DE1979339U

DE1979339U - DEVICE FOR ATTACHING SKATE SKATES TO SHOES WITH DIRECTLY MOLDED SOLES.

Info

Publication number: DE1979339U
Application number: DEST21910U
Authority: DE
Inventors: Friedrich Stuebbe
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-11-07
Filing date: 1967-11-07
Publication date: 1968-02-22

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen Ton Schlittschuhkufen an Schuhen, deren Sohlen aus spritzbarem Material "bestehen und direkt an den Schuhschaft angespritzt werden.The invention relates to a device for attaching clay skate blades to shoes, the soles of which are made of sprayable Material "and are molded directly onto the upper part of the shoe.

Schlittschuhkufen werden bislang üblicherweise an dem fertig besohlten Schuh befestigt, und zwar derart, daß ihre Haltefüße mittels am oberen, der Sohle zugewandten Fußende angebrachten Befestigungsflanschen mit der Schuhsohle verschraubt, vernietet oder entsprechend verbunden werden. Diese Methode ist zeitraubend und kostspielig, was sich besonders bei der Serienfabrikation bemerkbar macht. Außerdem ist aber auch der korrekte Sitz der Schlittschuhkufen nichtSkate blades are usually used on the Fully soled shoe attached, in such a way that their holding feet by means of the upper, the sole facing foot end attached mounting flanges are screwed, riveted or connected to the shoe sole. These The method is time-consuming and expensive, which is particularly noticeable in series production. aside from that But the correct fit of the skate blades is also not the case

— 2 —- 2 -

immer voll gewährleistet und es besteht die Gefahr, daß sich die Kufen nach längerer Gebrauchsze.it lockern. Die beiden letztgenannten !Faktoren wirken sich besonders schwerwiegend bei hochwertigen Schlittschuhen für anspruchsvolle Benutzer (z.B. Eiskunstläufer) aus und haben i^der Praxis dazu geführt, daß für die Herstellung derartiger Schlittschuhe ein beträchtlicher Herstellungsaufwand betrieben werden muß.always fully guaranteed and there is a risk that the runners loosen after a long period of use. The latter two factors are particularly serious in high-quality ice skates for demanding users (e.g. figure skaters) and have i ^ the practice led to the fact that a considerable manufacturing effort has to be made for the manufacture of such skates.

Mit der Erfindung sollen die vorangehend skizzierten Nachteile der Herstellung von Schuhen mit Schlittschuhkufen überwunden werden, indem4ine Vorrichtung geschaffen wird, dieThe invention is intended to address the disadvantages outlined above of the manufacture of shoes with ice skate blades be overcome by providing a device which

Schuhen,Shoes,

es gestattet, bei/deren Sohlen aus spritzbarem Material bestehen und direkt an den Schuhschaft angespritzt werden, die Haltefüße der Kufen (mit den Befestigungsflanschen am oberen Fußende) in einem Arbeitsgang beim Anspritzen der Schuhsohle in das Sohlenmaterial einzubetten und dadurch mit dem Schuh zu verbinden.it allows for / whose soles are made of injectable material and are injected directly onto the shoe upper, which Holding feet of the runners (with the fastening flanges at the upper end of the foot) in one operation when the shoe sole is sprayed on embedded in the sole material and thereby connected to the shoe.

Um dieses Ziel zu erreichen, schlägt die Erfindung eine Form vor, die zur Bildung der Sohle einen einseitig durch den Schuhschaft und im übrigen durch metallische lOrmenwandungen begrenzten iOrmenhohlraum besitzt, und die erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, daß die Kufe innerhalb der Form in einem von einer Trennebene geschnittenen Aufnahmeraum angeordnet ist, von dem aus sich die Haltefüße durch abgedichtete Verbindungsöffnungen hindurch in. den lormenhohl^- raum hineinerstrecken, und zwar mit Abstand zum Schuhschaft.In order to achieve this goal, the invention proposes a form which is used to form the sole on one side the upper part of the shoe and, moreover, by means of metallic wall panels has limited iOrmenhohlraum, and which is characterized according to the invention in that the runner within the Form is arranged in a receiving space cut by a parting plane, from which the retaining feet are sealed Connecting openings through in. The lormenhohl ^ - extend into space, at a distance from the upper part of the shoe.

