DE1816912A1

DE1816912A1 - A warning triangle that can be set up, especially for securing broken down vehicles

Info

Publication number: DE1816912A1
Application number: DE19681816912
Authority: DE
Inventors: Friedrich Kater; Hubert Thiemann
Original assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Current assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date: 1968-12-24
Filing date: 1968-12-24
Publication date: 1970-08-13

Description

Beschreibung zur Patent- CcbraeshemuDtcraumeldung: Aufstellbares Warndreieck, insbesondere zum Absichern von liegengebliebenen Fahrzeugen" Die.Erfindung bezieht sich auf ein aufstellbares Warndreieck zum schnellen Absichern von Verkehrshindernissen, insbesondere von liegengebliebenen Fahrzeugen, das aus mindestens drei zusammenklappbaren Reflektorschenkeln gebildet wird und anklappbare Fuße aufweist. Dabei ist der die Basis des Dreiecks bildende Reflektorschenkel mit einem aus mehreren Füßen bestehenden Standteil verbunden, während die beiden einklappbaren Reflektorschenkel mit dem einen Ende an dem Basisschenkel angelenkt sind und mit dem anderen Ende bei dem Aufbau des Dreiecks mittels einer Schnappverbindung miteinander verbunden werden. Das Standteil besteht bei den bekannten Ausführungen aus zwei sich kreuzenden Flachstäben, die an den Enden zu Standfüßen abgewinkelt sind. Im Kreuzungspunkt sind die Flachstäbe verdrehbar angeordnet, so daß sie bei Nichtgebrauch aus der sich kreuzenden lage in die für eine raumsparende Verpackung günstigere Parallellage verschwenkt werden können. Derartig angeordnete und ausgebildete Füße haben jedoch den Nachteil, daß sie einmal dem Warndreieck nicht die optimale Stand festigkeit bieten und zum anderen wegen der abgewinkelten und starren Fußstücke ziemlich sperrig wirken. Man ist daher bereits dazu übergegangen, den Basissehenkel des Warndreiecks auf leinen Horizontalträger aufzusetzen und an dessen Enden jeweils zwei anklappbare Füße anzuordnen. Dadurch ist die Standfestigkelt des Warndreiecks verbessert. Außerdem wurd der Horizontalträger im Querschnitt dachförmig ausgebildet und die Füße an den Dachflächen angelenkt. Dadurch wurde erreicht, daß die Warndreiecke im zusammengelegten Zustand sehr klein bauen und trotzdem die geforderte lichte Höhe zwischen Aufstellfläche und Warndreieck eingehalten ist.Description of the patent CcbraeshemuDtcraummessage: Set-up warning triangle, in particular for securing broken-down vehicles "The invention relates to a set-up warning triangle for quickly securing traffic obstacles, in particular broken-down vehicles, which is made up of at least three collapsible reflector legs and has foldable feet. This is the base of the triangle forming reflector legs connected to a standing part consisting of several feet, while the two foldable reflector legs are hinged at one end to the base leg and are connected to each other with the other end during the construction of the triangle by means of a snap connection two intersecting flat bars, which are angled at the ends to form feet unfavorable parallel position can be pivoted. Such arranged and trained feet, however, have the disadvantage that they once do not offer the warning triangle the optimal stand strength and on the other hand look rather bulky because of the angled and rigid foot pieces. One has therefore already gone over to placing the base handle of the warning triangle on a horizontal support and arranging two foldable feet at each end. This improves the stability of the warning triangle. In addition, the cross-section of the horizontal girder was designed to be roof-shaped and the feet were hinged to the roof surfaces. As a result, it was achieved that the warning triangles are very small when collapsed and the required clearance between the installation area and the warning triangle is still maintained.

