DE19747181A1

DE19747181A1 - Thermally insulated container

Info

Publication number: DE19747181A1
Application number: DE19747181A
Authority: DE
Inventors: Uwe Ahrens; Rolf Wirz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-10-24
Filing date: 1997-10-24
Publication date: 1999-04-29
Also published as: DE59804830D1; EP1025405B1; WO1999022190A1; ES2181294T3; EP1025405A1; AU1155699A

Abstract

The container has its cavity bounded by boundary elements, namely a roof element (2), floor element (3), side walls (4) and end element (22). The boundary elements contain wall cores (13-16) of hard foam plastics such as polyurethane. The rail core is edged with edging beams (5-12) of fiber-reinforced plastics. The boundary elements are fixed rigidly to each other on connecting surfaces in the region of the edge beams. Standard doors can be used.

Description

Die Erfindung betrifft einen wärmeisolierten Transportbehälter, insbesondere Container, dessen Behälterinnenraum von rechteckigen, großflächigen Raumbegrenzungselemen ten aus einem Material mit niedriger Wärmeleitfähigkeit, insbesondere Hartschaumstoff, umgrenzt ist. Die rechteckigen, großflächigen Raumbegrenzungselemente sind die Sei tenwände, die Decke, der Boden, sowie eine Frontwand am quaderförmigen Transport behälter und gegebenenfalls Türelemente am anderen Ende des Transportbehälters.The invention relates to a heat-insulated transport container, in particular containers, the container interior of rectangular, large area delimiting elements made of a material with low thermal conductivity, especially rigid foam, is bounded. The rectangular, large area delimiting elements are the be ten walls, the ceiling, the floor, and a front wall on the rectangular transport container and possibly door elements at the other end of the transport container.

Ein derartiger Transportbehälter ist aus der US 5,450,977 bekannt. Der bekannte qua derförmige Transportbehälter besitzt vier Eckpfosten, welche durch quer verlaufende Winkelprofile und durch längs verlaufende Winkelprofile, die sich entlang der Kanten des Quaders erstrecken, miteinander verbunden sind. Die Eckpfosten und die die Eckpfo sten miteinander verbindenden Winkelprofile bilden einen Tragrahmen für die einzelnen Raumbegrenzungselemente. Ein jeweiliges Raumbegrenzungselement, d. h. die jeweili ge Seitenwand, die Decke oder der Boden werden in Sandwich-Bauweise gebildet von zwei Deckschichten (Innenhaut, Außenhaut), zwischen denen ein Hartschaumstoff als Isoliermaterial angeordnet ist. Im Hartschaumstoff sind zur Versteifung der Raumbe grenzungselemente C-förmige Versteifungselemente, welche mit den beiden äußeren Deckschichten verbunden sind, vorgesehen. Ferner sind verstärkende Stäbe im Isolier material angeordnet.Such a transport container is known from US 5,450,977. The well-known qua derform transport container has four corner posts, which by transverse Angle profiles and by longitudinal angle profiles that run along the edges of the Cuboids extend, are interconnected. The corner posts and the corner posts Most connecting angle profiles form a support frame for the individual Space limitation elements. A respective space delimitation element, i.e. H. the respective The side wall, the ceiling or the floor are made of sandwich construction two cover layers (inner skin, outer skin), between which a rigid foam as Insulating material is arranged. The rigid foam is used to stiffen the room boundary elements C-shaped stiffening elements, which with the two outer Cover layers are connected, provided. There are also reinforcing bars in the insulation arranged material.

Ferner ist es aus der US 3,561,633 bekannt, in einem Stahlrahmen, bestehend aus den Eckpfosten und den die Eckpfosten verbindenden Quer- und Längsträgern aus Winkel profilen zur Gewichtseinsparung Kunststoffpanelen anzuordnen, wobei mehrere Panele ein Raumbegrenzungselement bilden. Auch aus der US 3,003,810 ist eine derartige An ordnung von Panelen in einem tragenden Metallrahmen bekannt.Furthermore, it is known from US 3,561,633, in a steel frame consisting of the Corner post and the cross and longitudinal beams connecting the corner posts from angle Arrange profiles to save weight plastic panels, with several panels form a space delimitation element. From US 3,003,810 is such an arrangement of panels in a supporting metal frame known.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen wärmeisolierten Transportbehälter, insbesondere Container, der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem eine erhebliche Gewichts einsparung bei Erfüllung der durch die ISO-Normen vorgeschriebenen Festigkeits- und Steifigkeitswerte erzielt wird.The object of the invention is to provide a heat-insulated transport container, in particular Containers of the type mentioned at the beginning to create a considerable weight savings when the strength and strength requirements stipulated by the ISO standards are met Stiffness values is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Pa tentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of Pa claim 1 solved.

Bei der Erfindung handelt es sich um eine freitragende Konstruktion aus faserverstärk ten Kunststoffen. Das jeweilige, insbesondere in Sandwich-Bauweise, ausgebildete Raumbegrenzungselement, d. h. die jeweilige Seitenwand, der Boden und die Decke sowie die Frontwand besitzen in ihrer mittleren Lage der Sandwich-Bauweise einen durchgängig aus Hartschaumstoff bestehenden großflächigen Wandkern. Dieser Wand kern wird ganz oder teilweise von Randholmen umrandet. Die Randholme bilden dabei einen Versteifungsrahmen. Der durchgängig ausschließlich aus dem Hartschaumstoff bestehende großflächige Wandkern, welcher von dem Versteifungsrahmen aus den Randholmen umfaßt ist, bildet die mittlere Lage des Sandwich-Aufbaus. Jeder Rand holm besteht zumindest zum Teil aus faserverstärktem Kunststoff, insbesondere kohle faser- und/oder glasfaserverstärktem Kunststoff (CFK und/oder GFK). Insbesondere besteht der jeweilige Randholm aus einem Holmkern, der bevorzugt aus Hartschaum, beispielsweise Polyurethanschaum, gebildet wird, und einer diesen Kern allseitig umfas senden Umhüllung. Die Umhüllung wird von einem faserverstärkten Kunststoff (CFK und/oder GFK) gebildet.The invention is a self-supporting structure made of fiber reinforced plastics. The particular one, especially in a sandwich construction Space confinement element, d. H. the respective side wall, the floor and the ceiling and the front wall have a sandwich construction in their middle position Large-scale wall core made entirely of rigid foam. That wall Core is wholly or partially surrounded by side rails. The side rails form a stiffening frame. The only consist of the rigid foam existing large-area wall core, which from the stiffening frame Edge spars is included, forms the middle layer of the sandwich structure. Any edge spar is at least partially made of fiber-reinforced plastic, especially coal fiber and / or glass fiber reinforced plastic (CFRP and / or GRP). In particular the respective edge spar consists of a spar core, which is preferably made of rigid foam, For example, polyurethane foam is formed, and one surrounds this core on all sides send wrapping. The covering is made of a fiber-reinforced plastic (CFRP and / or GRP).

