskupplung ausgeführt ist, während die Fig. 1 in the right front view shows a possible Ausgestal device of a switchgear room with two separate switches, which, as can be seen from the left side view Be, designed as a switchgear with a longitudinal coupling, while the
Fig. 2 eine modifizierte Schaltanlage mit drei voneinander unabhängigen Schalträumen abbildet. Fig. 2 shows a modified switchgear with three mutually independent switch rooms.
Die Fig. 1 stellt eine metallgekapselte, gasisolierte Schaltanlage in der Front- und Seitenansicht dar, die das Schaltfeld SF und ein weiteres Schaltfeld SFn zur Ausbildung einer Anlagenvariante mit einer Längskupplung enthält. Im Schaltfeld SF sind im oberen Bereich desselben der erste her metisch abgeschlossene Schalterraum R1 mit den darin befind lichen, mittels Schubstange SG steuerbaren Dreistellungs schaltern DS . . . und den entsprechenden Sammelschienen SS . . . sowie im unteren Bereich desselben der zweite, hermetisch ab geschlossene Schalterraum R2 mit den darin befindlichen Lei stungsschaltern LS, Kabeldurchführungen KD und Steckerbuchsen SB vorgesehen. Weiterhin ist ersichtlich, daß der erste Schalterraum R1 oben durch die störlichtbogenfeste Feldab deckung SA begrenzt ist, die in Verbindung mit dem durch das Schalfeld SF hindurchführenden Druckentlastungskanal DK in einem Störfall die heizen Gase gezielt aus dem Schaltfeld SF in Pfeilrichtung nach oben herausführt. Mit den Streckmetall einsätzen SM innerhalb der Feldabdeckung SA ist angedeutet, daß damit im Zusammenhang damit auch ein entsprechender Wär meabbau erfolgt, so daß die Personensicherheit im Störfall voll wirksam ist. Erkennbar sind darüber hinaus mehrere Mo dulkupplungseinrichtungen, von denen zur besseren Übersicht nur eine Modulkupplungseinrichtung mit MK bezeichnet ist, die den ersten und den zweiten Schalterraum R1, R2 derart mitein ander verbinden, daß zwischen den hermetisch abgeschlossenen Schalterräumen R1, R2 sowohl im montierten als auch im demon tierten Zustand des Schaltfeldes SF kein Gasaustausch zwi schen diesen Schalterräumen R1, R2 wirksam werden kann. Mit diesen Modulkupplungseinrichtungen MK ist sichergestellt, daß dadurch sowohl bei der Montage als auch bei der Demontage im Wartungsfall keine gasbedingten Zusatzaufwendungen mehr er forderlich sind. Fig. 1 illustrates a metal-enclosed, gas-insulated switchgear is in the front and side view that includes the switching field SF and a further switching field SFn to form a plant variant with a longitudinal coupling. In the control panel SF in the upper area of the same are the first switch room R1, which is metically closed, with the three-position switches DS that can be controlled therein by means of a push rod SG. . . and the corresponding busbars SS. . . as well as in the lower area of the same, the second, hermetically sealed switch room R2 with the power switches LS therein, cable bushings KD and sockets SB are provided. Furthermore, it can be seen that the first switch room R1 is limited at the top by the arcing-proof field cover SA, which in conjunction with the pressure relief duct DK leading through the switching field SF in a fault leads the heating gases out of the switching field SF in the direction of the arrow upwards. With the expanded metal inserts SM within the field cover SA is indicated that in connection with this there is also a corresponding heat reduction, so that personal safety in the event of a malfunction is fully effective. In addition, several module coupling devices can be seen, of which only one module coupling device is designated MK for a better overview, connecting the first and second switch compartments R1, R2 in such a way that between the hermetically sealed switch compartments R1, R2, both in the assembled and in the dismantled state of the control panel SF, no gas exchange between these switch rooms R1, R2 can take effect. With these module coupling devices MK it is ensured that this means that no gas-related additional expenses are required for assembly and disassembly in the event of maintenance.
