DE19805403A1

DE19805403A1 - Device for facilitating loading and unloading of manually operated transport unit

Info

Publication number: DE19805403A1
Application number: DE1998105403
Authority: DE
Inventors: Kurt Hausmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-02-11
Filing date: 1998-02-11
Publication date: 1999-08-12

Abstract

The column (5) is retained by a holder (7) and supports a rotary head (11) rotatable around a vertical axis. The rotary head is provided with a horizontal guide for a jib (12) displaceable horizontally, on which a raisable and lowerable lift rope (14) is provided, operable by means of a winch. The column is telescopic, and is accommodated with its lower part (5a) on the holder, whilst its upper part (5b) supports the rotary head. The holder is formed as a clamp device, releasably fitted to the transport medium.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erleichterung der Be- und/oder Entladung eines manuell zu be- und/oder entladenden Transportmittels, wie eines Handwagens, des Kofferraums eines PKWs und dergleichen.The invention relates to a device for facilitating loading and / or Unloading a means of transport to be loaded and / or unloaded manually, such as one Hand car, the trunk of a car and the like.

Handwagen, wie Einkaufswagen von Selbstbedienungsgeschäften etc., werden vielfach mit vergleichsweise schweren Gegenständen, beispielsweise Getränkekisten, Farbkübeln oder dergleichen, beladen, die anschließend in den Kofferraum eines PKWs umgeladen werden müssen. Bei diesen Be- und Entladevorgängen müssen vielfach vergleichsweise große Höhen überwunden werden. Diese Be- und Entladevorgänge erweisen sich daher erfahrungsgemäß für Personen mit schwacher oder geschädigter Wirbelsäule als sehr gefährlich.Handcarts, such as shopping trolleys from self-service shops, etc. often with comparatively heavy objects, for example Beverage crates, buckets of paint or the like, loaded, which then in the Trunk of a car must be reloaded. With this loading and Unloading processes often have to overcome comparatively great heights become. Experience has shown that these loading and unloading processes have been proven very dangerous for people with weak or damaged spine.

Die Folge können eine Schädigung bzw. eine Verstärkung der Schäden und/oder der Ausbruch akuter Schmerzen sein.This can result in damage or an increase in damage and / or the onset of acute pain.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die manuelle Be- und/oder Entladung von hierfür in Frage kommenden Transportmitteln, wie Handwagen, Kofferräumen etc., so zu erleichtern, daß auch bei der Handhabung größerer Gewichte keine Gesundheitsgefährdung bzw. Unfall- und Verletzungsgefahr besteht. Proceeding from this, it is therefore the object of the present invention manual loading and / or unloading of those in question To facilitate means of transport, such as handcarts, trunk, etc., so that too no health hazard or handling of larger weights There is a risk of accident and injury.

Diese Aufgabe wird durch die dem Anspruch 1 zugrundeliegende Kombination gelöst. Hiernach enthält die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Erleichterung der Be- und/oder Entladung eines manuell zu be- und/oder entladenden Transportmittels, wie eines Handwagens, des Kofferraums eines PKWs etc., einen dem Transportmittel zugeordneten Kleinladekran mit einer vertikal angeordneten Säule, die durch einen Halter gehalten wird und einen um eine vertikale Achse drehbaren Drehkopf trägt, der mit einer Horizontalführung für einen in horizontaler Richtung verschiebbaren Ausleger versehen ist, auf dem ein heb- und senkbares Hubseil, das mittels einer Winde betätigbar ist, vorgesehen ist.This object is achieved by the combination on which claim 1 is based solved. Thereafter, the device according to the invention to facilitate Loading and / or unloading a load to be loaded and / or unloaded manually Means of transport, such as a hand car, the trunk of a car etc., one the small loading crane assigned to the means of transport with a vertically arranged crane Column held by a holder and one around a vertical axis rotatable turret carries with a horizontal guide for one in a horizontal The direction of the boom is provided, on which a liftable and lowerable Lifting rope, which can be actuated by means of a winch, is provided.