Die beiden Deckflächen, d. h. die im Behälterraum innenliegende Innenhaut und die an der Behälteraußenseite liegende Außenhaut des Sandwich-Aufbaus des jeweiligen Raumbegrenzungselements werden ebenfalls von faserverstärktem (CFK und/oder GFK) Kunststoff gebildet. Als Faserverstärkung kommen bevorzugt Gewebe-, Gelege- und Roring-Typen zum Einsatz. Es können auch Pultrosions-Fertigteile und dergl. ver wendet werden.The two top surfaces, i.e. H. the inner skin inside the container and the on the outer skin of the sandwich structure of the respective Space limitation elements are also made of fiber reinforced (CFRP and / or GRP) plastic. As fiber reinforcement, preference is given to fabric, laid and roring types are used. Pre-finished parts and the like can also ver be applied.

Die jeweiligen Raumbegrenzungselemente sind im Bereich der Randholme flächig fest miteinander verbunden. Hierzu können rechtwinklige Kantenprofile aus faserverstärk tem, insbesondere glasfaserverstärktem Kunststoff für großflächige Klebeverbindungen an der Behälterinnenseite und Behälteraußenseite vorgesehen sein.The respective space delimitation elements are flat in the area of the edge bars connected with each other. For this, right-angled edge profiles made of fiber reinforced tem, especially glass fiber reinforced plastic for large-area adhesive bonds be provided on the inside and outside of the container.

An den beiden Endseiten des quaderförmigen Transportbehälters sind umlaufende Ver stärkungsrahmen, nämlich Front- und Endrahmen aus Stahl oder faserverstärktem Kunststoff (CFK und/oder GFK) vorgesehen. Diese Verstärkungsrahmen sind separat und unabhängig voneinander an den Enden des quaderförmigen Transportbehälters vorgesehen und nicht über gesonderte Längsträger miteinander verbunden. In bekann ter Weise können an den Eckpfosten der beiden Verstärkungsrahmen sogenannte "Corner Fittings" vorgesehen sein, welche Eingriffsmittel aufweisen, mit denen mehrere Transportbehälter, insbesondere Container, übereinander gestapelt werden können und an denen die Transportbehälter angehoben und zu ihrem Bestimmungsort am Trans portmittel (Schiff, LKW usw.) gebracht werden können.On the two end sides of the cuboid transport container are circumferential Ver strengthening frame, namely front and end frames made of steel or fiber-reinforced Plastic (CFRP and / or GRP) provided. These reinforcement frames are separate and independently of one another at the ends of the cuboid transport container provided and not connected to each other via separate side members. In known ter way so-called on the corner posts of the two reinforcement frames "Corner fittings" are provided, which have engagement means with which several Transport containers, especially containers, can be stacked on top of each other and at which the transport containers are lifted and to their destination on the trans port means (ship, truck, etc.) can be brought.

Die Längsträgerfunktion des Transportbehälters wird entlang seinen Längskanten von den fest miteinander verbundenen Randholmen der Decke, des Bodens und der Seiten wände gebildet. Ferner können an der Unterseite des Bodens zwei Längsträger vorge sehen sein, die an ihren Ecken in den beiden endseitigen Verstärkungsrahmen abge stützt sind, wobei der jeweilige Längsträger einen Hartschaumkern, insbesondere aus Polyurethanschaum, aufweist, der von einer faserverstärkten Kunststoffumhüllung um geben ist. Gegebenenfalls kann dann in der jeweiligen Seitenwand der untere längsver laufende Randholm in Fortfall kommen. An der Unterseite wird dann der Rahmen, wel cher den jeweiligen Wandkern der Seitenwand umgibt, durch den Längsträger ersetzt.The longitudinal beam function of the transport container is along its longitudinal edges by the firmly connected side rails of the ceiling, floor and sides walls formed. Furthermore, two longitudinal beams can be featured on the underside of the floor be seen abge at their corners in the two end reinforcement frames are supported, the respective longitudinal member having a rigid foam core, in particular Polyurethane foam, which is surrounded by a fiber-reinforced plastic coating give is. If necessary, the lower longitudinally in the respective side wall running Randholm come to an end. At the bottom is the frame, wel cher surrounds the respective wall core of the side wall, replaced by the side member.

Ein aufwendiger Stahlrahmen, bei dem Längsträger in Form von Winkelprofilen, Rah menholmen und dergl. die endseitigen Verstärkungsrahmen miteinander verbinden, ist bei der Erfindung nicht erforderlich. Durch die spezielle Ausbildung des jeweiligen Raumbegrenzungselementes und seiner Verbindung mit den benachbarten Raumbe grenzungselementen wird die erforderliche Steifigkeit und Festigkeit in Quer- und Längsrichtung des insbesondere in Hybrid-Konstruktion bzw. mit Hybrid-Verstärkung ausgeführten Transportbehälters erreicht. Die Dickendimensionierung der Seitenwände des Daches und des Bodens kann bei Erzielung der erforderlichen Wärmeisolation nied rig gehalten werden, so daß ein geringes Gewicht des Behälters erreicht wird.An elaborate steel frame, with the side members in the form of angle profiles, frame menholmen and the like. Connect the end reinforcement frames together not required in the invention. Due to the special training of each Room boundary element and its connection with the neighboring room boundary elements, the required rigidity and strength in transverse and Longitudinal direction in particular in hybrid construction or with hybrid reinforcement executed transport container reached. The thickness dimensioning of the side walls of the roof and floor can be achieved if the required thermal insulation is achieved rig be held so that a light weight of the container is achieved.

Zur weiteren Verbesserung der Steifigkeit und Festigkeit können an der Unterseite des Bodens Querträger vorgesehen sein, die ebenfalls aus einem Hartschaumkern und einer diesen Hartschaumkern umgebenden faserverstärkten Kunststoffumhüllung bestehen. Diese Querträger können mit Hilfe einer faserverstärkten Kunststoffhaut, die mit der Unterseite des Bodens verklebt ist, am Boden befestigt werden.To further improve the stiffness and strength can be found on the bottom of the Bottom cross member can be provided, which also consists of a rigid foam core and a this rigid foam core surrounding fiber reinforced plastic sheath. These cross beams can be made with the help of a fiber-reinforced plastic skin Bottom of the floor is glued to be attached to the floor.

An den Übergängen zwischen den Verstärkungsrahmen an den Enden des Transport behälters und seiner Kunststoffkonstruktion sind Klebeverbindungen vorgesehen. Es können auch Nietverbindungen vorgesehen sein. Ferner können an die herzustellenden Verbindungen angepaßte Kleb-Wings, beispielsweise in Form von etwa 2 mm dicken Stahlblechen, für eine zusätzliche Verstärkung der herzustellenden Verbindung vorge sehen sein.At the transitions between the reinforcement frames at the ends of the transport container and its plastic construction, adhesive connections are provided. It rivet connections can also be provided. Furthermore can be made to the Connections adapted adhesive wings, for example in the form of about 2 mm thick Steel sheets, for additional reinforcement of the connection to be made to be seen.