Die Modulkupplungseinrichten MK sind derart konzipiert, daß sie bedarfsweise als Ringkernwandler ausgeführte Stromwandler SW - wie angedeutet - aufnehmen können.The module coupling devices MK are designed in such a way that if necessary, they are current transformers designed as toroidal transformers SW - as indicated - can record.
Links neben der Frontansicht des Schaltfeldes SF ist dasselbe und ein zusätzliches weiteres Schaltfeld SFn in der Seitenan sicht erkennbar, wie sie zur Realisierung einer Schaltanlage mit einer Längskupplung vorgesehen sind. Neben den Verbindun gen der beiden Schalterräume R1, R2 mit den Modulkupplungs einrichtungen, von denen zur besseren Übersicht nur eine Mo dulkupplungseinrichtung mit MK bezeichnet ist, ist ersicht lich, daß das Schaltfeld SF mit dem weiteren Schaltfeld SFn über Feldkupplungseinrichtungen, hier ist nur eine einzige dargestellt und mit FK bezeichnet, verbunden ist. Diese Feld kupplungseinrichtungen FK weisen die gleichen Eigenschaften wie die Modulkupplungseinrichtungen MK auf und sind mit denen baugleich und können zu Meßzwecken in gleicher Weise mit Stromwandlern SW - wie angedeutet - ausgestattet sein.The same to the left of the front view of the SF panel and an additional additional control panel SFn in the side visible how they are used to implement a switchgear are provided with a longitudinal coupling. In addition to the connections conditions of the two switch rooms R1, R2 with the module coupling facilities, of which only one month for a better overview dulkupplungseinrichtung with MK is shown Lich that the panel SF with the other panel SFn via field coupling devices, here is only one shown and designated with FK, is connected. This field coupling devices FK have the same properties like the modular coupling devices MK and are with them structurally identical and can be used for measurement purposes in the same way Current transformers SW - as indicated - be equipped.
Die Fig. 2 zeigt eine weitere metallgekapselte, gasisolierte Schaltanlage, bei der im Schaltfeld SF gegenüber der in Fig. 1 dargestellten Schaltanlage die Kabeldurchführungen KD in einem gesonderten dritten Schalterraum R3 untergebracht sind. Wie ersichtlich, ist der zweite Schalterraum R2 sowohl mit dem erste Schalterraum R1 als auch mit dem dritten Schal terraum R3 durch die Modulkupplungseinrichtungen MK verbun den. Damit lassen sich im Bedarfsfall auch die Kabeldurchfüh rungen KD ohne Eingriffe in den ersten und zweiten gasgefüll ten Schalterraum R1, R2 ersetzen. FIG. 2 shows a further metal-encapsulated, gas-insulated switchgear, in which the cable bushings KD are accommodated in a separate third switch room R3 in the switchgear panel SF compared to the switchgear shown in FIG. 1. As can be seen, the second switch room R2 is connected to both the first switch room R1 and the third switch room R3 through the module coupling devices MK. If necessary, the cable bushings KD can thus be replaced without interfering with the first and second gas-filled switch compartments R1, R2.
Claims (6)
- 1.1 die Schaltanlagen sind durch modularstrukturierte Schaltfelder (MS) realisiert,
- 1.2 die modularstrukturierten Schaltfelder (SF) weisen je weils einen die Dreistellungsschalter (DS) und die Sam melschienen (SS) gemeinsam aufnehmenden, hermetisch ab geschlossenen ersten Schalterraum (R1) und einen die Leistungsschalter (LS) aufnehmenden, hermetisch abge schlossenen zweiten Schalterraum (R2) auf,
- 1.3 in den Schaltfeldern (SF) sind die Dreistellungsschalter (DS) mit einer Schubstange (SG) gesteuert nebeneinander und die Leistungsschalter (LS) hintereinander angeord net,
- 1.4 der erste Schalterraum (R1) des Schaltfeldes (SF) ist nach außen hin durch eine druckmindernde und störlicht bogenfeste Feldabdeckung (SA) mit nach oben freien Luf taustritt begrenzt,
- 1.5 die Durchführungen sind durch gasdichte Modulkupplungs
einrichtungen (MK) oder durch gasdichte Kabeldurchfüh
rungen (KD) realisiert, wobei
der erste und der zweite Schalterraum (R1 und R2) je weils mit einer der Anzahl von Dreistellungsschaltern (DS) entsprechenden Zahl von Modulkupplungseinrichtungen (MK) verbunden sind und der zweite Schalterraum (R2) je weils mit einer der Anzahl von Leistungsschaltern (LS) entsprechenden Zahl von Kabeldurchführungen (KD) ausge stattet ist.
