DE19747195A1 - Compositions for treating diabetic retinopathy - Google Patents

Compositions for treating diabetic retinopathy

Info

Publication number
DE19747195A1
DE19747195A1 DE19747195A DE19747195A DE19747195A1 DE 19747195 A1 DE19747195 A1 DE 19747195A1 DE 19747195 A DE19747195 A DE 19747195A DE 19747195 A DE19747195 A DE 19747195A DE 19747195 A1 DE19747195 A1 DE 19747195A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glycosaminoglycans
sulfate
mixtures
combination
molecular weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19747195A
Other languages
German (de)
Inventor
Johannes Van Der Woude P Fokke
Dieter Dr Herr
Volker Dr Laux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Abbott GmbH and Co KG
Original Assignee
Knoll GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knoll GmbH filed Critical Knoll GmbH
Priority to DE19747195A priority Critical patent/DE19747195A1/en
Priority to AU13355/99A priority patent/AU749673B2/en
Priority to PCT/EP1998/006703 priority patent/WO1999021538A2/en
Priority to HU0004647A priority patent/HUP0004647A3/en
Priority to KR1020007004363A priority patent/KR20010024550A/en
Priority to BR9813098-6A priority patent/BR9813098A/en
Priority to CA002306379A priority patent/CA2306379A1/en
Priority to EP98956862A priority patent/EP1047434A2/en
Priority to JP2000517697A priority patent/JP2001520987A/en
Priority to IL13517198A priority patent/IL135171A0/en
Priority to CN98810527A priority patent/CN1277554A/en
Priority to ZA9809665A priority patent/ZA989665B/en
Publication of DE19747195A1 publication Critical patent/DE19747195A1/en
Priority to NO20001895A priority patent/NO20001895D0/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/715Polysaccharides, i.e. having more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages; Derivatives thereof, e.g. ethers, esters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics

Abstract

Compositions for treating eye diseases associated with diabetes comprise glycosaminoglycans, glycosaminoglycan derivatives and/or their salts. Also claimed is a combination of a composition as above and at least one hypotensive agent.

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung von Glykosaminoglykanen zur Herstellung von pharmazeutischen Zubereitungen zur Prävention oder Behandlung von mit Diabetes mellitus assoziierten Augen­ krankheiten. Die Erfindung betrifft weiterhin zur Behandlung von mit Diabetes assoziierten Augenkrankheiten geeignete pharma­ zeutische Zubereitungen.The invention relates to the use of glycosaminoglycans for Manufacture of pharmaceutical preparations for prevention or treating eyes associated with diabetes mellitus Diseases. The invention further relates to treatment pharma suitable for diabetes-related eye diseases Zeutische preparations.

Die Verwendung von Glykosaminoglykanen und speziell von Heparinen und Heparinoiden zur Herstellung von pharmazeutischen Zubereitun­ gen zur Behandlung von Durchblutungsstörungen ist wohl bekannt.The use of glycosaminoglycans and especially heparins and heparinoids for the manufacture of pharmaceutical preparations gene for the treatment of circulatory disorders is well known.

In neuerer Zeit wurde die Verwendung von Glykosaminoglykanen bei einer Reihe weiterer Krankheiten beschrieben. So beansprucht US 5,236,910 die Verwendung von Glykosaminoglykanen bei der Behandlung von diabetischer Nephropathie und Neuropathie. Die Verwendung niedermolekularer Heparine für die gleiche Indikation wird von van der Pijl et al. (J. Americ. Soc. Nephrol. 1997, 8: 456-462) beschrieben.More recently, the use of glycosaminoglycans has been increasing described a number of other diseases. So claimed US 5,236,910 the use of glycosaminoglycans in the Treatment of diabetic nephropathy and neuropathy. The Use of low molecular weight heparins for the same indication is described by van der Pijl et al. (J. Americ. Soc. Nephrol. 1997, 8: 456-462).

US 5,032,679 beansprucht die Verwendung von Glykosaminoglykanen zur Hemmung der Proliferation von glatten Muskelzellen und den damit verbundenen Krankheiten.US 5,032,679 claims the use of glycosaminoglycans to inhibit the proliferation of smooth muscle cells and the related diseases.

In US 4,966,894 werden polysulfatierte Heparine zur Behandlung von Krankheiten, die durch Retroviren verursacht werden, bean­ sprucht.In US 4,966,894 polysulfated heparins are used for the treatment diseases caused by retroviruses speaks.

Retinopathie ist die häufigste und ernsthafteste Komplikation der Augen bei Diabetes mellitus. In industrialisierten Ländern ist sie die wichtigste Ursache von Blindheit. Das Risiko, zu er­ blinden ist bei einem individuellen Diabetiker sehr schwer ein­ zuschätzen. Es hängt von vielen Faktoren wie Alter, Typus und Dauer der Diabetes ab. Auch die aktuellen Retina-Befunde spielen bei der Bewertung des Risikos eine wichtige Rolle.Retinopathy is the most common and serious complication of the Eyes in diabetes mellitus. In industrialized countries the main cause of blindness. The risk to him blind is very difficult for an individual diabetic appreciate. It depends on many factors such as age, type and Duration of diabetes. The current retina findings also play an important role in risk assessment.

In den achtziger Jahren wurde eine epidemiologische Studie in Wisconsin, USA, mit ca. 2500 Personen ausgewählt aus einer Population von 10 000 Diabetikern durchgeführt. Die Patienten wurden für die Studie in 3 Gruppen aufgeteilt: A: jünger als 30 Jahre bei Beginn der Diabetes und Behandlung mit einer Insulin-Therapie, B: älter als 30 Jahre bei Beginn der Diabetes und Behandlung mit einer Insulin-Therapie und C: "ältere" Patienten ohne Insulin-Therapie (siehe Klein et al., Diabetes/­ Metabolism Reviews, Vol. 5, No. 7, 1989: 559-570).In the 1980s, an epidemiological study was carried out in Wisconsin, USA, with approximately 2500 people selected from one Population of 10,000 diabetics performed. The patients were divided into 3 groups for the study: A: younger than  30 years at the beginning of diabetes and treatment with one Insulin therapy, B: older than 30 years at the onset of diabetes and treatment with insulin therapy and C: "older" Patients without insulin therapy (see Klein et al., Diabetes / Metabolism Reviews, Vol. 5, No. 7, 1989: 559-570).

Die Entstehung bzw. Entwicklung der Retinopathie wurde beobachtet und fotografisch festgehalten. Die Patienten der Studie wurden regelmäßig während der "Follow-up" Zeit kontrolliert und falls erforderlich mit der sog. Laserkoagulationsmethode behandelt.The development or development of retinopathy was observed and captured photographically. The study patients were checked regularly during the "follow-up" time and if treated with the so-called laser coagulation method.

