DE1977749U

DE1977749U - WARNING TRIANGLE FOR ROAD TRAFFIC.

Info

Publication number: DE1977749U
Application number: DEZ11548U
Authority: DE
Inventors: Manfred P Dr Zeiser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-11-02
Filing date: 1967-11-02
Publication date: 1968-01-25

Description

G 1295 26. Okt. 1967G 1295 October 26, 1967

Pr. Manfred P. Zeiser, StuttgartPr. Manfred P. Zeiser, Stuttgart

Warndreieck für den StraßenverkehrWarning triangle for road traffic

Die Heuerung betrifft ein Warndreieck für den Straßenverkehr, bestehend aus drei klappbar miteinander verbundenen Schenkeln, wobei mindestens ein Schenkel an einer oder beiden Stirnseiten einen um die Schenkelbreite verkürzten !Reflektor trägt.The hiring concerns a warning triangle for road traffic, consisting of three hinged legs connected to one another, with at least one leg on one or both end faces one shortened by the width of the legs!

Es sind Warndreiecke bekannt, bei denen die Einfassung der Reflektoren über die gesamte Torderseite als Aufnahme ausgebildet ist und der Reflektor jeweils an einer Stirnseite um eine Schenkelbreite verkürzt ist. Solche Einfassungen sind vorzugsweise aus Metall gestanzte Slachleisten mit hochgezogenem Rand. Die ungehinderte Klappbarkeit der am G-rund schenk el angelenkten Schenkel versucht man dabei dadurch zu erreichen, daß die Verbindungselemente, welche den G-rundsehenkel mit den klappbaren Schenkeln verbinden, eine Distanzhülse aufnehmen. Da der vom Reflektor nicht belegte Raum der Einfassung außer der Distanzhülse dem Schenkel keine Gleitfläche bietet, ist die Verbindung unstabil. Es hat sich gezeigt, daß die Verbindungselemente unzweckmäßig belastet und bereits nach kurzer Zeit sogar zerstört werden. Da die Stellvorrichtung für Warndreiecke zur Erzielung der nach den neuen Vorschriften geforderten Standsieherheit 2 kg und mehr wiegt, muß auch die Verbindung der Schenkel stabil sein.There are warning triangles known in which the surround of the reflectors is designed as a receptacle over the entire front side and the reflector is each on a front side by a leg width is shortened. Such borders are preferably made of metal stamped slat strips with a raised edge. The unhindered Foldability of the legs hinged on the G-round leg is attempted by the fact that the connecting elements, which connect the G-round arm with the hinged arm, take up a spacer sleeve. Since the one from the reflector is not occupied space of the enclosure other than the spacer sleeve offers the leg no sliding surface, the connection is unstable. It has it has been shown that the fasteners are inexpediently loaded and can even be destroyed after a short time. As the adjusting device for warning triangles to achieve the according to the new regulations If the required stand weight is 2 kg or more, the connection between the legs must also be stable.

Es ist Aufgabe der Neuerung, mit einfachen Mitteln eine stabile Verbindung an den Dreh-r und Befestigungspunkten zu schaffen. DasIt is the task of the innovation to create a stable connection at the pivot and attachment points using simple means. That

— 2 —- 2 -

G- 1295 - 2 -G- 1295 - 2 -

neue Warndreieck aus drei klappbar miteinander verbundenen Schenkeln, wobei mindestens ein Schenkel an einer oder beiden Stirnseiten einen um die Sehenkelbreite verkürzten Reflektor trägt, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Einfassung der Reflektoren über die gesamte Vorderseite als Aufnahme ausgebildet ist und daß der vom Reflektor jeweils nicht belegte Raum der Einfassung durch ein Einlegeteil ausgefüllt ist.new warning triangle made of three hinged legs connected to each other, with at least one leg on one or both end faces carrying a reflector shortened by the width of the leg, is characterized in that the surround of the reflectors is designed as a receptacle over the entire front side and that the space of the enclosure that is not occupied by the reflector is filled by an insert.