- 1.1 the switchgear is realized by modular structured switch panels (MS),
- 1.2 The modularly structured switch panels (SF) each have a three-position switch (DS) and the busbars (SS) that hold the hermetically sealed first switch space (R1) together and the circuit breaker (LS) hermetically sealed second switch space (R2 ) on,
- 1.3 in the switch panels (SF), the three-position switches (DS) with a push rod (SG) are controlled side by side and the circuit breakers (LS) are arranged one behind the other,
- 1.4 the first switch compartment (R1) of the switch panel (SF) is limited on the outside by a pressure-reducing and interference-free arc-proof panel cover (SA) with free air outlet,
- 1.5 the bushings are realized by gas-tight module coupling devices (MK) or by gas-tight cable bushings (KD), whereby
the first and the second switch compartment (R1 and R2) are each connected to a number of module coupling devices (MK) corresponding to the number of three-position switches (DS) and the second switch compartment (R2) each to a number corresponding to the number of circuit breakers (LS) Number of cable bushings (KD) is equipped.
- 2.1 die Schaltanlagen sind durch modularstrukturierte Schaltfelder (MS) realisiert,
- 2.2 die modularstrukturierten Schaltfelder (SF) weisen je weils einen die Dreistellungsschalter (DS) und die Sam melschienen (SS) gemeinsam aufnehmenden, hermetisch ab geschlossenen ersten Schalterraum (R1) und einen die Leistungsschalter (LS) aufnehmenden, hermetisch abge schlossenen zweiten Schalterraum (R2) auf,
- 2.3 in den Schaltfeldern (SF) sind die Dreistellungsschalter (DS) mit einer Schubstange (SG) gesteuert nebeneinander und die Leistungsschalter (LS) hintereinander angeord net,
- 2.4 der erste Schalterraum (R1) des Schaltfeldes (SF) ist nach außen hin durch eine druckmindernde und störlicht bogenfeste Feldabdeckung (SA) mit nach oben freien Luft austritt begrenzt,
- 2.5 die Durchführungen sind durch gasdichte Modulkupplungs einrichtungen (MK) oder durch gasdichte Kabeldurchfüh rungen (KD) realisiert, wobei der erste und der zweite Schalterraum (R1 und R2) je weils mit einer der Anzahl von Dreistellungsschaltern (DS) entsprechenden Zahl von Modulkupplungseinrichtungen (MK) verbunden sind und der zweite Schalterraum (R2) je weils mit einer der Anzahl von Leistungsschaltern (LS) entsprechenden Zahl von Modulkupplungseinrichtungen (MK) ausgestattet ist,
- 2.6 die Modulkupplungseinrichtungen (MK) des zweiten Schal terraumes (R2) sind mit einem dritten Schalterraum (R3) verbunden, der mit einer der Anzahl von Kabelanschlüssen entsprechenden Zahl von gasdichten Kabeldurchführungen (KD) ausgestattet ist.