Diese Maßnahmen ergeben in vorteilhafter Weise ein Hebezeug, das bei der Be- und/oder Entladung von manuell zu be- und/oder entladenden Transportmitteln, wie Handwagen, Autokofferräumen etc., das manuelle Heben schwerer Lasten, wie Bierkästen, Farbkübeln etc., entbehrlich macht. Dies bedeutet für gesunde Personen einen hohen Komfort und schafft für Personen mit geschädigter Wirbelsäule die Voraussetzung dafür, daß die genannten Arbeiten gefahrlos ausgeführt werden können, was für diesen Personenkreis eine Erhöhung der Lebensqualität bedeutet.These measures advantageously result in a hoist that is used in the Loading and / or unloading of means of transport to be loaded and / or unloaded manually, such as trolleys, car trunks etc., manual lifting of heavy loads, such as beer crates, paint buckets etc., can be dispensed with. This means for healthy People a high level of comfort and creates for people with disabilities Spine the prerequisite for making the above work safe can be carried out, which for this group of people an increase in Quality of life means.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüchen angegeben. So kann die Säule des Kleinladekrans zweckmäßig als Teleskopsäule ausgebildet sein, die mit ihrem Unterteil auf dem Halter aufgenommen ist und auf ihrem Oberteil den Drehkopf trägt. Die Teleskopanordnung ermöglicht in vorteilhafter Weise eine einfache Einstellbarkeit der gewünschten Ladehöhe bei gleichzeitiger Aufsetzbarkeit des unteren Endes der Säule auf eine Stützunterlage. Außerdem ergibt sich im Ruhezustand eine vergleichsweise kompakte Anordnung, was die Lagerhaltung und den Transport erleichtert.Advantageous refinements and expedient training of the parent Measures are specified in the subclaims. So the pillar of the Small loading crane can be expediently designed as a telescopic column with your Lower part is included on the holder and the rotary head on its upper part wearing. The telescope arrangement advantageously enables a simple one Adjustment of the desired loading height with simultaneous attachability of the lower end of the column on a support pad. It also results in Hibernation is a comparatively compact arrangement, which means warehousing and facilitates transportation.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, daß die Säule lösbar auf dem Halter aufnehmbar ist. Dies ermöglicht eine Zuordnung des Kleinladekrans zu verschiedenen Haltern und damit eine universelle Verwendbarkeit. Another advantageous measure can be that the column is detachable is mountable on the holder. This enables an assignment of the Small loading cranes to different holders and thus a universal Usability.

Zweckmäßig kann der Halter als lösbar am zugeordneten Transportmittel anbringbare Klemmeinrichtung ausgebildet sein. Die Abnehmbarkeit des Halters stellt sicher, daß dieser nur bei Bedarf angebracht werden kann. Hierdurch ist es möglich, daß der Besitzer der erfindungsgemäßen Vorrichtung diese nach seinen Bedürfnissen zum Einsatz bringen kann und nicht darauf angewiesen ist, daß er diese Vorrichtung bei Bedarf bereits vorfindet.The holder can expediently be detachable on the assigned means of transport attachable clamping device be formed. The detachability of the holder ensures that this can only be attached if necessary. This is it possible that the owner of the device according to the invention according to his Can bring needs to use and is not dependent on him this device already finds if necessary.

Eine vorteilhafte Alternative kann darin bestehen, daß der Halter als Stativ ausgebildet ist. Dieses kann unabhängig vom Transportmittel aufgestellt werden, was eine hohe Unabhängigkeit und universelle Verwendbarkeit gewährleistet.An advantageous alternative can be that the holder as a tripod is trained. This can be set up regardless of the means of transport, which guarantees a high degree of independence and universal usability.

Zweckmäßig kann das Stativ mit einer Trittplatte versehen sein, auf welche die Bedienungsperson hinaufstehen kann, wodurch die Kippsicherheit erhöht wird.The tripod can expediently be provided with a step plate on which the Operator can stand up, which increases the safety against tipping.

In weiterer Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen kann die zur Betätigung des Hubseils vorgesehene Winde, die zweckmäßig für manuelle Betätigung eingerichtet ist, mit einer Rückfallbremse und mit einer Seilauszugseinrichtung versehen sein. Diese Maßnahmen ergeben eine hohe Betriebs- und Funktionssicherheit.In further training of the higher-level measures, the one for actuation the winch provided winch, which is useful for manual operation is set up, with a fallback brake and with a rope pull-out device be provided. These measures result in high operational and Functional security.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung anhand der Zeichnung entnehmbar.Further advantageous refinements and practical training of overriding measures are specified in the remaining subclaims and from the example description below using the drawing removable.