Die Erfindung ist das konsequente Ergebnis der Überlegung, daß das Vernieten oder dergleichen der Schlittschuhkufen The invention is the logical result of the consideration that riveting or the like of the skate blades

(bei z.B. Ledersohlen) mit dem fertigen Schuh zwar ursprünglich /als einzig mögliche Befestigungsmethode ihre Berechtigung gehabt hat, daß aber bei Schuhen, deren Sohlen gewissermaßen erst in situ aus spritzbarem Material gebildet werden, das Annieten oder dergleichen nicht notwendigerweise beibehalten zu werden braucht, wenngleich es bislang auch bei Schuhen mit angespritzten Sohlen stets beibehalten wurde, und zwar offensichtlich deshalb, weil das Annieten oder dergleichen immer noch als das sicherste Befestigungsverfahren angesehen wurde.(e.g. with leather soles) with the finished shoe originally / as the only possible one Fastening method has had its justification, but that in the case of shoes, the soles of which, as it were, only come off in situ sprayable material that does not necessarily need to be retained by riveting or the like, although it has so far always been retained for shoes with molded-on soles, and obviously this is because riveting or the like was still considered to be the safest fastening method.

Die demgegenüber mit der erfindungsgemäßen Form mögliche Einbettung der Haltefüße der Kufen in das Sohlenmaterial während des Anspritzens der Sohle an den Schuhschaft führtIn contrast, the possible with the form according to the invention Embedding the holding feet of the runners in the sole material while the sole is being molded onto the shoe upper

zur Sohlenbildung undfor sole formation and

in einem einzigen Arbeitsgang/ zu einer festen Verbindung zwischen der Schlittschuhkufe und dem Schuh, erspart also den zusätzlichen Arbeitsgang des nachträglichen Befestigens der Schlittschuhkufe. Überraschend wurde außerdem gefunden, daß sich durch die Methode der Einbettung der Haltefüßef; ausgesprochen enge Toleranzen in der Lage der Kufe relativ zum Schuh einhalten lassen, und daß außerdem ein dauerhafter, auch nach langen Benutzungszeiten noch vollkommen fester Sitz der Schlittschuhkufe erreicht wird.in a single operation / to a permanent connection between the skate blade and the shoe, so saves the additional work step of subsequently attaching the Skate blade. Surprisingly, it was also found that the method of embedding the holding feet; pronounced close tolerances in the position of the runner relative to the shoe can be maintained, and that a permanent, Even after long periods of use, the skate blade is still perfectly secure.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei stellen dar:Further details of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. Here represent:

I\ig. 1 ein Ausfuhrungsbeispiel einer erfindungsgemäßen lorm in Ansicht auf die lOrmen-Irennebene. Pig. 2 einen Schnitt in der Ebene H-II der I¹Ig. 1I \ ig. 1 shows an exemplary embodiment of a norm according to the invention in a view of the norm-irenn plane. Pig. 2 a section in the plane H-II of the I ¹ Ig. 1

* Die zeichnerisch dargestellte Form ist zweiteilig ausgebildet, d.h. sie besitzt zwei lOrmenhälften 3 und 4,* The shape shown in the drawing is designed in two parts, i.e. it has two halves of the mold 3 and 4,