Alle diese Warndreiecke müssen bei Nichtgebrauch mit einer Umhüllung versehen werden, um sie bei der Anlieferung und beim ständigen Mitführen im Kraftfahrzeug gegen Beschädigung zu schützen. Diese Umhüllung ist bei den bekannten Warndreiecken ein Zusatzteil, welches zusätzliche Kosten verursacht. Sie ist meist als lose, zweiteilige Schachtel ausgeführt, die bei Ingebrauchnahme des Warndreiecks, die meist in aller Eile geschieht, leicht verlorengehen kann.All of these warning triangles must be wrapped when not in use be provided to them during delivery and when constantly carried in the motor vehicle to protect against damage. This envelope is with the well-known warning triangles an additional part, which causes additional costs. It is mostly as loose, two-part Box executed when using the warning triangle, which is mostly in all Rush happens, can easily be lost.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, ein Dreieck zu schaffen, welches im Aufbau einfach und dementsprechend mit geringen Kosten zu fertigen ist, ohne daß es jedoch gegenüber den bekannten an Sicherheit verliert. Weiterhin soll die zusätzliche Schutzhülle entfallen, um neben der Kostenersparnis auch eine Verkürzung der Aufstellzeit zu erzielen. Das erfindungsgemäße Warndreieck' ist dadurch gekennzeichnet, daß die Füße als teiloffene Hohlprofile ausgeführt sind, die su einer die Reflektorschenkel schützenden Umhüllung zusanenklappbar sind.The object of the invention is now to create a triangle which is simple in structure and, accordingly, to be manufactured at low cost, without that, however, it loses security compared to the known. Furthermore, the additional protective cover is not required in order to reduce costs and reduce costs to achieve the set-up time. The warning triangle according to the invention is characterized that the feet are designed as partially open hollow profiles, the su one of the reflector legs protective cover are collapsible.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des Erfindungsgedankens sind an den Enden des die Basis des Dreiecks bildenden Reflektorschenkeis jeweils zwei verschwenkbare Füße angeordnet, die ein U-förmiges Querschnittsprofil aufweisen und mit ihrer Stegfläche an einem Zwischenstück angelenkt sind, das in seiner Breite der doppelten Schenkelhöhe der Fußprofile entspricht und zugleich die Stirnfläche der Umhüllung bildet. Das Zwischenstück ist zusammen mit den Füßen einteilig aus Kunststoff herge-@tellt, wobei die Verschwenkbarkeit der Füße durch die Anordnung einer Mat.rialschwächung in dem jeweiligen Übergang von den Zwischenstück zum Fuß erzielt wird. Fur ein derartiges Standteil ist in der kompletten jusfuhrung nur eine Werzeugform notwendig. Außerdem entfällt die Xontage der einzelnen Füße.In an advantageous embodiment of the inventive concept are at the ends of the reflector leg forming the base of the triangle two each arranged pivotable feet which have a U-shaped cross-sectional profile and are articulated with their web surface on an intermediate piece, which in its width corresponds to twice the leg height of the foot profiles and at the same time the face the envelope forms. The intermediate piece is made in one piece together with the feet Plastic produced, the pivotability of the feet through the arrangement a material weakening in the respective transition from the intermediate piece to the foot is achieved. For such a stand part is in the complete adjustment only a tool form necessary. In addition, there is no need to assemble the individual feet.

Zur flefestigung der Reflektorschenkel an dem Standteil weisen die Zwischenstücke jeweils einen nach innen gerichteten Steg auf. Weiterhin ist an jedem der beiden die Stirnseiten bildenden Zwischenstücke eine nach einwärts geöffnete Tasche angeordnet. In diese Taschen wird eine Stahlschiene eingesetzt, die zur Versteifung dient und für das notwendige Gewicht sorgt. Bei der Montage ist also lediglich die Schiene in die beiden Taschen ru schieben und ii Anschluß daran sind die Reflektorschenkel mit dem Steg zu verbinden.To fasten the reflector legs to the stand part, the Intermediate pieces each have an inwardly directed web. Furthermore is on everyone of the two intermediate pieces forming the end faces an inwardly open one Bag arranged. A steel rail is used in these pockets for stiffening serves and provides the necessary weight. During assembly, only the Slide the rail into the two pockets and connect it to the reflector legs to connect with the bridge.