Die Prävalenz für Retinopathie lag bei 50,1% innerhalb der Patienten der Studie, aber nur 2,2% hatten Merkmale mit einem Risiko auf Visusverlust. In der "jüngeren" Gruppe war die Prävalenz der moderaten Visuseinschränkung bei 1,4%. 3,2% waren blind.The prevalence for retinopathy was 50.1% within the Study patients, but only 2.2% had characteristics with one Risk of loss of vision. In the "younger" group it was Prevalence of moderate visual impairment at 1.4%. 3.2% were blind.

Bis jetzt ist die Laserkoagulation die einzige effektive Behand­ lung bei Retinopathie. Wirksame Medikamente bei etablierter Retinopathie sind bisher nicht vorhanden.So far, laser coagulation has been the only effective treatment with retinopathy. Effective drugs in established There are no retinopathies so far.

Eine erste aufwendige Methode zur Behandlung der Retinopathie mit Hilfe hochmolekularen Heparins in Kombination mit einem detoxi­ fizierten Enzym, das aus dem Schlangengift der brasilianischen Vipern Bothrops jararaca und Lachesis atrox gewonnen wurde, wird in US 3,869,548 beschrieben und beansprucht.A first elaborate method of treating retinopathy with Help high molecular weight heparin in combination with a detoxi fected enzyme that comes from the snake venom of the Brazilian Vipern Bothrops jararaca and Lachesis atrox was won described and claimed in US 3,869,548.

Von Nachteil bei dieser Methode ist, daß das detoxifizierte Enzym zunächst in einem aufwendigen Verfahren aus dem Schlangengift gewonnen und anschließend detoxifiziert werden muß. Nur in Kombi­ nation mit hochmolekularen Heparin konnte Retinopathie im Tier­ versuch mit Meerschweinen behandelt werden. Weder das verwendete Heparin noch das Schlangenenzym allein zeigten eine Wirkung bei der Behandlung der Retinopathie.The disadvantage of this method is that the detoxified enzyme first in a complex process from the snake venom obtained and then detoxified. Only in combination nation with high molecular weight heparin could retinopathy in the animal try to be treated with guinea pigs. Neither the one used Heparin or the snake enzyme alone showed an effect the treatment of retinopathy.

Es bestand deshalb die Aufgabe, Mittel zur Behandlung von Retino­ pathie und/oder Makuladegeneration bereitzustellen, die die oben genannten Nachteile nicht besitzen und sicher, leicht und einfach zur Behandlung von Retinopathie und Makuladegeneration einsetzbar sind.It was therefore the task of agents for the treatment of retino to provide pathie and / or macular degeneration that the above Do not have the disadvantages mentioned and safe, easy and simple Can be used to treat retinopathy and macular degeneration are.

Diese Aufgabe wurde durch die Verwendung von Glykosaminoglykanen zur Herstellung von pharmazeutischen Zubereitungen zur Prävention oder Behandlung von mit Diabetes assoziierten Augenkrankheiten gelöst. This task was accomplished through the use of glycosaminoglycans for the manufacture of pharmaceutical preparations for prevention or treatment of eye diseases associated with diabetes solved.  

Die Erfindung betrifft außerdem zur Behandlung von mit Diabetes assoziierten Augenkrankheiten geeignete pharmazeutische Zube­ reitungen enthaltend ein oder mehrere Substanzen ausgewählt aus der Gruppe Glykosaminoglykan, Glykosaminoglykanderivate, Heparinoide, physiologisch wirksame Salze dieser Substanzen oder deren Mischungen.The invention also relates to the treatment of diabetes suitable pharmaceutical accessories for associated eye diseases reits containing one or more substances selected from the group glycosaminoglycan, glycosaminoglycan derivatives, Heparinoids, physiologically active salts of these substances or their mixtures.

Die für die erfindungsgemäße Verwendung hergestellten pharma­ zeutischen Zubereitungen können die oben genannten Verbindungen als freie Verbindungen, oder in Form ihrer physiologisch wirk­ samen Salze, deren tautomeren und/oder isomeren Formen oder in Form der Kombination aus den freien Verbindungen und den ver­ schiedenen Salzen enthalten. Als vorteilhafte physiologisch wirk­ same Salze seien die Na-, Ca- oder Mg-Salze beispielhaft genannt. Auch Salze mit organischen Basen wie Diethylamin, Triethylamin oder Triethanolamin sind geeignet. Die pharmazeutischen Zube­ reitungen können vorteilhaft mindestens eine freie Substanze oder mindestens eine Verbindung in Form ihres Salzes oder Mischungen dieser enthalten.The pharma produced for the use according to the invention The above compounds can be used in preparations as free compounds, or in the form of their physiologically active seed salts, their tautomeric and / or isomeric forms or in Form of the combination of the free compounds and the ver contain various salts. As an advantageous physiologically active same salts, the Na, Ca or Mg salts may be mentioned as examples. Also salts with organic bases such as diethylamine, triethylamine or triethanolamine are suitable. The pharmaceutical accessories Reitungen can advantageously at least one free substance or at least one compound in the form of its salt or mixtures this included.