, - die in einer nicht weiter dargestellten Einrichtung,z.B, einer Pormenkassete,-voneinander weg (Öffnungsbewegung) und zueinander hin (Schließbewegung) verschieblich gelagert sind. Im geschlossenen Zustand beider Hälften ist deren genaue lage zueinander durch Zentrierstifte 6 gesichert, :·\ die sioh in der !örennebene der lOrra&nhälftea an der oinen iormenhäll'to (z.B. '3) befinden und in entsprechende Bohrungen der anderen l'Ormenhälfte eingreifen.- Which are mounted displaceably away from one another (opening movement) and towards one another (closing movement) in a device not shown, for example a Pormenkassete. In the closed state of both halves, their exact position to each other is secured by centering pins 6, which are located in the inner plane of the orra on the oinen iormenhäll'to (e.g. 3) and engage in corresponding bores in the other half of the shape.

An der in der Zeichnung oberen·Seite der beiden lOrmenhälften (die nicht unbedingt die im praktischen BetriebOn the upper side of the two in the drawing lorme halves (which are not necessarily those in practical operation

oben liegende Seite zu sein braucht) befindet sich eine Aus- _t nehmung 1, die den Formenhohlraum bildet und während eines Spritzvorganges durch einen gestrichelt angedeuteten, auf einen Leisten aufgezogenen Schuhschaft 2 abgeschlossen wird, so daß das in den I'ormenhohlraum eingespritzte Material O eine innige Verbindung mit dem Schuhschaft eingehen kann. Das eingespritzte Material gelangt von einem nicht weiter "■' ' dargestellten Spritzaggregat über einen Angußkanal 5 in den I'ormenhohlraum.Der 'Angußkanal kann dabei ein von der Trennebene geschnittener und direkt zum Pormenhohlraurn geführter Kanal sein (wie dargestellt), er kann aber auch ein etwa parallel zum Pormenhohlraum verlaufender Verteilungskanal sein, dor über mehrere Stichkanäle mit dem Jtorincnhuhli'numneed not be located above side) there is a training _t perception 1, which forms the mold cavity and indicated by dashed lines during a spraying operation by one, is completed in a last reared shoe upper 2, so that the injected in the I'ormenhohlraum material O a can enter into an intimate connection with the upper part of the shoe. The injected material arrives from an injection unit (not shown) via a sprue channel 5 into the mold cavity. The sprue channel can be a channel cut from the parting plane and led directly to the pormen cavity (as shown), but it can also be be a distribution channel running approximately parallel to the porm cavity, dor via several branch channels with the Jtorincnhuhli'num

* verbunden ist. Die Ausgestaltung des Angußkanalß hangt ir.i* connected is. The design of the sprue channel depends on the

v/o.-jftn ti io^vf v / o.-jftn ti io ^v f

^A^ A

^ davon ab, wie sich das Sohlenmaterial im Formenhohlraum verteilt.^ on how the sole material is in the mold cavity distributed.

; Die Sreunebene der beiden Formenhüli'ten liegt in der Längsinittelebene des Schuhschaftes 2 und schneidet einen unterhalb des Formenhohlraums 1 in den Formenhälften ange-" ' brachten weiteren Hohlraum 7. Dieser Hohlraum 7 ist über mehrere Verbindungsöffnungen 8 mit dem Formenhohlraum 1 verbunden. Dadurch ist es möglich«, in dem Hohlraum 7 eine ^v-' Schlittschuhkufe 9 so anzuordnen, daß sich deren Haltefüße 10 durch die Yerbindungsöffnungen 8 hindurch in den Formenhohlraum 1 hineinerstrecken. Die 'Verbindungsöffnungen 8 sind dabei zweckmäßig an ihrem, dem !''oimBnlaohlraum 1 züge- ** ■ wandten Ende mit einer Abdichtung 12 aus z.B. Teflon; The vertical plane of the two mold sleeves lies in the longitudinal center plane of the shoe upper 2 and intersects a further cavity 7 located below the mold cavity 1 in the mold halves. This cavity 7 is connected to the mold cavity 1 via several connecting openings 8 possible, "a ^v in the cavity 7 - '. skate blade 9 so arranged that the retaining feet 10 hineinerstrecken by the Yerbindungsöffnungen 8 passes into the mold cavity 1' connecting openings 8 are expediently at its, the '' oimBnlaohlraum 1 züge-! ** ■ turned end with a seal 12 made of eg Teflon