- 2.1 the switchgear is implemented by modularly structured switch panels (MS),
- 2.2 The modularly structured switch panels (SF) each have a three-position switch (DS) and the busbars (SS) that jointly receive the hermetically sealed first switch compartment (R1) and the circuit breaker (LS) hermetically sealed second switch compartment (R2 ) on,
- 2.3 in the switch panels (SF) the three-position switches (DS) are controlled side by side with a push rod (SG) and the circuit breakers (LS) are arranged one behind the other,
- 2.4 the first switch room (R1) of the switch panel (SF) is limited on the outside by a pressure-reducing and arc-resistant field cover (SA) with air that is free at the top,
- 2.5 The bushings are realized by gas-tight module coupling devices (MK) or by gas-tight cable bushings (KD), whereby the first and the second switch room (R1 and R2) each have a number of module coupling devices (MK) corresponding to the number of three-position switches (DS) ) are connected and the second switch room (R2) is equipped with a number of module coupling devices (MK) corresponding to the number of circuit breakers (LS),
- 2.6 the module coupling devices (MK) of the second switch terraumes (R2) are connected to a third switch room (R3) which is equipped with a number of gas-tight cable bushings (KD) corresponding to the number of cable connections.
- 3.1 die Kabeldurchführungen (KD) sind mit integrierten In nenkonusanschlüssen ausgestattet.
- 3.1 The cable entries (KD) are equipped with integrated inner cone connections.
- 4.1 die Kabeldurchführungen (KD) sind mit integrierten Au ßenkonusanschlüssen ausgestattet.
- 4.1 The cable entries (KD) are equipped with integrated outer cone connections.
- 5.1 die Schaltfelder (SF) einer Schaltanlage (SA) sind mit einer der Anzahl von Sammelschienen entsprechenden Zahl von, gasdichten Feldkupplungseinrichtungen (FK) verbun den,
- 5.1 the switch panels (SF) of a switchgear (SA) are connected to a number of gas-tight field coupling devices (FK) corresponding to the number of busbars,
Priority Applications (10)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19809839A DE19809839A1 (en) | 1998-03-02 | 1998-03-02 | Metal-enclosed, gas-insulated switchgear with gas-filled containers |
| KR1020007009719A KR100588769B1 (en) | 1998-03-02 | 1999-02-22 | Metal-encapsulated, gas-insulated switchgear assemblies with gas-filled containers |
| IDW20001699A ID26499A (en) | 1998-03-02 | 1999-02-22 | ASSEMBLY OF GAS INSULATED DENTAL SWITCHES INCLUDED IN CAPSULES OF METALS WITH GAS CONTAINERS |
| TR2000/03221T TR200003221T2 (en) | 1998-03-02 | 1999-02-22 | Switch installations with gas-filled containers, isolated against gas, in a metal capsule. |
| PCT/DE1999/000553 WO1999045617A1 (en) | 1998-03-02 | 1999-02-22 | Metal-enclosed, gas-insulated switchgears with containers filled with gas |
| EP99913096A EP1060548A1 (en) | 1998-03-02 | 1999-02-22 | Metal-enclosed, gas-insulated switchgears with containers filled with gas |
| IL13821599A IL138215A (en) | 1998-03-02 | 1999-02-22 | Metal-enclosed, gas-insulated switchgears with containers filled with gas |
| MYPI99000763A MY130210A (en) | 1998-03-02 | 1999-03-02 | Metal-encapsulated, gas-insulated switchgear assemblies with gas-filled containers |
| TW088103152A TW425742B (en) | 1998-03-02 | 1999-03-02 | Metal-enclosed, gas-filled switchgear units with gas-filled containers |
| CNB991025547A CN1174530C (en) | 1998-03-02 | 1999-03-02 | Switch apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19809839A DE19809839A1 (en) | 1998-03-02 | 1998-03-02 | Metal-enclosed, gas-insulated switchgear with gas-filled containers |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19809839A1 true DE19809839A1 (en) | 1999-09-09 |
Family
ID=7860078