In der nachstehend beschriebenen Zeichnung zeigen:In the drawing described below:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines mit einem erfindungsgemäßen Kleinladekrans versehenen Handbrückenwagens, Fig. 1 is a side view of a loading crane provided with a small hand according to the invention bridge carriage,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II/II in Fig. 1, Fig. 2 shows a section along line II / II in FIG. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht eines mit einem erfindungsgemäßen Kleinladekran versehenen Einkaufskorbwagens, Fig. 3 is a side view of a loading crane provided with an inventive retail shopping basket car,

Fig. 4 eine Seitenansicht eines dem Kofferraum eines PKWs zugeordneten, erfindungsgemäßen Kleinladekrans, Fig. 4 is a side view of the boot of a car associated, according to the invention small loading crane,

Fig. 5 eine Seitenansicht eines auf einem Stativ aufgenommenen, erfindungsgemäßen Kleinladekrans, Recorded FIG. 5 is a side view of a tripod, small loading crane according to the invention,

Fig. 6 einen Vertikalschnitt durch ein 1. Ausführungsbeispiel der Winde des erfindungsgemäßen Kleinladekrans, Fig. 6 is a vertical section through a first embodiment of the winch of small loading crane according to the invention,

Fig. 7 einen Horizontalschnitt durch die Anordnung gemäß Fig. 6 und Fig. 7 is a horizontal section through the arrangement of FIG. 6 and

Fig. 8 eine schematische Draufsicht auf eine als Flaschenzug ausgebildete Winde. Fig. 8 is a schematic plan view of a winch designed as a pulley.

Den Fig. 1 und 2 liegt ein an sich bekannter Handbrückenwagen 1 zugrunde, wie er vielfach in Getränkemärken, Baumärken oder ähnlichen Selbstbedienungseinrichtungen zum Abtransportieren von Waren Verwendung findet. Der Handbrückenwagen 1 ist am hinteren Ende mit einer Schubdeichsel 2 versehen, die durch einen stehenden Bügel gebildet wird. Dieser hat zwei seitliche, vertikale Holme 3. An einem der Holme 3 ist ein Kleinladekran 4 angebracht, der zur Erleichterung der Be- bzw. Entladung der Brücke des Brückenwagens 1 dient. Der Kleinladekran 4 enthält eine vertikale Säule 5. Diese ist hier als Teleskopsäule ausgebildet, die ein Unterteil 5a und ein Oberteil 5b enthält. Zur Fixierung des Oberteils 5b in der gewünschten Ausfahrstellung ist eine Klemmeinrichtung 6 vorgesehen. Die Teleskopanordnung ermöglicht eine kompakte Lagerung und eine einfache Einstellbarkeit auf die gewünschte Ladehöhe. Figs. 1 and 2 is a per se known hand bridge trolley 1 basis as it is often in Getränkemärken, Baumärken or similar self-service facilities for carrying away goods use. The hand bridge car 1 is provided at the rear end with a push rod 2 , which is formed by a standing bracket. This has two lateral, vertical bars 3 . A small loading crane 4 is attached to one of the spars 3 and serves to facilitate the loading and unloading of the bridge of the bridge carriage 1 . The small loading crane 4 contains a vertical column 5 . This is designed here as a telescopic column, which contains a lower part 5 a and an upper part 5 b. A clamping device 6 is provided for fixing the upper part 5 b in the desired extended position. The telescopic arrangement enables compact storage and easy adjustment to the desired loading height.

Die Säule 5 ist hier mittels eines Halters 7 am zugeordneten Holm 3 festgelegt. Der Halter 7 kann fest am Holm 3 angebracht sein. Im dargestellten Beispiel ist der Halter 7 als lösbar anbringbare Klemme ausgebildet, so daß der Halter 7 leicht abgenommen und anderweitig zum Einsatz gebracht werden kann. Der Halter 7 besitzt eine Büchse 8, in der das Unterteil 5a der Säule 5 aufgenommen ist. Diese steht hier mit ihrem unteren Ende auf der Brücke des Brückenwagens 1 auf, wodurch der Halter 7 entlastet wird. Zweckmäßig ist die Säule 5 an ihrem unteren Ende mit einem rutschsicheren Fuß 9 versehen.The column 5 is fixed here by means of a holder 7 on the associated spar 3 . The holder 7 can be firmly attached to the spar 3 . In the example shown, the holder 7 is designed as a releasably attachable clamp, so that the holder 7 can be easily removed and used elsewhere. The holder 7 has a sleeve 8 in which the lower part 5 a of the column 5 is received. This stands with its lower end on the bridge of the bridge carriage 1 , whereby the holder 7 is relieved. The column 5 is expediently provided with a non-slip foot 9 at its lower end.