Unter den für die erfindungsgemäße Verwendung benutzten Glykos­ aminoglykane (= Mucopolysaccharide) sind negativ geladene Poly­ saccharide (= Glykane) zu verstehen, die aus unterschiedlich verknüpften Einheiten von Disacchariden bestehen, in denen z. B. 1 Molekül einer sogenannten Uronsäure wie D-Glucuronsäure oder L-Iduronsäure mit der 3- oder 4-Stellung eines Aminozuckers wie Glukosamin oder Galactosamin glykosidisch verbunden ist. Min­ destens einer der Zucker im Disaccharid besitzt eine negativ geladene Carboxylat- oder Sulfatgruppe, die über ein Sauerstoff oder Stickstoffatom gebunden sein kann. Durch die Uronsäuren sowie die Schwefelsäureestergruppen reagieren Glykosaminoglykane stark sauer. Diese sauer reagierenden Gruppen können natürlicher­ weise vorhanden sein und/oder durch beispielsweise eine Sulfa­ tierung synthetisch in die Verbindungen eingeführt worden sein. Beispielhaft für eine Sulfatierungsmethode sei hier US 5,013,724 genannt. Beispiele für natürliche Glykosaminoglykane sind Hepa­ rin, Heparansulfat, Keratansulfat, Dermatansulfat, Chondroitin oder Chondroitinsulfat. Heparansulfat entspricht dem Heparin, nur besitzt es weniger N- und O-Sulfatgruppen und mehr N-Acetyl­ gruppen. Vorteilhaft werden für die erfindungsgemäße Verwendung bzw. für die pharmazeutischen Zubereitungen Glykosaminoglykane bzw. Heparinoide ausgewählt aus der Gruppe Dermatansulfat, Hepa­ ransulfat, Dextransulfat (US 5,541,166), Xylansulfat (wie Pento­ sanpolysulfat, EP-A-0 184 480, FR 835170), Heparin oder Derivate dieser Substanzen verwendet. Diese Substanzen werden in einer wirksamen Menge zur Behandlung von Augenkrankheiten appliziert. Among the glycos used for the use according to the invention aminoglycans (= mucopolysaccharides) are negatively charged poly saccharide (= glycans) to be understood from different linked units of disaccharides in which, for. B. 1 molecule of a so-called uronic acid such as D-glucuronic acid or L-iduronic acid with the 3- or 4-position of an amino sugar such as Glucosamine or galactosamine is glycosidically linked. Min at least one of the sugars in the disaccharide has a negative charged carboxylate or sulfate group, which has an oxygen or nitrogen atom can be bound. Through the uronic acids as well as the sulfuric acid ester groups react glycosaminoglycans very acidic. These acidic groups can be more natural be present and / or by, for example, a sulfa be introduced synthetically into the compounds. An example of a sulfation method is US 5,013,724 called. Examples of natural glycosaminoglycans are hepa rin, heparan sulfate, keratan sulfate, dermatan sulfate, chondroitin or chondroitin sulfate. Heparan sulfate corresponds to heparin, only it has fewer N and O sulfate groups and more N acetyl groups. Be advantageous for the use according to the invention or for the pharmaceutical preparations glycosaminoglycans or heparinoids selected from the group dermatan sulfate, hepa ransulfate, dextran sulfate (US 5,541,166), xylansulfate (such as Pento sanpolysulfate, EP-A-0 184 480, FR 835170), heparin or derivatives of these substances used. These substances are in one effective amount applied for the treatment of eye diseases.  

Glykosaminoglykane lassen sich vorteilhaft aus Geweben von Tieren wie der Darmmucosa oder aus Ohren von Schweinen oder Rindern iso­ lieren. Die verwendeten Gewebe werden zur Isolierung der Glykos­ aminoglykane beispielsweise autolysiert und mit Alkali extra­ hiert. Anschließend läßt man das Protein koagulieren und präzi­ pitiert es beispielsweise durch Ansäuerung. Nach Aufnahme des Präzipitats in einem polaren nicht wäßrigen Lösungsmittel wie Ethanol oder Aceton werden die Fette über Extraktion mit einem organischen Lösungsmittel entfernt. Durch proteolytischen Verdau werden schließlich die Proteine entfernt und so die Glykosamino­ glykane gewonnen. Charles et al. (Biochem. J., Vol. 30, 1936: 1927-1933) und Coyne, E in Chemistry and Biology of Heparin (Elsevier Publishers, North Holland, N.Y., Lunblad, R.L., eds., 1981) sind Methoden zur Isolierung von beispielsweise Heparin zu entnehmen.Glycosaminoglycans can advantageously be obtained from animal tissues like the intestinal mucosa or from the ears of pigs or cattle iso lieren. The tissues used are used to isolate the glycos aminoglycans, for example, autolysed and with extra alkali here. The protein is then allowed to coagulate and precise pit it, for example, through acidification. After recording the Precipitate in a polar non-aqueous solvent such as Ethanol or acetone will extract the fats using a organic solvent removed. Through proteolytic digestion the proteins are finally removed and so are the glycosamino won glycans. Charles et al. (Biochem. J., Vol. 30, 1936: 1927-1933) and Coyne, E in Chemistry and Biology of Heparin (Elsevier Publishers, North Holland, N.Y., Lunblad, R.L., eds., 1981) are methods for isolating heparin, for example remove.

Diese aus natürlichen Quellen isolierten Glykosaminoglykane können vorteilhafterweise noch eine Derivatisierung beispiels­ weise durch Polysulfatierung erfahren, wie es beispielhaft in US 5,013,724 beschrieben wird. Durch diese Polysulfatierung weisen die Glykosaminoglykane eine Schwefelgehalt von 6 bis 15 Gew.-% auf, bevorzugt zwischen 13 bis 15 Gew.-%. Unter Derivate der Substanzen sind Verbindungen zu verstehen, die die Anwendungseigenschaften der verwendeten Glykosaminoglykane bezüglich ihrer Wirkung, ihrer Stabilität und ihrer Eliminierung aus dem Körper verbessern.These glycosaminoglycans isolated from natural sources can advantageously also use derivatization, for example experienced by polysulfation, as exemplified in US 5,013,724 is described. Through this polysulfation the glycosaminoglycans have a sulfur content of 6 to 15% by weight, preferably between 13 to 15% by weight. Under Derivatives of the substances are to be understood as compounds that the application properties of the glycosaminoglycans used in terms of their effectiveness, their stability and their elimination improve from the body.

Vorteilhaft werden als Glykosaminoglykane Heparine und/oder Dermatansulfat mit einem mittleren Molekulargewicht von 1000 bis 20 000 Dalton, bevorzugt zwischen 1500 bis 9000 Dalton, besonders bevorzugt zwischen 2000 bis 6000 Dalton verwendet. Besonders vor­ teilhaft sind niedermolekulare Heparine und/oder Dermatansulfate, die polysulfatiert sein können, in Form der freien Säure oder in Form eines Salzes mit physiologisch verträglichen Basen oder Mischungen aus diesen Verbindungen.Heparins and / or are advantageous as glycosaminoglycans Dermatan sulfate with an average molecular weight of 1000 to 20,000 daltons, preferably between 1500 to 9000 daltons, particularly preferably used between 2000 to 6000 daltons. Especially before low molecular weight heparins and / or dermatan sulfates which can be polysulfated, in the form of the free acid or in the form of a salt with physiologically compatible bases or Mixtures of these compounds.

Niedermolekulare Glykosaminoglykane beispielsweise niedermole­ kulare Heparine und/oder Dermatansulfate lassen sich durch eine Reihe von Methoden herstellen. Die Herstellung niedermolekularer Heparine über Depolymerisation mit Hilfe salpetriger Säure wird beispielsweise in EP-B-0 037 319 oder in Biochemistry Vol. 15, 1976: 3932 beschrieben. Die Herstellung niedermolekularen Heparins bzw. niedermolekularer Glykosaminoglykane kann auch mit Enzymen (Biochem. J. Vol. 108, 1968: 647), mit Schwefelsäure und Chlorsulfonsäure (FR No. 2,538,404), mit Periodat oder mit physi­ kalischen Methoden erfolgen wie y-Strahlung (EP-A-0 269 937) oder Ultraschall (Fuchs et al., Lebensm. Unters. Forsch. Vol. 198, 1994: 486-490) erfolgen.Low molecular weight glycosaminoglycans, for example low molecular weight Kular heparins and / or dermatan sulfates can be Establish a range of methods. The manufacture of low molecular weight Heparine over depolymerization using nitrous acid for example in EP-B-0 037 319 or in Biochemistry Vol. 15, 1976: 3932. The manufacture of low molecular weight Heparin or low molecular weight glycosaminoglycans can also with Enzymes (Biochem. J. Vol. 108, 1968: 647), with sulfuric acid and Chlorosulfonic acid (FR No. 2,538,404), with periodate or with physi Kalische methods like y-radiation (EP-A-0 269 937) or  Ultrasound (Fuchs et al., Lebensm. Unters. Forsch. Vol. 198, 1994: 486-490).