Zur Erhöhung der Standfestigkeit des Warndreiecks, insbesondere zur Verhinderung eines selbsttätigen Zusammenklappens der Füße, weisen die beiden Zwischenstücke an der Ober- und/oder Unterkante eine Zunge auf, die im angeklappten Zustand der Füge unter- oder oberhalb der miteinander korrespondierenden Schenkel der beiden scherenförmig zusemmenklappbaren, U-förmigen Füße liegt und die beim Auseinanderklappen der Fuße geringfügig zur rückfedert, so daß sie zwischen den Stirnseiten der beiden Schenkel zu liegen kommt. Ein selbsttätiges Aufklappen der die Umhüllung bildenden Füße wird durch eine selbatklemmende Rastverbindung verhindert. Dazu weist die Stegfläche der Pußprofile einen Schlitz auf, in den eine an der vorspringenden asche zur AuSnahme der Versteifungsschiene angeordnete Wulst einrastet.To increase the stability of the warning triangle, especially for The two intermediate pieces prevent the feet from collapsing automatically a tongue on the upper and / or lower edge, which in the folded state of the Add below or above the corresponding legs of the two U-shaped feet that can be folded together like scissors lies and the when unfolding the feet slightly springs back so that they between the end faces of the two legs come to rest. An automatic opening the feet forming the cover are secured by a self-clamping snap-in connection prevented. For this purpose, the web surface of the Pussprofile has a slot into which one Bead arranged on the protruding ash to accommodate the stiffening rail clicks into place.

Bei Warndreiecken ist es Vorschrift, daß zwischen der Aufstellfläche und der Unterkante des Warndreiecks eine lichte Höhe von mindestens 50 mm verbleibt. Um diese Forderung mit dem erfindungsgemäß ausgeführten Warndreieck erfüllen zu können, ist die Schwenkachse der Fuße derart schräggestellt, daß die angeklappten Füße mit dem Basisschenkel des Dreiecks parallel verlaufen und im abgeklappten Zustand zur Aufstellfläche hin geneigt sind.In the case of warning triangles, it is mandatory that between the installation surface and the lower edge of the warning triangle has a clearance of at least 50 mm. In order to meet this requirement with the warning triangle designed according to the invention can, the pivot axis of the foot is inclined so that the folded Feet run parallel to the base leg of the triangle and when folded down are inclined towards the installation surface.

Die lichte Höhe wird durch die Länge der Füße und durch die Größe des Beigungswinkelß bestimmt. Bei der vorstehend beschriebenen, vorteilhaften Ausführungsform, bei der jedes Zwischenstück mit dem zugehörigen Fußpaar eine Einheit bildet, sind, um die vorgeschriebene lichte Höhe zu erzielen, die beiden gegenüberliegenden Zwischenstücke eines jeweiligen Fußpaares derart schräggestellt, daß ihr Abstand sich von unten nach oben vergrößert, und die an diese Zwischenstücke angelenkten Enden der U-fUrmigen Fußprofile sind in einem dieser Schrägstellung entsprechenden Winkel abgeschrägt.The clear height is determined by the length of the feet and by the size of the Beigungswinkelß determined. In the advantageous embodiment described above, in which each intermediate piece forms a unit with the associated pair of feet, in order to achieve the prescribed clearance height, the two opposing spacers of a respective pair of feet so inclined that their distance is from below enlarged upwards, and the ends of the U-shaped hinged on these intermediate pieces Base profiles are beveled at an angle corresponding to this inclination.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar zeigen Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des aufgestellten Warndreiecks, Fig. 2 einen Mittelschnitt bei zusammengeklappten Reflektorschenkeln und ausgestellten Füßen und Fige 3 eine Teilansicht des zusammengeklappten Dreiecks, während Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie A-A darstellt.The drawing illustrates an embodiment of the invention, 1 shows a perspective view of the warning triangle set up, Fig. 2 is a central section with folded reflector legs and issued Feet and Fig. 3 is a partial view of the folded triangle, while Fig. Figure 4 represents a section along the line A-A.

