Die Erfindung betrifft einen Träger für Schiefscheiben einer Axialkolbenmaschine
nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und eine Axialkolbenmaschine nach
dem Oberbegriff des Anspruchs 5.The invention relates to a carrier for swash plates of an axial piston machine
according to the preamble of claim 1 and an axial piston machine
the preamble of claim 5.
Bei herkömmlichen Axialkolbenmaschinen ist der Abschlußdeckel mit dem
Träger verschraubt oder durch andere Befestigungsmittel verbunden. Dies hat
zum einen den Nachteil, daß sowohl für den Deckel als auch für den Träger
hochwertiger Werkstoff verwendet werden muß. Ein weiterer Nachteil besteht
darin, daß der Träger mit den Abschlußdeckel ordnungsgemäß verbunden
werden muß, was mit zusätzlichem technischen und Zeitaufwand verbunden
ist.
In conventional axial piston machines, the end cover with the
Bolted bracket or connected by other fasteners. this has
on the one hand the disadvantage that both for the lid and for the carrier
high quality material must be used. Another disadvantage is
in that the carrier is properly connected to the end cover
must be, which is associated with additional technical and time expenditure
is.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Träger der im Oberbegriff des
Anspruchs 1 und eine Axialkolbenmaschine der im Oberbegriff des Anspruchs
5 zu schaffen, bei denen Montagezeiten für die Anbringung des Trägers an der
Axialkolbenmaschine verringert sind und die Einstellung des Trägers mit hoher
Präzision erfolgen kann.The object of the invention is to provide a carrier in the preamble of
Claim 1 and an axial piston machine in the preamble of the claim
5 to create, in which assembly times for attaching the carrier to the
Axial piston machine are reduced and the setting of the carrier with high
Precision can be done.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 beziehungsweise des
Anspruchs 5 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1 and
Claim 5 solved.
Man erkennt, daß die Erfindung jedenfalls dann verwirklicht ist, wenn es sich
um einen Träger für Axialkolbenmaschinen handelt, der in bezug auf die
Axialkolbenmaschine einfach (Gußteil) und mit hoher Präzision herstellbar ist.
Einer Nachbearbeitung bedürften nur noch jene Partien des Abschlußdeckels
und des Trägers, die mit anderen Funktionsteilen betrieblich zusammenarbeiten.
Ein Einstellen des Trägers in bezug auf den Abschlußdeckel entfällt.
Genausowenig sind Verbindungsmittel erforderlich, durch eine übliche
Verbindung zwischen dem Träger und dem Abschlußdeckel herstellbar ist.It can be seen that the invention is at least achieved if it is
is a carrier for axial piston machines, which is related to the
Axial piston machine is simple (casting) and can be manufactured with high precision.
Only those parts of the end cover need to be reworked
and the wearer, who work together with other functional parts.
An adjustment of the carrier in relation to the end cover is not necessary.
No connecting means are required, by a common one
Connection between the carrier and the end cover can be made.
Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist der Träger an der
Gehäuseinnenwand im Paßsitz eingefügt und mit einem Flansch versehen,
dessen dem Gehäuse zugekehrte Fläche an der Stirnfläche des Gehäuses
anliegt. Dadurch läßt sich eine gute Abdichtung des Innenraums der
Axialkolbenmaschine erzielen.According to a further embodiment of the invention, the carrier is on the
Inserted the inner wall of the housing in a snug fit and provided with a flange,
whose surface facing the housing on the end face of the housing
is present. This allows a good seal of the interior of the
Achieve axial piston machine.
Um diese Abdichtung noch zu verbessern, weist der Träger am Außenumfang
eine Dichtnut zur Aufnahme einer den Träger gegen das Gehäuse abdichtenden
Dichtung auf.
To further improve this seal, the carrier has on the outer circumference
a sealing groove for receiving a sealing the carrier against the housing
Seal on.
Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist der mit einem
Außengewinde versehene Träger in das mit einem Innengewinde versehene
Gehäuse einschraubbar. Zusätzliche Montageeinzelteile werden damit
vermieden.According to a further embodiment of the invention, the one with
External thread carrier in the internal thread
Screw-in housing. Additional assembly parts are thus
avoided.
Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention will now be explained in more detail using an exemplary embodiment.