Die Erfindung eignet sich zum Einsatz bei der Herstellung von temperaturgeführten Iso lier- und Kühltransportgefäßen, wie beispielsweise Isolier- und Kühlcontainer. Die Transportbehälter können auf Lastkraftwagen, gegebenenfalls als Festaufbauten, Ei senbahnwaggons, Schiffen und dergl. transportiert werden. Die Erfindung kann auch bei der Herstellung von Luftfrachtcontainern zum Einsatz kommen.The invention is suitable for use in the production of temperature-controlled iso lier- and refrigerated transport containers, such as insulated and refrigerated containers. The Transport containers can be placed on trucks, possibly as fixed bodies, egg senbahnwaggons, ships and the like. Are transported. The invention can also the production of air freight containers.

Anhand der Figuren wird an einem Ausführungsbeispiel die Erfindung näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail using an example of an embodiment. It shows:

Fig. 1 schematisch einen Transportbehälter in perspektivischer Darstellung; Figure 1 shows schematically a transport container in a perspective view.

Fig. 2 in perspektivischer Darstellung wesentliche Merkmale der Raumbegren zungselemente, die ohne ihre jeweiligen Innen- und Außenhaut dargestellt sind; Fig. 2 is a perspective view of essential features of the space limitation elements, which are shown without their respective inner and outer skin;

Fig. 3 eine schnittbildliche Darstellung für die Eckverbindungen zwischen dem Dach und einer jeweiligen Seitenwand sowie der Frontwand; Figure 3 is a sectional view for the corner connections between the roof and a respective side wall and the front wall.

Fig. 4 eine schnittbildliche Darstellung der Eckverbindung zwischen dem Boden und einer jeweiligen Seitenwand; und Fig. 4 is a sectional representation of the corner connection between the bottom and a respective side wall; and

Fig. 5 eine schnittbildliche Darstellung eines Längsschnittes durch den Boden. Fig. 5 is a sectional view of a longitudinal section through the floor.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel eines temperaturgeführten Isolier- und Kühltrans portbehälters 1 (Fig. 1) weist einen quaderförmigen Behälterkörper 23 auf, der aus Raumbegrenzungselementen besteht. Die Raumbegrenzungselemente (Fig. 2), welche den Behälterinnenraum umfassen, sind ein Dachelement 2, ein Bodenelement 3 und Seitenwände 4 (nur eine in Fig. 2 dargestellt), sowie eine Endwand (Frontwand 22). Jedes der Raumbegrenzungselemente 2 bis 4 besitzt einen Wandkern aus Hartschaum stoff, insbesondere Polyurethanschaum, welcher von Randholmen umfaßt ist. Die Randholme können ganz oder teilweise aus glasfaserverstärkten Kunststoffen bestehen. Die Randholme können auch als Hohlprofile (Umhüllung 28) aus faserverstärktem Kunststoff mit einem Holmkern 27 ausgebildet sein. Die Randholme besitzen bevorzugt einen rechteckigen Querschnitt und werden als Pfosten oder Balken in herkömmlicher Weise hergestellt. Es kommen glasfaserverstärkte Kunststoffe (GFK) und/oder kohlen stoffaserverstärkte Kunststoffe (CFK) zum Einsatz. Auch faserverstärkte Kunststoffe mit speziellen Mischgeweben aus CFK und GFK können zur Anwendung kommen. Die ein zelnen Randholme werden zu einem rechteckigen Rahmen, insbesondere durch Kleben oder Nieten, zusammengefügt. Die Hartschaumkerne der Randholme können in bekann ter Weise in einer entsprechenden Gießform oder in der schon fertigen faserverstärkten Kunststoffumhüllung 28 hergestellt werden. Die fertigen, zu einem Rahmen miteinander verbundenen Randholme aus dem faserverstärkten Kunststoff werden in eine Form ein gebracht, in welcher beispielsweise durch bekannte Reaktionsgußtechnik der Wandkern aus Hartschaumstoff gebildet wird. Der jeweilige Wandkern aus Hartschaumstoff und der aus den Randholmen bestehende den Wandkern um gebende Rahmen bildet die mittlere Lage eines Sandwich-Aufbaus des jeweiligen Raumbegrenzungselements. Auf ,diese mittlere Lage werden beidseitig Deckschichten aufgebracht. Auf der einen Seite wird hierdurch eine im Behälterinnern liegende Innenhaut 29 und auf der anderen Seite eine auf der Behälteraußenseite liegende Außenhaut 30 gebildet. Die Innenhaut 29 und die Außenhaut 30 bestehen aus faserverstärktem Kunststoff. Die die Seitenwände 4 und die Frontwand 22 bildenden Raumbegrenzungselemente besitzen bevorzugt einen dic kensymmetrischen Sandwich-Aufbau.The illustrated embodiment of a temperature-controlled insulating and Kühltrans port container 1 ( Fig. 1) has a cuboid-shaped container body 23 , which consists of space limitation elements. The space delimiting elements ( FIG. 2) which comprise the interior of the container are a roof element 2 , a base element 3 and side walls 4 (only one shown in FIG. 2), and an end wall (front wall 22 ). Each of the space delimiters 2 to 4 has a wall core made of rigid foam, in particular polyurethane foam, which is surrounded by side rails. The edge bars can be made entirely or partially of glass fiber reinforced plastics. The edge bars can also be designed as hollow profiles (covering 28 ) made of fiber-reinforced plastic with a bar core 27 . The side rails preferably have a rectangular cross section and are produced in the conventional manner as posts or beams. Glass fiber reinforced plastics (GRP) and / or carbon fiber reinforced plastics (CFRP) are used. Fiber-reinforced plastics with special blended fabrics made of CFRP and GFRP can also be used. The individual side rails are assembled into a rectangular frame, in particular by gluing or riveting. The hard foam cores of the side rails can be produced in a known manner in a corresponding casting mold or in the already finished fiber-reinforced plastic covering 28 . The finished, connected to one another frame spars made of fiber-reinforced plastic are brought into a mold in which, for example, the wall core is formed from rigid foam by known reaction molding technology. The respective wall core made of rigid foam and the frame that surrounds the wall core from the side rails forms the middle layer of a sandwich structure of the respective space-limiting element. Cover layers are applied to this middle layer on both sides. In this way, an inner skin 29 lying inside the container is formed on one side and an outer skin 30 lying on the outside of the container is formed on the other side. The inner skin 29 and the outer skin 30 consist of fiber-reinforced plastic. The space boundary elements forming the side walls 4 and the front wall 22 preferably have a thick symmetrical sandwich structure.

Auf diese Weise werden die einzelnen Raumbegrenzungselemente, welche den quader förmigen Behälterkörper 23 bilden, hergestellt, wobei während des Reaktionsgusses des Wandkernes aus Hartschaumstoff eine feste Verbindung mit dem Kunststoff der Rand holme besteht.In this way, the individual space delimiting elements, which form the cuboid-shaped container body 23 , are produced, wherein during the reaction casting of the wall core made of rigid foam, there is a firm connection with the plastic spars.

