DE19806756A1

DE19806756A1 - Funnel for screwing onto containers

Info

Publication number: DE19806756A1
Application number: DE1998106756
Authority: DE
Inventors: Sigel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-02-18
Filing date: 1998-02-18
Publication date: 1999-08-19

Abstract

The funnel (1) can be screwed onto the aperture (21) of a container (20) with a thread (24). It has a funnel bowl (2) and a funnel connector (4), the external diameter (d2) of which is smaller than that of the container aperture. A jacket (6) with a free lower edge (7) is fitted to the external surface (5) of the funnel bowl. Its internal diameter (d3) is not less than the external diameter of the aperture in the container. When the funnel is fitted, the free lower edge of the jacket rests on the container.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Trichter zum Aufsetzen auf die ggf. mit einem Gewinde versehene Öffnung eines Gefäßes, mit einer Trichterschale und einem Trichterstutzen, dessen Außendurchmesser kleiner als der Innendurchmesser der Öffnung des Gefäßes ist.The present invention relates to a funnel for mounting on the optionally with a Threaded opening of a vessel, with a funnel bowl and one Funnel nozzle, the outside diameter of which is smaller than the inside diameter of the opening of the vessel.

Derartige Trichter sind bekannt. Sie werden in die Öffnung von Gefäßen eingesetzt, bis die äußere Oberfläche des Trichterstutzens auf dem Rand der Gefäßöffnung aufsitzt. Nachteilig ist dabei, daß der Trichter nicht kippsicher auf dem Gefäß sitzt. Der Trichter hat vielmehr einen schlechten Halt, so daß beim Einfüllen von Feststoffen oder Flüssigkeit die Gefahr besteht, daß er herunterfällt oder sogar das ganze Gefäß umkippt. Besonders problematisch ist dies bei Pulvertrichtern, zum Beispiel beim Einfüllen von Milch Pulver oder Brei Pulver in ein Babyfläschchen. Man braucht daher im allgemeinen zum Einfüllen beide Hände.Such funnels are known. They are used in the opening of vessels until the outer surface of the funnel nozzle sits on the edge of the vessel opening. The disadvantage here is that the funnel does not sit securely on the vessel. The funnel has rather a bad hold, so that when filling solids or liquid There is a risk that it will fall or even tip over the entire vessel. Especially This is problematic with powder funnels, for example when filling powder with milk or porridge powder in a baby bottle. You generally need to fill it up both hands.

Nachteilig beim Einfüllen von Feststoffen ist ferner, daß der Trichterstutzen meistens so lang ist, daß er von der in das Gefäß eingefüllten Substanz verstopft wird. Um dies zu verhindern, muß der Trichter während des Befüllens immer wieder ein Stück aus dem Gefäß herausgezogen werden, damit der Feststoff, z. Bsp. ein Pulver, nachrieseln kann. Deswegen hat der Trichter je nach Länge des Trichterstutzens etwa im letzten Drittel des Befüllvorganges einen schlechten oder überhaupt keinen Halt mehr in dem Gefäß. Bspw. beim Einfüllen von Milchpulver oder Breipulver in ein Babyfläschchen mit Hilfe eines Meßlöffels muß der Trichter deswegen immer wieder abgelegt werden, um das Pulver dosieren zu können (eine Hand hält den Meßlöffel, die andere Hand hält einen geraden Gegenstand, mit dem überschüssiges Pulver vom Meßlöffel abgestrichen wird). Durch das umständliche und zeitraubende stückweise Herausziehen bzw. Ablegen des Trichters verlängert sich der Befüllvorgang. Das kann dazu führen, daß das Milch Pulver oder Breipulver verklumpt und später beim Verabreichen das Saugerloch des Babyfläschchens verstopft. Another disadvantage when filling in solids is that the funnel nozzle is usually so long is that it is blocked by the substance filled into the vessel. To do this To prevent this, the funnel must keep a piece out of the The container is pulled out so that the solid, e.g. For example, a powder that can trickle down. Therefore, depending on the length of the funnel nozzle, the funnel has about the last third of the Filling process bad or no more hold in the vessel. E.g. when filling milk powder or porridge powder into a baby bottle with the help of a Measuring spoon, the funnel must therefore be put down again and again to get the powder to be able to dose (one hand holds the measuring spoon, the other hand holds a straight one Object with which excess powder is wiped off the measuring spoon). By the cumbersome and time-consuming pulling out or putting down the funnel piece by piece the filling process is extended. This can result in the milk powder or Porridge powder clumps and later the feeding hole of the baby bottle when administered clogged.

