DE1976581U

DE1976581U - MOUNTING AND SWIVELING DEVICE FOR VENTILATION UNITS.

Info

Publication number: DE1976581U
Application number: DE1967R0036096
Authority: DE
Original assignee: ERHARD ROMPF APPBAU
Current assignee: ERHARD ROMPF APPBAU
Priority date: 1967-10-11
Filing date: 1967-10-11
Publication date: 1968-01-04

Description

BETREFF:REFERENCE:

Einh "ng" ~ and Sehwnk ^ device for B "lOf tToggr" g <at " Artmelder ι Erhard Rompf, Apparatebau, Roth / Oillkrei * Inventor ι Erherd Rompf, $ 348 Herborn, Wolter-Rothenau-Str.

Die Neuerung t*»fftfft tin» Einhänge- und Schwenk-Vorrichtung für BelUftungtaggregate «if fein- und »Ittelblasigen Rohxbelüftern zu« Betreiben von Schlammbelebungsanlagen, Vorbelöftungen u»w. Bei den früher bekannten Konttrwktionen fit die Einhängung der BeIUfteraggregcite im Schlanebelebungsbecken der vertchiedentten Konstruktionen (Schochtelbecken, Längtbecken u*w.) iff mm davon ~~ cRitgegangen, <ic& 4i# Luftzuführung über vollkofiwMm »tarr onge- ~- ordnete Taochrohre zu den etwa in Bodennähe installierten Be- lUfteraggregeten erfolgte. Die Touchrohre waren «o«it von de« oberhalb des Wasserspiegel* angeordneten Luftverteilstrang bis Iu. den BelUfteroggregaten als eine unbewegliche Rohreinheit ausgebildet. Zu Wartung*- und Kontrollarbeiten an den Belüftern wußte denn Jeweils unter vorheriger Luftabsperrung der Tauchstrang -. gelöst und aus den Becken herausgehoben werden. Hierbei ergab . •let) die Tatsache, OaB noch Abstellung der Druckluft-Zufuhr Abwasser mit groÜen Anteilen von Belebtschlamm In die Belüfter eindrang und v.a* noch größere Verstopfungen eintraten.The innovation t * »fftfft tin» hanging and swiveling device for ventilation aggregates «if fine and Ittel-bubble raw aerators for operating sludge activation systems, pre-ventilation etc. In the previously known contractions, the suspension of the auxiliary aggregates in the ventilation basin of the various constructions (Schochtel basins, elongated basins, etc.) fit iff mm from it ~~ cRitgo, <ic & 4i # air supply via fully kofiwMm »tarr on- ~ - arranged Taoch pipes to the roughly in order Ventilation units installed close to the ground took place. The touch tubes were "o" it from the air distribution line arranged above the water level * to Iu. the ventilation units designed as an immovable pipe unit. The immersion line knew about maintenance * - and control work on the ventilators - with prior air shut-off. loosened and lifted out of the basin. This resulted. • let) the fact OAB still shut off the compressed air supply wastewater scored with groÜen proportions of activated sludge in the aerators and va * even more blockages occurred.

Ein BelUftungsaggregat wird IiI omn gebräuchlichsten Verfahren In Bodennöhe der Belüftungsbecken angeordnet und £«$ entsprechend der AnlagengriiBe und des Sauerstoffbedarfes mit mehreren "Rohrbelüfter^ bestückt. Diese Rohrbelüfter stellen filterartigeA ventilation unit is arranged in the most common methods at floor level of the aeration basin and equipped with several "tube aerators" according to the size of the system and the oxygen requirement. These tube aerators are filter-like

Bank details: Sparkasse des Dillkreis Herborn, account 2444 Commerzbank AG., Wetzlar, account 31 553