Auf diese Weise wird eine breijflächige Auflage im Bereich des Drehpunktes oder beim Zusammenbringen der klappbaren Schenkel im Bereich der Spitze des Dreiecks geschaffen. Das Einlegeteil weist mindestens die Höhe des Reflektors auf, so daß eine Beschädigung des Reflektors weitgehend verhindert ist, insbesondere ist ein Verkratzen der Reflektoroberfläche vermieden. Die Vereinfachung der Montage und Herstellung des Dreiecks wird dadurch erriecht, daß das Einlegeteil mit der das Innenfeld des Warndreiecks abdeckenden Folie verbunden ist. Die Verbindung der Folie mit dem Binlegeteil kann bereits vor der Endmontage erfolgen, lach der Neuerung ist außerdem vorgesehen, daß die Folie in einer dafür vorgesehenen Vertiefung im Einlegeteil befestigt ist. Es wird dadurch verhindert, daß die Folie beim Klappen der Schenkel stört. Es wird außerdem ein Einreißen der Folie an der Befestigungsstelle sicher verhindert. Sowohl die Verbindungselemente, als auch die Einfassung geben dem Einlegeteil sicheren Halt. Damit die Reibung zwischen dem Einlegeteil und dem davor angebrachten Schenkel möglichst gering gehalten wird, ist vorgesehen, daß zwischen dem Einlegeteil und dem davor angebrachten Schenkel auf dem Verbindungselement eine dünne Beilegscheibe angeordnet ist.In this way, a porous layer is created in the area of the Pivot point or when the folding legs are brought together in the region of the tip of the triangle. The insert has at least the height of the reflector, so that damage to the reflector is largely prevented, in particular scratching of the reflector surface is avoided. The simplification the assembly and manufacture of the triangle is achieved by the fact that the insert with the inner field of the warning triangle covering film is connected. The connection of the foil with the insert part can take place before the final assembly, Lach the innovation is also provided that the film is attached in a recess provided in the insert. It this prevents the film from interfering with the folding of the legs. There will also be a tear in the film at the point of attachment safely prevented. Both the connecting elements and the border give the insert a secure hold. So that Friction between the insert and the leg attached in front of it is kept as low as possible, it is provided that between the insert and the leg attached in front of it on the connecting element a thin washer is arranged.

Die Heuerung wird an Hand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The hiring is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawings. Show it:

Fig. 1 Die Vorderansicht eines WarndreiecksFig. 1 The front view of a warning triangle

(auf die Darstellung der Stellvorrichtung wurde verzeichtet),(the illustration of the adjusting device was omitted),

Fig. 2 die perspektivische Darstellung eines Schenkels undFig. 2 is a perspective view of a leg and

— "5 —- "5 -

1295 - 3 -1295 - 3 -

Fig. 3 einen Schnitt durch ein Einlegeteil.3 shows a section through an insert.

Das Warndreieck 1 aus drei klappbaren Schenkeln und einer die Innenfläche abdeckenden Folie 2 trägt an den sich überschneidenden Flächen der Schenkel auf dem jeweils dahinter liegenden Schenkel keine Eeflektorfläche (!ig. 2). !lachleisten mit hochgezogenem Rand bilden die Einfassung und nehmen auf ihrer Innenseite die Reflektoren 3 und an einer oder beiden Stirneseiten Einlegeteile 4 auf. lie Pig. 3 erkennen läßt, kann das Einlegeteil auf der Hückseite Aussparungen 5 aufweisen. Die Folienspitze 2 kann in einer dafür vorgesehenen Vertiefung im Einlegeteil 4 ihre Aufnahme finden. Die Folie 2 kann dabei so angebracht sein, daß sie auf den dem Innenfeld zugekehrten Seiten der Einlegeteile direkt befestigt ist. Die Folienspitze 2kann aber auch so angebracht sein, daß sie über den äußeren Rand der Einfassung um 180 umgeschlagen über die Rückseite der Einfassung und damit auf die Rückseite des "viarndreiecks geführt wird.The warning triangle 1 consists of three hinged legs and one die Inner surface covering film 2 contributes to the overlapping Areas of the legs on the leg behind no reflector surface (! ig. 2). ! smile bars with raised Edge form the border and take the reflectors 3 on their inside and insert parts 4 on one or both front sides on. lie Pig. 3 shows, the insert can be on the rear Have recesses 5. The foil tip 2 can be accommodated in a recess provided for this purpose in the insert 4. The film 2 can be attached in such a way that it is attached directly to the sides of the inserts facing the inner field is. The foil tip 2 can also be attached so that it Folded 180 over the outer edge of the border over the back of the border and thus onto the back of the "viarn triangle" to be led.

