DE19745703A1

DE19745703A1 - Filling device for gas pressure weapons

Info

Publication number: DE19745703A1
Application number: DE19745703A
Authority: DE
Inventors: Joerg Ing Grad Altenburger; Rolf Westinger; Berthold Ing Grad Dold
Original assignee: GERAETEBAU GmbH
Current assignee: GERAETEBAU GmbH
Priority date: 1997-10-16
Filing date: 1997-10-16
Publication date: 1999-04-22
Also published as: EP0909936A2; EP0909936A3

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befüllen einer Kammer in einer Gasdruck-Wettkampfwaffe mit Gas, insbesonde re mit CO₂ oder Preßluft.The invention relates to a device for filling a chamber in a gas pressure competition weapon with gas, in particular re with CO ₂ or compressed air.

Bekannte Gasdruckwaffen, wie sie bei Sportwettkämpfen einge setzt werden, z. B. CO₂- bzw. Preßluftwaffen, haben, abgese hen von Kompressionsmodellen und federgetriebenen Modellen, einen Vorratsbehälter für eine bestimmte Anzahl von Schüs sen. Das Nachfüllen des Vorratsbehälters aus größeren Gas flaschen oder Preßluftflaschen gestaltet sich jedoch immer etwas schwierig und ist in der Regel meist unangenehm, wenn man sich entscheidet, zum Schießen zu gehen, und feststellen muß, daß der Vorratsbehälter nicht mehr ausreichend gefüllt ist. Dadurch, daß der Vorratsbehälter an der Waffe ange bracht ist, erhöht sich weiterhin das Waffengewicht. Auch ist die Konstruktionsmöglichkeit ziemlich eingeschränkt, da z. B. bei Preßluftwaffen ein Druckminderer zwischen Vorrats behälter und einer Zwischenkammer, die bei der Schußabgabe über ein Ventil beim Abziehen entleert wird, geschaltet sein muß. Auch sind die Bevorratung, das Füllen des an der Waffe befindlichen Vorratsbehälters sowie die anschließende Kontrolle der benötigten Kleinmenge an Gas zur Zeit sehr aufwendig. Als Beispiel sei hier CO₂ genannt: Beim Abfüllen von CO₂ muß darauf geachtet werden, daß beim Abfüllvorgang der Vorratsbehälter kalt ist und nur flüssiges CO₂ aus einer separaten Vorratsflasche in den Vorratsbehälter entnommen wird. Danach muß der Vorratsbehälter gewogen und eventuell überschüssiges CO₂ abgelassen werden, damit keine Überfül lung stattfindet.Known gas pressure weapons, such as those used in sports competitions, e.g. B. CO ₂ - or compressed air weapons have, apart from hen compression models and spring-powered models, a reservoir for a certain number of shots sen. Refilling the reservoir from larger gas bottles or compressed air bottles is always a bit difficult and is usually usually uncomfortable when you decide to go shooting and find that the reservoir is no longer sufficiently filled. The fact that the reservoir is attached to the weapon, the weapon weight continues to increase. The design options are also quite limited, as e.g. B. in compressed air weapons, a pressure reducer between the supply container and an intermediate chamber, which is emptied when firing a valve when withdrawing, must be switched. The stockpiling, the filling of the storage container on the weapon and the subsequent control of the required small amount of gas are also very time-consuming. One example is CO ₂ : When filling CO ₂ , make sure that the storage container is cold during the filling process and that only liquid CO _{2 is} removed from a separate storage bottle into the storage container. Then the storage container must be weighed and any excess CO _{2 must be} drained off so that no overfilling takes place.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, bei einer Befüllungsvorrichtung der eingangs genannten Art den Befüllungsvorgang zu vereinfachen und zu erleichtern.In contrast, the invention is based on the object a filling device of the type mentioned Simplify and facilitate the filling process.