Ein dritter Nachteil besteht darin, daß dann, wenn man das Gefäß vor dem Befüllen ausspülen muß oder durch austretenden Wasserdampf von zuvor eingefülltem heißem Wasser, beim Befüllen verschütteter Feststoff, z. Bsp. Pulver, an der feuchten Gefäßöffnung hängen bleibt. Wenn die Gefäßöffnung mit einem Gewinde für einen Schraubverschluß versehen ist, kann das Aufschrauben des Verschlusses durch am Gewinde haftenden Feststoff erschwert oder ganz verhindert werden.A third disadvantage is that if you empty the vessel before filling it must rinse or by escaping steam from hot filled previously Water, spilled solid when filling, e.g. Eg powder, on the moist The vessel opening gets stuck. If the vessel opening is threaded for one Screw closure is provided, the screwing of the closure can by Thread-adhering solid is difficult or prevented entirely.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Trichter der oben genannten Art bereitzustellen, der bei gleich einfacher und schneller Handhabung wie ein herkömmlicher Trichter diese Nachteile nicht aufweist, insbesondere einen sicheren Halt hat.The object of the invention is therefore a funnel of the type mentioned above to provide the same simple and quick handling as a conventional funnel does not have these disadvantages, in particular a secure hold Has.

Die Lösung besteht darin, daß an der Außenfläche der Trichterschale ein Mantel mit einer freien unteren Kante angeordnet ist, dessen Innendurchmesser gleich oder größer als der Außendurchmesser der Öffnung des Gefäßes ist und der so bemessen ist, daß beim Aufsetzen des Trichters die freie untere Kante des Mantels auf dem Gefäß aufsitzt.The solution is that a jacket with a on the outer surface of the funnel shell Free lower edge is arranged, the inside diameter is equal to or larger than that Outside diameter of the opening of the vessel is and which is dimensioned so that the Put the funnel on the free lower edge of the jacket on the vessel.

Der Begriff "Innendurchmesser" soll dabei so verstanden werden, daß der Mantel zumindest etwa in Höhe seiner freien unteren Kante einen Querschnitt mit einer beliebigen geometrischen Form, abhängig vom Querschnitt der Öffnung des Gefäßes oder von der Form des Gefäßes, haben kann; also z. Bsp. kreisförmig, oval, rechteckig, etc.The term "inner diameter" should be understood to mean that the jacket at least approximately at the level of its free lower edge with a cross section any geometric shape, depending on the cross-section of the opening of the vessel or the shape of the vessel; so z. E.g. circular, oval, rectangular, etc.

Der erfindungsgemäße Trichter hat den Vorteil, daß der Rand der Gefäßöffnung zwischen der Außenfläche des Trichterstutzens und der Innenfläche des Mantels aufgenommen ist, so daß die freie untere Kante des Mantels auf dem Gefäß aufsitzt. Dadurch sitzt der erfindungsgemäße Trichter kippsicher und hat einen sicheren Halt. Er kann nicht ohne weiteres herausfallen oder das Gefäß umwerfen. Das Gefäß kann auch mit dem darauf aufgesetzten Trichter transportiert werden, ohne daß dieser kippt. Der Mantel des erfindungsgemäßen Trichters hält den Rand des Gefäßes sauber, so daß dieser beziehungsweise ein sich daran befindliches Gewinde nicht verschmutzen kann.The funnel according to the invention has the advantage that the edge of the vessel opening between the outer surface of the funnel neck and the inner surface of the jacket is accommodated, so that the free lower edge of the jacket sits on the vessel. As a result, the sits funnel according to the invention tilt-proof and has a secure hold. He cannot do without more fall out or knock over the container. The jar can also be used with the attached funnel can be transported without it tipping over. The coat of the funnel according to the invention keeps the edge of the vessel clean, so that this or a thread on it cannot get dirty.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform liegt die Innenfläche des Mantels am größten Außendurchmesser der Gefäßöffnung bzw. des Gewindes mit einem geringen Spiel oder leicht geklemmt an. Eine weitere Ausführungsform sieht vor, daß die freie untere Kante des Mantels auf einer Schulter des Gefäßes aufsitzt. Jede dieser Weiterbildungen bewirkt, daß der erfindungsgemäße Trichter besonders kippsicher ist. Ferner ist der Trichterstutzen vorzugsweise kurz ausgebildet, so daß das Gefäß vollständig befüllt werden kann. Die Trichteröffnung ist vorzugsweise breit und niedrig ausgeführt, so daß beispielsweise Breipulver eßlöffelweise ins Babyfläschchen eingefüllt werden kann. Der Trichterstutzen ist ferner vorzugsweise mit einem großen Durchmesser versehen, so daß auch grobkörniges Pulver schnell und problemlos eingefüllt werden kann.Advantageous further developments result from the subclaims. At a preferred embodiment, the inner surface of the jacket is the largest Outside diameter of the vessel opening or the thread with a slight play or slightly clamped on. Another embodiment provides that the free lower edge of the coat sits on a shoulder of the vessel. Each of these further trainings that the funnel according to the invention is particularly stable. Furthermore, the Funnel neck preferably short, so that the vessel is completely filled can be. The funnel opening is preferably wide and low, so that For example, porridge can be poured into the baby bottle in tablespoons. Of the Funnel neck is also preferably provided with a large diameter, so that even coarse-grained powder can be filled in quickly and easily.