Wie aus den Fig. 1 und 2 zu ersehen ist, besteht das Dachelement 2 aus dem Wandkern 13 und den Randholmen 5 und 6, welche zu einem den Wandkern 13 umfas senden Rahmen miteinander verbunden sind. Die beiden Seitenwände 4 werden von den Wandkernen 15 und den Randholmen 9 und 10 jeweils gebildet. Die Randholme 9 und 10 sind ebenfalls zu einem, den jeweiligen Wandkern 15 umfassenden Rahmen miteinander verbunden. Das Bodenelement 3 besteht aus einem Wandkern 14 und den den Wandkern rahmenförmig umfassenden Randholmen 7 und 8. Die Frontwand 22 wird von einem Wandkern 16 und den den Wandkern 16 rahmenförmig umfassenden Randholmen 11 und 12 gebildet. Gegebenenfalls können zur weiteren Vereinfachung die Randholme 11 und 12 wegfallen und der mit der Außen- und Innenhaut belegte Wandkern 16 direkt in die vorderen Randholme 6, 7 und 10, welche den Rahmen für den Wandkern 16 bilden, eingesetzt sein.As can be seen from FIGS . 1 and 2, the roof element 2 consists of the wall core 13 and the edge bars 5 and 6 , which are connected to one another to form a frame comprising the wall core 13 . The two side walls 4 are formed by the wall cores 15 and the side rails 9 and 10, respectively. The edge bars 9 and 10 are likewise connected to one another to form a frame comprising the respective wall core 15 . The floor element 3 consists of a wall core 14 and the edge bars 7 and 8, which surround the wall core in the form of a frame. The front wall 22 is formed by a wall core 16 and the edge bars 11 and 12 which surround the wall core 16 in the form of a frame. If necessary, for further simplification, the side rails 11 and 12 can be omitted and the wall core 16 covered with the outer and inner skin can be inserted directly into the front side rails 6 , 7 and 10 , which form the frame for the wall core 16 .

Die Raumbegrenzungselemente 2 bis 4 und 22 werden zur Bildung des quaderförmigen Behälterkörpers 23 im Bereich ihrer Randholme, insbesondere durch Verkleben, fest miteinander verbunden. Entlang der Innenkanten und Außenkanten des Behälters 1 können zur großflächigen Verbindung längsverlaufende Kantenprofile 19 und 20 vorge sehen sein. Dadurch werden entlang den jeweiligen Holmen feste flächige Verbindungen gebildet, die ein starres und steifes aus den Holmen bestehendes Gerüst bilden. Hierbei wirken die Randholme 5 und 9, entlang welcher die Seitenwände 4 mit dem Dachele ment 2 verbunden sind, und die Randholme 8 und 9, entlang welcher das Bodenelement 3 mit den Seitenwänden 5 verbunden ist, als Längsträger. Hierbei können zusätzlich Längsträger 25, welche einen Aufbau wie die Randholme haben, vorgesehen sein (Fig. 4). Die Längsträger 25 können nach innen vorspringend ausgebildet sein, so daß sie an ihrer Oberseite eine Auflage- und Verbindungsfläche im Bereich des jeweiligen Rand holmes 8 des Bodenelements 3 bilden. Der jeweilige Längsträger, welcher an seinen Enden in endseitigen Verstärkungsrahmen, insbesondere im Bereich der Ecken der Verstärkungsrahmen 17, 18, gelagert ist, besitzt einen Hartschaumkern 34 und eine den Hartschaumkern in Form eines Hohlprofils umgebende Umhüllung 35 aus faserverstärk tem Kunststoff. Gegebenenfalls können bei den beiden Seitenwänden 4 die unteren Randholme 9 in Wegfall kommen, wobei durch die Längsträger 25 zusammen mit den übrigen Randholmen 9 und 10 die Rahmenfunktion am jeweiligen die Seitenwand 4 bil denden Raumbegrenzungselement erfüllt wird. Der Wandkern 15 der jeweiligen Seiten wand 4 erstreckt sich dann bis zum Längsträger 25 zwischen der Innenhaut 29 und der Außenhaut 30.The space delimiting elements 2 to 4 and 22 are firmly connected to one another to form the cuboid-shaped container body 23 in the region of their side rails, in particular by gluing. Along the inner edges and outer edges of the container 1 longitudinal edge profiles 19 and 20 can be seen for large area connection. As a result, fixed flat connections are formed along the respective spars, which form a rigid and rigid framework consisting of the spars. Here, the side rails 5 and 9 , along which the side walls 4 are connected to the roof element 2 , and the side rails 8 and 9 , along which the base element 3 is connected to the side walls 5 , act as a longitudinal member. Here, longitudinal members 25 , which have a structure like the edge bars, can additionally be provided ( FIG. 4). The longitudinal members 25 can be formed projecting inwards so that they form a support and connecting surface in the area of the respective edge bars 8 of the base element 3 on their upper side. The respective side member, which is supported at its ends in end reinforcement frames, in particular in the corners of the reinforcement frames 17 , 18 , has a rigid foam core 34 and a surround 35 surrounding the rigid foam core in the form of a hollow profile made of fiber-reinforced plastic. Optionally, the lower side members 9 can be omitted in the two side walls 4, the frame function on the respective side wall 4 bil forming space limiting element being fulfilled by the longitudinal members 25 together with the other side members 9 and 10 . The wall core 15 of the respective side wall 4 then extends to the side member 25 between the inner skin 29 and the outer skin 30th

Die Randholme 6 des Dachelements 2 und die Randholme 7 des Bodenelements 3, welche quer verlaufen, haben in dem quaderförmigen Aufbau des Behälterkörpers 23 Querträgerfunktion. Diese Querträgerfunktion wird noch unterstützt durch die Randhol me 11 der Endwand (Frontwand) 22. Durch den von den Randholmen 11 und 12 ge schaffenen Rahmen der Endwand 22 wird ferner die dreidimensionale Steifigkeit des quaderförmigen Aufbaus des Behälterkörpers 23 unterstützt.The edge bars 6 of the roof element 2 and the edge bars 7 of the base element 3 , which run transversely, have a cross-beam function in the cuboid structure of the container body 23 . This cross member function is further supported by the Randhol me 11 of the end wall (front wall) 22nd The ge of the side rails 11 and 12 create the frame of the end wall 22 further supports the three-dimensional rigidity of the cuboid structure of the container body 23 .