versehen, um zu verhindern, daß das in den Formenhohlraum eingespritzte Material unter dem Einspritz- oder Kachdruclc in die !rennfuge zwischen den Haltefüßen 10 und der Vfendung der Verbindungsöffnung 8 hineingelangen kann. Durch Anv/en-provided to prevent it from entering the mold cavity injected material under the injection or Kachdruclc can get into the running joint between the retaining feet 10 and the end of the connecting opening 8. Through anv / en-

/~" dung der Abdichtung 12 entfällt somit die Notwendigkeit, einen genauen Paßsitz der Haltefüße 10 in den Verbindungs-/ ~ "tion of the seal 12 eliminates the need to a precise fit of the retaining feet 10 in the connecting

... — öffnungen vorzusehen.... - openings must be provided.

Die Schlittschuhkufe 9 wird bei geöffneter Form Aufnahme
so in den ÄTOMKWhohlraum eingelegt, daß sie zuniiehet an einerThe skate blade 9 is received when the mold is open
so inserted into the ÄTOMK cavity that it closes on one

■der beiden Formenhälften, in der Zeichnung der Formenhälfte 3 , provisorisch gehalten ist , Zu diesem Zweck sind in dieser Formenhälfte in den Aufnahmehohlraum 7 hineinragende Halte- _t nasen 14 vorgesehen, die zweckmäßig als Bunde an Exzenterschrauben 13 ausgebildet sind, damit sich zugleich die Möglich-■ the two mold halves, in the drawing, the mold half 3, is temporarily held, For this purpose, 7 protruding holding are in this mold half into the receiving cavity _t lugs 14 are provided which are suitably formed as bundles of eccentric screws 13 so that also the possible -

keit einer einfachen Justierung der Höhenlage der eingelegten Kufen ergibt. Durch Verdrehen der Exzenterschrauben 13 kann die Lage der Befestigungsflansche 11 in dem Formenhohlraum 1 sehr leicht so eingeregelt werden, daß diese während des Spritzvorganges den gewünsch ten Abstand von der Uhterflache (Brandsohle) des den Formenhohlraum begrenzenden Schuhschaftes 2 besitzen, den sie natürlich auch nach beendetem Spritzvorgang behalten.ability to easily adjust the height of the inserted runners results. By turning the eccentric screws 13, the position of the Fastening flanges 11 in the mold cavity 1 can be adjusted very easily so that they achieve the desired during the injection molding process th distance from the Uhterflache (insole) of the mold cavity own limiting shoe upper 2, which they of course also after keep the finished spraying process.

Die Haltenasen 14 dienen nur zur vorübergehenden Halte rung des Schlittschuhes. Während des Spritzvorganges bei geschloss ner Form wird der Schlittschuh durch die den Haltefüßen 10 in den Verbindungsöffnungen 8 erteilte Führung genau positioniert. Es ist also zweckmäßig, die Kufe 9 mit etwas Spiel hinter die Haltenasen 14 greifen zu lassen, damit der Schlittschuh nach dem Schließen der Form leicht seine endgültige seitliche Ausrichtung annehmen kann.The retaining lugs 14 are only used for temporary holding tion of the skate. During the spraying process with closed In its form, the skate is precisely positioned by the guide provided to the holding feet 10 in the connecting openings 8. It is So it is useful to let the runner 9 reach behind the retaining lugs 14 with some play, so that the skate after the closing of the Shape can easily assume its final lateral orientation.