Die Säule 5 trägt einen hier am oberen Ende des Oberteils 5b gelagerten, um eine vertikale Achse drehbaren Drehkopf 10, der mit einer Horizontalführung 11 für einen in horizontaler Richtung verschiebbaren Ausleger 12 versehen ist. Der Ausleger 12 wird manuell verschoben und kann mittels einer geeigneten Klemmeinrichtung 13 in der gewünschten Position fixiert werden. Auf dem Ausleger 12 ist ein heb- und senkbares Hubseil 14 vorgesehen, das durch eine weiter unten noch näher beschriebene, zweckmäßig in den Ausleger 12 integrierte bzw. hieran angebaute Winde betätigbar ist. Das Hubseil 14 läuft über eine im Bereich eines Endes des Auslegers 12 angeordnete Umlenkrolle 15, der eine Andrückrolle 16 zugeordnet sein kann. Am unteren Ende des Hubseils 14 kann ein Hubgeschirr 17 angebracht sein, das zum Eingriff mit dem anzuhebenden Gut bringbar ist.The column 5 bears a rotary head 10 , which is mounted here at the upper end of the upper part 5 b and can be rotated about a vertical axis and is provided with a horizontal guide 11 for a boom 12 which can be displaced in the horizontal direction. The boom 12 is moved manually and can be fixed in the desired position by means of a suitable clamping device 13 . On the boom 12 , a lifting and lowering hoist rope 14 is provided, which can be actuated by a winch described in more detail below, which is expediently integrated in the boom 12 or attached to it. The lifting cable 14 runs over a deflection roller 15 which is arranged in the region of one end of the boom 12 and to which a pressure roller 16 can be assigned. At the lower end of the lifting cable 14 , lifting gear 17 can be attached, which can be brought into engagement with the material to be lifted.

Bei dem der Fig. 3 zugrundeliegenden Beispiel ist der Kleinladekran 4 einem Selbstbedienungskorbwagen 18 zugeordnet. Der ebenfalls als Klemme ausgebildete Halter 7 ist dabei so gestaltet, daß er im Bereich einer vertikalen vorderen Ecke des Korbs 19 anbringbar ist. Im übrigen können der Aufbau und die Funktionsweise der Anordnung gemäß Fig. 3 der oben beschriebenen Anordnung gemäß Fig. 1 und 2 entsprechen, worauf zur Vermeidung von Wiederholungen Bezug genommen werden darf. Abweichend hiervon ist in Fig. 3 die Säule 5 mittels einer Klemmeinrichtung 20 gegenüber der Büchse 8 des Halters 7 festlegbar. Dies erweist sich dort als zweckmäßig, wo die Säule 5 keine zuverlässige Stützauflage vorfindet. Zur Vermeidung einer Verdrehung der Säule 5 gegenüber der Büchse 8 kann dies ebenfalls zweckmäßig sein.In the example on which FIG. 3 is based, the small loading crane 4 is assigned to a self-service basket wagon 18 . The holder 7, which is also designed as a clamp, is designed such that it can be attached in the region of a vertical front corner of the basket 19 . Otherwise, the construction and operation of the can arrangement shown in FIG. 3, the above-described arrangement according to FIG. 1 and 2 correspond to what must be taken to avoid repetition reference. Deviating from this, the column 5 can be fixed in FIG. 3 by means of a clamping device 20 relative to the bush 8 of the holder 7 . This proves to be useful where the column 5 does not find a reliable support pad. To prevent the column 5 from rotating relative to the bush 8 , this can also be expedient.