Der erfindungsgemäße Trichter kann aus jedem beliebigen geeigneten Material bzw. jeder beliebigen Materialkombination hergestellt sein. Bevorzugte Materialien sind Glas bzw. Kunststoff.The funnel according to the invention can be made of any suitable material or any combination of materials. Preferred materials are glass or plastic.

Im folgenden Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:In the following embodiment of the present invention with reference to the accompanying Drawings described in more detail. Show it:

Fig. 1 Eine schematische perspektivische Darstellung einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Trichters; Fig. 1 is a schematic perspective view of an embodiment of a funnel according to the invention;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den in Fig. 1 gezeigten, auf einem Gefäß aufsitzenden Trichter. Fig. 2 shows a longitudinal section through the funnel shown in Fig. 1, sitting on a vessel.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Trichter 1 weist eine Trichterschale 2 mit einer Öffnung 3 und einen Trichterstutzen 4 auf. Er dient im Ausführungsbeispiel zum Befüllen von Babyfläschchen 20 mit Milchpulver oder Breipulver. Das Babyfläschchen 20 weist eine mit einem Gewinde 24 versehene Öffnung 21 mit der Höhe h₂ auf. Am Übergang zwischen der Öffnung 21 und der eigentlichen Flasche 20 ist eine Schulter 23 ausgebildet.The funnel 1 shown in FIGS. 1 and 2 has a funnel shell 2 with an opening 3 and a funnel nozzle 4 . In the exemplary embodiment, it is used to fill baby bottles 20 with milk powder or porridge powder. The baby bottle 20 has a threaded opening 21 24 with the height h to _2. A shoulder 23 is formed at the transition between the opening 21 and the actual bottle 20 .

Der erfindungsgemäße Trichter ist jedoch zum Befüllen aller Arten von Gefäßen mit Flüssigkeiten oder Feststoffen geeignet.However, the funnel according to the invention is for filling all types of vessels with Suitable for liquids or solids.

Die Trichterschale 2 hat im Ausführungsbeispiel eine relativ niedrige Höhe h₁, z. Bsp. etwa 3 cm. Der Durchmesser d₁ der Öffnung 3 der Trichterschale 2 ist so bemessen, daß mit einem üblichen Eßlöffel das Pulver problemlos eingefüllt werden kann. Der Außendurchmesser d₂ des Trichterstutzens 4 ist so bemessen, daß er sowohl in die Öffnung 21 eines Babyfläschchens 20 aus Glas als auch in die Öffnung 21 eines Babyfläschchens 20 aus Kunststoff hinein paßt. Der Innendurchmesser der Öffnung 21 ist bei Babyfläschchen 20 aus Glas kleiner als bei Babyfläschchen 20 aus Kunststoff, während der Außendurchmesser der Öffnung 21 bzw. des Gewindes 24 bei fast allen Babyfläschchen 20 immer gleich ist. Als Ergebnis liegt die Innenfläche 9 des Mantels 6 am größten Außendurchmesser der Öffnung 21 des Gefäßes 20 bzw. des Gewindes 24 mit einem geringen Spiel oder leicht geklemmt an. Damit kann der erfindungsgemäße Trichter 1 sowohl für Babyfläschchen 20 aus Glas als auch für solche aus Kunststoff verwendet werden.The funnel shell 2 has a relatively low height h ₁ , z. Ex. About 3 cm. The diameter d _{1 of} the opening 3 of the funnel bowl 2 is dimensioned such that the powder can be poured in with a conventional tablespoon. The outer diameter d _{2 of} the funnel neck 4 is dimensioned such that it fits both into the opening 21 of a baby bottle 20 made of glass and into the opening 21 of a baby bottle 20 made of plastic. The inside diameter of the opening 21 is smaller in the case of baby bottles 20 made of glass than in the case of baby bottles 20 made of plastic, while the outside diameter of the opening 21 or the thread 24 is always the same for almost all baby bottles 20 . As a result, the inner surface 9 of the casing 6 lies against the largest outer diameter of the opening 21 of the vessel 20 or of the thread 24 with little play or slightly clamped. The funnel 1 according to the invention can thus be used both for baby bottles 20 made of glass and for those made of plastic.

