Claims (1)
4SO 524*25.8. Beschreibung zur Gebrauchsmusteranmeldung Anmelder: lriedhelm Iregin, 3182 Torsfelde, Zopp©ter Weg 5 "Schonbezug mit eingearbeitetem Kopfpolster für Personenkraftwagen11 Automobilnersteller sind dazu übergegangen, Kopfpolster aus Sicherheitsgründen in den Originalbezug einzubauen, um bei Unfällen ein Zurückschnellen des Kopfes zu verhindern. Die herkömmliehen Schonbezüge und Kopfpolster sind jedoch immer getrennt zu verwenden und werden durch lösbare Verbindungen befestigt. Das Kopfpolster wird entweder auf den Schonbezug oder Originalbezug geschnallt oder gesteckt« Das eingearbeitete Kopfpolster hat den anderen gegenüber den Vorteil, daß es absolut festsitzt. Der Erfindungsgegenstand soll bei ünfaällen eine größere Sicherheit gewährleisten. Is sollen dadurch auch die !Fahrzeughalter in den Genuß der Sicherheit kommen, deren fahrzeuge mit lormallehnen ausgerüstet sind. Schutzansprüche • e-e. gekennzeichnet, daß das Kopf polster mit dem Schoni-erSiig unlösbar fest verbunden ist. ^^*^*^ 2. Der Schonbezug nach Anspruch 1 i^tr^adurch gekennzeichnet, daß aus SicherheitsgrüMejariieinerlei Metalle verwendet werden. 3. Der Sehonbezuejiaröu Anspruch 1 ist dadurch gekennzeichnet, daß eraus^sämtlich geeigneten Materialien hergestellt werden 2M-. 8. 1967 21. 1$. 4967' An das Deutsche Patentamt 8000 München Da ich am 20. d, K. von einer längeren Geschäftsreise zurückgekommen bin, kann ic;ι erst heute auf Ihr Schreiben vom 20 10. 1967 (Az, F 32 747/63o Gbm) eingehen. Ich bitte, die Verzögerung zu entschuldigen. Nachstehend gebe ich Ihnen neue Schutzansprüche auf. Schutzansprüche4SO 524 * 25.8. Description of the utility model registration Applicant: lriedhelm Iregin, 3182 Torsfelde, Zopp © ter Weg 5 "protective cover with integrated head cushion for passenger cars11 Automobile manufacturers have switched to installing head cushions in the original cover for safety reasons in order to prevent the head from jumping back in the event of an accident Head cushions are always to be used separately and are attached by detachable connections. The head cushion is either strapped or plugged onto the protective cover or the original cover This is intended to ensure that vehicle owners, whose vehicles are equipped with standard backrests, are also to benefit from safety 2. The slipcover according to claim 1 i ^ tr ^ adurch that, for safety reasons, single metals are used. 3. The Sehonbezuejiaröu claim 1 is characterized in that it is made of all suitable materials 2M. 8. 1967 21. $ 1. 4967 'To the German Patent Office 8000 Munich Since I came back from a long business trip on December 20th, I can only respond to your letter of October 20th, 1967 (Az, F 32 747 / 63o Gbm) today. I apologize for the delay. In the following I give you new protection claims. Protection claims
1. Der Schonbezug mit eingearbeitetem Kopfpolster ist dadurch
gekennzeichnet, daß Schonbezug und Kopfpolster aus einem
Stück gearbeitet und miteinander unlöslich verbunden sind. z— 1. The protective cover with incorporated head cushion is thereby
characterized that protective cover and head cushion from one
Pieces worked and are inextricably linked. z—
2, Der Schonbezug nach Anspruch 1 ist dadurch gekennzeichnet,
daß dieser au β Kunstleder, Perlon-Velours und Schaumstoff gearbeitet ist.2, The slip cover according to claim 1 is characterized in that
that this is made of synthetic leather, Perlon velor and foam.
. ■ ae.. ■ ae.