Die Fig. 4 zeigt den oben bereits beschriebenen Kleinladekran 4 in einer am Heck eines einen Kofferraum 21 aufweisenden PKWs 22 angebrachten Position. Güter, die im Kofferraum 21 transportiert werden, müssen beim Ein- bzw. Aus laden über die hintere Bordwand 23 angehoben werden. Dies wird durch den Kleinladekran 4 erleichtert. Hierzu ist der Halter 7 so ausgebildet, daß er an der Bordwand 23 festlegbar ist. Der Halter 7 ist dabei ferner so ausgebildet, daß sich die Büchse 8 in der Betriebsstellung außen befindet, so daß die Säule 5 mit ihrem unteren Ende auf dem Untergrund, beispielsweise dem Parkplatz, aufsetzbar ist, was den Halter 7 und insbesondere die Bordwand 23 entlastet und damit einer Beschädigung vorbeugt. FIG. 4 shows the small loading crane 4 already described above in having at the rear of a trunk 21 Automobiles 22 mounted position. Goods that are transported in the trunk 21 must be lifted over the rear drop side 23 when loading or unloading. This is made easier by the small loading crane 4 . For this purpose, the holder 7 is designed so that it can be fixed on the side wall 23 . The holder 7 is also designed so that the sleeve 8 is in the operating position outside, so that the column 5 can be placed with its lower end on the ground, for example the parking lot, which relieves the holder 7 and in particular the side wall 23 and thus prevents damage.

In den oben beschriebenen Beispielen ist der Halter 7 jeweils an die Verhältnisse des jeweils vorliegenden Transportmittels individuell angepaßt. Der Kleinladekran 4 ist praktisch unverändert mit jedem dieser Halter kombinierbar, so daß für unterschiedliche Transportmittel lediglich unterschiedliche Halter benötigt werden. Es wäre aber auch denkbar, einen Universalhalter vorzusehen, der für mehrere Transportmittel geeignet ist. Ebenso wäre es denkbar, den erfindungsgemäßen Kleinladekran 4 bzw. den zugehörigen Halter nicht abnehmbar am jeweils zugeordneten Transportmittel anzubringen. Im Falle eines PKWs würde sich dabei eine klappbare Anordnung empfehlen, derart, daß der nicht benötigte Kleinladekran bzw. der nicht benötigte Halter von der Betriebsstellung in eine Ruhestellung umgeklappt werden kann.In the examples described above, the holder 7 is individually adapted to the conditions of the respective means of transport. The small loading crane 4 can be combined practically unchanged with each of these holders, so that only different holders are required for different means of transport. But it would also be conceivable to provide a universal holder that is suitable for several means of transport. It would also be conceivable to attach the small loading crane 4 according to the invention or the associated holder to the respectively assigned means of transport in a non-removable manner. In the case of a car, a foldable arrangement would be recommended such that the small loading crane or the holder not required can be folded down from the operating position to a rest position.

Bei dem der Fig. 5 zugrunde liegenden Beispiel ist dem Kleinladekran 4 ein als freistehendes Stativ 24 ausgebildeter Halter zugeordnet. Der als Stativ 24 ausgebildete Halter besitzt wiederum eine Büchse 8 zur Aufnahme der Säule 5 des Kleinladekrans 4. An der Büchse 8 sind hier spreizbare Stützbeine 25 angebracht. Zur Erhöhung der Kippsicherheit ist eine Trittplatte 26 vorgesehen, auf welche die Bedienungsperson hinaufstehen kann. Die Trittplatte 26 ist klappbar mit wenigstens einem Stützbein 25 verbunden. Das Stativ 24 ermöglicht eine freistehende Verwendung des erfindungsgemäßen Kleinladekrans 4.In the example on which FIG. 5 is based, the small loading crane 4 is assigned a holder designed as a free-standing stand 24 . The holder designed as a stand 24 in turn has a bush 8 for receiving the column 5 of the small loading crane 4 . Spreadable support legs 25 are attached to the bush 8 here. To increase the safety against tipping, a step plate 26 is provided, on which the operator can stand up. The tread plate 26 is foldably connected to at least one support leg 25 . The stand 24 enables free-standing use of the small loading crane 4 according to the invention.