Der Trichterstutzen 4 ist ferner kürzer als die Höhe h₂ der Öffnung 21, so daß er nicht allzuweit in das Fläschchen 20 hineinragt und dieses vollständig gefüllt werden kann.The funnel neck 4 is also shorter than the height h _{2 of} the opening 21 , so that it does not protrude too far into the vial 20 and the latter can be completely filled.

An der Außenfläche 5 der Trichterschale 2 ist ein in etwa zylinderförmiger Mantel 6 befestigt, dessen Innendurchmesser d₃ gleich oder größer als der Außendurchmesser der Öffnung 21 des Babyfläschchens 20 bzw. des Gewindes 24 ist. Der Mantel 6 weist eine im Querschnitt etwa kreisförmige freie untere Kante 7 auf. Die Länge l₂ des Mantels 6 beträgt im Ausführungsbeispiel etwa das Doppelte bis Dreifache der Länge l₁ des Trichterstutzens 4. Der Mantel 6 ist ferner so bemessen, daß beim Aufsetzen des Trichters 1 auf ein Babyfläschchen 20 die Außenfläche 5 der Trichterschale 2 auf dem oberen Ende 22 der Öffnung 21 des Babyfläschchens 20 nicht aufsitzt, wenn gleichzeitig die untere freie Kante 7 des Mantels 6 auf der Schulter 23 des Babyfläschchens 20 aufsitzt und die Innenfläche 9 des Mantels 6 am größten Außendurchmesser der Öffnung 21 bzw. des Gewindes 24 des Babyfläschchens 20 mit einem geringen Spiel oder leicht geklemmt anliegt. Das Gewinde 24 des Babyfläschchens 20 ist somit sicher zwischen dem durch die Außenfläche 5 der Trichterschale 2 und die Außenfläche 8 des Trichterstutzens 4 und die Innenfläche 9 des Mantels 6 definierten Zwischenraum 10 aufgenommen. Auf diese weise hat der Trichter 1 einen kippsicheren Halt. Er sitzt fester als herkömmliche Trichter auf der Öffnung 21 des Babyfläschchens 20 und kann nicht so leicht vom Babyfläschchen 20 herunterfallen. Das Gewinde 24 des Babyfläschchens 20 ist vor Verschmutzung geschützt.Attached to the outer surface 5 of the funnel shell 2 is an approximately cylindrical jacket 6 , the inner diameter d _{3 of which is} equal to or larger than the outer diameter of the opening 21 of the baby bottle 20 or the thread 24 . The jacket 6 has a free lower edge 7 which is approximately circular in cross section. The length l _{2 of} the jacket 6 in the exemplary embodiment is approximately twice to three times the length l _{1 of} the funnel nozzle 4 . The jacket 6 is also dimensioned such that when the funnel 1 is placed on a baby bottle 20, the outer surface 5 of the hopper shell 2 does not sit on the upper end 22 of the opening 21 of the baby bottle 20 if at the same time the lower free edge 7 of the jacket 6 on the Shoulder 23 of the baby bottle 20 is seated and the inner surface 9 of the jacket 6 lies against the largest outer diameter of the opening 21 or the thread 24 of the baby bottle 20 with a slight play or slightly clamped. The thread 24 of the baby bottle 20 is thus securely received between the space 10 defined by the outer surface 5 of the funnel shell 2 and the outer surface 8 of the funnel neck 4 and the inner surface 9 of the jacket 6 . In this way, the funnel 1 has a tilt-proof hold. It sits more tightly than conventional funnels on the opening 21 of the baby bottle 20 and cannot fall off the baby bottle 20 so easily. The thread 24 of the baby bottle 20 is protected from contamination.