Zusätzlich können an den beiden Enden des Behälterkörpers 23 die Verstärkungsrah men 17 und 18 vorgesehen sein. Die Verstärkungsrahmen können aus Stahl oder faser verstärktem Kunststoff mit Ausnahme von Corner Fiftings 24 in den jeweiligen Rahmen ecken bestehen. Die Corner Fittings 24 bestehen aus Stahl und sind entsprechend den jeweiligen Vorschriften für Isolier- und Kühlbehälter, insbesondere Container, ausgebil det. Die beiden Verstärkungsrahmen 17 und 18 sind separat an den beiden Enden des Behälterkörpers 23 vorgesehen. Aufgrund der Steifigkeit, welche der Behälterkörper 23 durch die flächig (insbesondere durch die zusätzlichen Kantenprofile 19 und 20) mitein ander verbundenen Raumbegrenzungselemente hat, ist es nicht erforderlich, daß die beiden Verstärkungsrahmen durch zusätzliche, entlang der Behälterkanten vorgesehene Verbindungsprofile miteinander verbunden sind. Die einzelnen Raumbegrenzungsele mente 2, 3, 4 und 22 besitzen jedes für sich selbsttragende Eigenschaft, und durch ihre feste flächige Verbindung entlang der Randholme wird eine dreidimensionale Steifigkeit des Behälterkörpers erreicht. Da die Wandbegrenzungselemente in ihrem Sandwich- Aufbau mit den relativ dünnen Innen- und Außenhäuten 29, 30 ausdehnungsmäßig im wesentlichen von den großflächigen Wandkernen 13, 14, 15 und 16 aus einem durchge henden Hartschaumkörper, insbesondere Polyurethanschaum, gebildet sind, ergibt sich ein äußerst leichter Aufbau des Behälterkörpers 23. Die notwendige Steifigkeit wird von den die Wandkerne rahmenförmig umfassenden Randholmen in Zusammenwirkung mit den Innen- und Außenhäuten 29, 30 gewährleistet. Dadurch wird ferner erreicht, daß die Dimensionierung der Seitenwände 4, des Dachelementes 2 und des Bodenelementes 3 optimal gering gehalten werden können bei der erforderlichen Wärmeisolation.In addition, the reinforcement frame 17 and 18 can be provided at both ends of the container body 23 . The reinforcement frames can consist of steel or fiber-reinforced plastic with the exception of corner fiftings 24 in the respective frame corners. The corner fittings 24 are made of steel and are ausgebil det according to the respective regulations for insulated and cooling containers, in particular containers. The two reinforcement frames 17 and 18 are provided separately at the two ends of the container body 23 . Due to the rigidity of the container body 23 through the flat (in particular through the additional edge profiles 19 and 20 ) mitein other connected space limitation elements, it is not necessary that the two reinforcement frames are connected to each other by additional connection profiles provided along the container edges. The individual Raumbegrenzungsele elements 2 , 3 , 4 and 22 each have a self-supporting property, and a three-dimensional stiffness of the container body is achieved by their solid flat connection along the edge bars. Since the wall delimitation elements in their sandwich construction with the relatively thin inner and outer skins 29 , 30 in terms of expansion essentially from the large-area wall cores 13 , 14 , 15 and 16 are formed from a continuous rigid foam body, in particular polyurethane foam, an extremely easy result Structure of the container body 23 . The necessary stiffness is ensured by the edge spars, which surround the wall cores in the form of a frame, in cooperation with the inner and outer skins 29 , 30 . This also ensures that the dimensioning of the side walls 4 , the roof element 2 and the bottom element 3 can be kept optimally low with the required thermal insulation.

Die Verbindung der Kunststoffkonstruktion des Behälterkörpers 23 mit den beiden Ver stärkungsrahmen 17 und 18 kann zusätzlich mit Hilfe von Kleb-Wings verstärkt sein. Diese Kleb-Wings können als beispielsweise 2 mm dicke innenliegende Stahlbleche ausgebildet sein. Hierdurch werden die Übergänge zwischen der Kunststoffkonstruktion des Behälterkörpers 23 und den beiden Verstärkungsrahmen 17 und 18 zusätzlich ver stärkt.The connection of the plastic structure of the container body 23 with the two reinforcement frames 17 and 18 may be additionally reinforced with the aid of adhesive wings. These adhesive wings can be designed as, for example, 2 mm thick internal steel sheets. As a result, the transitions between the plastic structure of the container body 23 and the two reinforcing frames 17 and 18 are additionally reinforced ver.

In bekannter Weise können am Verstärkungsrahmen 17 nicht näher dargestellte Türflü gel zum Öffnen und Verschließen des Behälters 1 an schematisch dargestellten, z. B. als Scharniere ausgebildeten Befestigungselementen 26 schwenkbar befestigt sein.In a known manner on the reinforcing frame 17 Türflü gel not shown for opening and closing the container 1 on schematically shown, for. B. designed as hinges fasteners 26 pivotally attached.

Der Boden des Behälters 1 wird von dem Raumbegrenzungselement 3 und an seiner Unterseite befestigten Querholmen 31 gebildet. Die Querholme 31 sind mittels einer Kunststoffhaut 36 an der Unterseite des Bodens 3 befestigt. Die Kunststoffhaut 36 be steht aus faserverstärktem Kunststoff. Die sich im wesentlichen über die gesamte Breite des Bodens hin erstreckenden Querholme 31 besitzen bevorzugt einen trapezförmigen Querschnitt. Wie die Randholme und die Längsträger 25 besitzen die Querholme 31 einen Holmkern 32 aus Hartschaumstoff, insbesondere Polyurethan, und eine Umhül lung 33 aus faserverstärktem Kunststoff. An der Oberseite des Bodens 3 ist eine gege benenfalls dampfdicht verschweißte Gräting 21, welche mit dem Boden verklebt ist, vor gesehen. Die Gräting 21 kann aus T-förmigen längsverlaufenden Profilen, beispielswei se aus Aluminium bestehen. Sie kann jedoch auch in der Weise ausgebildet sein, wie es in der deutschen Patentanmeldung 197 01 171.3 beschrieben ist. Die Kunststoffhaut 36, mit welcher die Querträger 31 an der Unterseite des Bodens befestigt sind, kann die Außenhaut des Bodens 3 bilden.The bottom of the container 1 is formed by the space-limiting element 3 and cross bars 31 attached to its underside. The cross bars 31 are fastened to the underside of the base 3 by means of a plastic skin 36 . The plastic skin 36 be made of fiber-reinforced plastic. The cross bars 31 which extend essentially over the entire width of the base preferably have a trapezoidal cross section. Like the side rails and the longitudinal beams 25 , the cross bars 31 have a spar core 32 made of rigid foam, in particular polyurethane, and a sheathing 33 made of fiber-reinforced plastic. At the top of the bottom 3 is a possibly steam-tight welded grating 21 , which is glued to the bottom, seen before. The grating 21 can consist of T-shaped longitudinal profiles, for example made of aluminum. However, it can also be designed in the manner described in German patent application 197 01 171.3. The plastic skin 36 with which the cross members 31 are attached to the underside of the floor can form the outer skin of the floor 3 .