Die oben bereits erwähnte Winde kann mittels eines Motors antreibbar sein, der zweckmäßig mittels einer Batterie, beispielsweise mittels einer Autobatterie, die bei der Verwendung gemäß Fig. 4 ohnehin zur Verfügung steht, mit Strom versorgbar ist. Vorteilhaft ist die Winde jedoch mittels wenigstens einer Kurbel manuell betätigbar. Zur Bewerkstelligung einer hohen Betriebssicherheit kann eine Rückfallbremse vorgesehen sein. Zur Vermeidung von Störungen beim Absenken des Hubseils kann eine Seilauszugseinrichtung vorgesehen sein, die sicherstellt, daß das Hubseil 14 auch im entlasteten Zustand zuverlässig ausgegeben wird.The above-mentioned winch can be drivable by means of a motor which can expediently be supplied with current by means of a battery, for example by means of a car battery, which is available anyway when used according to FIG. 4. However, the winch can advantageously be operated manually by means of at least one crank. A dropout brake can be provided to achieve a high level of operational safety. To avoid malfunctions when lowering the hoist rope, a rope pull-out device can be provided, which ensures that the hoist rope 14 is reliably output even in the released state.

Die den Fig. 6 und 7 zugrunde liegende Winde 27 enthält ein Schneckengetriebe mit einem Schneckenrad 28 und einer Schnecke 29. Dieses Schneckengetriebe ergibt eine hohe Untersetzung und ist selbsthemmend, wodurch eine Rückfallbremse erreicht wird. Die Schnecke 29 ist auf einer mittels einer Kurbel 30 manuell antreibbaren Welle 31 aufgenommen. Das Schneckenrad 28 sitzt auf einer quer zur Welle 31 angeordneten Welle 32, die auch eine neben dem Schneckenrad 28 angeordnete, schmale, hier einspurige Haspel 33 für das Hubseil 14 trägt. Die Haspel 33 besitzt zwei seitliche, den Wickelraum für das Hubseil 14 begrenzende Flansche. Koplanar zur Haspel 33 sind die Umlenkrolle 15 und die dieser zugeordnete Andrückrolle 16 angeordnet. Die Umlenkrolle 15 ist als ebenfalls mit zwei seitlichen Flanschen versehene Seilrolle ausgebildet. Die Andrückrolle 16 ist scheibenförmig und greift zwischen die Flansche der Umlenkrolle 15 ein. Das von der Umlenkrolle 15 ablaufende Hubseil 14 ist durch eine Auslaßöffnung des Windengehäuses 44 durchgeführt. Dieses ist an den Ausleger 12 angesetzt.The winch 27 on which FIGS. 6 and 7 are based contains a worm gear with a worm wheel 28 and a worm 29 . This worm gear provides a high gear reduction and is self-locking, which means that a fallback brake is achieved. The worm 29 is received on a shaft 31 which can be driven manually by means of a crank 30 . The worm wheel 28 is seated on a shaft 32 which is arranged transversely to the shaft 31 and which also carries a narrow, here single-track reel 33 for the lifting cable 14 which is arranged next to the worm wheel 28 . The reel 33 has two lateral flanges which delimit the winding space for the lifting cable 14 . The deflection roller 15 and the pressure roller 16 assigned to it are arranged coplanar with the reel 33 . The deflection roller 15 is designed as a rope pulley also provided with two lateral flanges. The pressure roller 16 is disc-shaped and engages between the flanges of the deflection roller 15 . The lifting cable 14 running from the deflection roller 15 is passed through an outlet opening of the winch housing 44 . This is attached to the boom 12 .

Zur Bewerkstelligung eines zuverlässigen Seilauszugs ist zumindest eine der Rollen 15 bzw. 16 angetrieben. Hierzu ist die Welle 31 der Schnecke 29 über einen Riementrieb mit einer die Andrückrolle 16 tragenden Welle 35 verbunden. Der Riementrieb enthält einen um 90° verschränkten Riemen 36, der über zugeordnete, auf den Wellen 31 und 35 aufgenommene Riemenräder 37, 38 läuft. Im dargestellten Beispiel sind die Welle 35 und eine die Umlenkrolle 15 tragende Welle 39 mit miteinander kämmenden Stirnrädern 40 versehen. Hier werden dementsprechend beide Rollen 15, 16, zwischen denen das Hubseil 14 durchgeführt ist, angetrieben.At least one of the rollers 15 and 16 is driven to achieve a reliable rope pull-out. For this purpose, the shaft 31 of the worm 29 is connected via a belt drive to a shaft 35 carrying the pressure roller 16 . The belt drive contains a belt 36 which is entangled by 90 ° and runs over associated belt wheels 37 , 38 received on the shafts 31 and 35 . In the example shown, the shaft 35 and a shaft 39 carrying the deflection roller 15 are provided with intermeshing spur gears 40 . Accordingly, both rollers 15 , 16 , between which the lifting cable 14 is passed, are driven here.