Diese Aufgabe wird bei einer Befüllungsvorrichtung der ein gangs genannten Art erfindungsgemäß gelöst durch eine sepa rate Ladestation, in der Gas bevorratet ist, einen mit der Kammer in Verbindung stehenden Adapter an der Waffe, mit dem die Waffe zum Befüllen der Kammer an die Ladestation an schließbar ist, und ein betätigbares Ventil an der Ladesta tion, durch dessen Betätigung die Kammer über den Adapter mit Gas aus der Ladestation befüllbar ist.This task is the one with a filling device gangs mentioned type solved according to the invention by a sepa rate charging station in which gas is stored, one with the Chamber related adapter on the weapon with which the weapon to fill the chamber to the charging station is closable, and an actuatable valve on the charging station tion, by actuating the chamber via the adapter can be filled with gas from the charging station.

Bei dieser Befüllungsvorrichtung kann der Schütze von Schuß zu Schuß seine Waffe einfach mit der vorzugsweise stationä ren Ladestation verbinden und hat dann jeweils in der Kammer (Zwischenkammer) der Waffe ausreichend Energie entweder für nur den nächsten Schuß oder für mehrere Schüsse getankt. Er hat somit die Möglichkeit, ein längeres Trainingsprogramm zu absolvieren, und dies immer mit nahezu demselben Druck, ins besondere bei einer Befüllung mit Preßluft, da die Druckab nahme in einem größeren Vorratsbehälter der Ladestation we sentlich langsamer erfolgt als in einem normalen Preßluft- Vorratsbehälter, der herkömmlich an der Waffe angebracht ist. Das Antriebsmedium, sei es CO₂ oder Preßluft, wird mit tels der Ladestation Schuß für Schuß, während des Befül lungsvorgangs mit der Waffe abgenommen. Die Ladestation kann wahlweise mit Preßluft, CO₂ oder einem anderen geeigneten Gas betrieben werden. Durch die Abkoppelung des Vorratsbe hälters von der Waffe kann diese nun leichter ausgelegt und mehr auf den Schützen zugeschnitten werden. Dies führt zu größer Gestaltungsfreiheit beim Aufbau der Waffe bei gleich zeitiger Reduzierung des Waffengewichtes. So kann auf den Vorratsbehälter an der Waffe verzichtet werden, und muß nur bei Bedarf die Ladestation benutzt werden, um das An triebsmedium von Schuß zu Schuß in dosierter Form in die Waffe einzubringen.In this filling device, the shooter can simply connect his weapon from shot to shot with the preferably stationary charging station and then has sufficient energy in the chamber (intermediate chamber) of the weapon either for only the next shot or for several shots. He has the opportunity to complete a longer training program, and always with almost the same pressure, especially when filling with compressed air, since the decrease in pressure in a larger storage container in the charging station is considerably slower than in a normal compressed air storage container, which is conventionally attached to the weapon. The drive medium, be it CO ₂ or compressed air, is removed shot by shot by means of the charging station during the filling process with the weapon. The charging station can be operated with compressed air, CO ₂ or another suitable gas. By decoupling the supply container from the weapon, this can now be designed more easily and tailored more to the shooter. This leads to greater design freedom when building the weapon while reducing the weight of the weapon. So can be dispensed with the storage container on the weapon, and only need to use the charging station if necessary to bring the drive medium from shot to shot in a metered form in the weapon.

Der Schütze kann z. B. eine gefüllte 3-kg-Vorratsflasche Gas oder 4-Liter-Preßluftflasche als Vorratsbehälter mit zum Schützenhaus nehmen, diese unter der Waffenablage an seinem Schießstand plazieren und so, z. B. mittels einer Schlauch verbindung, zu einer Ladestation an seinem Schießstand wei terbilden, um seine Waffe jeweils durch Ankoppeln an die La destation, d. h. an seinen Vorratsbehälter, zu befüllen. Der Druckbehälter der Waffe kann ebenso bei einer solchen Befül lungseinrichtung eingesetzt werden. The shooter can e.g. B. a filled 3 kg gas bottle or 4 liter compressed air bottle as a storage container with for Take rifle house, this under the weapon rack on his Place the shooting range and so, e.g. B. by means of a hose connection, to a charging station at his shooting range form to his weapon by coupling it to the La destation, d. H. to fill his reservoir. Of the The gun's pressure vessel can also be used for such a filling be used.

