DE19755292A1

DE19755292A1 - Refrigerator or freezer

Info

Publication number: DE19755292A1
Application number: DE1997155292
Authority: DE
Inventors: Dieter Ickler; Cornelius Loeber
Original assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Current assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1997-12-12
Filing date: 1997-12-12
Publication date: 1999-06-17

Abstract

The refrigerator (6) has an inner container (10), an outer container (14), between which is located a thermally insulating layer (12) plus a device to drain away falling water, especially condensation. The device is designed as a water drain pipe molded in one-piece fashion on the inner container, and penetrating the insulating layer and the outside container. The drain pipe may be created by deep-drawing. The section of the drain pipe running inside the thermal insulation is preferably at least partially surrounded by a support part (22). The outlet point of the drain pipe may lie above a coolant compressor.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit einem Innenbehälter, einem Außenbehälter und einer zwischen Innen- und Außenbehälter angeordneten thermischen Isolierschicht.The invention relates to a refrigerator and / or freezer with an inner container, an outer container and one between Inner and outer containers arranged thermal Insulating layer.

Ein derartiges Gerät ist in der Regel als Absorbergerät oder Gerät mit zirkulierenden Kältemittel ausgeführt. Als thermische Isolierschicht wird meist ein Polyurethan-Schaum verwendet, der aufgrund seiner Hydroskopie in dem Zwischenraum zwischen Innen- und Außenbehälter wasser- und wasserdampfdicht eingeschlossen sein muß. Ansonsten führt eine Wasseraufnahme des PU-Schaumes zu deutlich verschlechterten Isoliereigenschaften.Such a device is usually used as an absorber or Device with circulating refrigerant. As thermal Insulating layer is usually a polyurethane foam that is used due to its hydroscopy in the space between indoor and outer container included watertight and watertight have to be. Otherwise the PU foam will absorb water to significantly deteriorated insulation properties.

Eine besondere Problemzone stellt der Bereich dar, in dem das im Gerät anfallende Wasser aus dem Innenbehälter durch die thermische Isolierschicht und den Außenbehälter hindurch nach außen geführt werden muß. Hierzu ist beispielsweise aus der deutschen Patentanmeldung 195 25 691 ein Tauwasserablauf bekannt, bei dem eine an der Wand des Innenbehälters nach außen gerichtete Ausformung umfaßt ist, in die ein Trichterrohr eingreift, dessen Trichter innerhalb der Ausformung und dessen Ablaufrohr durch einem Bogen der Ausformung in dem Außenbehälter herausgeführt sind. Um diesen Tauwasserablauf besonders wasserdicht auszuführen, ist zwischen dem Trichter und dem benachbarten Wandungsabschnitten der Ausformung eine Dichtung eingefügt. Dabei ist der Trichter mittels einer außerhalb des Innenbehälters vorgesehenen, am Trichterrohr angreifenden Spannvorrichtung gegen die auf dem Wandungsabschnitt abgestützte Dichtung gespannt, und das Trichterrohr ist unmittelbar mit einer Ablaufleitung dicht gekuppelt.The area in which the Water accumulating in the device from the inner container through the thermal insulation layer and the outer container must be led outside. For example, from the German patent application 195 25 691 a condensate drain known in which one on the wall of the inner container to the outside directed formation is included, in which a funnel tube intervenes, its funnel within the formation and its Drain pipe through an arch of the formation in the Outer containers are brought out. Around this condensation drain To perform particularly watertight is between the funnel and the adjacent wall sections of the formation Seal inserted. The funnel is by means of a provided outside the inner container, on the funnel tube attacking jig against the on the Wall section supported seal tensioned, and that The funnel tube is immediately sealed with a drain line coupled.

Diese im allgemeinen sehr betriebssichere Ausführung des Tauwasserablaufs weist zwei auffallende Nachteile auf. Zum einen ist diese Lösung mit einem erheblichen Teileaufwand verbunden und zum anderen zieht dieser Teileaufwand auch einen hohen Montageaufwand nach sich. Es ist weiter auszuführen, daß trotz aller Sorgfalt nicht ausgeschlossen werden kann, daß aufgrund von Montage- oder Teilefehlern Undichtigkeiten auftreten können.This generally very reliable execution of the Condensation drainage has two striking disadvantages. To the one is this solution with a considerable amount of parts connected and on the other hand, this part effort also draws you high installation effort. It should also be said that despite all care, it cannot be excluded that leaks due to assembly or part defects may occur.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kühl- und/oder Gefriergerät anzugeben, bei dem die Abfuhr von im Innenbehälter anfallenden Wassers besonders einfach und dauerhaft dicht gelöst ist.The invention is therefore based on the object of and / or freezer, in which the removal of im Inner container of water particularly easy and is permanently sealed tight.

Diese Aufgabe wird bei einem Kühl- und/oder Gefriergerät der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Vorrichtung zum Ableiten von im Innenbehälter anfallenden Wassers, insbesondere von Tau- und Kondenswasser, vorgesehen ist, wobei die Vorrichtung als am Innenbehälter einstückig angeformter Wasserablaufstutzen ausgebildet ist, der die thermische Isolierschicht und den Außenbehälter durchdringt.This task is in a refrigerator and / or freezer initially mentioned type solved according to the invention in that a Device for discharging accumulated in the inner container Water, especially dew and condensation water is, wherein the device as one piece on the inner container molded water drainage nozzle is formed, the thermal insulation layer and penetrates the outer container.

Auf diese Weise sind sämtliche möglichen Leckagestellen für das Wasser auf seinem Weg vom Innenbehälter durch die thermische Isolierschicht hindurch nach außen ausgeschaltet. Alle sonst in diesem Bereich auftretenden Nachteile aufgrund von in die thermische Isolierschicht eintretendem Wasser oder Wasserdampf sind sicher und dauerhaft vermieden. Der im Stand der Technik erforderliche Teileaufwand zur wasserdichten Gestaltung des Wasserablaufs ist eliminiert.In this way, all possible leakage points for the Water on its way from the inner tank through the thermal one Insulation layer switched off to the outside. Everyone else in disadvantages occurring in this area due to in the thermal insulation layer entering water or water vapor are safely and permanently avoided. The state of the art required parts for the waterproof design of the Water drainage is eliminated.

In fertigungstechnisch besonders einfacher Weise ist es in Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß der Wasserablaufstutzen durch Tiefziehen erzeugt ist. Diese Ausführungsform zeichnet dich dadurch aus, daß lediglich eine einmalige Investition zur Modifizierung des zum Tiefziehen des Innenbehälters erforderlichen Werkzeugs vorzunehmen ist. Nach erfolgter Modifizierung lassen sich beliebig hohe Stückzahlen ohne zusätzlichen Aufwand fertigen.In a particularly simple manner in terms of production technology, it is in Embodiment of the invention provided that the Water drainage pipe is generated by deep drawing. This Embodiment distinguishes you in that only one one-time investment to modify the deep drawing of the Inner container required tools. After Once the modification has been made, any number of pieces can be made manufacture without additional effort.

Die zum Tiefziehen eines Innenbehälters verwendete Kunststoffplatine ist meist etwa 3 bis 5 mm dick. Diese Dicke verringert sich beim Tiefziehen signifikant in Bereichen, in denen hohe partielle Flächenausdehnungen vorgenommen werden müssen. Dies ist beispielsweise der Fall bei den für Kühlgutablagen vorgesehenen Führungsbahnen und leider auch bei dem Wasserablaufstutzen. Damit dieser Wasserablaufstutzen unbeschädigt die thermische Isolierschicht und den Außenbehälter durchdringt, ist es zum Schutz des Wasserablaufstutzens vorgesehen, daß der innerhalb der thermischen Isolierung verlaufende Abschnitt des Wasserablaufstutzens zumindest teilweise von einem Stützteil umgeben ist, das zugleich als zusätzliche Dichtung zum Außenbehälter hin dient.The one used for deep drawing an inner container Plastic board is usually about 3 to 5 mm thick. That thickness decreases significantly in thermoforming in areas where high partial area expansions are made have to. This is the case, for example, with the for Provided chilled goods racks and unfortunately also at the water drain pipe. So that this water drain connection undamaged the thermal insulation layer and the Penetrates the outer container, it is to protect the Water drainage pipe provided that the inside of the thermal insulation trending section of the Water drainage pipe at least partially from a support part is surrounded, which also serves as an additional seal to Serves outer container.

Diese allgemeine Problematik der teilweise erheblichen Wandstärkenreduzierung bei großem Streckungsgrad der Kunststoffplatine kann dadurch gemildert werden, daß werkzeugseitige Maßnahmen vorgesehen sein können, mit denen die Materialverteilung verbessert werden kann. So ist in diesem Fall ein beweglicher Schieber (Losteil) vorgesehen. Dieser Schieber ist separat ansteuerbar und erlaubt damit eine zeitliche Ansteuerung, die wahlweise zum günstigsten Zeitpunkt in Verlauf eines Tiefziehvorganges eingeleitet werden kann. Grundsätzlich ist auf diese Weise die Fertigung jedes im Innenbehälter vorgesehenen Hinterschnitts (Detailkontur) mittels eines separaten beweglichen Schieber möglich.This general problem of the sometimes considerable Wall thickness reduction with a large degree of stretching Plastic board can be mitigated in that tool-side measures can be provided with which the Material distribution can be improved. So in this In case a movable slide (loose part) is provided. This Slider can be controlled separately and thus allows one Time control, optionally at the cheapest time can be initiated in the course of a deep-drawing process. Basically, the manufacture of each in this way Inner container provided undercut (detailed contour) possible by means of a separate movable slide.

In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, der Auslaufpunkt des Wasserablaufstutzens oberhalb eines Kältemittelkompressors liegt. Das Wasser kann auf diese Weise in ein Auffangbehältnis geleitet werden, das von der Abwärme des Kältemittelkompressors temperiert wird, wodurch eine schnelle Verdampfung des aufgefangenen Wassers erzielt ist. In an expedient embodiment of the invention, it can be provided be the outlet point of the water drainage nozzle above a Refrigerant compressor is. The water can do this be directed into a receptacle, which is from the waste heat of the refrigerant compressor is tempered, whereby a rapid evaporation of the water collected is achieved.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn der Auslauf des Wasserablaufstutzens direkt in eine Wasserverdunsterschale mündet. Etwaige Schlauchstücke oder dergleichen zum Einleiten des Wassers in die Wasserverdunsterschale sind verzichtbar.It is particularly advantageous if the outlet of the Water drain connector directly into a water evaporator dish flows. Any pieces of hose or the like for introduction of the water in the water evaporator dish are dispensable.

Falls die baulichen Begebenheiten jedoch nicht eine direkte Einleitung des Wassers vom Wasserablaufstutzen in die Wasserverdunsterschale zulassen, ist es erforderlich, den Auslauf des Wasserablaufstutzens über ein auf den Wasserablaufstutzen aufsetzbares Schlauchelement in eine Wasserverdunsterschale münden zu lassen.However, if the structural conditions are not direct Introducing the water from the water outlet nozzle into the Allow water evaporator tray, it is necessary to Spout of the water drain connector on the Water drainage socket attachable hose element in one To let water evaporator bowl open.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den übrigen Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention are the other subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt die Figur einen Längs schnitt in Richtung Geräterückwand 2 - Gerätevorderseite 4 durch ein Kühlgerät 6 im unteren Bereich auf der Höhe eines Wasserablaufstutzens 8. Der Wasserablaufstutzen 8 ist dabei einstückig an einem Kunststoffinnenbehälter 10 angeformt. Der Formvorgang erfolgt direkt bei der Erzeugung des Innenbehälters 10 mittels Tiefziehens. Der Wasserablaufstutzen 8 durchdringt erfindungsgemäß in einstückig am Innenbehälter 10 angeformter Weise eine thermische Isolierschicht 12 und einen Außenbehälter 14, der die thermische Isolierschicht 12 umgibt. Embodiments of the invention are explained in more detail with reference to a drawing. The figure shows a longitudinal section in the direction of the rear wall 2 - front of the device 4 through a cooling device 6 in the lower region at the level of a water outlet connection 8 . The water drainage connection 8 is integrally formed on a plastic inner container 10 . The molding process takes place directly during the production of the inner container 10 by means of deep drawing. According to the invention, the water outlet connection 8 penetrates a thermal insulation layer 12 and an outer container 14 , which surrounds the thermal insulation layer 12 , in one piece on the inner container 10 .

Im Betrieb des Kühlgeräts 6 bildet sich in Abhängigkeit von den Betriebsbedingungen mehr oder weniger schnell ein Eisaufbau an der Rückwand 16 des Innenbehälters 10 aufgrund der Auskondensation von Luftfeuchtigkeit. Diese Auskondensation tritt auf durch den hinter der Rückwand 16 liegenden Kältemittelverdampfer 18, d. h. durch den Entzug der Verdampfungswärme aus dem Innenraum des Kühlgeräts 6.During operation of the cooling device 6 , depending on the operating conditions, ice builds up more or less quickly on the rear wall 16 of the inner container 10 due to the condensation of atmospheric moisture. This condensation occurs due to the refrigerant evaporator 18 located behind the rear wall 16 , that is to say through the removal of the heat of vaporization from the interior of the cooling device 6 .

In periodisch wiederkehrenden Abstände ist diese Eisbildung durch ein sogenanntes Abtauen des Kühlgeräts 6 zu entfernen, wenn nicht erhebliche Wirkungsgradeinbußen aufgrund des gebildeten Eises hingenommen werden sollen. Das auf der Rückwand 16 abschmelzenden Tauwasser läuft entlang der Rückwand 16 in eine hier nicht weiter dargestellte Sammeleinrichtung, beispielsweise eine am Innenbehälter 10 ebenfalls angezogene Sammelrinne, die an ihrem tiefsten Punkt in den Wasserablaufstutzen 8 übergeht. Von dort fließt das Wasser durch den Wasserablaufstutzen 8 hindurch und wird in einer Verdunsterschale 20, die auf einem hier nicht weiter dargestellten Kältemittelkompressor angeordnet ist, aufgefangen. Die Abwärme des Kältemittelkompressors unterstützt dabei die Verdampfung des aufgefangenen Tauwassers.This ice formation is to be removed at periodically recurring intervals by a so-called defrosting of the cooling device 6 , unless significant losses in efficiency due to the ice formed are to be accepted. The thawing water melting on the rear wall 16 runs along the rear wall 16 into a collecting device (not shown further here), for example a collecting trough likewise attracted to the inner container 10 , which at its lowest point merges into the water drainage connection 8 . From there, the water flows through the water outlet connection 8 and is collected in an evaporator dish 20 , which is arranged on a refrigerant compressor, not shown here. The waste heat from the refrigerant compressor supports the evaporation of the condensed water.

Aufgrund des direkt an dem Innenbehälter angeformten Wasserablaufstutzens 8 ist eine leckagefreie Ableitung des Tauwasser durch die thermische Isolierschicht 12 und den Außenbehälter 14 hindurch gewährleistet. Es kann daher in diesem Bereich einer aus PU-Schaum bestehenden Isolierung nicht zum aufgrund deren Hydroskopie gefürchteten "Absaufen" des Isolierschaumes kommen. Dieses Vollsaugen des Isolierschaumes mit Wasser verschlechtert die Isolationseigenschaften des Schaumes gravierend, was sich in einem erhöhten Energieverbrauch niederschlägt.Due to the water drainage connector 8 formed directly on the inner container, leakage-free discharge of the condensation water is ensured through the thermal insulating layer 12 and the outer container 14 . It is therefore not possible in this area of an insulation consisting of PU foam to "drown" due to its hydroscopy of the insulating foam. This soaking of the insulating foam with water seriously deteriorates the insulating properties of the foam, which is reflected in an increased energy consumption.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Tauwasserablaufstutzen 8 im Bereich des Durchgangs durch die thermische Isolierschicht 12 von einem Stützteil 22 umgeben, das beispielsweise als Polyurethan- oder Styropor-Körper ausgeführt sein kann und zugleich gegen den Außenbehälter 14 abdichtet. Das Stützteil 22 hat die Aufgabe, den Wasserablaufstutzen 8 vor Beschädigungen bei der Montage und bei dem Ausschäumen der thermischen Isolierschicht 12 zu schützen.In the present exemplary embodiment, the condensation water outlet connection 8 is surrounded in the region of the passage through the thermal insulating layer 12 by a support part 22 , which can be designed, for example, as a polyurethane or polystyrene body and at the same time seals against the outer container 14 . The support part 22 has the task of protecting the water outlet connection 8 from damage during assembly and when the thermal insulation layer 12 is being filled with foam.

Die vorstehenden Ausführungen bezüglich der Erstellung des Wasserablaufstutzens 8 lassen sich auch auf Innenbehälter übertragen, die auf eine andere Weise hergestellt sind, beispielsweise durch Spritzguß. Statt einer thermischen Isolierschicht aus Polyurethan-Schaum können auch Vakuum- Isolierschichten, wie z. B. Vakuum-Isolations-Panels (VIP), verwendet sein.The above statements regarding the creation of the water drainage connection 8 can also be transferred to inner containers which are produced in a different way, for example by injection molding. Instead of a thermal insulation layer made of polyurethane foam, vacuum insulation layers, such as. B. Vacuum insulation panels (VIP) can be used.

Claims

1. Refrigerator and / or freezer ( 6 ) with an inner container ( 10 ), an outer container ( 14 ) and a between the inner and outer container ( 10 and 14 ) arranged thermal insulation layer ( 12 ) and a device for discharging in the inner container ( 10 ) accumulating water, in particular thawing and condensed water, the device being designed as a water outlet connection piece ( 8 ) integrally molded on the inner container ( 10 ), which penetrates the thermal insulating layer ( 12 ) and the outer container ( 14 ).

2. Refrigerator and / or freezer according to claim 1, characterized in that the water outlet connection ( 8 ) is produced by deep drawing.

3. A refrigerator and / or freezer according to claim 1 or 2, characterized in that the section of the water drainage pipe ( 8 ) extending within the thermal insulation ( 12 ) is at least partially surrounded by a support part ( 22 ).

4. Refrigerator and / or freezer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outlet point of the water drainage connector ( 8 ) is above a refrigerant compressor.

5. The refrigerator and / or freezer according to one of claims 1 to 4, characterized in that the outlet of the water outlet connection (8) opens into a Wasserverdunsterschale (20).

6. Refrigerator and / or freezer according to one of claims 1 to 4, the outlet of the water drainage spout over one on the Water drainage socket attachable hose element in one Water evaporation tray opens.