RHRRD-RDMPlRHRRD-RDMPl

Blatt zum Brief vom Ψ* wKHNhHM!¹ IWSheet to the letter from Ψ * wKHNhHM! ¹ IW

$ 4m mi kmrnm towohl in Kun*t«toff, «£* ooeh in keramische« Haterial n* It«fe«i* r«m#* MSnn·» «nttiwMriitti* 4» V*ffiiliftiitfiififimt 'msh gelee!**· «rftf i**«*ältit# fteriddNAuff«r «et den v»richi»d*n*t#n Moteriaii·«, i,l# PVC, Polyöthyl»n gtw. verwendet werden« $ 4m mi kmrnm towohl in Kun * t «toff,« £ * ooeh in ceramic «Haterial n * It« fe «i * r« m # * MSnn · »« nttiwMriitti * 4 » V * ffiiliftiitfiififimt 'msh jelly! ** · «Rftf i **« * elit # fteriddNAuff «r« et den v »richi» d * n * t # n Moteriaii · «, i, l # PVC, Polyöthyl» n gtw. be used"

Di· fur «In* wirUchaftliche Abwo«ier-B#lUftun« notwendigen ••!•inpöfti·«¹* i»iölt»f_# ö#ig«i i· *mh Äff ^#i Λμ«μνμ_# ϊ*«ι«1* »ehr oder weniger löne»r»n Betriebneiten, zu Verstopfunjjeii, wocbrch ein Druckanstieg, soul· auch ein verminderter Luftdurch- mU #i«fflft* fi f·* rf««t «rlwreWÜtli« «M Ä· itliffttHf·- aggreeate ohne oufwendise Arbeittvorfiönee leicht UberprUft bzw. gereinigt werden können* Die Luftzufuhr »oll zumindest »elenge ml M» itl«#t*f in mlMw |*l*fi»iii *xf&%mm, kl* 4Ut» «tt 4m The necessary ••! • inpöfti · « ¹ * i» iölt »f _# ö # ig« i i · * mh Äff ^ # i Λμ «μνμ _# ϊ * "ι" 1 * "ore or less löne" r "n Betriebneiten to Verstopfunjjeii, wocbrch a pressure increase, soul · a reduced Luftdurch- mU #i" fflft * fi f · * rf «« t «rlwreWÜtli« «M Ä · itliffttHf · - aggreeate without oufwendise Arbeittvorfiönee easily inspected more or can be cleaned * The air supply "oll at least" elenge ml M "itl" # t * f in mlMw | * l * fi "iii * x f &% mm, kl * 4UT" «Tt 4m

«K*ggtt«i»w*iiki *Imi* *mh Ist «t«K * ggtt« i »w * iiki * Imi * * mh is« t

bieten der Belüfter zu erzielen
Die fir dieseprovide the aerator to achieve
The fir this

i ml 4m imk*f*bm4 tionen. -i ml 4m imk * f * bm4 functions. -

I.) 1« #ietf pefnli«l «ο* i#efe«öwi»iid (t«»tfe*»«Hf mm piI.) 1 «#ietf pefnli« l «ο * i # efe« öwi »iid (t« »tfe *» «Hf mm pi

angeordneten UftzufUhrung*leitung sind zwei Gelenke in der Atf vorgetehen, doS b»x« Hochziehen des Belüftun₀*aeeregate*arranged UftzufUhrung * line, two joints are provided in the atf, doS b "x" pulling up the ventilation unit ₀ * aeeregate *

dfH lihiti 4 li Ö# '4*t i·!·»^*dfH lihiti 4 li Ö # '4 * t i ·! · »^ *

S»tasö^S »tasö ^

do daran 41· tffofdtsrii^hSA y»fteaft* wwt ««•gcfllhft w·^·» ItIMNMm* It* ImmmM«» 4«* _r .do on it 41 · tffofdtsrii ^ hSA y "fteaft * wwt""• gcfllhft w · ^ ·" ItIMNMm * It * ImmmM "" 4 "* _r .

Mindesten* ein Gelenk unter de« Wa*»er*pie$el angeordnet »ein muß und daß dos hoch«e!cleppte Seluftunö»aasr*9at an der 4** tMftmtäm*9**t*mwßt m 4m mrnh 4i AMAt least * one joint under the «Wa *» er * pie $ el arranged »a must and that dos high« e! Cleppte Seluftunö »aasr * 9at at the 4 ** tMftmtäm * 9 ** t * must be 4m mrnh 4i AM

pirn*pirn *

2,) BeIUftungsa^resat «If Belüftung*k»rpem und nit ggggfe «If. Gelenken versehen·« $»nkrechten iöftarwi#ltt«if# 4mfamk «·· litiiii«#leiwt#f_# J^ w «lit Ottafc .(M) <*«««* i»..eiw Mtt* der IjafMUliNm» C^) κκτβ·«*«! i*t_# 2,) BeIUftungsa ^ resat "If Ventilation * k" rpem and nit ggg gfe "If. Joints provided · «$» nright iöftarwi # ltt «if # 4mfamk « ·· litiiii «# leiwt # f _# J ^ w« lit Ottafc. (M) <* «« «* i» .. eiw Mtt * der IjafMUliNm »C ^) κκτβ ·« * «! i * t _#

See here G * brouoh * aw * ter No. 1967184. RHRRDT = IDMP '

Blatt zum Brief vom Ψ Φ wtlÄNl¥ f fWSheet to the letter from Ψ Φ wtlÄNl ¥ f fW

§ München «§ Munich "

if· vorgeschlagene Installationsart, (noch Prospektangoben, -. Patentanmeldung Nr, $φ 38234 V/S5 c) welch» so ctusgefOhrt ist, M f·!·§ 8el0ftungsaggregat «it *vei oberhalb de« Wasser* spiegel« angeordneten Gelenken versehen |tt_r wodurch mm Aggregat auf 41m Jeweils gegenüber der Luftzuführung liegenden Beckenwand (oder Mittelsteg) ausgeschwenkt wird. Hei Aggregat selbst Ist on 2wei LuftxufUhrungsleitungen, welche unterhalb der Gelenke bis tuet Verteileraggregat »tarr im eine» durchgehenden Mf vsrloufen, befestigt» (Siehe Patent- 'if · proposed installation! (still Prospektangoben, -. Patent Application No., $ φ 38234 V / S5 c) what "is ctusgefOhrt so M f · § 8el0ftungsaggregat" it * vei above de "water * s p iegel" arranged joints provided | tt _r whereby mm aggregate is swiveled out to 41m in each case opposite the air supply (or central web). The unit itself is attached to two air supply lines, which flow below the joints to the distribution unit "tarr" in a "continuous Mf" (see patent '

Bei den unter I und 2 erwöhnten Elnrichtvnee« wuS bei« Ao»- echwenken de» A^ere^otes eine einwomifxeie Abetiwnunfl de* . . Schwerpi»nktwee*t «Mti der Zugrichtone erfolgen. Eine Uberschneidynsf von Schwerpunktweg und Zugdichte hat ein *vt»t*Hche* Drehmoment iw Gelenk det Towchrohre* zufolge, daS unter Uw- *t»nden zu eine« Verkante« oder togat AutreiBert der Gelenk- teile fahren kann. - .^In the case of the instructions mentioned under I and 2, "Ao" - echwenken de "A ^ ere ^ otes an individual Abetiwnunfl de *. . Schwerpi »nktwee * t« with the Zugrichtone take place. An overlap of the center of gravity path and the tension density has a * vt »t * high * torque in the joint of the tow tube *, which can lead to a« tilt »or togat autreBert of the joint parts under Uw- * t. -. ^

Dies um ie »ehr, el* »ich bei Verwendung von verhültni*- wäSig schweren Kercwiik-BelUftem da» Ge»crmt9«vlcht eine« SelUfterasgresfat*«, gegenüber Kuntt«toffbelüfter, im mim vielfache· erhöht. Diese Tatsache bedeutet, daU schon bei einer SestUckyng de* Verteileroeereöate« mit 6 » 8 kereejitchen RobrbelUftem, einsehl* der unteren LuftzufUhryngtleitung .-ond de* Verteiler* «elbst, wit einen Gewicht von «a. 60 I in rechnen ist. Dieses Gewicht mB ajtnh 4m Rohrgelenk fThis is true, if you use relatively heavy Kercwiik aerators, because "Ge" crmt9 "vlcht a" SelUfterasgresfat * ", compared to Kuntt" fabric aerators, mim many times higher. This fact means that even with a set-up of the * distributor "with 6" 8 kereejitchen RobrbelUftem, one * of the lower air supply line. -Ond the * distributor * "itself, with a weight of" a. 60 I is in reckoning. This weight mB ajtnh 4m tubular joint f

For the execution 3 Itf m say .daS by pivoting

auf die fegenUberlieae«de Be«ken-on the fegenUberlieae "de Be"

wond alt erschwerte« *elnigungi~ b*w.
zu rechnen ist, ximel Mm m*m Umständen o«««iwech**lnden Rohrbelüfter senkrecht xu dm ause«tchw«nkten Guerverteiler-Agßregot stehen. ' ; : ' ■■ wond old difficult "* elnigungi ~ b * w.
can be expected, ximel Mm m * m circumstances o «« «iwech ** indene pipe aerator vertically xu dm housing" tchw "nkten Guerverteiler-Agßregot stand. '; : '■■

Neuerung liegt in erster Linie iff Gedenke zugrunde, eine, de« robusten Kiöranlogenbetrieb besonders geeignete stabile und darüber hinous in Bezug a«f Wertung tweckieöeslgere Aus- ; führung,unter yeraeidung ά·τ vorstehend erwähnten Mangel, \ W bieten. In erster Linie besteht die Neuerung darin, doB diese Anordnung mit voliknwe qewlchtsentlosteteft Schwenkgelenken arbeitet. ' ■;■■.·■-■■ ■■■■ - ■ -■■.■:.■-The innovation is primarily based on iff Gedenke, a robust Kiöranlogenbetrieb particularly suitable stable and, moreover, more flexible training in terms of evaluation; provide guidance under yeraeidung ά · τ aforementioned deficiency, \ W. First and foremost, the innovation is that this arrangement works with voliknwe qewlc h tsentlosteteft swivel joints. '■; ■■. · ■ - ■■ ■■■■ - ■ - ■■. ■:. ■ -

Sheet to the letter from Patent Office, 8 Münch · «- $ f

RHHRDTIDMP¹ RHHRDTIDMP ¹

Di·**» Konttruktioft fit f# cw«e«fOhrt, <JaB zwei, or» 4*m Uftv#rt«iletreng (1) beginnende Uftiuführunflsrohr·, (2) die β» unter·« M* ilt *i#t«§ Kni#e#l»nk |l) vertehen »ind, im «trial §mm$mmmm ^MLuftou«gl»ich*v«rt#il«r^M (4) enden, eier wiederum mit <j»n Kniegelenken (3) luftdicht vefbunden I*t* Di· Auflogerune (S) 41·««! kilff«*·» oleiöhtverteiUrt (4) «rfolgt üittil· xw«i, etwa on deteen End*n «!»•ordneten Aoflägekonttruktionen, (5) di· in d«r S*<ik»nw<md (4) f«tt v»ronk«t wurden* Di··· Auflofl*kon»trwktion»n (5) »ind to doS *i· v»rtikole und horixontei· Schubkraft· -Di · ** »Konttruktioft fit f # cw« e «leads, <JaB two, or» 4 * m Uftv # rt «iletrically (1) beginning Uftiufuuflsrohr ·, (2) the β» under · «M * ilt * i # t «§ Kni # e # l» nk | l) understand »ind, in the « trial §mm $ mmmm ^M Luftou «gl» I * v «rt # il« r ^M (4) end, eier again with <j » n Knee joints (3) sealed airtight I * t * Di · Auflogerune (S) 41 · ««! kilff «* ·» oleiöhtverteiUrt (4) «follows üittil · xw« i, roughly on deteen end * n «!» • arranged Aoflagkonttruktionen, (5) di · in d «r S * <ik» nw <md (4) f «tt v» ronk «t were * Di ··· Auflofl * kon» trwktion »n (5)» ind to doS * i · v »rtikole and horixontei · Schubkraft · -

3e e3e e

verteiler* (4) nicht behindern. Durch die*· Hmntvmt werden die C»lenktt#llen (3) vollkow»en gewicht«entlattet und können außerde« nicht auf Verkentune beoniprwht werden. Der Einbou detDo not obstruct the distributor * (4). Through the * · Hmntvmt the C »steers # llen (3) are fully deflated and can also« not be advised to discourage. The bond

(4) *ft 4m 4mm ht$4 (4) * ft 4m 4mm ht $ 4

«•lenken (3) ergibt «ich gut der fWMMttittitiWt Mti» der Seekenwond plu* der jeweilig ßewUntchten WortunflihiShe für JIn ow«ge~ . tchwenkten SelUfteregsretot·, An diese« Luftoueeleiehtver-«• steer (3) results in« I am good at the fWMMttittitiWt Mti »of the Seekenwond plus * the respective unwanted word inconsistencies for JIn ow «ge ~. swiveled SelUfteregsretot ·, To this «Luftoueeleichtver-

d· Lfr di«en*ioni«ter Mwwweit«,d · Lfr di «en * ioni« ter Mwwweit «,

die »owohl an de* Au«pleich*verteiler (4), wiethe "owohl an de * Au" pleich * distributors (4), like

t»t »

e «κ #«« Mi«i^ We «κ #« «Mi« i ^ W

aggregat·» «tarr ans*tton«cht »ind. Die Aws«:hw*nkune det BeIUfterassresate« erfolgt «ittel« «inet im Schwerpunkt onaeordneten, niohtrottend^ Stahlteil«* (Ii) Ober eine ent tprechend d#r ieweiüe«i Anlege w»fel*ete* Zugvei-aggregate · »« tarr ans * tton «cht» ind. The Aws ": hw * nkune det BeIUfterassresate" takes place "middle""inet in the focus ona-ordered, niohtrottend ^ steel part" * (Ii) over a corresponding d

i wti«fei# ii^iwl^ü» kamm i wti «fei # ii ^ iwl ^ ü» kamm

fÜhrungtrohr· IU de« 8elüftune»oflgr#flet_f in der dar*«*telltenGUIDE TUBE · IU de «8elüftune» oflgr # flet _f in the * «* depicted

Schröelofl · II · iw. «Ag ·? «MMtaml MidaMiktMft ^ ■

Änordmmö ¥»ϋ··#ΙΜ werden. Hr. beim Beginn der Au*« _; . ' . »chw^ikung die auftretenden Zugkräfte auf .«InMni«M zu .. reduzieren, wifi «tipi*««·!·· *#!?§»·#*·»# -tWI.«Tt#Änordmmö ¥ »ϋ ·· # ΙΜ become. Mr. at the beginning of the Au * « _; . '. »Increase the tensile forces that occur.« InMni «M to .. reduce, wifi« tipi * «« ·! ·· * # !? § »· # * ·» # -tWI. «Tt #

mw0
In- Sichtung det Beckeninneren erholten. mw0
Inspection of the inside of the pool recovered.

Claims

BIaIt to the letter of

8 «Bftohiit * ft

ft »JMf

I.) S # löfföiiiS «üpe« * Ml «

dentten materials not i ^

marked by sj, «g« S Ivei (5 «l <mke (S) lit» in · « rotatably arranged, air distribution (4), desten The air flow through the air is ionized, it ends

; dtt

Position »··

3.) 8 # lUftungeege «sat according to claims % and 2, thereby

(4) itfifli «14 ·

and also "ege" verkaotyng in the vertical and herixontal direction are secured.

t felt S,

(4)

ass "ftf" wi

ÖtÜto fö »« in ·

uft « tfcmrn

eirtielne

twn «» i «! tn« t> '«« in

Help

t fei «4 _# Mvint» g · »4tf

Jeveil * g "Wun * Want 8edienun _e" height

{7}{7}

a · in «does basin interior undulating sloping

1 drawing