Die Einfassung wird vorzugsweise aus Metall gefertigt. Da die Folienspitze mit einem Einlegeteil aus Kunststoff verschweißt werden kann, empfiehlt es sich, dasEinlegeteil aus Kunststoff herzustellen. Das Einlegeteil kann jedoch auch aus Metall hergestellt sein, ills liegt auch im Ε-ahmen der Heue rung, anstelle des Einlegeteils eine entsprechend breitflächige Beilegscheibe entsprechender Höhe zu verwenden. An dieser Beilegscheibe könnte die Folie in gleicher Weise befestigt sein.The enclosure is preferably made of metal. Because the tip of the film is welded to a plastic insert it is recommended that the insert be made of plastic. However, the insert can also be made of metal his, ills also lies in the Ε -img of the hiring, instead of the insert a correspondingly wide washer Height to use. The film could be attached to this washer in the same way.

Die Einlegeteile nach der Heuerung besitzen außerdem noch den Vorteil, daß der meist scharfkantige Rand der Einfassung mit abgedeckt wird. Das Sinlegeteil deckt diesen Hand der Einfassung vorzugsweise von der offenen Torderseite her ab.The inserts after hiring also have the advantage of that the mostly sharp-edged edge of the border is covered with. The insert part preferably covers this hand of the bezel from the open front side.

Bei Warndreiecken mit unterschiedlich gestalteten Reflektoren kann die Herstellung dadurch vereinfacht vrerden, daß die Reflektoren über zusätzliche Verbindungselemente in der Einfassung gehalten sind und daß die unterschiedlichen Reflektoren über gleich verteilte Verbindungselemente in einer einheitlichen Einfassung befestigt sind. Warning triangles with differently designed reflectors can the production is simplified by the fact that the reflectors have additional connecting elements are held in the enclosure and that the different reflectors are fastened in a uniform enclosure via equally distributed connecting elements.

G 1295 - 4 -G 1295 - 4 -

Die Einlegeteile können so gestaltet sein, daß sie an jeder Stirnseite eines Schenkels eingesetzt werden können. Das Jüinlegeteil wird vorzugsweise immer durch das Ver-bindungselement der beiden miteinander verbundenen Schenkel mitgehalten.The inserts can be designed so that they are on each face one leg can be used. The Jüinlegeteil is preferably always through the connecting element of the two interconnected legs kept up.

- 5 - 5th

Claims

P.A.625 355-2.11.67 - 5 - '(§ Soiiutzrechte

1. Warning triangle for road traffic, consisting of three foldable interconnected strings, with at least one leg on one or both end faces one by the leg width shortened reflector, characterized in that the surround of the reflectors over the entire front is designed as a receptacle and that the space of the enclosure that is not occupied by the reflector is replaced by an insert (4) is filled out.

2. Warning triangle according to claim 1, characterized in that the insert (4) has at least the height of the reflector (3).

3. 'Warning triangle according to claim 1 and 2, characterized in that the insert is connected to the film (2) covering the inner field of the warning triangle.

4. Warning triangle according to claim 1 to 3> characterized in that the film (2) is fastened in a recess provided for this purpose in the insert (4).

5. Warning triangle according to claim 1 to 4 »characterized in that the insert (4) through the fastening and / or connecting element is held for the thighs.

6. Warning triangle according to claim 1 to 5, characterized in that the insert (4) is additionally held by the border.

7. Warning triangle according to claim 1 to 6, characterized in that a washer is arranged on the connecting element between the insert and the leg attached in front of it.

8. Warning triangle according to claim 1 to 7, characterized in that the insert (4) at least on its rear side (5) I ¹ Ig. 3 is recessed.

- β -

9. Warning triangle according to claim 1 to 8, characterized in that that the insert (4) the raised edge of the enclosure with covers.

10. Warning triangle according to claim 1 to 9, characterized in that that the insert part (4) is made of metal or plastic.

11. Warning triangle according to claim 1 to 1o, characterized in that that the reflectors (3) are held in the enclosure via additional connecting elements and that the different Reflectors (3) are fastened in a uniform enclosure via equally distributed connecting elements.