Damit die Waffe mit reproduzierbarem Druck befüllt werden kann, ist der Adapter vorzugsweise während des Befüllungs vorgangs in der Ladestation zentriert bzw. zur Befüllungs öffnung der Ladestation zentriert angeordnet.So that the weapon can be filled with reproducible pressure can, the adapter is preferably during the filling centered in the charging station or for filling opening of the charging station is centered.

Da das Gas (Antriebsmedium) unter Druck aus der Ladestation in die Kammer der Waffe einströmt, ist es von Vorteil, wenn der Adapter während des Befüllungsvorgangs mittels eines Schnellverschlusses an der Ladestation gesichert ist. Dieser Schnellverschluß, z. B. ein Bajonett- oder Linearverschluß oder eine sonstige Kupplung, befindet sich z. B. an der Lade station, während der Adapter an der Waffe dementsprechend ausgeführt ist.Because the gas (drive medium) is under pressure from the charging station flows into the chamber of the weapon, it is advantageous if the adapter during the filling process by means of a Quick release is secured to the charging station. This Quick release, e.g. B. a bayonet or linear lock or another clutch, is z. B. at the drawer station, while the adapter on the weapon accordingly is executed.

Der Schnellverschluß und das Ventil können getrennt vonein ander elektrisch oder mechanisch betätigt werden. Jedoch ist bevorzugt, daß das Ventil der Ladestation mit dem Schnell verschluß und/oder mit der Zentrierung mechanisch gekoppelt ist, so daß nur ein Handgriff zur Betätigung beider Funktio nen erforderlich ist.The quick release and the valve can be separate are operated electrically or mechanically. However is preferred that the valve of the charging station with the quick closure and / or mechanically coupled to the centering is, so that only one handle to operate both functio NEN is required.

Bei bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung ist das Ven til durch eine Bewegung eines Befüllungsstutzens, an dem der Adapter anliegt, betätigbar. Dafür kann eine den Befüllungs stutzen in seine das Ventil betätigende Stellung kraftbeauf schlagende Handhabe, insbesondere ein verschwenkbarer Hebel, vorgesehen sein. Die Handhabe kann auch zum Verriegeln des Schnellverschlusses dienen, der durch eine Bewegung der Handhabe in die entgegengesetzte Richtung wieder geöffnet wird. In preferred embodiments of the invention, the ven til by moving a filler neck on which the Adapter is present, can be actuated. One can do the filling in its position actuating the valve beating handle, in particular a pivotable lever, be provided. The handle can also be used to lock the Serve quick release by moving the Handle opened again in the opposite direction becomes.

Um den Adapter an der Ladestation an definierter Stelle an bringen zu können, ist vorzugsweise an der Ladestation eine Aufnahme für den Adapter vorgesehen.To the adapter at the charging station at a defined point to bring, is preferably at the charging station Support for the adapter provided.

Wenn auch die zu befüllende Kammer am Adapter lösbar gehal ten ist, ergibt sich der Vorteil, daß je nach Bedarf Kammern mit Gasvorrat für nur einen oder mehrere Schüsse an den Ad apter angebracht werden können.Even if the chamber to be filled is detachably attached to the adapter ten, there is the advantage that chambers as required with gas supply for just one or more shots to the ad apter can be attached.

Vorzugsweise sind der Adapter und die Kammer bereits an der Waffe integriert ausgebildet.Preferably, the adapter and the chamber are already on the Integrated weapon design.

Um auch herkömmliche Gasdruckwaffen mit möglichst wenig nachträglichem Aufwand an die erfindungsgemäße Befüllungs vorrichtung anschließen zu können, kann der Adapter z. B. an stelle eines ansonsten vorgesehenen Gas-Vorratsbehälters in eine entsprechende Öffnung in der Waffe eingebaut sein. Da durch verringert sich außerdem das Waffengewicht um das Dif ferenzgewicht von Vorratsbehälter und Adapter.To even conventional gas pressure weapons with as little as possible subsequent effort to the filling according to the invention To be able to connect the device, the adapter can e.g. B. on place an otherwise provided gas storage container in a corresponding opening must be built into the weapon. There this also reduces the weapon weight by the dif reference weight of storage container and adapter.