In der Zeichnung ist nur der für die Erfindung wichtige Teil einer
Axialkolbenmaschine gemäß der Erfindung, teilweise im Längsschnitt,
dargestellt. In einem zylinderförmigen Maschinengehäuse 1 ist in nicht
dargestellter Weise eine von einem Motor angetriebene Welle 2 gelagert, mit der
eine Zylindertrommel 3 verbunden ist. Diese Welle ist innerhalb des Gehäuses
1 zur besseren Darstellung anderer Teile fortgelassen worden. Die
Zylindertrommel 3 wird auf der Maschinenwelle axial verschiebbar aber radial
unverschiebbar gehalten. In dieser Zylindertrommel sind eine Anzahl,
beispielsweise neun, Zylinder (nicht gezeigt) gebildet, wobei in jedem Zylinder
ein Kolben, wie die Kolben 4, 5, verschiebbar angeordnet ist. Jeder Kolben 4,
5 ist gegen einen Gleitschuh 6 beziehungsweise 7 abgestützt, der jeweils aus
einer Gleitschuhplatte, wie der Gleitschuhplatte 8, und einem integrierten
Gleitschuhhals, wie dem Gleitschuhhals 9, gebildet ist. Die Gleitschuhe 6, 7
liegen mit ihrer Stirnfläche gegen eine Schiefscheibe 10 an, die mit einem
Träger 11 fest verbunden ist. Die Gleitschuhe 6, 7 werden in Bohrungen eines
Niederhalterings 7' gehalten, dessen Ringinnenfläche in Verbindung mit der
kugelkappenförmigen Außenfläche eines federbelasteten, auf der Welle 2
drehfest aber längsverschieblich angeordneten Wellenrings 13 steht und durch
den die Gleitschuhe 6, 7 auf die Schiefscheibe 10 gedrückt werden.
In the drawing, only the part of an axial piston machine according to the invention that is important for the invention is shown, partly in longitudinal section. In a cylinder-shaped machine housing 1 , a shaft 2, which is driven by a motor and to which a cylinder drum 3 is connected, is mounted in a manner not shown. This shaft has been omitted within the housing 1 for better illustration of other parts. The cylinder drum 3 is held axially displaceably but radially immovably on the machine shaft. A number, for example nine, cylinders (not shown) are formed in this cylinder drum, a piston, such as the pistons 4 , 5 , being displaceably arranged in each cylinder. Each piston 4 , 5 is supported against a sliding shoe 6 or 7 , which is each formed from a sliding shoe plate, such as the sliding shoe plate 8 , and an integrated sliding shoe neck, such as the sliding shoe neck 9 . The end face of the sliding shoes 6 , 7 bears against a swash plate 10 which is firmly connected to a carrier 11 . The sliding shoes 6 , 7 are held in bores of a hold-down ring 7 ', the inner ring surface of which is connected to the spherical cap-shaped outer surface of a spring-loaded shaft ring 13, which is non-rotatably but longitudinally displaceable on the shaft 2 and through which the sliding shoes 6 , 7 are pressed onto the swash plate 10 .
Erfindungsgemäß ist der Träger 11 einstückig mit einem Abschlußdeckel 12
verbunden. Diese kombinierte Abschlußeinheit 11, 12 kann in einem Stück
gegossen werden. Die Positionierung des Trägers 10 ist damit festgelegt und
braucht wie bei bekannten Axialkolbenmaschinen nicht besonders eingestellt zu
werden. Die Abschlußeinheit 11, 12 ist mit einer zentralen Ausnehmung 14 zur
Durchführung der Welle 2 versehen, die in dieser Abschlußeinheit oder in einer
an dieser Abschlußeinheit befestigbaren Lagerplatte 15 gelagert sein kann. Die
Abschlußeinheit 11, 12 ist an der Gehäuseinnenwand 16 im Paßsitz eingefügt
und mit einem Flansch 17 versehen, dessen dem Gehäuse zugekehrte Fläche an
der Stirnfläche des Gehäuses 1 an der Stelle 18 anliegt. Am Außenumfang des
Trägers 11 ist eine Dichtnut 19 zur Aufnahme einer den Träger 11 gegen das
Gehäuse 1 abdichtenden Dichtung 20 vorgesehen.According to the carrier 11 is integrally connected to an end cover 12 . This combined termination unit 11 , 12 can be cast in one piece. The positioning of the carrier 10 is thus fixed and, as in the case of known axial piston machines, does not need to be specially adjusted. The end unit 11 , 12 is provided with a central recess 14 for the passage of the shaft 2 , which can be mounted in this end unit or in a bearing plate 15 which can be fastened to this end unit. The termination unit 11 , 12 is fitted to the housing inner wall 16 in a snug fit and is provided with a flange 17 , the surface of which facing the housing rests against the end face of the housing 1 at position 18 . On the outer circumference of the carrier 11 , a sealing groove 19 is provided for receiving a seal 20 sealing the carrier 11 against the housing 1 .
Die Abschlußeinheit 11, 12 kann, wie nicht dargestellt ist, mit Schrauben an
der Stirnseite 18 des Gehäuses 1 festgeschraubt werden; vorzugsweise weist
die Abschlußeinheit 11, 12 jedoch ein Außengewinde und das Gehäuse 1 ein
Innengewinde auf, so daß diese so geartete Abschlußeinheit in das Gehäuse 1
eingeschraubt werden kann und keine zusätzlichen Befestigungsteile benötigt
werden. Damit ist eine schnellere, genauere und billigere Herstellung eines
Trägers für Schiefscheiben und eines Abschlußdeckels möglich.The end unit 11 , 12 , as is not shown, can be screwed onto the end face 18 of the housing 1 with screws; however, the closure unit 11 , 12 preferably has an external thread and the housing 1 has an internal thread, so that this closure unit of this type can be screwed into the housing 1 and no additional fastening parts are required. This enables faster, more accurate and cheaper production of a carrier for swash plates and an end cover.