Im folgenden werden für die einzelnen Bestandteile der Raumbegrenzungselemente Beispiele der Dimensionierungen angegeben. Als Faserverstärkungen für die aus faser verstärkten Kunststoffen gebildeten Bestandteile können folgende Gewebe- bzw. Gele ge-Typen zum Einsatz kommen:
In the following, examples of the dimensions are given for the individual components of the space limitation elements. The following types of tissue or gels can be used as fiber reinforcements for the components formed from fiber-reinforced plastics:

Floor construction

Die Innenhaut 29 des Bodens 3 wird von einem Laminat gebildet mit einem gemäß Typ (A) faserverstärktem Kunststoff, wobei sechs Lagen verwendet werden, die eine Ge samtdicke von etwa 1,9 mm ergeben. Die Flächengewichte (g/m²) der Glasfasern betra gen längs 234 und quer 2316.The inner skin 29 of the bottom 3 is formed from a laminate with a fiber-reinforced plastic according to type (A), six layers being used which give a total thickness of about 1.9 mm. The weights per unit area (g / m ² ) of the glass fibers are 234 along and 2316 across.

Die Dicke des aus Hartschaum gebildeten Wandkernes 14 beträgt 60 mm mit einem Mindestraumgewicht von 80 kg/m³. Auch die Holmkerne 27 der Randholme werden durch einen derartigen Hartschaum, insbesondere aus Polyurethan, gebildet. Das um diesen Kern gebildete Hohlprofil (Umhüllung 28) wird von faserverstärktem Kunststoff mit einer Faserverstärkung gemäß Typ (A) gebildet, wobei bei den Holmen 7 sechzehn Lagen und bei den Randholmen 8 acht Lagen zum Einsatz kommen. In jeweils zwei der Lagen sind dabei die Kettfäden der Fasern im Winkel von 45° zur Längsausdehnung des jeweiligen Holms ausgerichtet. Die Kettfäden der anderen Lagen erfolgen in Längsrich tung des jeweiligen Randholmes. Bevorzugt kommen für die Umhüllungen 28 der Rand holme 7, 8 des Bodens 3 glasfaserverstärkte Kunststoffe zum Einsatz, wobei die Flä chengewichte (g/m²) für die seitlichen Randholme 8 längs 3088 und quer 312 betragen und für den vorderen und hinteren Randholm 7 längs 624 und quer 6176 betragen.The thickness of the wall core 14 formed from hard foam is 60 mm with a minimum density of 80 kg / m ³ . The spar cores 27 of the edge spars are also formed by such a rigid foam, in particular made of polyurethane. The hollow profile formed around this core (sheathing 28 ) is formed from fiber-reinforced plastic with a fiber reinforcement according to type (A), with sixteen layers being used in the spars 7 and eight layers in the edge spars 8 . In two of the layers, the warp threads of the fibers are aligned at an angle of 45 ° to the longitudinal extension of the respective spar. The warp threads of the other layers take place in the longitudinal direction of the respective edge spar. Preferably, for the wrappings 28 of the edge spars 7 , 8 of the bottom 3 glass fiber reinforced plastics are used, the surface weights (g / m ² ) for the side edge spars 8 lengthways 3088 and 312 transverse and for the front and rear edge spars 7 lengthways 624 and 6176 across.

Für die Außenhaut 30 des Bodens wird ein faserverstärkter Kunststoff mit zwei Lagen einer Faserverstärkung gemäß Typ (A) und zwei Lagen vom Typ (C) verwendet. Die Kettfäden der beiden Lagen vom Typ (C) liegen im rechten Winkel zur Längsrichtung der Außenhaut 30. Die Flächengewichte (g/m²) der Faserverstärkung betragen längs für die Glasfaser 922 und quer 78 und für die Kohlefaser, welche nur quer vorgesehen ist, 490.A fiber-reinforced plastic with two layers of fiber reinforcement according to type (A) and two layers of type (C) is used for the outer skin 30 of the floor. The warp threads of the two layers of type (C) are at right angles to the longitudinal direction of the outer skin 30 . The basis weights (g / m ² ) of the fiber reinforcement are 490 longitudinally for the glass fiber 922 and transversely and for the carbon fiber, which is only provided transversely.

Es werden vorzugsweise sechzehn Querholme 31 an der Unterseite des Bodens befe stigt. Das Raumgewicht des Hartschaumkernes 32 des jeweiligen Holmes beträgt min destens 80 kg/m³. Die unter Anpassung an die Trapezform über die Querholme 31 ge legte Kunststoffhaut 36, welche mit der Bodenunterseite und den Querholmen verklebt ist, besteht aus faserverstärktem Kunststoff mit einer Faserverstärkung, die vier Lagen vom Typ (C) und drei Lagen vom Typ (A) aufweist. Die Flächengewichte (g/m²) be tragen für die Glasfasern längs 1458 und quer 117 und für die Kohlefasern quer 980.There are preferably sixteen cross bars 31 BEFE Stigt on the underside of the bottom. The density of the rigid foam core 32 of the respective spar is at least 80 kg / m ³ . The adapting to the trapezoidal shape over the cross bars 31 placed plastic skin 36 , which is glued to the bottom and the cross bars, consists of fiber-reinforced plastic with a fiber reinforcement, which has four layers of type (C) and three layers of type (A) . The weights per unit area (g / m ² ) are 1458 and 117 across for the glass fibers and 980 across for the carbon fibers.

Der am Boden vorgesehene Längsträger 25 besitzt einen Hartschaumkern mit einem Raumgewicht von 200 kg/m³. Das Hohlprofil der Umhüllung 35 wird aus faserverstärk tem Kunststoff mit vierzehn Lagen Faserverstärkung vom Typ (C) und zwei Lagen Fa serverstärkung vom Typ (A) gebildet. Die Flächengewichte (g/m²) der Faserverstärkung betragen für die Glasfaser längs 78 und quer 1822 und für die Kohlefaser längs 3430. Gegebenenfalls befinden sich gemäß ISO-Vorschriften vier Verstärkungen aus Stahl als Chassisauflage an der Außenseite des Bodens. The longitudinal member 25 provided on the floor has a hard foam core with a density of 200 kg / m ³ . The hollow profile of the envelope 35 is formed from fiber-reinforced plastic with fourteen layers of fiber reinforcement of the type (C) and two layers of fiber reinforcement of the type (A). The basis weights (g / m ² ) of the fiber reinforcement are 78 for longitudinal glass and 1822 across and 3430 for carbon fiber. According to ISO regulations, there may be four steel reinforcements on the outside of the floor as chassis supports.

Sidewall construction

Die Seitenwände sind als dickensymmetrische Sandwichelemente ausgebildet. Die Au ßenhaut und die Innenhaut werden von faserverstärktem Kunststoff gebildet mit einer Faserverstärkung, die eine Lage des Typs (A), zwei Lagen des Typs (C) und eine Lage des Typs (B) aufweist. Die Flächengewichte (g/m²) der Faserverstärkung beträgt für die Glasfasern horizontal 536, vertikal 39 und für die Kohlefasern vertikal 490 und diagonal 204.The side walls are designed as thick-symmetrical sandwich elements. The outer skin and the inner skin are formed from fiber-reinforced plastic with a fiber reinforcement which has one layer of type (A), two layers of type (C) and one layer of type (B). The basis weight (g / m ² ) of the fiber reinforcement is 536 horizontally for the glass fibers, 39 vertically and 490 for the carbon fibers and 204 diagonally.