Die Erfindung betrifft auch ein zentrales Befüllungssystem mit einem zentralen Gas-Vorratsspeicher und mit mindestens zwei, jeweils an den zentralen Gas-Vorratsspeicher ange schlossenen Befüllungsvorrichtungen, wie sie oben beschrie ben sind. Durch Abzweigungen von einer größeren Vorratsfla sche können mehrere, z. B. drei oder vier, Ladestationen ver bunden werden, so daß mehrere Schützen ihre Waffen direkt aus dieser Vorratsflasche auftanken können. Bei größeren Vereinen und Veranstaltungen ist es so möglich, über eine Zentralversorgung alle Schützen mit entsprechenden Treibmit teln (CO₂ und/oder Preßluft) über die jeweiligen Ladestatio nen zu versorgen. The invention also relates to a central filling system with a central gas storage and with at least two, each connected to the central gas storage filling devices, as described above ben. By branches from a larger Vorratsfla cal several, z. B. three or four, charging stations a related party, so that several shooters can refuel their weapons directly from this storage bottle. For larger clubs and events, it is possible to supply all shooters with appropriate propellants (CO ₂ and / or compressed air) via the respective charging stations via a central supply.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Be schreibung und der Zeichnung. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter aufgeführten Merkmale erfin dungsgemäß jeweils einzeln für sich oder zu mehreren in be liebigen Kombinationen Verwendung finden. Die gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaf ten Charakter für die Schilderung der Erfindung.Further advantages of the invention result from the Be writing and drawing. Likewise, the above mentioned and invented the features further invented in accordance with the invention individually for themselves or for several in be arbitrary combinations are used. The shown and The embodiments described are not intended to be final Understand enumeration, but rather have exemplary th character for the description of the invention.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1a ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsge mäßen Befüllungsvorrichtung in ihrer Einführ- bzw. Entnahmestellung; Figure 1a shows a first embodiment of a erfindungsge MAESSEN filling apparatus in its insertion and removal position.

Fig. 1b die Befüllungsvorrichtung der Fig. 1a in ihrer Be füllungsstellung; . Fig. 1b filling position, the filling apparatus of Figure 1a in its Be;

Fig. 2a ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungs gemäßen Befüllungsvorrichtung in ihrer Einführ stellung; Fig. 2a shows a second embodiment of a device according to Inventive filling position in its insertion;

Fig. 2b in einer teilweise geschnittenen Ansicht ein De tail der Befüllungsvorrichtung der Fig. 2a im An schlußbereich eines Befüllungsstutzen der Ladesta tion und eines entsprechenden Adapters an der Waf fe; Fig. 2b in a partially sectioned view a de tail of the filling device of Fig. 2a in the connection area of a filling nozzle of the charging station and a corresponding adapter on the waffle;

Fig. 2c die Befüllungsvorrichtung der Fig. 2a in ihrer Be füllungsstellung; und Fig. 2c filling position, the filling device of Figure 2a in its loading. and

Fig. 2d die Befüllungsvorrichtung der Fig. 2a in ihrer Entnahmestellung. Fig. 2d the filling device of Fig. 2a in its removal position.

Die in Fig. 1 mit 1 bezeichnete Befüllungsvorrichtung dient dem Befüllen einer Kammer 2a in einer Gasdruckwaffe 2 und weist dazu eine Ladestation 3 auf, in der Gas bevorratet ist oder mit einem entsprechenden Gas-Vorratsspeicher in Verbin dung steht.The designated in Fig. 1 with 1 filling device is used to fill a chamber 2 a in a gas pressure weapon 2 and for this purpose has a charging station 3 , in which gas is stored or in connection with a corresponding gas storage.