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung sind Kombinationspräparate aus pharmazeutischen Zubereitungen, die Glykosaminoglykane wie niedermolekulare Heparine und/oder Dermatansulfate enthalten, und mindestens einem blutdrucksenkenden Wirkstoff oder mindestens einem blutzuckersenkenden Wirkstoff oder deren Kombination.Another object of the invention are combination preparations from pharmaceutical preparations that like glycosaminoglycans contain low molecular weight heparins and / or dermatan sulfates, and at least one antihypertensive agent or at least an antihypertensive agent or a combination thereof.

Unter blutdrucksenkenden Wirkstoffen sind beispielsweise Inhibi­ toren des Endothelin Converting Enzyme (ECE), Endothelin- Antagonisten oder Inhibitoren des Renin-Angiotensin Systems oder deren Kombination zu verstehen. Inhibitoren des Renin- Angiotensin-Systems sind Reninhemmer, Angiotensin-II-Antagonisten und vor allem Angiotensin-Converting-Enzyme (ACE)-Hemmer. Dadurch wird eine vorteilhafte blutdrucksenkende Wirkung durch die Wirk­ stoffkombination erzielt.Among the active substances that lower blood pressure are, for example, inhibi endothelin converting enzyme (ECE), endothelin Antagonists or inhibitors of the renin-angiotensin system or to understand their combination. Renin inhibitors Angiotensin systems are renin inhibitors, angiotensin II antagonists and especially angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors. Thereby is a beneficial antihypertensive effect by the effect fabric combination achieved.

Unter blutzuckersenkenden Wirkstoffen sind beispielsweise Insulin, blutzuckersenkende Mittel zur oralen Anwendung wie Sulfonylharnstoffe oder α-Glukosidaseinhibitoren zu verstehen.Among blood glucose lowering agents are, for example Insulin, hypoglycemic agents for oral use such as To understand sulfonylureas or α-glucosidase inhibitors.

Die Kombinationen aus den genannten Wirkstoffen (Glykosamino­ glykane, blutdrucksenkenden und/oder blutzuckersenkenden Wirk­ stoffen) können in einer gemeinsamen galenischen Form oder zeitlich und räumlich getrennt appliziert werden.The combinations of the active substances mentioned (glycosamino glycan, hypotensive and / or hypoglycemic effect substances) can be in a common galenic form or be applied separately in time and space.

Bezüglich Dosierung und Applikationsart sind die gleichen Faktoren zu berücksichtigen wie für die entsprechenden Einzel­ substanzen.Regarding dosage and type of application are the same Factors to be considered as for the corresponding individual substances.

Die erfindungsgemäß hergestellten und verwendeten pharmazeuti­ schen Zubereitungen können in üblicher Weise oral oder parenteral (subkutan, intravenös, intramuskulär, intraperitoneal) verabfolgt werden, bevorzugt werden orale oder intravenöse Applikationen.The pharmaceuticals produced and used according to the invention Preparations can be administered orally or parenterally in the usual way (subcutaneously, intravenously, intramuscularly, intraperitoneally) oral or intravenous applications are preferred.

Die Dosierung hängt vom Alter, Zustand und Gewicht des Patienten sowie von der Applikationsart ab.The dosage depends on the age, condition and weight of the patient as well as on the type of application.

Die Glykosaminoglykane werden vorteilhaft in einer Dosis von 0,1 bis 500 mg/kg Körpergewicht/Tag appliziert. Im Falle einer parenteralen Anwendung werden die Glykosaminoglykane vorteil­ hafterweise in einer Dosis von 0,1 bis 30 mg/kg Körpergewicht/­ Tag, im Falle einer oralen Anwendung in einer Dosis von 0,2 bis 500 mg/kg Körpergewicht/Tag verabreicht, wobei die verabreichte Dosis in einer einmaligen Gabe oder in mehreren Gaben appliziert werden kann. Auch Mischungen aus beispielsweise mindestens einem niedermolekularen Heparin und/oder seinem polysulfatiertem De­ rivat und/oder mindestens einem niedermolekularen Dermatansulfat und/oder seinem polysulfatierten Derivat werden in einer Dosis von 0,1 bis 30 mg/kg Körpergewicht/Tag bei parenteraler Appli­ kation bzw. in einer Dosis von 0,2 bis 500 mg/kg/Tag bei oraler Applikation verabreicht.The glycosaminoglycans are advantageous in a dose of 0.1 to 500 mg / kg body weight / day applied. In case of a Parenteral use will benefit the glycosaminoglycans in a dose of 0.1 to 30 mg / kg body weight / Day, in the case of oral administration in a dose of 0.2 to 500 mg / kg body weight / day administered, the administered Dose administered in a single dose or in multiple doses  can be. Mixtures of, for example, at least one low molecular weight heparin and / or its polysulfated De rivat and / or at least one low molecular weight dermatan sulfate and / or its polysulfated derivative are in one dose from 0.1 to 30 mg / kg body weight / day with parenteral appli cation or in a dose of 0.2 to 500 mg / kg / day for oral Application administered.