Der Mantel 6 kann in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform verstellbar vorgesehen sein. Der Mantel 6 kann z. B. im Durchmesser veränderbar sein, wobei an der Außenfläche 5 der Trichterschale 2 Aufnahmeeinrichtungen vorgesehen sind, an denen der jeweils auf einem passenden Innendurchmesser d₃ eingestellte Mantel 6 aufgenommen werden kann. Eine weitere Ausgestaltung besteht darin, daß ein separater Mantel 6 mit dem entsprechenden Innendurchmesser d₃ aufgenommen werden kann. Das heißt also, daß der Mantel 6 reversibel angeordnet, insbesondere gegen einen oder mehrere Mäntel 6 mit verschiedenen Innendurchmessern d₃ austauschbar sein kann. Auf diese weise kann ein erfindungsgemäßer Trichter 1 an mehrere Gefäße 20 mit verschiedenen ausgestalteten Öffnungen 21 angepaßtwerden.The jacket 6 can be provided adjustable in a further advantageous embodiment. The jacket 6 can, for. B. be changeable in diameter, 2 receiving devices are provided on the outer surface 5 of the funnel shell, on which the respective set to a suitable inner diameter d ₃ jacket 6 can be accommodated. Another embodiment is that a separate jacket 6 with the corresponding inner diameter d ₃ can be accommodated. This means that the jacket 6 can be arranged reversibly, in particular can be exchanged for one or more jackets 6 with different inner diameters d ₃ . In this way, a funnel 1 according to the invention can be adapted to a plurality of vessels 20 with different openings 21 .

Claims

1. funnel ( 1 ) for placing on the optionally provided with a thread ( 24 ) opening ( 21 ) of a vessel ( 20 ), with a funnel shell ( 2 ) and a funnel nozzle ( 4 ), the outer diameter (d ₂ ) of which is smaller than is the inside diameter of the opening ( 21 ) of the vessel ( 20 ), characterized in that a jacket ( 6 ) with a free lower edge ( 7 ) is arranged on the outside surface ( 5 ) of the funnel shell ( 2 ), the inside diameter (d ₃ ) is equal to or larger than the outer diameter of the opening ( 21 ) of the vessel ( 20 ) or the thread ( 24 ) and is dimensioned such that when the funnel ( 1 ) is placed on it, the free lower edge ( 7 ) of the jacket ( 6 ) sits on the vessel ( 20 ).

2. Funnel according to claim 1, characterized in that the inner surface ( 9 ) of the jacket ( 6 ) abuts the largest outer diameter of the opening ( 21 ) of the vessel ( 20 ) or the thread ( 24 ) with a slight play or slightly clamped.

3. Funnel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the free lower edge ( 7 ) of the casing ( 6 ) sits on a shoulder ( 23 ) of the vessel ( 20 ).

4. Funnel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the outer surface ( 5 ) of the funnel shell ( 2 ) on the upper end ( 22 ) of the opening ( 21 ) of the vessel ( 20 ) does not sit, if at the same time the free lower edge ( 7 ) of the jacket ( 6 ) sits on the shoulder ( 23 ) of the vessel ( 20 ) and the inner surface ( 9 ) of the jacket ( 6 ) at the largest outside diameter of the opening ( 21 ) of the vessel ( 20 ) or the thread ( 24 ) with a slight play or slightly pinched.

5. Funnel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the jacket ( 6 ) is approximately cylindrical.

6. funnel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the length (l ₁ ) of the funnel nozzle ( 4 ) is dimensioned smaller than the length (l ₂ ) of the jacket ( 6 ).

7. funnel according to claim 6, characterized in that the length (l ₁ ) of the funnel neck ( 4 ) is dimensioned such that the funnel neck ( 4 ) is shorter than the height (h ₂ ) of the opening ( 21 ) of the vessel ( 20th ).

8. funnel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the diameter (d ₁ ) of the funnel shell ( 2 ) is greater than the height (h ₁ ) of the funnel shell ( 2 ).

9. funnel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inner diameter (d ₃ ) of the jacket ( 6 ) is adjustable.

10. Funnel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the jacket ( 6 ) on the outer surface ( 5 ) of the funnel shell ( 2 ) is arranged reversibly, in particular interchangeably with one or more jackets ( 6 ) with different inner diameters (d ₃ ) is.