Die Ladestation 3 weist einen Befüllungsstutzen 4 mit einer Aufnahme 5 auf, in die ein entsprechend ausgebildeter Adap ter 6 der Waffe 2 in Einführrichtung 7 eingeschoben werden kann (Fig. 1a).The charging station 3 has a filling nozzle 4 with a receptacle 5 , into which an appropriately trained adapter 6 of the weapon 2 can be inserted in the insertion direction 7 ( FIG. 1a).

Durch Verschwenken eines an der Ladestation 3 bei 8 gelager ten Hebels 9 (Fig. 1b) wird der Befüllungsstutzen 4 axial nach unten gedrückt und über den Bolzen 11 gefahren, der den Adapter 6 in der Aufnahme 5 verriegelt und zentriert. Gleichzeitig wird gegen die Wirkung einer Rückstellkraft ein an der Ladestation 3 befindlicher Stift 12 durch den Hebel 9 zurückgedrückt. Das Ventil (nicht dargestellt) in der Lade station 3 wird durch die Abwärtsbewegung des Befüllstut zens 4 geöffnet, und die Kammer 2a der Waffe 2 wird über den Adapter 6 mit Gas aus der Ladestation 3 befüllt. Über ein Manometer 13 kann der gewünschte Druck in der Kammer der Waffe 2 eingestellt werden.By pivoting a lever 9 at the charging station 3 at 8 ( FIG. 1b), the filling nozzle 4 is pressed axially downward and moved over the bolt 11 , which locks and centers the adapter 6 in the receptacle 5 . At the same time, a pin 12 located at the charging station 3 is pushed back by the lever 9 against the action of a restoring force. The valve (not shown) in the loading station 3 is opened by the downward movement of the filling nozzle 4 , and the chamber 2 a of the weapon 2 is filled with gas from the charging station 3 via the adapter 6 . The desired pressure in the chamber of the weapon 2 can be set via a manometer 13 .

Danach wird der Hebel 9 in entgegengesetzter Richtung in die in Fig. 1a gezeigte Stellung zurückgeschwenkt, wodurch die Verriegelung durch den Bolzen 11 gelöst und der Stift 12 aufgrund der Rückstellkraft wieder in seine Ausgangsstellung ausfährt, d. h., der Stift 12 ist für die Grundstellung ver antwortlich. Das Ventil in der Ladestation 3 schließt, der Befüllungsvorgang ist beendet, und die Waffe 2 kann nun aus dem Befüllungsstutzen 4 entnommen werden. Then the lever 9 is pivoted back in the opposite direction into the position shown in Fig. 1a, whereby the lock is released by the bolt 11 and the pin 12 extends due to the restoring force back to its original position, ie, the pin 12 is responsible for the basic position ver . The valve in the charging station 3 closes, the filling process has ended, and the weapon 2 can now be removed from the filling nozzle 4 .

In der Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Be füllungsvorrichtung 1' gezeigt, bei der die Ladestation 3' mit einem Schnellverschluß 14' zum Sichern des Adapters 6' am Befüllungsstutzen 4' der Ladestation 3' versehen ist. Der Adapter 6' wird in Pfeilrichtung 7' an den Befüllungsstut zen 4' angesetzt, wobei ein Klinkenpaar 15' des Schnellver schlusses 14' den Adapter 6' hintergreift (Fig. 2b). Das Klinkenpaar 15' ist in einer Steuerkontur 16' des Hebels 9' geführt und entgegen der Einführrichtung 7' druckbeauf schlagt. Der Hebel 9' ist seinerseits mittels zweier, entge gen der Pfeilrichtung 7' federbeaufschlagter Druckbolzen 17' in seine Anfangsstellung (Fig. 2a) beaufschlagt.In FIG. 2, a further embodiment is a loading filling apparatus 'is shown in which the loading station 3' 1 is provided with a quick locking mechanism 14 'for securing of the adapter 6' at the inlet pipe 4 'of the loading station 3'. The adapter 6 'is attached in the arrow direction 7 ' to the filler neck 4 ', a pair of jacks 15 ' of the quick-action closure 14 'engaging behind the adapter 6 ' ( FIG. 2b). The pair of pawls 15 'is guided in a control contour 16 ' of the lever 9 'and presses against the insertion direction 7 '. The lever 9 'in turn is acted upon by means of two, opposite the arrow direction 7 ' spring-loaded pressure pin 17 'in its initial position ( Fig. 2a).