Unter pharmazeutischen Zubereitungen, die Glykosaminoglykane zur Behandlung von durch Diabetes mellitus verursachte Augenkrank­ heiten oder Kombinationen dieser Polysaccharide mit weiteren der oben genannten Wirkstoffen enthalten, sind prinzipiell alle für die orale oder parenterale Anwendung gebräuchliche galenischen Applikationsformen ob fest oder flüssig zu verstehen wie Tabletten, Filmtabletten, Kapseln, Pulver, Granulate, Dragees, Suppositorien, Lösungen oder Suspensionen. Diese werden in üblicher Weise hergestellt. Die Wirkstoffe können dabei mit den üblichen galenischen Hilfsmitteln wie Tablettenbindern, Füll­ stoffen, Konservierungsmitteln, Tablettensprengmitteln, Fließ­ reguliermitteln, Weichmachern, Netzmitteln, Dispergiermitteln, Emulgatoren, Lösungsmitteln, Retardierungsmitteln, Antioxidantien und/oder Treibgasen verarbeitet werden (vgl. H. Sucker et al.: Pharmazeutische Technologie, Thieme-Verlag, Stuttgart, 1991). Die so erhaltenen Applikationsformen enthalten den Wirkstoff normalerweise in einer Menge von 0,1 bis 90 Gew.-%.Among pharmaceutical preparations, the glycosaminoglycans for Treatment of eye disease caused by diabetes mellitus units or combinations of these polysaccharides with other Contained above active ingredients are in principle all for oral or parenteral use Application forms whether solid or liquid to understand how Tablets, film-coated tablets, capsules, powders, granules, coated tablets, Suppositories, solutions or suspensions. These are in manufactured in the usual way. The active ingredients can with the usual pharmaceutical auxiliaries such as tablet binders, filling substances, preservatives, tablet disintegrants, flow regulating agents, plasticizers, wetting agents, dispersing agents, Emulsifiers, solvents, retardants, antioxidants and / or propellant gases are processed (see H. Sucker et al .: Pharmaceutical Technology, Thieme-Verlag, Stuttgart, 1991). The application forms thus obtained contain the active ingredient usually in an amount of 0.1 to 90% by weight.

Aufgrund der Potenzierung der Wirkung der Einzelkomponenten ist die Kombination der verschiedenen Wirkklassen eine ideale Ergänzung.Due to the potentiation of the effect of the individual components the combination of the different active classes is an ideal one Complement.

Die erfindungsgemäßen Kombinationen werden im allgemeinen oral, z. B. in Form von Tabletten, Lacktabletten, Dragees, Hart- und Weichgelatinekapseln, Lösungen, Emulsionen oder Suspensionen ver­ abreicht. Die Verabreichung kann aber auch rektal, z. B. in Form von Suppositorien, oder parenteral, z. B. in Form von Injektions­ lösungen, erfolgen. Die Verabreichung der Wirkstoffe kann in Form von Präparaten erfolgen, die beide Wirkstoffe zusammen, wie Tabletten oder Kapseln enthalten, oder getrennt als ad-hoc-Kombination von Einzelsubstanzen, die gleichzeitig oder zeitlich abgestuft appliziert werden können.The combinations according to the invention are generally administered orally, e.g. B. in the form of tablets, coated tablets, coated tablets, hard and Soft gelatin capsules, solutions, emulsions or suspensions ver is enough. Administration can also be rectal, e.g. B. in the form from suppositories, or parenterally, e.g. B. in the form of injection solutions, done. The active ingredients can be administered in the form made of preparations that combine both active ingredients, such as Contain tablets or capsules, or separately as Ad hoc combination of individual substances, which take place simultaneously or in time can be applied in stages.

Zur Herstellung von Tabletten, Lacktabletten, Dragees und Hartgelatinekapseln kann eine erfindungsgemäße Kombination mit pharmazeutisch inerten, anorganischen oder organischen Excipien­ tien verarbeitet werden. Als solche Excipientien kann man für Tabletten, Dragees und Hartgelatinekapseln Lactose, Maisstärke oder Derivate davon, Talk, Stearinsäure oder deren Salze ver­ wenden. Für Weichgelatinekapseln eignen sich als Excipientien pflanzliche Öle, Wachse, Fette, halbfeste und flüssige Polyole.For the production of tablets, coated tablets, coated tablets and Hard gelatin capsules can be a combination according to the invention with pharmaceutically inert, inorganic or organic excipients processed. As such excipients one can for Tablets, dragees and hard gelatin capsules lactose, corn starch  or derivatives thereof, talc, stearic acid or salts thereof turn. Excipients are suitable for soft gelatin capsules vegetable oils, waxes, fats, semi-solid and liquid polyols.

Zur Herstellung von Lösungen und Sirupen eignen sich als Exci­ pientien z. B. Wasser, Polyole, Saccharose, Invertzucker, Glukose und dergleichen. Für Injektionslösungen eignen sich als Excipien­ tien Wasser, Alkohole, Polyole, Glyzerin, vegetabile Öle. Für Suppositorien eignen sich als Excipientien natürliche oder ge­ härtete Öle, Wachse, Fette, halbflüssige oder flüssige Polyole und dergleichen.Exci are suitable for the production of solutions and syrups clients e.g. B. water, polyols, sucrose, invert sugar, glucose and the same. Excipients are suitable for injection solutions water, alcohols, polyols, glycerin, vegetable oils. For Suppositories are suitable as natural or ge excipients hardened oils, waxes, fats, semi-liquid or liquid polyols and the same.

Die pharmazeutischen Zubereitungen können daneben noch Konser­ vierungsmittel, Lösevermittler, Stabilisierungsmittel. Netz­ mittel, Emulgiermittel, Süßmittel, Färbemittel, Aromatisierungs­ mittel. Salze zur Veränderung des osmotischen Druckes, Puffer, Überzugsmittel und/oder Antioxidantien enthalten.The pharmaceutical preparations can also be used by consumers cross-linking agents, solubilizers, stabilizers. Network medium, emulsifier, sweetener, colorant, flavoring medium. Salts for changing the osmotic pressure, buffers, Contain coating agents and / or antioxidants.