Die ein Dreieck bildenden Reflektorschenkel 1, 2, 3 sind in den Punkten 4 und 5 verschwenkbar miteinander verbunden. Die freien Enden der verschwenkbaren Schenkel 2 und 3 sind mittels einer Druckknopfverbindung 6 aneinanderzukoppeln. Das Innenfeld des Dreiecks ist mit einer ein Warnzeichen aufweisenden, faltbaren Folie 7 abgedeckt. Bei Nichtgebrauch kann die Druckknopfverbindung gelöst werden und die einzelnen Reflektorschenkel können nebeneinanderliegend zusammengeklappt werden (Fig. 4). Die das Innenfeld ausfüllende Folie wird um die zusammengelegten Reflektorschenkel herumgeschlagen.The reflector legs 1, 2, 3 forming a triangle are in the points 4 and 5 pivotably connected to one another. The free ends of the pivotable Legs 2 and 3 are to be coupled to one another by means of a push-button connection 6. The inner field of the triangle is foldable with a warning sign Slide 7 covered. The push-button connection can be released when not in use and the individual reflector legs can be folded up next to one another (Fig. 4). The foil filling the inner field is folded around the The reflector leg knocked around.

Das Standteil des Warndreiecks wird aus zwei jeweils in einem Arbeitsgang hergestellten Hubteilen aus zähelastischem Kunststoff gebildet, von denen jedes aus zwei an- bzw. abklappbaren Füßen 8 mit einem zwischen den Füßen angeordneten Zwischenstück 9 besteht. Die Füße sind als U-formige Profilstäbe ausgeführt, deren Stegfläche 11 mit dem Zwischenstück gelenkig verbunden ist. Das Gelenk wird durch eine Materialschwächung gebildet. Beim Anklappen der Füße 8 werden die Reflektorschenkel von diesen um hüllt, wobei die Zwischenstücke 9 die Stirnflächen, die Schen kel 10 die Seitenflächen und die Stegflächen 11 der Fußprofile die Vorder- und Rückseite der Umhüllung bilden. Die Zwischenstücke 9 weisen in ihrem mittleren Bereich einen nach innen gerichteten Steg 12 auf, der die Reflektorschenkel trägt. An der Oberkante des Zwischenstücks ist eine nach innen gerichtete Zunge 13 angeordnet, die sich im angeklappten Zustand der Füße an die Unterseite der beiden korrespondierenden Schenkel 10 der Füße anlegt (Fig. 3) und beim Aufklappen der Füße so weit auffedert, daß sie zwischen den Stirnseiten der beiden Schenkel zu liegen kommt. Dadurch wird verhindert, daß die Füße selbsttätig zurückklappen. Um ein selbsttätiges Aufklappen der Füße zu verhindern, ist entlang den sackförmigen Taschen 14, die zur Aufnahme einer Versteifungs- und Beschwerungsschiene 15 dienen, eine Wulst 16 angeordnet, die beim Anklappen der Füße in einen in die Stegflächen 11 eingebrachten Schlitz 17 einrastet.The standing part of the warning triangle is made up of two each in one operation manufactured lifting parts made of tough elastic plastic, each of which from two foldable or foldable feet 8 with one arranged between the feet Intermediate piece 9 consists. The feet are designed as U-shaped profile bars, whose Web surface 11 is articulated to the intermediate piece. The joint is through a material weakening formed. When folding the feet 8, the reflector legs wrapped around by these, the intermediate pieces 9, the end faces, the Schen kel 10 the side surfaces and the web surfaces 11 of the foot profiles the front and back of the cladding. The intermediate pieces 9 have a in their central area inwardly directed web 12, which carries the reflector legs. At the top of the intermediate piece, an inwardly directed tongue 13 is arranged, which in the folded position of the feet on the underside of the two corresponding ones Leg 10 of the feet rests (Fig. 3) and when unfolding the feet spring open so far, that it comes to lie between the end faces of the two legs. This will prevents the feet from automatically folding back. To automatically unfold To prevent the feet is along the sack-shaped pockets 14, which are used for receiving a stiffening and weighting rail 15 are used, a bead 16 is arranged, when folding the feet into a slot made in the web surfaces 11 17 clicks into place.