In den Befestigungsflanschen 11 sind, sofern handelsübliche Schlittschuhe verwendet werden, Bohrungen 11^f zur Aufnahme der (normalerweise verwendeten) Befestigungsschrauben od. dgl. enthalten. Es ist zweckmäßig, diese Bohrungen noch etwas zu vergrößern und/oder ihre Anzahl zu vermehren, dami-ti/sich zwischen dem Sohlenmaterial und den Befestigungsflanschen eine möglichst innige "Verzahnung" einstellt. Im Verein mit der !Tatsache, daß das Sohlenmaterial auch den Zwischenraum zwischen den Befestigungsflanschen und der Brandsohle voll ausfüllt, ist dadurch ein fester, dauerhafter Sitz der Schlittschuhkufe am Schuh optimal gewährleistet.In the fastening flanges 11, provided that commercially available ice skates are used, bores 11 ^f for receiving the (normally used) fastening screws or the like are included. It is advisable to enlarge these bores a little and / or to increase their number so that the most intimate "toothing" possible is established between the sole material and the fastening flanges. In conjunction with the fact that the sole material also completely fills the space between the fastening flanges and the insole, a firm, permanent fit of the skate blade on the shoe is optimally guaranteed.

Für den Fall, daß ein Angußkanal als ein sich parallel zum Formenhohlraum 1 erstreckender und über Stichkanäle mit diesem verbundener Verteilerkanal ausgebildet ist, kann sich der Anguß-In the event that a sprue channel as a parallel to the mold cavity 1 extending and via branch channels with this connected manifold is formed, the sprue can

*/ das Sohlenmaterial diese Bohrungen mit Sicherheit _ ausfüllt und sich mithin - / ~* / the sole material these holes for sure _ fills out and therefore - / ~

kanal nicht längs der ißrennebene der "beiden Formenhälften erstrecken, weil dort der Schlittschuh angebracht ist. Er muß vielmehr außermittig in einer der beiden lOrmenhälften verlaufen. Kit diesen Fall ist es zweckmäßig, die betreffende ÜPormenhälfte für sich zweiteilig auszubilden, damit der Angußkanal durch (Trennen der beiden Pormenhälftenteile zur Entnahme des Angusses nach beendetem Spritzvorgang bzw. aur Reinigung zugänglich bleibt.channel do not extend along the Ißrenn plane of the "two mold halves, because that's where the skate is attached. Rather, it must run eccentrically in one of the two halves of the body. Kit in this case, it is appropriate to use the relevant ÜPormen half to be designed in two parts so that the sprue channel through (separation of the two porm half parts to remove the sprue remains accessible after the end of the spraying process or after cleaning.

- Ansprüche -- Expectations -

Claims

P.A.632 815 * -7.11-67 protection claims

1. Gate direction for attaching τοη skate runners to shoes, the soles of which are made of injectable material and are molded directly onto the shoe upper, containing a mold which has a mold cavity bounded on one side by the shoe upper and otherwise by metallic mold walls to form the sole, characterized that the K, _n fe (9) is arranged within the mold (3,4) in a cut of a parting plane receiving space (7), from which their retaining feet (IO) through sealed connecting openings (8) into the mold cavity (1) extend into it, at a distance from the shoe upper, (2).

2. Door direction according to claim 1, characterized in that the parting plane of the mold (3, 4) runs in the longitudinal center plane of the shoe upper (2).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that on a mold half (eg 3) in the receiving space (7) protruding, height-adjustable retaining lugs (14) for supporting the runner (9) are arranged.

4. Apparatus according to claim 3, characterized gekennzelehnet that

the retaining lugs (14) are designed as collars on Ex-center screws (13) are.

-A2-

- A2

5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that the VerMndungsöffnungen (8) are provided (1) facing the end with a seal (12) from example Teflon at its the mold cavity.

6. Device according to one of claims 1 .5 "is characterized terized in that the runner of the mold cavity (1) eccentrically guided around the receiving space (7) of the runner (9) and of a further, in one of the two lOrmenhälften arranged Separate" bene is cut.