Der Wandkern 15 der jeweiligen Seitenwand 4 wird von einem Hartschaum (Polyurethan) mit einem Raumgewicht von mindestens 70 kg/m³ gebildet. Die Dicke be trägt 60 mm.The wall core 15 of the respective side wall 4 is formed from a rigid foam (polyurethane) with a density of at least 70 kg / m ³ . The thickness is 60 mm.

Die Holmkerne 27 der Randholme 9 und 10 werden ebenfalls aus einem derartigen Hartschaum gebildet. Das Hohlprofil (Umhüllung 28) des jeweiligen Randholmes 9 und 10 wird von faserverstärktem Kunststoff gebildet. Beim oberen Holm besitzt die Faser verstärkung sechs Lagen vom Typ (A). Beim unteren Holm besitzt die Faserverstärkung vier Lagen vom Typ (A) und eine Lage vom Typ (D). Beim vorderen und hinteren Rand holm 10 besitzt die Faserverstärkung sechs Lagen vom Typ (A). Die Flächengewichte (g/m²) der Faserverstärkung betragen beim oberen Holm für die Glasfasern längs 2316 und quer 234 und beim unteren Randholm für die Glasfasern längs 156, quer 1544 und für die Kohlefaser längs 1260.The spar cores 27 of the edge spars 9 and 10 are also formed from such a rigid foam. The hollow profile (casing 28 ) of the respective edge spar 9 and 10 is formed from fiber-reinforced plastic. The fiber reinforcement on the upper spar has six layers of type (A). The fiber reinforcement on the lower spar has four layers of type (A) and one layer of type (D). At the front and rear edge spar 10 , the fiber reinforcement has six layers of type (A). The basis weights (g / m ² ) of the fiber reinforcement for the upper spar for the glass fibers are along 2316 and transversely 234 and for the lower spar for the glass fibers along 156, transversely 1544 and for the carbon fiber along 1260.

Roof construction

Das Dach 2 wird ebenfalls von einem vorgefertigten Sandwichelement gebildet. Die Au ßenhaut 30 wird von einem faserverstärkten Kunststoff gebildet. Die Faserverstärkung besteht aus vier Lagen vom Typ (A). Die Flächengewichte (g/m²) der Faserverstärkung betragen für die Glasfasern horizontal 850 und vertikal 850, wobei die Außenhaut 30 bevorzugt aus glasfaserverstärktem Kunststoff hergestellt wird. The roof 2 is also formed by a prefabricated sandwich element. The outer skin 30 is formed from a fiber-reinforced plastic. The fiber reinforcement consists of four layers of type (A). The basis weights (g / m ² ) of the fiber reinforcement for the glass fibers are 850 horizontally and 850 vertically, the outer skin 30 preferably being made of glass fiber reinforced plastic.

Die Innenhaut besteht bevorzugt ebenfalls aus glasfaserverstärktem Kunststoff, wobei die Faserverstärkung aus zwei Lagen des Typs (A) besteht. Die Flächengewichte (g/m²) betragen für die Glasfasern horizontal 425 und vertikal 425.The inner skin preferably also consists of glass fiber reinforced plastic, the fiber reinforcement consisting of two layers of type (A). The basis weights (g / m ² ) for the glass fibers are 425 horizontally and 425 vertically.

Der Wandkern 13 wird aus Hartschaumstoff mit einem Raumgewicht von mindestens 40 kg/m³ mit einer Dicke von 90 mm gebildet. Der Hartschaumstoff besteht bevorzugt aus Polyurethan. Die Randholme 5 und 6 des Daches 2 besitzen jeweils einen Holmkern 27 aus einem Schaumstoff der oben beschriebenen Art (Raumgewicht mindestens 40 kg/m³, Dicke 90 mm). Die Umhüllung 28, welche das den Holmkern 27 umgebende Hohlprofil bildet, besteht aus faserverstärktem Kunststoff, wobei die Faserverstärkungen für die seitlichen Randholme 5 aus vier Lagen des Typs (A) und einer Lage des Typs (D) gebildet werden. Die Faserverstärkungen des vorderen und hinteren Randholmes 6 werden von vier Lagen des Typs (A) gebildet. Die Flächengewichte (g/m²) der Faser verstärkungen betragen bei den seitlichen Randholmen 5 für die Glasfasern längs 156 und quer 1544 und für die Kohlefasern längs 1260. Bei den vorderen und hinteren Randholmen 6 betragen die Flächengewichte der Glasfasern längs 156 und quer 1544.The wall core 13 is formed from rigid foam with a density of at least 40 kg / m ³ and a thickness of 90 mm. The rigid foam is preferably made of polyurethane. The edge bars 5 and 6 of the roof 2 each have a bar core 27 made of a foam of the type described above (density at least 40 kg / m ³ , thickness 90 mm). The sheath 28 , which forms the hollow profile surrounding the spar core 27 , is made of fiber-reinforced plastic, the fiber reinforcements for the side edge spars 5 being formed from four layers of type (A) and one layer of type (D). The fiber reinforcements of the front and rear edge spar 6 are formed by four layers of type (A). The weights per unit area (g / m ² ) of the fiber reinforcements for the lateral side rails 5 are 156 and 1544 for the glass fibers and 1260 for the carbon fibers. For the front and rear side rails 6 , the surface weights of the glass fibers are 156 and 1544 lengthways.

Front wall

Die Frontwand 22 wird aus einem vorgefertigten dickensymmetrischen Sandwichele ment gebildet. Die Innenhaut 29 und die Außenhaut 30 werden von faserverstärktem Kunststoff gebildet. Die Faserverstärkung besteht aus fünf Lagen vom Typ (A). Die Fa serverstärkung wird insbesondere von Glasfasern gebildet. Die Flächengewichte (g/m²) betragen für die Glasfasern horizontal 811, vertikal 464 und diagonal 850. Der Wand kern 16 wird von einem Hartschaumkern mit einem Raumgewicht von mindestens 70 kg/m³ und einer Dicke von 60 mm gebildet. In bevorzugter Weise bilden die vorderen Randholme 6, 7 und 10 der Dach-, Boden- und Seitenwandelemente 2, 3, 4 den den Wandkern 16 umgebenden Rahmen. Es ist jedoch auch möglich, einen gesonderten Rahmen aus den Randholmen 11, 12 vorzusehen, wie es in Fig. 2 dargestellt ist. Die Frontwand kann auch durch eine herkömmliche mit dem vorderen Rahmen verbundene Kühlmaschine ersetzt sein.The front wall 22 is formed from a prefabricated thickness-symmetrical sandwich element. The inner skin 29 and the outer skin 30 are formed from fiber-reinforced plastic. The fiber reinforcement consists of five layers of type (A). The fiber reinforcement is formed in particular by glass fibers. The basis weights (g / m ² ) for the glass fibers are 811 horizontally, 464 vertically and 850 diagonally. The wall core 16 is formed by a hard foam core with a density of at least 70 kg / m ³ and a thickness of 60 mm. The front edge bars 6 , 7 and 10 of the roof, base and side wall elements 2 , 3 , 4 preferably form the frame surrounding the wall core 16 . However, it is also possible to provide a separate frame made from the side rails 11 , 12 , as shown in FIG. 2. The front wall can also be replaced by a conventional refrigerator connected to the front frame.