Indem bei am Befüllungsstutzen 4' anliegendem Adapter der Hebel 9' um seinen Lagerpunkt 8' in Drehrichtung 10' verschwenkt wird (Fig. 2c), wird zunächst das Klinkenpaar 15' aufgrund der Steuerkontur 16' in seine den Adapter 6' hintergreifende, verriegelnde Stellung gebracht (Fig. 2b) und entsprechend dem Ausführungsbeispiel in Fig. 1 das Ven til der Ladestation 3' geöffnet.By pivoting the lever 9 'about its bearing point 8 ' in the direction of rotation 10 'when the adapter is in contact with the filling nozzle 4 ' ( FIG. 2c), the pair of pawls 15 'is first moved into its locking position which engages behind the adapter 6 ' due to the control contour 16 ' brought ( Fig. 2b) and according to the embodiment in Fig. 1, the Ven valve of the charging station 3 'opened.

Nach Abschluß des Befüllungsvorgangs wird der Hebel 9' in entgegengesetzter Richtung über die in Fig. 2a gezeigte An fangsstellung hinaus zurückgeschwenkt (Fig. 2d), wodurch das Klinkenpaar 15' in Pfeilrichtung 18' ausfahren und in eine den Adapter 6' freigebende Stellung aufschwenken kann. Die Waffe 2 kann nun von der Ladestation 3' in Pfeilrichtung 18' abgenommen werden.After completion of the filling process, the lever 9 'is pivoted back in the opposite direction beyond the starting position shown in Fig. 2a ( Fig. 2d), whereby the pair of pawls 15 ' extend in the direction of the arrow 18 'and can swing open in a position releasing the adapter 6 ' . The weapon 2 can now be removed from the charging station 3 'in the direction of the arrow 18 '.

Claims

l. Device ( 1 ; 1 ') for filling a chamber ( 2 a) in a gas pressure weapon ( 2 ) with gas, in particular with CO ₂ or compressed air, with a separate charging station ( 3 ; 3 '), in which gas is stored, with a with the chamber ( 2 a) in connection adapter ( 6 ; 6 ') on the weapon ( 2 ), with which the weapon ( 2 ) for filling the chamber ( 2 a) can be connected to the charging station ( 3 ; 3 ') , and with an actuatable valve at the charging station ( 3 ; 3 '), by the actuation of which the chamber ( 2 a) can be filled with gas from the charging station ( 3 ; 3 ') via the adapter ( 6 ; 6 ').

2. Filling device according to claim 1, characterized in that the adapter ( 6 ; 6 ') during the filling process in the charging station ( 3 ; 3 ') is centered on.

3. Filling device according to claim 1 or 2, characterized in that the adapter ( 6 ; 6 ') is secured during the filling process by means of a quick-release fastener ( 14 ') on the charging station ( 3 ).

4. Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve of the load station ( 3 ; 3 ') with the quick-release fastener ( 14 ') and / or with the centering (pin 11 ; jack pair 15 ') is mechanically coupled.

5. Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve can be actuated by a movement of a filling nozzle ( 4 ; 4 ') on which the adapter ( 6 ; 6 ') rests.

6. Filling device according to claim 5, characterized by a filling nozzle ( 4 ; 4 ') in its valve actuating position force-applying hand, in particular by a pivotable lever ( 9 ; 9 ').

7. Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that a receptacle ( 5 ) for the adapter ( 6 ) is provided at the charging station ( 3 ).

8. Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the chamber to be filled ( 2 a) on the adapter ( 6 ; 6 ') is releasably held.

9. Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter ( 6 ; 6 ') and the chamber ( 2 a) on the weapon ( 2 ) are integrally formed.

10. Filling device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the adapter ( 6 ; 6 ') is installed instead of a storage container in a corresponding opening in the weapon ( 2 ).

11. Central filling system with a central gas storage tank and with at least two filling devices connected to the central gas storage tank ( 1 ; 1 ') according to one of the preceding claims.