Die der Fig. 8 zugrundeliegende Winde 27 enthält eine Flaschenzuganordnung und einen Spindeltrieb, wodurch ebenfalls eine große Untersetzung und Selbsthemmung gewährleistet sind. Zur Bildung des Spindeltriebs ist eine im Ausleger 12 koaxial angeordnete Gewindespindel 41 vorgesehen, die mit einer Gewindemuffe 42 zusammenwirkt. Die Gewindespindel 41 ist an ihren Enden auf dem Ausleger 12 gelagert und an wenigstens einem Ende, hier an beiden Enden mit einer manuell betätigbaren Kurbel 43 versehen. Die Gewindemuffe 42 ist mit einem im Ausleger koaxial verschiebbar gelagerten Schlitten 44 verbunden. Das Hubseil 14, dessen auslegerseitiges Ende am Ausleger 12 befestigt ist, läuft über zwei in Längsrichtung des Auslegers 12 zueinander koplanare Mehrfachrollen 45, von denen eine auf dem Schlitten 44 angeordnet ist und die andere dem Seilauslaß des Auslegers 12 zugeordnet ist. Mit der letzten Spur dieser, dem Seilauslaß zugeordneten Mehrfachrolle 45 wirkt eine Andrückrolle 16 zusammen. The winch 27 on which FIG. 8 is based contains a pulley arrangement and a spindle drive, which likewise ensures a large reduction and self-locking. To form the spindle drive, a threaded spindle 41 is provided which is coaxially arranged in the arm 12 and which interacts with a threaded sleeve 42 . The threaded spindle 41 is supported at its ends on the boom 12 and provided with a manually operable crank 43 at at least one end, here at both ends. The threaded sleeve 42 is connected to a carriage 44 which is mounted coaxially displaceably in the boom. The lifting cable 14 , the end of which is attached to the boom 12 , runs over two multiple rollers 45 which are coplanar with one another in the longitudinal direction of the boom 12, one of which is arranged on the carriage 44 and the other is assigned to the cable outlet of the boom 12 . A pressure roller 16 interacts with the last track of this multiple roller 45 assigned to the cable outlet.