BeispieleExamples RetinopathiestudieRetinopathy study

  • a) Präklinische Studien
    Es wurden tierexperimentelle Studien durchgeführt, in der die Behandlung mit verschiedenen Glykosaminoglykanen im Vergleich zu Placebo auf die Entwicklung einer diabetischen Retinopathie untersucht wurden.
    Zur Induktion eines Diabetes und der damit verbundenen Folgeerkrankungen (z. B. Retinopathie, Nephropathie) wurde Ratten Streptozotozin in einer Dosis von 60 mg/kg i.v. ein­ malig verabreicht. Diese Behandlung führte zur Zerstörung der β-Zellen der Langerhansschen Inseln der Bauchspeicheldrüse. Nach wenigen Tagen stieg in diesen Ratten der Blutzucker­ spiegel im Vergleich zu nicht Streptozotozin-behandelten Tieren signifikant an, und die Tiere verloren an Gewicht, verursacht durch die Nichtverwertbarkeit der Glukose infolge Insulinmangels, welches für die Aufnahme der Glukose aus dem Blut in die Zellen notwendig ist.
    Tägliche Verabreichung von niedermolekularem Dermatansulfat (mittleres Molekulargewicht 6000 Dalton) in einer Dosis von 2 mg/kg intravenös oder 10 mg/kg oral über 6 Wochen ver­ hinderte im Vergleich zu Placebo signifikant die Entwicklung einer diabetischen Retinopathie, die sich in der Ratte anhand morphologischer Veränderungen des Augenhintergrundes (Exudate) qualitativ und quantitativ mit Hilfe eines Score- Systems und eines bildanalytischen Verfahren erfassen ließ.
    a) Preclinical studies
    Animal studies have been conducted in which treatment with various glycosaminoglycans compared to placebo was examined for the development of diabetic retinopathy.
    For the induction of diabetes and the associated secondary diseases (e.g. retinopathy, nephropathy), streptozotozin was administered once in a dose of 60 mg / kg to rats. This treatment led to the destruction of the β cells of the Langerhans islets of the pancreas. After a few days, the blood sugar level increased significantly in these rats compared to animals not treated with streptozotozin, and the animals lost weight due to the inability to use the glucose due to the lack of insulin, which is necessary for the absorption of the glucose from the blood into the cells is.
    Daily administration of low molecular weight dermatan sulfate (average molecular weight 6000 daltons) at a dose of 2 mg / kg intravenously or 10 mg / kg orally for 6 weeks prevented significantly the development of diabetic retinopathy in comparison to placebo, which can be seen in the rat based on morphological changes of the fundus (exudate) was recorded qualitatively and quantitatively using a score system and an image analysis process.
  • b) Klinische Studien
    Es wurde eine randomisierte, doppelblind, Placebo-kon­ trollierte Überkreuzstudie durchgeführt, bei der ein even­ tueller Effekt von niedermolekularem Heparin (Clivarine®) auf die Rate der Proteinuria bei Insulin abhängiger diabetischer Nephropathie (= "insulin dependent diabetic nephropathy" = IDDN) evaluiert werden sollte.
    9 Patienten mit IDDN und einer Macroalbuminurie (Albuminaus­ scheidungsrate < 300 mg/24h) verursacht durch die diabetische Nephropathie nahmen an der Studie teil. Der arterielle Blut­ druck lag im Mittel bei 105 mmHg (Durchschnitt, IQR 100-107). Die Verwendung von Angiotensin I Konversionsenzym­ inhibitoren oder anderen antihypertensiven Medikationen war über 6 Wochen vor dem Beginn dieser Studie und während der Studie konstant gehalten worden. Sechs der neun Patienten wiesen schon eine Photocoagulation in Folge einer fortge­ schrittenen Retinopathie auf. Die anderen Patienten hatten eine Hintergrund Retinopathie. Zu Beginn der Studie hatten Patienten harte Exudate in beiden Augen.
    Die Patienten wurden randomisiert nach einer der folgenden Methoden therapiert:
    • a) 3436 AntiXa Pharm. Eur. Units Clivarine® subcutan appli­ ziert einmal täglich für 6 Wochen, mit einer Absetz­ periode für 4 Wochen, gefolgt von einer 6-wöchigen Placeboperiode (Saline)
    • b) Gabe der verschiedenen Applikationen im gleichen Zeit­ muster in umgekehrter Reihenfolge.
    Es wurden Fundus Fotografien zu Beginn und am Ende der Studie zur Kontrolle aufgenommen, um Verfälschungen der Ergebnisse durch potentielle Blutungskomplikationen ausschließen zu kön­ nen. Sieben Feld, rot-freie Fotografien beider Augen wurden nach Pupillenerweiterung mit einer Zeiss-Kamera aufgenommen. Keine Blutungskomplikationen wurden beobachtet. Um Anzeichen retinaler Durchlässigkeit evaluieren zu können, wurden Foto­ grafien unter 45° fokusiert um die Fovea aufgenommen und alle harten Exudate markiert. Diese harten Exudate wurden semi­ quantitativ beurteilt und von +1 (nur minimal) bis 5+ (maxi­ mal) klassifiziert.
    Alle Patienten beendeten diese Studie. Die zwei Patienten, die am Beginn der Studie keine harten Exudate aufwiesen, zeigten auch am Ende der Studie keine. Ein Patient zeigte in beiden Augen keine Veränderung in Anzahl und Ausmaß der harten Exudate. Bei zwei Patienten wurden in je einem Auge eine Zunahme der harten Exudate beobachtet, während das an­ dere Auge keine Veränderung zeigte. Bei vier Patienten wurde eine Zunahme der harten Exudate in beiden Augen beobachtet. Bei 14 Augen in der Studie mit harten Exudaten konnte eine Verbesserung in 10 Fällen (Wilcoxon matched pais signed-ranks test, p = 0,005) beobachtet werden, 4 Fälle zeigten keine Veränderung. Bei keinem der Augen wurde eine Progression der Retinopathie festgestellt. Es wurde kein Unterschied zwischen Patienten mit oder ohne eine vorherige Photocoagulation er­ mittelt.
    Die Studie zeigte, daß durch Clivarine® Gaben die Retino­ pathie der Patienten signifikant gebessert werden konnte.
    b) Clinical trials
    A randomized, double-blind, placebo-controlled cross-over study was carried out in which a possible effect of low molecular weight heparin (Clivarine®) on the rate of proteinuria in insulin-dependent diabetic nephropathy (= "insulin-dependent diabetic nephropathy" = IDDN) was evaluated should.
    9 patients with IDDN and a macroalbuminuria (albumin excretion rate <300 mg / 24h) caused by diabetic nephropathy participated in the study. The mean arterial blood pressure was 105 mmHg (average, IQR 100-107). The use of angiotensin I conversion enzyme inhibitors or other antihypertensive medications had been kept constant for 6 weeks prior to the start of this study and throughout the study. Six of the nine patients already had photocoagulation as a result of advanced retinopathy. The other patients had background retinopathy. At the start of the study, patients had hard exudates in both eyes.
    The patients were randomly treated using one of the following methods:
    • a) 3436 AntiXa Pharm. Eur. Units Clivarine® subcutaneously applied once a day for 6 weeks, with a withdrawal period for 4 weeks, followed by a 6-week placebo period (saline)
    • b) Give the different applications in the same time pattern in reverse order.
    Fundus photographs were taken at the beginning and at the end of the study as a control in order to exclude falsification of the results due to potential bleeding complications. Seven fields, red-free photographs of both eyes were taken with a Zeiss camera after dilating the pupil. No bleeding complications were observed. In order to evaluate signs of retinal permeability, photographs were focused at 45 ° around the fovea and all hard exudates were marked. These hard exudates were assessed semi-quantitatively and classified from +1 (only minimally) to 5+ (maximally times).
    All patients completed this study. The two patients who had no hard exudates at the start of the study did not show any at the end of the study. One patient showed no change in the number and extent of hard exudates in both eyes. In two patients an increase in hard exudates was observed in each eye, while the other eye showed no change. An increase in hard exudates in both eyes was observed in four patients. In 14 eyes in the study with hard exudates, improvement was observed in 10 cases (Wilcoxon matched pais signed-ranks test, p = 0.005), 4 cases showed no change. No progression of retinopathy was found in any of the eyes. There was no difference between patients with or without prior photocoagulation.
    The study showed that the retino pathy of the patients could be significantly improved with Clivarine®.