Die oben angegebenen Flächengewichte der Faserverstärkungen sind Mindestwerte. The basis weights of the fiber reinforcements given above are minimum values.

Für die Türen werden herkömmliche Türkonstruktionen verwendet. Es können auch Tü ren in einer oder beiden Seitenwänden vorgesehen sein. An der Rückseite kann eine zweiflügelige Tür mit einem Öffnungswinkel von ca. 270° vorgesehen sein. Die beiden Türflügel können in Sandwich-Konstruktion hergestellt sein. Diese kann eine Isolierung aus Polyurethanschaum mit einer Dicke von 57 mm und einem Raumgewicht von ca. 60 kg/m³ aufweisen. Die Außentür kann aus Sperrholz hergestellt sein, wobei die Außensei te mit Aluminiumblech beschichtet ist. Die Innenseite kann mit verzinktem Stahlblech beschichtet sein. Jeder Türflügel ist mit vier kräftigen Scharnieren versehen. Jeder Tür flügel ist mit Verschlußstangen in bekannter Weise ausgestattet.Conventional door constructions are used for the doors. Doors can also be provided in one or both side walls. A two-leaf door with an opening angle of approximately 270 ° can be provided on the rear. The two door leaves can be made in a sandwich construction. This can have an insulation made of polyurethane foam with a thickness of 57 mm and a density of about 60 kg / m ³ . The outer door can be made of plywood, the outer side being coated with aluminum sheet. The inside can be coated with galvanized sheet steel. Each door leaf has four strong hinges. Each door wing is equipped with locking rods in a known manner.

In bekannter Weise können auf der Innen- und Außenhaut 29, 30 der Raumbegren zungselemente geeignete Schutzschichten aufgebracht sein. Das dargestellte Ausfüh rungsbeispiel kann beispielsweise folgende Außenmaße haben:
Länge = 6, 058 m, Breite = 2,438 m, Höhe = 2,438 m.In a known manner, suitable protective layers can be applied to the inner and outer skin 29 , 30 of the space-limiting elements. The exemplary embodiment shown can have the following external dimensions, for example:
Length = 6,058 m, width = 2,438 m, height = 2,438 m.

Claims

1. Heat-insulated transport container, in particular container, the container space of rectangular, large space delimiting elements in wesentli Chen made of a material with low thermal conductivity, in particular hard foam, is characterized in that a respective space delimiting element ( 2 , 3 , 4 , 22 ) is self-supporting with a consistently made of rigid foam large wall core ( 13 , 14 , 15 , 16 ), which is wholly or partially bordered by side rails ( 5-12 ) made of fully or partially fiber-reinforced plastic, in particular carbon fiber and / or glasfaserver reinforced plastic and the respective space limitation elements ( 2 , 3 , 4 , 22 ) in the area of the side rails ( 5-12 ) are firmly connected to one another at connecting surfaces.

2. Transport container according to claim 1, characterized in that the firmly connected edge members ( 5 , 8 , 9 ) of the space delimiting elements ( 2 , 3 , 4 ) on the longitudinal edges of the transport container ( 1 ) have the longitudinal beam function.

3. Transport container according to claim 1 or 2, characterized in that reinforcing frames ( 17 , 18 ) which are not connected to one another are provided at the ends of the cuboid transport container ( 1 ).

4. Transport container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the respective reinforcing frame ( 17 , 18 ) consists of steel or fiber-reinforced plastic.

5. Transport container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the side rails ( 5-12 ) are bar-shaped with a quadrangular cross-section.

6. Transport container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the respective edge spar ( 5-12 ) from a spar core ( 27 ), in particular made of rigid foam, and a sheath formed by a fiber-reinforced plastic ( 28 ), which the spar core ( 27 ) is formed.

7. Transport container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the respective space-limiting element ( 2 , 3 , 4 , 22 ) has a sandwich structure.

8. Transport container according to claim 7, characterized in that the wall core ( 13 , 14 , 15 , 16 ) and the edge bars surrounding the wall core ( 5-12 ) form a nere layer of the sandwich structure, which lie in the interior of the container Inner skin ( 29 ) and an outer skin ( 30 ) lying on the outside of the container is occupied on both sides.

9. Transport container according to claim 8, characterized in that the inner or outer skin made of fiber-reinforced plastic.

10. Transport container according to one of claims 7 to 9, characterized in that the space delimiting elements ( 4 ) forming the side walls have a thick, symmetrical sandwich structure.

11. Transport container according to one of claims 1 to 9, characterized in that the front wall ( 22 ) has a thickness-symmetrical sandwich structure.

12. Transport container according to one of claims 1 to 11, characterized in that transverse bars ( 31 ) extending transversely to the longitudinal direction of the container are attached to the underside of the space-limiting element ( 3 ) forming the bottom.

13. Transport container according to claim 12, characterized in that the respective cross member ( 31 ) has a trapezoidal cross section.

14. Transport container according to claim 12 or 13, characterized in that the respective cross member ( 31 ) has a spar core ( 32 ) which is surrounded by a reinforced plastic sheath ( 33 ).

15. Transport container according to one of claims 12 to 14, characterized in that the cross bars ( 31 ) by means of a fiber-reinforced plastic skin ( 36 ) which is glued to the bottom underside and the cross bars, are attached to the floor bil denden space limiting element ( 3 ) .

16. Transport container according to one of claims 1 to 15, characterized in that on the underside of the space-defining element forming the floor ( 3 ) two longitudinal beams ( 25 ) are provided, which are supported at their ends in the two end-side reinforcement frames ( 17 , 18 ) are, and have a hard foam core ( 34 ) which is surrounded by a fiber-reinforced plastic sheath ( 35 ).

17. Transport container according to one of claims 1 to 16, characterized in that the space limiting elements ( 2-4 , 22 ) along the outer and inner edges of the container ( 1 ) by edge profiles ( 19 , 20 ) made of fiber-reinforced plastic are connected.

18. Transport container according to one of claims 1 to 17, characterized in that the front wall ( 22 ) is formed by a sandwich component, in particular thick symmetrical sandwich component, the wall core ( 16 ) between the respective front edge spars ( 6 , 7 , 10 ) of the roof, the floor and the two side walls which form the frame for the wall core ( 16 ) is arranged.