Die beiden Zwischenstücke 9 sind konisch verlaufend einander gegenübergestellt, derart, daß ihr Abstand zueinander sich von oben nach unten verjüngt. Die an die Seitenkanten eines jeden Zwischenstücks angelenkten Stegflächen 11 der Fußprofile sind in einem der Verjüngung entsprechenden Winkels ob abgeschrägt, so daß die Füße im angeklappten Zustand mit dem Basisschenkel 1 des Dreiecks parallel verlaufen und im abgeklappten Zustand zur Aufstellfläche geneigt sind.The two intermediate pieces 9 are conically facing each other, such that their distance from one another tapers from top to bottom. The to the Side edges of each intermediate piece hinged web surfaces 11 of the foot profiles are beveled at an angle corresponding to the taper, so that the feet in the folded state run parallel to the base leg 1 of the triangle and are inclined towards the installation surface when folded down.

Die Breite B der Zwischenstücke 9 entspricht in etwa der dop'-ten Höhe der Schenkel 10.The width B of the intermediate pieces 9 corresponds approximately to the double Leg height 10.

Claims

A p r c

1. A warning triangle that can be set up to quickly secure traffic obstacles, in particular from lying down vehicles that consist of at least three collapsible ones Reflector legs is formed and has foldable feet, characterized in that that the feet (8) are designed as partially open hollow profiles, which become one of the reflector legs (1, 2, 3) protective envelope are collapsible

2. Warning triangle according to claim 1, characterized in that at the ends of the forming the base of the triangle Reflector leg (1) each two pivotable feet (8) are arranged, which have a U-shaped cross-sectional profile and with its web surface (11) on one in the width (B) of twice the leg height corresponding intermediate piece (9), the forms the end face of the envelope, are irsteered.

3. Warning triangle according to claim 2, characterized in that the the intermediate pieces (9) forming the two end faces each have an inwardly directed one Have web (12) to which the pivotable reflector legs are articulated.

4. Warning triangle according to claim 2, characterized in that the intermediate piece (9) with the hinged Feet (8) made in one piece from plastic and the pivotability of the feet (8) through the arrangement of a material weakening is achieved in the respective transition from the intermediate piece to the foot.

5. Warning triangle according to claim 4, characterized in that the two opposing intermediate pieces (9) by a rail (15), preferably a steel rail are connected to each other.

6. Warning triangle according to claim 5, characterized in that - that the spacers (9) inwardly open pockets (14) into which the ends of the steel rail (15) are retractable.

7. Warning triangle according to claim 3, characterized in that the two the intermediate pieces (9) forming the end faces one on the upper and / or lower edge arranged tongue (13) have which in the folded state of the feet under or above the mutually corresponding legs (10) of the two scissors-shaped collapsible, U-shaped feet and when the feet are unfolded springs back slightly so that they are between the end faces of the two legs when lying down prevents the feet from collapsing on their own.

8. Warning triangle according to claim 6, characterized in that the pockets for receiving the rail (15) on the one opposite the web (11) of the U-shaped foot profile Outer surfaces and the web (11) of the foot profiles locking elements (16, 17) for attachment of folded feet.

9. Warning triangle according to claim 8, characterized in that the web surface (11) the foot profile has a slot (17) into which one arranged on the pocket The bead (16) engages.

10. Warning triangle according to claim 2, characterized in that the Schwenkachae the feet (8) is inclined so that the folded feet with the base of the triangle forming reflector legs (1) run parallel and folded down Are inclined towards the installation surface.

11. Warning triangle according to claims 4 and 10, characterized in that that the two opposing intermediate pieces (9) of a respective pair of feet are inclined in such a way that their distance increases from bottom to top and the ends of the U-shaped foot profiles (8) hinged to the intermediate pieces in one of these Inclination corresponding angle (α) beveled are.

12. Warning triangle according to claim 11, characterized in that only the end of the web surfaces (11) hinged to the intermediate piece (9) is beveled.

L e r s e i t e