Claims (12)

1. Verwendung von Glykosaminoglykanen zur Herstellung von pharmazeutischen Zubereitungen zur Prävention oder Behandlung von mit Diabetes mellitus assoziierten Augenkrankheiten.1. Use of glycosaminoglycans for the production of pharmaceutical preparations for prevention or treatment of eye diseases associated with diabetes mellitus. 2. Verwendung von Glykosaminoglykanen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Glykosaminoglykan ausge­ wählt aus der Gruppe Dermatansulfat, Heparansulfat, Dextran­ sulfat, Xylansulfat, Heparin oder Derivate dieser Substanzen in einer wirksamen Menge appliziert wird.2. Use of glycosaminoglycans according to claim 1, characterized characterized in that at least one glycosaminoglycan chooses from the group dermatan sulfate, heparan sulfate, dextran sulfate, xylan sulfate, heparin or derivatives of these substances is applied in an effective amount. 3. Verwendung von Glykosaminoglykanen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein niedermolekulares Heparin, Heparansulfat, Dermatansulfat oder Mischungen dieser appli­ ziert werden.3. Use of glycosaminoglycans according to claim 1 or 2, characterized in that a low molecular weight heparin, Heparan sulfate, dermatan sulfate or mixtures of these appli be decorated. 4. Verwendung von Glykosaminoglykanen nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Glykosaminoglykane oral oder parenteral appliziert werden.4. Use of glycosaminoglycans according to claims 1 to 3, characterized in that the glycosaminoglycans orally or administered parenterally. 5. Verwendung von Glykosaminoglykanen nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Glykosaminoglykane in einer Dosis von 0,1 bis 30 mg/kg Körpergewicht/Tag parenteral appliziert werden.5. Use of glycosaminoglycans according to claims 1 to 4, characterized in that the glycosaminoglycans in a dose of 0.1 to 30 mg / kg body weight / day parenterally be applied. 6. Verwendung von Glykosaminoglykanen nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Glykosaminoglykane in einer Dosis von 0,2 bis 500 mg/kg Körpergewicht/Tag oral appliziert werden.6. Use of glycosaminoglycans according to claims 1 to 4, characterized in that the glycosaminoglycans in a dose of 0.2 to 500 mg / kg body weight / day orally be applied. 7. Verwendung von Glykosaminoglykanen nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Glykosaminoglykane einen Schwefelgehalt von 6 bis 15 Gew.-% aufweisen.7. Use of glycosaminoglycans according to claims 1 to 6, characterized in that the glycosaminoglycans a Have sulfur content of 6 to 15 wt .-%. 8. Verwendung von Glykosaminoglykanen nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Glykosaminoglykane ein mittleres Molekulargewicht im Bereich 1000 bis 20 000 Dalton aufweisen. 8. Use of glycosaminoglycans according to claims 1 to 7, characterized in that the glycosaminoglycans average molecular weight in the range 1000 to 20,000 daltons exhibit.   9. Verwendung von Glykosaminoglykanen nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Glykosaminoglykane, deren Derivate oder Mischungen in Form der freien Säuren, in Form ihrer physiologisch wirksamen Salze oder deren Mischungen verwendet werden.9. Use of glycosaminoglycans according to claims 1 to 8, characterized in that the glycosaminoglycans, the Derivatives or mixtures in the form of the free acids, in the form their physiologically active salts or mixtures thereof be used. 10. Zur Behandlung von mit Diabetes assoziierten Augenkrankheiten geeignete pharmazeutische Zubereitungen enthaltend ein oder mehrere Substanzen ausgewählt aus der Gruppe Glykosaminogly­ kan, Glykosaminoglykanderivate, physiologisch wirksamen Salze dieser Substanzen oder deren Mischungen.10. For the treatment of eye diseases associated with diabetes suitable pharmaceutical preparations containing one or several substances selected from the group glycosaminogly kan, glycosaminoglycan derivatives, physiologically active salts these substances or their mixtures. 11. Kombination aus einer pharmazeutischen Zubereitungen nach Anspruch 10 und mindestens einem blutdrucksenkenden Wirkstoff oder mindestens einem blutzuckersenkenden Wirkstoff oder deren Kombination.11. Combination of a pharmaceutical preparation according to Claim 10 and at least one antihypertensive agent or at least one hypoglycemic agent or their combination. 12. Kombination nach Anspruch 11 enthaltend als blutdruck­ senkenden Wirkstoff ACE-Inhibitoren.12. Combination according to claim 11 containing as blood pressure lowering agent ACE inhibitors.
DE19747195A 1997-10-24 1997-10-24 Compositions for treating diabetic retinopathy Withdrawn DE19747195A1 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19747195A DE19747195A1 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Compositions for treating diabetic retinopathy
EP98956862A EP1047434A2 (en) 1997-10-24 1998-10-22 Use of glycosaminoglycans for producing pharmaceutical preparations for treating diabetes-associated diseases of the eye
JP2000517697A JP2001520987A (en) 1997-10-24 1998-10-22 Use of glycosaminoglycans for the manufacture of a pharmaceutical formulation for the treatment of eye diseases associated with diabetes
HU0004647A HUP0004647A3 (en) 1997-10-24 1998-10-22 Use of glycosaminoglycans for producing pharmaceutical preparations for treating diabetes-associated diseases of the eye
KR1020007004363A KR20010024550A (en) 1997-10-24 1998-10-22 Use of Glycosaminoglycans for Producing Pharmaceutical Preparations for Treating Diabetes-Associated Diseases of the Eye
BR9813098-6A BR9813098A (en) 1997-10-24 1998-10-22 Use of glycosaminoglycans, pharmaceutical preparation, and combination
CA002306379A CA2306379A1 (en) 1997-10-24 1998-10-22 Use of glycosaminoglycans for producing pharmaceutical preparations for treating diabetes-associated diseases of the eye
AU13355/99A AU749673B2 (en) 1997-10-24 1998-10-22 Use of glycosaminoglycans for producing pharmaceutical preparations for treating diabetes-associated diseases of the eye
PCT/EP1998/006703 WO1999021538A2 (en) 1997-10-24 1998-10-22 Use of glycosaminoglycans for producing pharmaceutical preparations for treating diabetes-associated diseases of the eye
IL13517198A IL135171A0 (en) 1997-10-24 1998-10-22 Use of glycosaminoglycans for producing pharmaceutical preparations for treating diabetes-associated diseases of the eye
CN98810527A CN1277554A (en) 1997-10-24 1998-10-22 Use of glycosaminoglycans for producing pharmaceutical preparations for treating diabetes-associated diseases of the eye
ZA9809665A ZA989665B (en) 1997-10-24 1998-10-23 The use of glycosaminoglycans for producing pharmaceutical preparations for treating eye disorders associated with diabetes.
NO20001895A NO20001895D0 (en) 1997-10-24 2000-04-12 Use of glycosaminoglycans for the preparation of pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes-associated eye diseases