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19809839A Withdrawn DE19809839A1 (en) | 1998-03-02 | 1998-03-02 | Metal-enclosed, gas-insulated switchgear with gas-filled containers |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1060548A1 (en) |
| KR (1) | KR100588769B1 (en) |
| CN (1) | CN1174530C (en) |
| DE (1) | DE19809839A1 (en) |
| ID (1) | ID26499A (en) |
| IL (1) | IL138215A (en) |
| MY (1) | MY130210A (en) |
| TR (1) | TR200003221T2 (en) |
| TW (1) | TW425742B (en) |
| WO (1) | WO1999045617A1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10305464A1 (en) * | 2003-02-04 | 2004-08-12 | Siemens Ag | Switching system for interrupting electric current, especially in medium voltage range, has field control elements of ferromagnetic material for shielding parasitic magnetic fields |
| DE19816592B4 (en) * | 1998-04-08 | 2006-04-13 | Siemens Ag | Drive device for switchgear of power supply and distribution |
| EP1746695A1 (en) * | 2005-07-08 | 2007-01-24 | Dehn + Söhne Gmbh + Co Kg | Overvoltage arresting device for use in industrial bus bar distribution systems |
| WO2007141238A1 (en) * | 2006-06-06 | 2007-12-13 | Siemens Aktiengesellschaft | Polyphase switch panel for medium-voltage switchgear assemblies |
| DE10203035B4 (en) * | 2002-01-26 | 2010-04-15 | Abb Ag | Gas-insulated high-voltage switchgear |
| DE102014104541A1 (en) * | 2014-03-31 | 2015-10-01 | Schneider Electric Industries Sas | Control panel |
| EP3671995A1 (en) * | 2018-12-21 | 2020-06-24 | ABB Schweiz AG | Connection apparatus for a circuit breaker of a medium voltage switchgear |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7239490B2 (en) | 2003-09-22 | 2007-07-03 | Eaton Corporation | Medium voltage vacuum circuit interrupter |
| DE102005009207A1 (en) * | 2005-02-25 | 2006-08-31 | Abb Technology Ag | Switchgear for use in medium voltage sector, has two cable panels designed to form module, fuse panel designed to form another module, and support unit is attached between front and rear walls of each module |
| ES2322828B2 (en) * | 2006-09-21 | 2010-04-07 | Ormazabal Distribucion Primaria, S.A. | MODULAR ELECTRICAL DISTRIBUTION APARTMENT. |
| DE102010063130A1 (en) * | 2010-12-15 | 2012-06-21 | Abb Technology Ag | Switch cabinet for operating a medium or high voltage switchgear |
| WO2015076029A1 (en) | 2013-11-19 | 2015-05-28 | 三菱電機株式会社 | Bus connection device and switchgear using same |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8512168U1 (en) * | 1985-04-24 | 1985-08-14 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Electrical isolation arrangement |
| DE4001909A1 (en) * | 1990-01-24 | 1991-07-25 | Sachsenwerk Ag | Coupling set connecting gas isolated switches in separate housing - has two=piece plug contacts phase-wise couplable to bus=bars encapsulated in bridging conduit |
| DE4445061A1 (en) | 1994-12-07 | 1996-06-13 | Siemens Ag | Metal-enclosed switchgear with a vacuum switching device |
-
1998
- 1998-03-02 DE DE19809839A patent/DE19809839A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-02-22 EP EP99913096A patent/EP1060548A1/en not_active Withdrawn
- 1999-02-22 IL IL13821599A patent/IL138215A/en not_active IP Right Cessation
- 1999-02-22 WO PCT/DE1999/000553 patent/WO1999045617A1/en active IP Right Grant
- 1999-02-22 KR KR1020007009719A patent/KR100588769B1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-02-22 ID IDW20001699A patent/ID26499A/en unknown
- 1999-02-22 TR TR2000/03221T patent/TR200003221T2/en unknown
- 1999-03-02 MY MYPI99000763A patent/MY130210A/en unknown
- 1999-03-02 TW TW088103152A patent/TW425742B/en not_active IP Right Cessation
- 1999-03-02 CN CNB991025547A patent/CN1174530C/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19816592B4 (en) * | 1998-04-08 | 2006-04-13 | Siemens Ag | Drive device for switchgear of power supply and distribution |