Zur Bewerkstelligung eines zuverlässigen Seilauszugs ist die ausgangsseitige Mehrfachrolle 45 antreibbar. Hierzu ist ein ebenfalls mittels des Spindeltriebs betätigbarer Doppelflaschenzug vorgesehen, der vier in Längsrichtung des Auslegers 12 hintereinander angeordnete Mehrfachrollen 46 enthält, über die ein mit seinen beiden Enden am Ausleger 12 fixiertes Seil 47 läuft. Die erste Mehrfachrolle 46 des Doppelflaschenzugs ist koaxial zur ausgangsseitigen Mehrfachrolle 45 des dem Hubseil 14 zugeordneten Flaschenzugs angeordnet und durch eine Welle 48 drehschlüssig hiermit verbunden. Zwei weitere Mehrfachrollen 46 des Doppelflaschenzugs sind auf dem Schlitten 44 angeordnet, wobei eine koaxial mit der arideren Mehrfachrolle 45 des dem Hubseil 14 zugeordneten Flaschenzugs angeordnet ist. Die letzte Mehrfachrolle 46 des Doppelflaschenzugs befindet sich im hinteren, auslaßfernen Bereich des Auslegers 12. Das mit seinen beiden Enden am Ausleger 12 fixierte Seil ist über sämtliche Mehrfachrollen 46 geführt. Der an den einen Fixpunkt sich anschließende Seilbereich verläuft zwischen der hinteren Mehrfachrolle 46 und der dieser benachbarten, schlittenseitigen Mehrfachrolle 46 hin und her. Der an den anderen Fixpunkt sich anschließende Seilbereich verläuft zwischen der auf der Welle 48 angeordneten Mehrfachrolle 46 und der dieser benachbarten, schlittenseitigen Mehrfachrolle 46 hin und her. Das von der letzten Spur der hinteren Mehrfachrolle 46 ablaufende Seilstück ist zur auf der Welle 48 aufgenommenen Mehrfachrolle 46 geführt. Hierdurch wird erreicht, daß bei einer Betätigung des Spindeltriebs, das heißt bei einer Verschiebung des Schlittens 44, nicht nur der aus dem Ausleger 12 herausragende Abschnitt des Hubseils 14 verlängert bzw. verkürzt wird, sondern daß gleichzeitig auch die Welle 48 und damit das ausgangsseitige Mehrfachrad 45 angetrieben werden, was einen zuverlässigen Seilauszug gewährleistet.The output-side multiple roller 45 can be driven in order to achieve a reliable cable pull-out. For this purpose, a double block and tackle, which can also be actuated by means of the spindle drive, is provided, which contains four multiple rollers 46 arranged one behind the other in the longitudinal direction of the boom 12 , over which a rope 47 fixed with its two ends to the boom 12 runs. The first multiple roller 46 of the double block and tackle is arranged coaxially to the output-side multiple roller 45 of the block and tackle associated with the hoisting rope 14 and is connected to it in a rotationally locking manner by a shaft 48 . Two further multiple rollers 46 of the double block and tackle are arranged on the carriage 44 , one being arranged coaxially with the other multiple roller 45 of the block and tackle 14 associated with the lifting cable. The last multiple roller 46 of the double block and tackle is located in the rear area of the boom 12 which is remote from the outlet. The rope fixed with its two ends to the boom 12 is guided over all multiple rollers 46 . The at a fixed point subsequent rope portion extends between the rear multiple roll 46 and adjacent thereto, carriage-side multiple roll 46 back and forth. The other fixing point to the subsequent rope portion extends between the shaft 48 arranged on the multiple roll 46 and adjacent thereto, carriage-side multiple roll 46 back and forth. The effluent from the last track of the rear multiple roll 46 of rope is guided to the captured on the shaft 48 multiple roll 46th This ensures that when the spindle drive is actuated, that is to say when the carriage 44 is displaced, not only is the section of the lifting cable 14 protruding from the arm 12 extended or shortened, but at the same time the shaft 48 and thus the multi-wheel on the output side 45 driven, which ensures a reliable rope pull-out.

Claims

1. Device for facilitating the loading and / unloading of a means of transport to be loaded and / or unloaded manually, such as a hand truck ( 1 , 18 ), a trunk ( 21 ) of a car ( 22 ) etc., with a small loading crane assigned to the means of transport ( 4 ) with a vertically arranged column ( 5 ) which is held by a holder ( 7 , 24 ) and carries a rotary head ( 11 ) which can be rotated about a vertical axis and which has a horizontal guide ( 11 ) for a boom which can be displaced in the horizontal direction ( 12 ) is provided, on which a lifting and lowering hoist rope ( 14 ) which can be actuated by means of a winch ( 27 ) is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that the column ( 5 ) is designed as a telescopic column, which is received with its lower part ( 5 a) on the holder ( 7 , 24 ) and the upper part ( 5 b) of the rotary head ( 11 ) wearing.

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the column ( 5 ) on the holder ( 7 , 24 ) is releasably receivable.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 7 ) is designed as a releasably attachable to the associated means of transport clamping device.

5. Device according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the holder ( 7 ) is hingedly connected to the associated means of transport.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in a one with a standing push bar ( 2 ) provided hand bridge wagon ( 1 ) associated small loading crane ( 4 ) of the holder ( 7 ) on a vertical spar ( 3 ) of the push bar ( 2 ) is definable.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in a trunk ( 21 ) of a car ( 22 ) associated small loading crane ( 4 ) of the holder ( 7 ) on the rear side wall ( 23 ) can be fixed.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 24 ) is designed as a free-standing stand.

9. The device according to claim 8, characterized in that the tripod forming the holder ( 24 ) is provided with a step plate ( 26 ).

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the winch ( 27 ) can be actuated manually by means of at least one crank ( 30 ).

11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the winch ( 27 ) is provided with a fallback braking device.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the winch ( 27 ) is provided with a rope pull-out device.