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19747195A DE19747195A1 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Compositions for treating diabetic retinopathy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19747195A1 true DE19747195A1 (en) 1999-04-29

Family

ID=7846613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19747195A Withdrawn DE19747195A1 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Compositions for treating diabetic retinopathy

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1047434A2 (en)
JP (1) JP2001520987A (en)
KR (1) KR20010024550A (en)
CN (1) CN1277554A (en)
AU (1) AU749673B2 (en)
BR (1) BR9813098A (en)
CA (1) CA2306379A1 (en)
DE (1) DE19747195A1 (en)
HU (1) HUP0004647A3 (en)
IL (1) IL135171A0 (en)
NO (1) NO20001895D0 (en)
WO (1) WO1999021538A2 (en)
ZA (1) ZA989665B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001004632A1 (en) * 1999-07-08 2001-01-18 Bidifarm S.R.L. Oligosaccharide metabolites of glycosaminoglycans and their use in the diagnosis and treatment of complications of diabetes

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101584704B (en) * 2008-05-23 2010-12-15 鲁南制药集团股份有限公司 Medicinal application of medicinal salt or derivative of heparin and low molecular heparin
WO2011122321A1 (en) * 2010-03-29 2011-10-06 国立大学法人名古屋大学 Agent for inhibiting physiological activity of heparin-binding protein
CN107137421A (en) * 2017-05-25 2017-09-08 青岛市中心医院 Dextran sulfate is preparing the application in suppressing corneal vascularization medicine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2597484B1 (en) * 1986-04-17 1988-12-23 Sanofi Sa GLYCOSAMINOGLYCANS OF THE HEPARIN OR HEPARANE-SULPHATE TYPE WITH ACTIVITY ON CELL DIVISION AND DIFFERENTIATION, THEIR PREPARATION AND THEIR THERAPEUTIC APPLICATIONS.
AU2139388A (en) * 1988-06-27 1990-01-23 Roland Reiner Glycosaminoglycane for the treatment of diabetic microangiopathy
US5135920A (en) * 1988-11-16 1992-08-04 Takeda Chemical Industries, Ltd. Angiostatic agents
PT93847A (en) * 1989-04-24 1990-11-20 Harvard College PROCESS FOR THE PREPARATION OF OLIGOSACARIDES OF LOW MOLECULAR WEIGHT DERIVED FROM HEPARIN OR DESPOLYMENED HEPARAN SULFATE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM
AU7520394A (en) * 1993-08-13 1995-03-14 Glycomed Incorporated Bridged oligosaccharides and sulfated derivatives thereof
WO1995009637A1 (en) * 1993-10-07 1995-04-13 Glycomed Incorporated Highly sulfated maltooligosaccharides with heparin-like properties
US5643892A (en) * 1995-06-07 1997-07-01 Baker Norton Pharmaceuticals, Inc. Method of treating chronic progressive vascular diseases
AU9160498A (en) * 1997-07-28 1999-02-16 Rijksuniversiteit Leiden Use of sulfated glycosaminoglycans for treating of retinopathy

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001004632A1 (en) * 1999-07-08 2001-01-18 Bidifarm S.R.L. Oligosaccharide metabolites of glycosaminoglycans and their use in the diagnosis and treatment of complications of diabetes

Also Published As

Publication number Publication date
ZA989665B (en) 2000-04-25
NO20001895L (en) 2000-04-12
KR20010024550A (en) 2001-03-26
WO1999021538A3 (en) 1999-08-05
CN1277554A (en) 2000-12-20
JP2001520987A (en) 2001-11-06
WO1999021538A2 (en) 1999-05-06
HUP0004647A3 (en) 2002-01-28
NO20001895D0 (en) 2000-04-12
BR9813098A (en) 2000-08-15
EP1047434A2 (en) 2000-11-02
AU749673B2 (en) 2002-07-04
HUP0004647A2 (en) 2001-05-28
AU1335599A (en) 1999-05-17
IL135171A0 (en) 2001-05-20
CA2306379A1 (en) 1999-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60118859T2 (en) Pharmaceutical composition containing trehalose for ophthalmic use
DE69731386T2 (en) PROCESS FOR TREATING ASTHMA WITH O-DESULFATED HEPARIN
EP1455803B2 (en) Use of panthenol and/or pantothenic acid and hyaluronic acid and/or hyaluronate for the manufacture of a pharmaceutical composition for use in ophthalmology
EP1711190B1 (en) Agent for treating inflammatory diseases
DE69907664T2 (en) Process for the preparation of aqueous formulations for ophthalmic use
EP2099462B1 (en) Pharmaceutical preparation for the treatment of inflammatory diseases of the urogenital tract
DE69730476T2 (en) Albumin as an active ingredient for the treatment of conjunctival and corneal injuries and dry eyes
DE69820029T2 (en) Combined composition consisting of L-carnitine or L-alkanoyl carnitine, a glycosaminoglycan and / or one of its components
DE10161149B4 (en) Use of heparin-containing ophthalmic agent
DE3639378C2 (en)
DE102007040615A1 (en) Osmolyte for the treatment of allergic or viral respiratory diseases
DE60205913T2 (en) OPHTHALMIC PREPARATION WITH N-ACETYLCYSTONE FOR THE TREATMENT OF DRY EYES
DE3643119A1 (en) THERAPEUTIC COMPOSITION FOR DIABETES COMPLICATIONS
EP0380501B1 (en) Glycosaminoglycan for the treatment of diabetic microangiopathy
EP0176769A2 (en) Medicine for treating carcinomas
DE602004008737T2 (en) Chondroitin sulfate-containing composition
DE19747195A1 (en) Compositions for treating diabetic retinopathy
DE60109279T2 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS WITH OLIGOSACCHARIDES AND THEIR PREPARATION
DE3019895C2 (en)
EP0278040B1 (en) Use of pteridines and/or purines or of a xanthineoxidase inhibitor for the preparation of a medicament for the treatment of hereditary degenerative retinal diseases
EP0969834B1 (en) Use of 2-methylthiazolidine-2,4-dicarboxylic acid as mucolytic agent
EP0845264A1 (en) Partial or full extract of non fermentated Camellia sinensis L.
US4778828A (en) Method and composition for treating cataracts
DE69925900T2 (en) Prophylactics and remedies for disorders of the intestinal mucosa
DE10360425A1 (en) Compositions containing hyaluronic acid or its derivatives as sole active agent, useful for topical treatment of ophthalmological or rhinological allergic complications

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee