DE197568C

DE197568C -

Info

Publication number: DE197568C
Application number: DENDAT197568D
Authority: DE

Description

j -tj -t

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFPATENT DOCUMENT

197568 -■ KLASSE 3Ö/. GRUPPE197568 - ■ CLASS 3Ö /. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Januar 1906 ab.Patented in the German Empire on January 11, 1906.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vomFor this registration, the examination according to the Union Treaty of

20. März 1883March 20, 1883

14. Dezember 1900 auf Grund der Anmeldung in England vom 11. Januar 1905 anerkannt.Recognized on December 14, 1900 on the basis of registration in England on January 11, 1905.

die Prioritätthe priority

Vorliegende Erfindung betrifft Dampfheizapparate, bei denen der Dampfzutritt durch ein thermostatisches Abschlußventil geregelt wird, das durch den Unterschied in der Ausdehnung zweier Metalle bewegt wird. Zweck der Erfindung ist, die Vorrichtung zur Bewegung dieses Abschlußventiles zu verbessern und die Gefahr eines Bruches infolge Nachlässigkeit oder Nichtarbeitens des in der Dampfzuleitung eingeschalteten Druckminderventils zu vermindern.The present invention relates to steam heaters in which the steam access through a thermostatic shut-off valve is regulated by the difference in expansion two metals is moved. The purpose of the invention is the device for movement to improve this shut-off valve and the risk of breakage due to negligence or the pressure reducing valve switched on in the steam supply line does not work to diminish.

Die Erfindung besteht darin, daß zwischen dem Abschlußventil, welches lose auf der dasselbe bewegenden Stange gelagert ist, und der Stange eine Feder vorgesehen ist, um zu verhindern, daß das Ventil . unter zu großem Druck gegen seinen Sitz gedruckt und dadurch beschädigt wird.The invention consists in that between the final valve, which is loose on the the same moving rod is supported, and the rod is provided with a spring to prevent the valve. printed under too much pressure against its seat and is thereby damaged.

Auf der beiliegenden Zeichnung zeigt Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im teilweisen Schnitt an einem mehrrohrigen Heizapparat. Fig. 2 und 3 sind Schnittansichten zweier weiterer Ausführungsformen. In the accompanying drawing, FIG. 1 shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention in partial section on a multi-pipe heater. Figures 2 and 3 are Sectional views of two further embodiments.

Nach der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform wird der Dampf durch ein von Hand zu bewegendes Einlaßventil 3 zugelassen, welches an dem Bodenteil des Heizapparates, vorteilhaft in der Nähe des thermostatischen Abschlußventiles 4, angeordnet ist. Letzteres dient zur selbsttätigen Regelung des Apparates und wird in der Dampfzuleitung konzentrisch zu seinem Sitz 5 durch eine Spindel 6 geführt, welche lose durch eine an den Rahmen des Gehäuses angegossene Führung 7 hindurchgeht. Das andere Ende 8 der Ventilspindel ist ' mit einem Anschlagkopf versehen und reicht in das hohle Ende einer z. B. aus Kupfer hergestellten Ausdehnungsstange oder eines Rohres 9 hinein, das durch den unteren Teil des Heizkörpers hindurchgeführt ist. Die Stange 9 greift an ihrem hinteren Ende in eine feste Hülse 12 des Heizkörpers, so daß sie sich nur in der Richtung des Abschlußventiles 4 frei ausdehnen kann. Der Unterschied in der Ausdehnung der das Ventil tragenden Kupferstange 9 sowie des den Ventilsitz tragenden, gußeisernen Gehäuses ist dabei genügend, das Ventil zu bewegen. Die Teile sind dabei so eingestellt, daß das Ventil für gewöhnlich offen ist, jedoch geschlossen wird, wenn die Stange infolge zu großen Dampfzutritts zu dem Heizkörper sich ausdehnt, so daß der Dampf zutritt dadurch vermindert wird, worauf sich die Stange 9 wieder abkühlt, um das Ventil wieder zu öffnen.According to the embodiment shown in Fig. 1, the steam is by one of Hand-operated inlet valve 3 allowed, which is located on the bottom part of the heater, is advantageously arranged in the vicinity of the thermostatic shut-off valve 4. The latter is used for automatic control of the device and is concentric in the steam supply line guided to its seat 5 by a spindle 6, which is loosely attached to the frame of the Housing cast guide 7 passes through it. The other end 8 of the valve stem is' provided with a stop head and extends into the hollow end of a z. B. off Copper-made expansion rod or tube 9 into it, which passes through the lower Part of the radiator is passed through. The rod 9 engages at its rear end in a fixed sleeve 12 of the radiator, so that it is only in the direction of the shut-off valve 4 can expand freely. The difference in the expansion of the copper rod 9 supporting the valve and of the The cast iron housing carrying the valve seat is sufficient to move the valve. The parts are set so that the valve is usually open but closed when the rod due to excessive steam access to the radiator expands, so that the entry of steam is reduced, whereupon the Rod 9 cools down again to open the valve again.

Um nun eine Beschädigung der Vorrich-To avoid damage to the device

tung zu verhindern, wie sie eintreten würde, wenn sich die Stange nach Abschluß des Ventiles 4 noch ausdehnte, oder wenn das nicht gezeichnete Druckminderventil in der Dampfzuleitung versagen würde, ist nach vorliegender Erfindung zwischen dem Anschlag des Spindelendes 8 um einen innerhalb der hohlen Stange 9 gelegenen Anschlag 20 eine Feder 19 eingeschaltet, durch welche das Ventil 4 nachgiebig gegen seinen Sitz gedruckt wird. Diese Feder bildet für gewöhnlich ein Stück der Ausdehnungsstange, um die Bewegungen derselben auf das Ventil zu übertragen, sie gibt jedoch nach, sobald der Druck gegen das Ventil zu groß wird.tion as it would occur if the rod moved after the completion of the Valve 4 is still expanding, or if the pressure reducing valve, not shown, is in the Steam supply would fail, is according to the present invention between the stop of the spindle end 8, a spring 19 is switched on by a stop 20 located inside the hollow rod 9 which the valve 4 is resiliently pressed against its seat. This spring forms for usually a piece of the expansion rod to show the movements of the same on the valve to be transmitted, but it gives way as soon as the pressure against the valve becomes too great.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform sind anstatt eines Expansionsrohres 9 zwei oder mehr solcher Rohre konzentrisch zueinander angeordnet. Diese Rohre bestehen aus Metall von verschiedenen Expansionskoeffizienten. Bei der gezeigten Ausführungsform können die äußeren und inneren Rohre 9^a, 9* aus Kupfer bestehen, während das mittlere Rohr g^c dann aus Eisen gemacht wird. Durch diese Anordnung kann dem Anschlußventil 4 durch die mittlere Stange 21 eine größere Bewegung und somit ein größerer Hub gegeben werden. Bei offenem Dampfzulaßventil 3 dehnen sich das äußere und das innere Rohr g^a und 9* nach links aus, während das mittlere Rohr sich in entgegengesetzter Richtung, d. i. nach rechts, ausdehnt. Da dieses Rohr jedoch aus Eisen besteht, so wird seine Ausdehnung nicht so groß sein als die der anderen Rohre. Die Gesamtexpansion, welche nach links gerichtet ist, ist daher gleich der Summe der Expansionen des äußeren und inneren Kupferrohres weniger der in entgegengesetzter Richtung erfolgenden Expansionen des Eisenrohres. In diesem Falle braucht der Durchmesser des Abschlußventiles den des Zulaßventiles nicht zu übersteigen, da, wie gesagt, die größere Gesamtexpansion der Rohre einen größeren Hub des Ventiles ermöglicht.In the embodiment shown in FIG. 2, instead of one expansion pipe 9, two or more such pipes are arranged concentrically to one another. These tubes are made of metal with different expansion coefficients. In the embodiment shown, the outer and inner tubes 9 ^a , 9 * can be made of copper, while the middle tube g ^{c is} then made of iron. As a result of this arrangement, the connecting valve 4 can be given a greater movement and thus a greater stroke through the middle rod 21. When the steam admission valve 3 is open, the outer and inner tubes g ^a and 9 * expand to the left, while the middle tube expands in the opposite direction, ie to the right. However, since this pipe is made of iron, its expansion will not be as great as that of the other pipes. The total expansion, which is directed to the left, is therefore equal to the sum of the expansions of the outer and inner copper pipes, less the expansions of the iron pipe occurring in the opposite direction. In this case, the diameter of the shut-off valve does not need to exceed that of the admission valve, since, as I said, the greater overall expansion of the pipes enables a greater stroke of the valve.

Nach Fig. 2 ist das Abschlußventil auf das Ende einer kurzen Stange 22 aufgeschraubt, deren anderes Ende durch eine Stopfbüchse 23 hindurchgeht und in eine Hülse 24 an dem Ende der Stange 21 eintritt.According to Fig. 2, the shut-off valve is screwed onto the end of a short rod 22, the other end of which passes through a stuffing box 23 and into a sleeve 24 on the End of the rod 21 enters.

Die Stange 21 ist weiter mit einer Hülse 25 versehen, zwischen welcher an dem äußeren Ende der Hülse 24 die Feder 19 vorgesehen ist, welche wieder dazu dient, eine nachgiebige Verbindung für die Bewegungsvorrichtung des Abschlußventiles zu erzielen.The rod 21 is further provided with a sleeve 25 provided, between which the spring 19 is provided at the outer end of the sleeve 24 is, which again serves to provide a resilient connection for the movement device to achieve the final valve.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform dehnt sich das Rohr 9 nach links in entgegengesetzter Richtung zu dem Rohre 9 der Fig. 1 aus und bewegt dadurch eine mit ihm durch eine Kappe 30 verbundene Stange 21 in derselben Richtung. Die Stange 21! ist wiederum durch eine Hülse 31 sowie j die Feder 19 mit dem Abschlußventil 4 verbunden, welches in diesem Falle an der entgegengesetzten Seite des Sitzes 5 angeordnet is|t.In the embodiment shown in Fig. 3, the tube 9 expands to the left in opposite direction to the tube 9 of Fig. 1 and thereby moves one with Rod 21 connected to it by a cap 30 in the same direction. The rod 21! is in turn by a sleeve 31 and j the spring 19 is connected to the shut-off valve 4, which in this case is arranged on the opposite side of the seat 5.

Claims

Patent Claims: i

1. Control device for steam heating with a thermostatically controlled , by the expansion of a rod, a pipe or the like moving shut-off valve, characterized in that between the shut-off valve and the thermostatic tubes supporting the same a spring is switched on to make the stroke of the valve compliant. '

2. Device according to claim 1 with several expansion bodies connected in series, characterized in that several tubes of different expansion coefficients lie one inside the other and the spring is located between the latter or inner tube and the valve is.

1 sheet of drawings.