| DE10203035B4 (en) * | 2002-01-26 | 2010-04-15 | Abb Ag | Gas-insulated high-voltage switchgear |
| DE10305464A1 (en) * | 2003-02-04 | 2004-08-12 | Siemens Ag | Switching system for interrupting electric current, especially in medium voltage range, has field control elements of ferromagnetic material for shielding parasitic magnetic fields |
| DE10305464B4 (en) * | 2003-02-04 | 2009-02-19 | Siemens Ag | Switchgear with shielding elements for shielding parasitic magnetic fields |
| EP1746695A1 (en) * | 2005-07-08 | 2007-01-24 | Dehn + Söhne Gmbh + Co Kg | Overvoltage arresting device for use in industrial bus bar distribution systems |
| WO2007141238A1 (en) * | 2006-06-06 | 2007-12-13 | Siemens Aktiengesellschaft | Polyphase switch panel for medium-voltage switchgear assemblies |
| DE102014104541A1 (en) * | 2014-03-31 | 2015-10-01 | Schneider Electric Industries Sas | Control panel |
| US9595412B2 (en) | 2014-03-31 | 2017-03-14 | Schneider Electric Industries Sas | Control panel including solid-insulated plug-in connection |
| EP3671995A1 (en) * | 2018-12-21 | 2020-06-24 | ABB Schweiz AG | Connection apparatus for a circuit breaker of a medium voltage switchgear |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR20010041540A (en) | 2001-05-25 |
| CN1174530C (en) | 2004-11-03 |
| TW425742B (en) | 2001-03-11 |
| IL138215A (en) | 2005-08-31 |
| WO1999045617A1 (en) | 1999-09-10 |
| EP1060548A1 (en) | 2000-12-20 |
| KR100588769B1 (en) | 2006-06-14 |
| CN1227983A (en) | 1999-09-08 |
| TR200003221T2 (en) | 2001-03-21 |
| MY130210A (en) | 2007-06-29 |
| ID26499A (en) | 2001-01-11 |
| IL138215A0 (en) | 2001-10-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2754691C2 (en) | Single or multi-phase metal-enclosed, compressed gas-insulated high-voltage switchgear | |
| EP0744803B1 (en) | Isolator switch for metal-clad, high voltage switchgear | |
| EP0471678B1 (en) | Load switching device with a three-position switch | |
| DE3715053A1 (en) | METAL-ENCLOSED, MULTI-PHASE HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR FILLED WITH PRESSURE GAS | |
| DE3927835A1 (en) | ENCLOSED MEDIUM VOLTAGE SWITCHGEAR | |
| DE19809839A1 (en) | Metal-enclosed, gas-insulated switchgear with gas-filled containers | |
| DE4001192C2 (en) | Switch station in a modular system | |
| EP0438769A1 (en) | Apparatus and method for connecting gas insulated switchgear contained in separate casings | |
| EP0678952B1 (en) | Disconnector for a metal-clad gas-insulated high voltage switch installation | |
| DE1665265A1 (en) | Metal-enclosed switchgear for high voltage | |
| DE1810405A1 (en) | Encapsulated high-voltage switchgear | |
| WO2008080498A1 (en) | High-voltage switchgear | |
| DE10325683B3 (en) | Disconnecting switch arrangement | |
| EP0796502B1 (en) | Metal-clad switchgear with a vacuum switching device | |
| EP1580856B1 (en) | High voltage switchgear in AIS configuration | |
| EP0204082B1 (en) | Cast casing for medium voltage switchgear | |
| EP1310026B1 (en) | Gas-insulated switchgear comprising a three-phase bus bar | |
| DE102016202057A1 (en) | switchgear | |
| DE4140776A1 (en) | METAL-ENCLOSED GAS-INSULATED SWITCHGEAR WITH A CABLE CONNECTION HOUSING | |
| DE1909642C3 (en) | Compressed gas insulated high voltage switchgear | |
| DE4233986A1 (en) | Circuit breaker with voltage transformer - has bushing with voltage transformer which can be connected by switch to earth or to high voltage conductor | |
| DE3519761C2 (en) | ||
| DE19638746C1 (en) | Encapsulated electrical switchgear for medium-voltage range | |
| DE3427800A1 (en) | METAL-ENCLOSED, PRESSURE GAS-INSULATED HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR | |
| DE4306579C2 (en) | Gas-insulated disconnector |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8130 | Withdrawal |